全 文 ：大皂角和猪牙皂总皂贰等成分的比较
山东省中医药研究所 贾元印 张桂芳
大皂角 ( l G edi t si a“ i n n s ei” L a m· )和猪牙
皂 ( G· of f i雌典 115 H em sl· )在一个较长的时期
内被认为是两个不同的种〔` ’ 。 近十几年来对二
者的关系有所争议 , 经原植物调查 、 植物学分
类及发育成因等方面的研究 , 认为大皂甭利猪
牙皂分别为豆科植物皂 荚 (。 l e d i t s i a s sn e n s i s
aL m .) 的成熟果实和发育不完全果实 , 是在同
一种树上不同发育条件下形成的 , 并非品种不
同 t卜 . , 。 从文献考证可知 《本草纲 目 》 视二者
为一会, 直到 1 8 9 2年才把它们分为二种〔` , 。 在
临床处方的应用中 , 其主治和用量均未见明显
皂 ) 采于山东医科大学药圃。 将大 、 小皂角粉
碎风干至恒重 ( 大皂角粉碎时取出种予 ) , 为
实验样品 。
不同`
采纳`气毗场’ . 1 , 但基本观点虽已被药典和有关资料对二者仍作两种药物收载 , 而对
它们所含皂贰等成分是否相同亦未见报道 , 故
本文对两种皂角的总皂贰含量及不同溶剂的提
取物进行孑较系统的比较研究 , 目的在于了解
二者的成分有无差异 , 为在临床上能否统一两
药的应用提供参考数据。
一 、 实验材料
`
1
。仪 . 和试荆 紫外分光光度计 ( S P e co dr
、
VU
一
vI 赞声德) , 三用紫外分析仪 ( vU 一 1型 ,
2 537人份长邻 5 0人 , 上海顾村电光仪器厂` ) ,
’徽t 注射器 (上海注射器三厂 ) 。 硅胶 G 板 ( 青
岛海洋化工厂 ) 2 0c m x 5 e m , 1 0 5 ℃活化 3 0分喃 。 所用试荆均为分析纯 。 一 淤
2
.样晶来源及处理 猪牙 皂 ( 本 文 称 小
奋 ) 晌子邹县药材公司 , 大皂 角 ( 本 文 称 大
二 、 实验方法和结果
1
.两种皂角不同溶荆苹取 t 的比较
准确称取大 、 小皂角粉各 5 0 克 , 分别用
肠%的乙醉 回流提取 遭次 , 合并提取液 , 回收
乙醉得浸有 .。 再将以上所 得 浸膏样品各 加 入
2 0 o om l 蒸馏水 , 水浴加热溶解 ( 水液 p H 6 ) ,
棉花过滤 , 滤液分别用石油醚 < 60 一 90 ℃ ) 、
氧仿 ( 先直接萃取 ,而后用浓氨水调 p H 至1 1 ,
再用氯仿提取 ) 、 正丁醉 ( 将氯仿两次提取后
的水液用盐酸 调 p H至 6 ) 连续提取 , 每种溶
剂提取 5 次 , 合并回收提取液 , 得两种皂角的
不同溶剂提取样品 , 各样品的得量及出膏率见
表 1 。
2
.两种皂角中总皂贰的含皿比较
精确称取大 、 小皂角粉各三 份 , 每 份 30
克 , 装入 5。〔m l 的索氏提取器中 , 按中国医学
科学院药物研究所编 《 中草药有效 成 分 的研
究 》 第一分册中的 “ 乙醚沉淀法” 对二者所含
皂试进行了测定 , 结果见表 2 。
3
. 两种皂角总皂试及各溶荆提取物的琳-
分析比较
( 1 ) 样品的制备 分别精确称取大 、 小
皂角的总皂试及石油醚 、 两种氯仿和正丁醉提
取物各 0 . 2 5克于 25 m l 的容量瓶中 , 石油醚提
一塑琪
格 荆
样 品名 ·称
授 膏 颜 色
得 址 ( 克 )
出膏率 ( % )
1 9 8 7 年
两种息角不同落荆提取浸裔最的比较
95 % 乙醇
’
)
石 油 . 。 压仿俪舀 压汕丽 ) i 正 丁 ,皂
{刁
、 皂
!
