全 文 ：第 34 卷 第 2 期 四 川 林 业 科 技 Vo1． 34， No． 2
2013 年 4 月 Journal of Sichuan Forestry Science and Technology Apr．， 2013
收稿日期:2013-01-26
作者简介:杨林(1965-) ，男，讲师，从事植物学、树木学和竹类植物的实验实习及教学与研究工作。
我国云南西北部箭竹属一新种和井冈寒竹
的中文名称
杨 林，易同培
(四川农业大学都江堰校区，四川 都江堰 611830)
摘 要:新种香格里拉箭竹近似黑穗箭竹 Fargesia melanostachys ( Hand － Mazz． ) Yi，但秆的节间幼时被淡黄色小刺
毛;笋无毛;箨鞘稍短于节间，无毛，鞘口繸毛 3 枚 ～ 8 枚;箨舌截平形，有时呈三角形或弧形，基部两侧不下延;叶片
次脉 2 ～ 3 对，小横脉清晰，容易于区别。井冈寒竹属 Gelidocalamus Wen 的模式种是井冈寒竹 Gelidocalamus stellatus
Wen，按照植物中文名称的用法，不适宜称井冈短枝竹。
关键词:箭竹属( 禾本科) ;香格里拉箭竹;云南西北部;井冈寒竹中文名称
中图分类号:S718. 4 文献标识码:A 文章编号:1003 － 5508(2013)02 － 0048 － 04
A New Species of Fargesia Franch． emend． Yi from Northwestern
Yunnan of China (Poaceae)and Chinese Name of
Gelidocalamus stellatus Wen
YANG Ling YI Tong-pei
(Dujiangyan Campus，Sichuan Agricultural University，Dujiangyan 611830)
Abstract:A new species of the genus Fargesia Franch． emend． Yi of Poacea comes from Northwestern
Yunnan Province of China，and is described in this article． It is Fargesia xianggelilaensis Yi et L． Yang．
The new species is similar to F． melanostachys (Hand． -Mazz．)Yi，but the internodes of its young culms
have light yellow bristles;bamboo shoots are glabrouss;culm sheath is shorter than internode，and gla-
brous，oral setae are 3 ～ 8，ligule is truncate，sometimes triangular or curve，basically no decurrent． Leaf
blades have 3 － or 4 － paired secondery veins，and transverse veins are clear，etc． Chinese name of Jing-
ganghanzhu(井冈寒竹)should be Gelidocalamus stellatus Wen，being unsuitable to be named for Jing-
gangduanzhizhu(井冈短枝竹)．
Key words:Fargesia Franch． emend． Yi (Poaceae) ;Fargesia xianggelilaensis Yi et L． Yang;Northwest-
ern Yunnan;Chinese name of Gelidocalamus stellatus Wen
香格里拉箭竹 空心竹(云南香格里拉) 新
种 图版 1:1 ～ 7
Fargesia xianggelilaensis Yi et L． Yang，sp．
nov．，Pl． 1:1 ～ 7
Species F． melanostachyi (Hand-Mazz．)Yi affi-
nis，sed internodiis primo infra nodos setulosis luteolis;
turionibus glabris;vaginis culmorum internodiis paulo
brevioribus，glabris，fimbriis 3 ～ 8，ligulis truncatis，
nonnunquam triangularibuss vel arcuatis，base non de-
currentibus in bilateralibus;nervis secundariis foliorum
2-3-jugis，nervillis transversis manifestibus differt．
Rhizomata brevi-sympodialia，colla 2 cm ～ 8 cm
