全 文 ：226-235.
［2］ ZHANG J D，CHEN H S，CAO Y B． The experimental study of
T12 on antifungal activity and mechanism ［J］. Chin J New
Drugs(中国新药杂志) ，2004，13(12) :1110-1114.
［3］ WU X，DEWEY T G． From microarray to biological networks:
Analysis of gene expression profiles ［J］． Methods Mol Biol，
2006，316:35-48.
［4］ JONES T，FEDERSPIEL N A，CHIBANA H． The diploid ge-
nome sequence of Candida albicans ［J］. Proc Natl Acad Sci
USA，2004，101(19) :7329-7334.
［5］ ZHANG L，ZHANG Y，ZHOU Y，et al． Response of gene ex-
pression in Saccharomyces cerevisiae to amphotericin B and nysta-
tin measured by microarrays［J］． Antimicrob Chemother，2002，
49(6) :905-915.
［6］ DE BACKER M D，ILYINA T，MA X J，et al． Genomic profi-
ling of the response of Candida albicans to itraconazole treatment
using a DNA microarray［J］． Antimicrob Agents Chemother，
2001，45(6) :1660-1670.
［7］ KONTOYIANNIS D P，SAGAR N，HIRSCHI K D，et al. Over-
expression of Ergl 1p by the regulatable GAL1 promoter confers
fluconazole resistance in Saccharomyces cerevisiae［J］． Antimicrob
Agents Chemother，1999，43(11) :2798-2800.
［8］ PARVEEN M，HASAN M K，TAKAHASHI J，et al． Response
of Saccharomyces cerevisiae to a monoterpene:evaluation of anti-
fungal potential by DNA microarray analysis［J］． J Antimicrob
Chemother，2004，54(1) :46-55.
［9］ ZHANG L，ZHANG Y，ZHOU Y，et al． Expression profiling of
the response of Saccharomyces cerevisiae to 5-fluorocytosine using
a DNA microarray［J］． Int J Antimicrob Agents，2002，20(6) :
444-450.
［10］ HENRY K W，NICKELS J T，EDLIND T D． Upregulation of
ERG genes in Candida species by azoles and other sterol biosyn-
thesis inhibitors［J］． Antimicrob Agents Chemother，2000，44
(10) :2693-2700.
(收稿日期:2011-03-14)
基金项目:国家科技重大专项“重大新药创制”项目(2009ZX09502-013) ;国家综合性新药研究开发技术大平台(2009ZX09301-007)
作者简介:李薇薇，女，硕士研究生 研究方向:天然产物活性成分研究 * 通讯作者:李晓波，女，教授，博士生导师 研究方向:中药活
性成分、质量标准及新技术应用 Tel:(021)34204806 E-mail:xbli@ sjtu. edu. cn
宜昌荚蒾和日本珊瑚树的化学成分研究
李薇薇，史海明，王梦月，汪筱雨，李晓波* (上海交通大学药学院，上海 200240)
摘要:目的 研究两种荚蒾属植物宜昌荚蒾和日本珊瑚树的化学成分。方法 采用多种色谱方法及波谱技术分离纯化并鉴
定化合物结构。结果 从宜昌荚蒾中分离得到 8 个化合物，分别为 β-谷甾醇(1) ，熊果酸(2) ，艾纳香素(3) ，胡萝卜苷(4) ，
(－)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyranoside(5) ，(+)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyranoside(6) ，adoxoside(7) ，马钱苷(8)。从日
本珊瑚树中分离得到 5 个化合物，分别为 a-香树脂醇(9) ，熊果酸(2) ，6α-hydroxylup-20(29)-en-3-on-28-oic acid(10) ，2a-
hydroxyursolic acid(11) ，胡萝卜苷(4)。结论 化合物 3，5，7，8 为首次从荚蒾属中分离得到;化合物 2 ～ 5，7，8 为首次从宜昌
荚蒾中分离得到;化合物 4，9，11 为首次从日本珊瑚树中分离得到。
关键词:宜昌荚蒾;日本珊瑚树;化学成分
中图分类号:R284 文献标志码:A 文章编号:1001 － 2494(2011)16 － 1234 － 04
Chemical Constituents of Viburnum erosum var. erosum and Viburnum odoratissimum var. awabuki
LI Wei-wei，SHI Hai-ming，WANG Meng-yue，WANG Xiao-yu，LI Xiao-bo* (School of Pharmacy，Shanghai Jiaotong Uni-
versity，Shanghai 200240，China)
ABSTRACT:OBJECTIVE To study the chemical constituents of Viburnum erosum var. erosum and Viburnum odoratissimum var. aw-
abuki. METHODS Compounds were isolated by various column chromatographies and identified by a combination of spectrophotometric
methods. RESULTS Eight(No. 1 －8)and 5(No. 2，4，9 －11)compounds were isolated from the stems and leaves of V. erosum var.