大 皂
褐 }绿 褐 }绿 褐
:县 ;大 ,县 }刁、 ,乙 }少
棕 褐
2 23
。
0
44
。
6
灰 …棕
o { 2
6
{
。
灰
2 5
谊5
马 棕
O` 9 5
0
。
1 9
大 皂
棕 姆
1 8
。
1
3
。
6 2
弘51、,自On.内UJ尸al勺
第 4 期
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1987. 04. 009
农 2大、 小息角总息戒含 t的比较
6 5 8分4 巧阳次 数
30
。
0
0 3
。
0
30
。
0
_ _ _一 O。
.
_ _一 , O
。
,
_ 一 “ 。 .
_一 ` 。 ’. _一 0 ._ _ _ 一 0 .
。犷少-o.忿
称一、名一打料一大
小皂角
图 3 正丁醉提取物薄层典光
展开剂 正丁醉 : 无水 乙醉
1
。 大皂角
: 氛水 (1 O
2
. 小 皂角
2 : 5 )
夕 O一卜一 。 ·叨
85
月,2
:
O,一一lù.冲,
l扭4.1.,
一臼ùné0
.
2口0.1
厂||l
一
!
|
11|L
取物用氯仿溶解 , 其余各样品用甲醇溶解 , 并
均用相应溶剂稀释至刻度备用 。
( 2 ) 操作手续及结果 用微量注射器分
别准确吸取 5 川以上的各样品点于层析板上 ,
于各自展开剂中展程 15 c m , 取出挥干 , 先于
紫外灯下观察荧光 , 再分别显色 ( 两种氯仿提
取物用改良的 D ar ge n do fr f 试 剂 显 色 , 斑点
呈桔红色 , 其余样品用 20 % 的磷钥酸乙醇液显
色 , 12 0℃加热 5 分钟 ,各斑点均显深蓝色 ) ,
各样品的层析结果及 R f值见图 1一 8 。
展开荆 同正丁醉提取物 1 . 大皂角 2 。 小 皂角
口0口夕
O 口一
0 0一
O
,
0 一
圈 4 总息戒薄层荧光
O 一
O一
’
-一 ” O 。 6 8
- -一 O 。 5万
_ _ 一 O乃8
- 一 O 。 2多
- -一 O 一 。 1 0
0O
1 2
图 1 石油健提取物薄层荧光
展开剂 石 油醚 : 乙酸 乙酮 (85 门 5)
1
. 大皂角 2 . 小 皂角
O 一
口一
O一
口一 一
口一口一一
O 一 一
- 一 O 。 8 4
- 一 O 。 7 4
_ _ 一
O
。介- 一 O 。 5 9_ _ _
O
。
4 5
_ 一 , O 。 多0
- 一 O 。 1 5口 .
1 2
圈 5 石油雌提取物 T LC图 1 。 大皂角 2 。 , 皂角门l一一厂!
。 。一}一 。 . 8 9
0 0一
i 乏
田 2
展开剂
两种级仿提取物薄层荧光
O 口一
O 口一
· 一一O J g
- 一 0 . 5万
甲醉 :
1
。 大
氛仿 : 二 乙胺 ( 30 : 70 : 3)皂角 2 . ,卜皂角
1 2
圈 6 两种妞仿提取物T LC 口 1 . 大皂 角 2 . 小 皂角
中 药 材
衰 3两种息角样品的策外吸收峰比较
一皂小大
皂小大
叱 8 5的 9 4只 1
;
0 .
:
O一 ’夕一
O
-一
O一
O一夕 一一
一一一 -一一一下 紫外 }!狡,}认波 }之 ( n m )样 品 名 称
址大 {吹收峰 其 它 峰
石 油 醚
提 取 物
竺二{玉
2找5
口00夕·
l 2
两种不同 p H
氯仿提取物
2 2 0
2 2 0
图 7 正丁醉提取物 T L C图
1
。 大皂 角 2 . 小 皂角
正 丁 醇
提 取 物
2 2 2
2 2 2
皂小大
总 皂 贰 小 皂
大 皂
2 1 5
2 1 5
O 一
口 `
少
O
。
8乡
O
。
6 9
_ _ 一 0 .