longa，(4)10 mm ～20 mm diam．，15 ～ 20-nodis，inter-
mediis 1. 5 mm ～7 mm，in sicco saepe porcatis;vaginis
triangulatis，2-dispositis，coriaceis，lutescentibus，niti-
dis，apice breviter cuspidatis，huad ciliatis． Culmi cae-
图版 1 香格里拉箭竹
1． 地下茎及秆的基部;2． 秆之一节，示节间和秆箨;3． 秆箨背面;4． 秆箨腹面;5． ．秆之一节，示秆芽;6． 秆之一节，示分枝;7． 具叶小枝。
(杨林根据易同培 05065 号标本绘)
Plate 1 Fargesia xianggelilaensis Yi et L． Yang
1． Rhizome with basal part of culm;2． A node of culm showing its internode and culm-sheath;3． Back of culm-sheath;4． Bellies of culm-sheaths;5．
A node of culm showing its bud;6． A node of culm showing its braching;7． Branchlet with leaves． (Drawn by Yang Ling from the Type gathering T．
P． Yi 05065)
spitosi，erecti，4 m ～5 m alti，1 cm ～ 2 cm diammetro，
omnino 40 ～ 45-nodis，internodiis (4 ～ 8)22(27)cm，
cylindricis sed interdum basi nonnihil complaratis ad
latera ramorum，juventute farinosis，primo infra nodos
setulosis luteolis，subtiliter longitudinali-nervatis，cavis，
lingo 2 mm ～ 3. 5 mm crasso，medullis obtritis;nodi
vaginarum valde prominentes，impolito-purpurei，gla-
bri;nodi culmorum plani vel leviter prominentes，viv-
942 期 杨 林，等:我国云南西北部箭竹属一新种和井冈寒竹的中文名称
ides;intranodiis 2 mm ～ 3 mm altis． Gemma 1，longo-
ovata，adpressa，nitida，margeginibus superis dense cili-
ata luteolo-fusca． Rami 8 ～ 16 in quoque nodo，fascicu-
lati，decumbentes，15 cm ～ 45 cm longi，1 ～ 2(3)mm
crassi，7 ～ 10-nodis，internodiis 0. 5 cm ～15 cm longis，
primo leviter farinosis． Turiones purpurei，glabri． Vagi-
nae culmorum sero delapsae，luteolae，coriaceae，longo-
triangulares，internodiis paulo brevioribus，apice angus-
to-longo-triangulatae， glabrae， longitudinali-nervillis
conspicuis，haud transversali-nervillis，margine superne
nonnunquam dense luteolo-brunneo-ciliatae;auriculae
nullae，fimbriae 3 ～ 8，luteolo-brunneae，erectae，3 mm
～ 5 mm longae;ligulae truncatae，nonnunquam triangu-
lares vel arcuatae，purpureo-brunneae，glabrae，c． 1
mm altae;laminae erectae，lanceolatae vel lineari-lan-
ceolatae，glabrae，longitudinari-nervilis utrinque conspi-
cuis，2. 5 cm ～12. 5 cm longae et 2. 5 mm ～10 mm la-
tae，saepe involutae，margine serrulatae． Folia (2)3 ～
4 in quoque ramulo;vaginae 3 ～ 4 cm longae，chloroti-