erosum and V. odoratissimum var. awabuki，respectively. The compounds are identified as follows:β-sitosterol(1) ，ursolic acid(2) ，
blumeatin(3) ，daucosterol(4) ，(－)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyranoside(5) ，(+)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyranoside(6) ，ad-
oxoside(7) ，loganin(8) ，a-amyrin(9) ，6α-hydroxylup-20(29)-en-3-on-28-oic acid(10) ，2a-hydroxyursolic acid(11). CONCLU-
SION Compounds 3，5，7，8 are isolated for the first time from the genus Viburnum. Six(No. 2 －5，7，8)and 3(No. 4，9，11)com-
pounds are isolated from the stems and leaves of V. erosum var. erosum and V. odoratissimum var. awabuki for the first time，respectively.
KEY WORDS:Viburnum erosum var. erosum;Viburnum odoratissimum var. awabuki;chemical constituents
·4321· Chin Pharm J，2011 August，Vol. 46 No. 16 中国药学杂志 2011 年 8 月第 46 卷第 16 期
宜昌荚蒾(Viburnum erosum Thunb. var. ero-
sum)和日本珊瑚树［Viburnum odoratissimum Ker-
Gawl. var. awabuki(K. Koch)Zabel ex Rumpl.］均
为五福花科(Adoxaceae)荚蒾属(Viburnum)植物。
宜昌荚蒾主要分布于华东、华中及西南等地区，其味
涩、性平，具有解毒，祛湿，止痒之功效，主治口腔炎，
脚丫湿烂，湿疹等症［1］。日本珊瑚树产于浙江和中
国台湾地区，日本和朝鲜南部也有分布。长江下游
各地常见栽培，因对煤烟和有毒气体具有较强的抗
性和吸收能力，是一种很理想的园林绿化树种［2］。
珊瑚树和日本珊瑚树的树叶可以使鱼失去知觉，在
南亚和冲绳岛地区用作麻醉剂来捕鱼已有上百年的
历史［3］。
目前，尚无有关宜昌荚蒾枝叶的研究报道，本实
验采用多种色谱方法和波谱技术，从 2 种植物的枝
叶中共分离得到 13 个化合物，分别为宜昌荚蒾 8 个
和日本珊瑚树 5 个。其中 4 个化合物(3，5，7，8)为
首次从荚蒾属中分离得到;6 个(2 ～ 5，7，8)和 3 个
化合物(4，9，11)分别首次从宜昌荚蒾和日本珊瑚
树中分离得到。
1 仪器与材料
Agilent 1200 型高效液相色谱仪;HPLC色谱柱:
Waters C18(7. 8 mm × 300 mm，6 μm) ;Bruker Ad-
vance DRX －500 型或 Bruker Avance Ⅲ 400 型核磁
共振仪;质谱仪:Agilent 1100 系列 LC /MSD 或 Wa-
ters UPLC Acquity /QTOFMS Premier。比旋光度用
Jasco 1030 polarimeter测量;SGW X － 4 显微熔点仪
(上海精密科学仪器有限公司) ;柱层析硅胶(100 ～
200 目、200 ～ 300 目，青岛海洋化工厂) ;薄层板(烟
台市化学工业研究所) ;Sephadex LH － 20(Amer-
sham Pharmacia公司) ;实验所用试剂均为分析纯或
色谱纯。
宜昌荚蒾枝叶采自重庆市，日本珊瑚树枝叶采
自上海交通大学闵行校区，均由上海交通大学药学
院王梦月副教授鉴定，分别为宜昌荚蒾(V. erosum
var. erosum)和日本珊瑚树(V. odoratissimum var.