夕一
O
- 一
- 一 0 .
- 一 , O 。
1 2
果表明二者以上各对应样品在 比较分析中均血
示基本相同的层析点 、 荧光 J点和紫外 吸 收 讲
线 。 以上实验数据说明大 、 小皂角中的总皂武
含量及其主要成分无 明显不同 , 因此 《 `水草纲
目 》 视二者为一物及 目前认为它们 同属一种的
观点是正确的。
Q`
,
1只47j唯
00口
00
。
田 8 总皂戒 T L C图
1
. 大皂 角 2 . 小 皂 角
4
. 两种皂角样品的紫外吸收光汾比较
分别取以上大 、 小皂角各薄层 分 析 样 品
液 , 根据需要稀释至适当倍数 ( 对应样品稀释
至相 同的倍数 ) , 于 S p e c o r d U V 一 V I S 上 进
行紫外吸收光谱自动扫描测定 , 结果两种皂角
的各对应样品均呈现基本相同的紫 外 吸 收 谱
线 , 其最大吸收峰及各峰的吸收波长见表 3 。
三 、 小结与讨论
对大 、 小皂角的总皂贰进行了测定 , 其含
量分别为 3 5 . 4%和 3 6 . 4% ; 并对二者的总皂贰
及石油醚 、 两种不同 p H 氯仿及正丁醇提取物
分别进行了薄层分析和紫外吸收光谱测定 , 结
参 考 文 献
1[ 〕 中华人民共和国药典一部 , 1 0 6 3年版 , 13 页 、
25 9页 , 人民卫生出版社 , 1 9 6 4
2[ 〕 四川省峨眉中药学校 : 植 物分 类学 报 , 13
( 3 ) : 连7 , 1 9 7 5
[ 3〕 四川省中药研究所 : 四川 : 1: 一, {〔药通讯 , ( j ) :
39
,
1 9 7 2
〔4〕 邻家林 : 中药材 , ( 1 ) , 4 8 , 1 9 8 7
〔5〕 中华人民共和国药典 一 部 , 19 7 年 版 , 32
页 、 5打页 , 人民卫生 出版社 , 1 9 ;’8
6[ 〕 江苏新医学院: 中药大辞典 ( 下 ) , 2 1 9 8页 ,
上海人民出版社 , 1 9 77
〔7〕 中华人民共和图药典一部 , 1 9 8 5 年 版 , 2了J
页 , 人民卫生出版社 , 1 9 8 5
8[ 〕 难波恒雄 : 原色和汉药图鉴 , 2 5 3页 , 日本保
育社出版 , 1 9 8 0
张桂芳为 山东医科大学 86 级实习学生 。
又上接第 5 6页 )
不丰富 , 可以预见全蝎市场要开始趋向紧缺。 主要原
因 : 一是人工养蝎热过去了 。 当前人工 养 蝎 可 以成
功 , 但成本太高 , 经济效益低 , 不能推广 。 二是产蝎
区的库存空虚了 。 个别产蝎区为了配齐药方还到销区
购买 。 三是市场需要量在增长 。 目前 , 蝎子不仅用于
嫩燕冰米洲蔗炭水狱米浦以浓冰浓欢减狱瀚矢汾旅斑叙黔矢冷潇浓洲派深溉令丫炭玲洲:然众
加工成药材 , 还作为食品 , 有些宾馆饭店把烹调蝎子
作为高级菜摆上宴席。 四是侮年收购员不稳定。 如果
今年遇上气候不好 ( 天气干早 、 气温低 ) , 蝎子的收
购量还会下降 , 全蝎价格将会上升 。 因此 , 人工养蝎
还是保证全蝎货源的一个重要课题 。
( 山东省药村公司 田 聚成 )
1 9 8 7 年 第 4 期