cae vel purpureae，longitudinali-nervis et superne con-
spicuis porcatis，haud ciliatae;auriculae nullae，setae o-
rales nulae vel paululum 1 ～ 2，c． 2 mm longae，erc-
tae，ravidae;ligulae leviter recavae vel truncatae，pur-
pureae，glabrae，c． 0． 5 mm altae;petioli 1 mm ～2 mm
longi，glabri;laminae lineari-lanceolatae，tenuiter papy-
raceae，4. 5 cm ～8. 5 cm longae et 5 ～ 9 (10)mm la-
tae，supra virides，subtus cinereo-virides，glabrae，apice
acuminatae，basi cunneatae，nervis secundariis 2-3-ju-
gis，nervillis transversis rectangularibus，margine serru-
latae． Inflorescentia ignota． Turiones Augusto germi-
nantes．
Yunnan(云 南) :Xianggelila (香 格 里 拉) ，
Hutiaoxia Town(虎跳峡镇) ，Baoshan Village(宝山
村) ，Lengdu slope(冷独坡) ，Geographical coordinates
N27°27. 703，E99°54. 226，alt． 3 000 m，2005-
10-18，Yi Tongpei(易同培)05065(Holotypus，SAUD
= SIFS)。
地下茎短缩合轴型，秆柄长 2 cm ～ 8 cm，直径
(4)10 mm ～ 20 mm，具 15 节 ～ 20 节，节间长 1. 5
mm ～7 mm，干后常微具棱;鳞片三角形，交互紧密
排列成 2 行，革质，黄色，光亮，上部具纵条纹，先端
有短尖头，无缘毛。秆丛生，直立，高 4 m ～ 5 m，直
径 1 cm ～2 cm，全秆具 40 节 ～ 45 节，节间一般长约
22 cm，最长达 27 cm，基部节间长 4 cm ～8 cm，圆筒
形，有时在分枝一侧基部稍扁平，幼时被白粉，节下
初时被淡黄色小刺毛，稍具细纵肋，中空，秆壁厚 2
mm ～3. 5 mm，髓锯屑状;箨环显著隆起，暗紫色，无
毛;秆环平或稍隆起，光亮;节内高 2 mm ～ 3 mm。
秆芽 1 枚，长卵形，贴生，有光泽，上部边缘密生淡黄
褐色短纤毛。枝条在秆每节上 8 枚 ～ 16 枚，簇生，
斜展，长 15 cm ～ 45 cm，具 7 节 ～ 10 节，节间长 0. 5
cm ～15(20)cm，直径 1 mm ～ 2(3)mm，初时微被白
粉。笋紫色，无毛;箨鞘迟落，淡黄色，革质，长三角
形，稍短于节间长度，先端狭长三角形，无毛，纵脉纹
不清晰，小横脉不发育，边缘上部有时密生黄褐色纤
毛;箨耳缺失，鞘口繸毛 3 枚 ～ 8 枚，淡黄褐色，直
立，长 3 mm ～ 5 mm;箨舌截平形，有时呈三角形或
弧形，紫褐色，高约 1 mm，无毛;箨片直立，披针形或
线状披针形，无毛，两面纵脉纹明显，长 2. 5 cm ～
12. 5 cm，宽 2. 5 mm ～ 10 mm，常内卷，边缘有微锯
齿。小枝具叶(2)3 枚 ～ 4 枚;叶鞘长 3 cm ～ 4 cm，
淡绿色或紫色，纵脉纹及上部纵脊明显，无缘毛;叶
耳缺失，鞘口两肩无繸毛，稀具 1 枚 ～ 2 枚长约 2
mm灰黄色直立繸毛;叶舌微凹形、截形，紫色，无
毛，高约 0. 5 mm;叶柄长 1 mm ～2 mm，无毛;叶片线
状披针形，纸质，较薄，长 4. 5 cm ～ 8. 5 cm，宽 5 mm
～9(10)mm，上面绿色，下面灰绿色，两面均无毛，
先端渐尖，基部楔形，次脉 2 对 ～ 3 对，小横脉组成
长方形，边缘具小锯齿。花枝未见。笋期 8 月。
本种近似黑穗 箭 竹 Fargesia melanostachys
(Hand-Mazz．)Yi，但秆的节间幼时在节下被淡黄色
小刺毛;笋无毛;箨鞘稍短于节间，无毛，鞘口繸毛 3
枚 ～ 8 枚;箨舌截平形，有时呈三角形或弧形，基部
两侧不下延;叶片次脉 2 对 ～ 3 对，小横脉清晰，易
于区别。
秆供编制背篓及箩筐等用。
季春峰等在《热带亚热带植物学报》20(5) :527
～ 528 页上发表了《井冈寒竹属一非法名称》一文，
指出了井冈寒竹拉丁文学名的正名及各种异名名称
和参考文献，以及同为杨保民 06325 号标本被重复
命名的错误。井冈寒竹 Gelidocalamus stellatus Wen
是井冈寒竹属 Gelidocalamus Wen 的模式种，这在温
太辉先生发表井冈寒竹属时就已经确定了，而且
《中国植物志》第九卷第一分册、《中国竹类植物图
志》、《中国竹类图志》、《中国竹亚科属种检索表》及
《中国观赏竹》等专著都引出其拉丁文学名及其相