awabuki)。标本均存放于上海交通大学药学院中药
基因组学实验室。
2 提取与分离
2. 1 宜昌荚蒾
宜昌荚蒾干燥枝叶 20. 0 kg，用体积分数 85%
乙醇加热回流提取 3 次，提取液减压浓缩后悬浮于
水中，依次用石油醚、乙酸乙酯和水饱和正丁醇萃
取。乙酸乙酯部分 125 g 经硅胶柱色谱，以氯仿-甲
醇(100∶ 1→2∶ 1)梯度洗脱得到 7 个流分 Frs. 1 ～ 7。
Fr. 1 经石油醚-丙酮(1 ∶ 1)重结晶后得到化合物 1
(300 mg)。Fr. 2 经硅胶柱色谱分离后，再经 Sepha-
dex LH －20 柱色谱，以 CH3OH洗脱后得到化合物 2
(200 mg)。Fr. 4 经 Sephadex LH － 20 柱色谱，用
CH3OH洗脱得到化合物 3(10 mg)。Fr. 5 经硅胶
柱色谱，石油醚-丙酮(15∶ 1→1∶ 1)洗脱后得到化合
物 4(100 mg)。正丁醇部分 443 g经硅胶柱色谱，以
三氯甲烷-甲醇(50∶ 1→1∶ 1)梯度洗脱得到 10 个流
分。Fr. 3 经硅胶柱色谱，用三氯甲烷-甲醇(10 ∶ 1)
洗脱后得到 Frs. 3. 1 ～ 3. 4，Fr. 3. 1 用 HPLC(CH3
CN-H2O = 10∶ 90)分离，得到化合物 5(10 mg)和 6
(10 mg)。Fr. 3. 2 同样用 HPLC(CH3 CN-H2O = 20∶ 80)
分离，得到化合物 7(20 mg)和 8(25 mg)。
2. 2 日本珊瑚树
日本珊瑚树干燥枝叶 2. 3 kg，用甲醇冷浸提取
15 d，提取液减压浓缩后得提取物 350 g。取提取物
300 g经硅胶柱色谱，以二氯甲烷，二氯甲烷-乙酸乙
酯(9∶ 1) ，二氯甲烷-乙酸乙酯(7∶ 3) ，二氯甲烷-乙酸
乙酯(1∶ 1) ，乙酸乙酯，乙酸乙酯-甲醇(4 ∶ 1) ，乙酸
乙酯-甲醇(7 ∶ 3)进行梯度洗脱，得到 9 个流分
Frs. 1 ～ 9。Fr. 2 经硅胶柱色谱，以石油醚-丙酮(50∶ 1
→10∶ 1)梯度洗脱，得到化合物 9(320 mg)。Fr. 3
经硅胶柱色谱，以石油醚-丙酮(50∶ 1→10∶ 1)梯度洗
脱，得到化合物 2(1. 2 g)。Fr. 4 经硅胶柱色谱，以
二氯甲烷-甲醇(20 ∶ 1→5 ∶ 1)梯度洗脱，得到 Frs.