应的中文名称，从而得到了较为广泛的承认和认同。
但也有个别学者在《中国树木志》第四卷中将该属
05 四 川 林 业 科 技 34 卷
Gelidocalamus Wen的中文名称写为短枝竹属(井冈
寒竹属) ，模式种 Gelidocalamus stellatus Wen 的中文
名仍然称井冈寒竹，而《Flora of China》vol． 22． 则
将 Gelidocalamus Wen的中文名称写为短枝竹属，其
模式种 Gelidocalamus stellatus Wen 中文名称则被写
为井冈短枝竹。李春峰等人文章的中文标题和关键
词也称 Gelidocalamus Wen为井冈寒竹属，但确又把
这个属的模式种 Gelidocalamus stellatus Wen 的中文
名称称为井冈短枝竹，沿袭了《Flora of China》vol．
22． 对 Gelidocalamus stellatus Wen的中文名称用法。
这种不符合逻辑的作法，不知作者是想用短枝竹属
中文名称或是要用井冈寒竹属作为 Gelidocalamus
Wen的中文名称?从此看来，《井冈寒竹属一非法
名称》一文，似乎既承认 Gelidocalamus Wen 是井冈
寒竹属的中文名称，也承认 Gelidocalamus Wen 为短
枝竹属中文名称，将 Gelidocalamus Wen 的中文名称
弄得含混不清，使人费解。认为，按照现代植物中文
命名方法，应将属名置于种加词后形成种的名称，如
此才是正确的种名，例如马尾松、华山松等等。因
此，我们建议，根据多数学者的意见，应将 Gelidoca-
lamus Wen 的中文名称叫井冈寒竹属，该属模式种
Gelidocalamus stellatus Wen 的中文名称称为井冈寒
竹，因为该属、种的拉丁名和中文名称是同时的、最
早出现的合法有效名称，不可随意废除或拟另一名
称加以取代，避免含混不清出现误导。
参考文献:
［1］ 耿以礼．中国主要禾本植物属种检索表附系统名录［M］． 北
京:科学出版社，1957:10 ～ 12．
［2］ 耿以礼．中国主要植物图说———禾本科［M］． 北京:科学出版
社，1959:6 ～ 7，21 ～ 26，28 ～ 29．
［3］ 温太辉．中国竹亚科一新属及若干新种［J］． 竹子研究汇刊，
198，1(1) :20 ～ 22，36 ～ 37．
［4］ 耿伯介．世界竹亚科各属的考订(之三) ［J］． 竹子研究汇刊，
1983，2(1) :18 ～ 20．
［5］ 易同培．玉山竹属的研究［J］． 竹子研究汇刊，1986，5(1) :8 ～
66．
［6］ 易同培．中国箭竹属的研究［J］． 竹子研究汇刊，1988，7(2) :1
～ 119．
［7］ 杨保民．湖南竹子新分类群［J］．湖南师范大学学报:自然科学
版，1989，l2(4) :333 ～ 338．
［8］ 杨保民．湖南 14 个新竹种［J］．湖南师范大学学报:自然科学
版，1990，13(增刊 4) :1 ～ 12．
［9］ 朱石鳞，马乃训，傅懋毅． 中国竹类植物图志［M］． 北京:中国
林业出版社，1994:214 ～ 215．
［10］ 耿伯介，王正平．中国植物志第九卷第一分册［M］． 北京:科
学出版社，1996:387 ～ 480，620 ～ 630．
［11］ Robert J． Soreng． Catalogue of New World Grasses (Poaceae) :
Ⅰ Subfamilies Anomochlooideae，Bambusoideae，Ehrhrtoideae，
and Pharoideae ［M］． 2000，Department of Botany，National
Mueseum of Natural History，Washington，DC:57．
［12］ 郑万钧． 中国树木志第四卷［M］． 北京:中国林业出版社，
2004:5411 ～ 5414．
［13］ Wu Zheng-Yi and Peter H． Raven． Flora of China Illustrations
［M］． 2007，Beijing:Science Press，Volume 22:57 ～ 73，132 ～
135．
［14］ 张丽兵，译．国际植物命名法规(维也纳法规) ［M］． 北京:科
学出版社，St． Louis:Missouri Botanical Press，2007:1 ～ 96．
［15］ 易同培，史军义，等． 中国竹类图志［M］． 北京:科学出版社，
2008:415 ～ 505，661 ～ 667．
［16］ 易同培，马丽莎，等．中国竹亚科属种检索表［M］．北京:科学
出版社，2009:127 ～ 145，189 ～ 191．
［17］ 史军义，易同培，等． 中国观赏竹［M］． 北京:科学出版社，
2012:438 ～ 476，542 ～ 543．
［17］ 季春峰，吴豪，杨光耀．井冈寒竹属一非法名称［J］．热带亚热
带植物学报，2012，20(5) :527 ～ 528．
152 期 杨 林，等:我国云南西北部箭竹属一新种和井冈寒竹的中文名称