4. 1 ～ 4. 5，Fr. 4. 3 接下来用 Sephadex LH － 20 分
离，以三氯甲烷-甲醇(1∶ 2)洗脱得到化合物 10(410
mg)。Fr. 5 经硅胶柱色谱，以二氯甲烷-甲醇(20 ∶ 1
→5∶ 1)梯度洗脱，得到 Frs. 5. 1 ～ 5. 4，Fr. 5. 2 经硅
胶柱色谱用石油醚-丙酮(7 ∶ 3)洗脱得到化合物 11
(240 mg)。Fr. 7 经硅胶柱色谱，以二氯甲烷-甲醇
(20∶ 1→5∶ 1)梯度洗脱，得到化合物 4(510 mg)。
3 结构鉴定
化合物 3:白色粉末，mp 218 ～ 220 ℃，ESI-MS
m/z:301. 1［M － H］－。1 H-NMR(500 MHz，DMSO-
d6)δ:2. 72(1H，dd，J = 3，17 Hz，H-3a) ，3. 24(1H，
dd，J = 12. 5，17 Hz，H-3b) ，3. 78(3H，s，7-OCH3) ，
5. 42(1H，dd，J = 3，12. 5 Hz，H-2) ，6. 07(1H，d，J = 2
Hz，H-6) ，6. 10(1H，d，J = 2 Hz，H-8) ，6. 75(2H，s，
H-2，6) ，6. 87(1H，s，H-4) ，9. 04(1H，s，5-OH) ，
·5321·
中国药学杂志 2011 年 8 月第 46 卷第 16 期 Chin Pharm J，2011 August，Vol. 46 No. 16
9. 07(1H，s，3-OH) ，12. 10(1H，s，5-OH) ;13 C-NMR
(125 MHz，DMSO-d6)δ:78. 7(C-2) ，42. 2(C-3) ，
197. 0(C-4) ，163. 2(C-5) ，94. 6(C-6) ，167. 5(C-7) ，
93. 8(C-8) ，162. 8(C-9) ，102. 6(C-10) ，56. 0(7-
OCH3) ，129. 3(C-1) ，114. 4(C-2) ，145. 8(C-3) ，
118. 0(C-4) ，145. 2(C-5) ，115. 3(C-6)。以上数
据与文献［4］报道艾纳香素(blumeatin)的数据一致。
化合物 5:无色油状物，旋光值: ［α］D － 105°(c
1. 2，甲醇) ，ESI-MS m/z:605. 0［M + Na］+。1H-NMR
(500 MHz，CD3 OD)δ:2. 65(1H，dd，J = 5. 9，15. 0
Hz，Ha-1) ，2. 60(1H，dd，J = 10. 9，15. 0 Hz，Hb-1) ，
3. 54(1H，dd，J = 5. 9，10. 0 Hz，Ha-3α) ，3. 34(1H，
dd，J = 6. 4，11. 1 Hz，Hb-2α) ，3. 69(6H，s，3，5-
OCH3) ;
13C-NMR(125 MHz，CD3OD)δ:33. 9(C-1) ，
41. 2(C-2) ，46. 5(C-3) ，43. 2(C-4) ，147. 5(C-5) ，
139. 4(C-6) ，148. 7(C-7) ，107. 7(C-8) ，130. 1(C-
9) ，126. 2(C-10) ，134. 5(C-1) ，107. 1(C-2，6) ，
149. 1(C-3，5) ，139. 9(C-4) ，66. 1(C-2α) ，72. 0
(C-3α) ，60. 1(5-OCH3) ，56. 6(7-OCH3) ，56. 9(3，
5-OCH3) ，104. 3(C-1″) ，75. 1(C-2″) ，78. 1(C-3″) ，
71. 6(C-4″) ，78. 0(C-5″) ，62. 8(C-6″)。以上数据与
文献［5］报道(－)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyrano-
side的数据一致。
化合物 6:无色油状物，旋光值: ［α］D + 61°(c
2. 20，甲醇) ，ESI-MS m/z:605. 1［M + Na］+。1 H-
NMR(500 MHz，CD3OD)δ:2. 66(1H，dd，J = 6，15. 2
Hz，Ha-1) ，2. 57(1H，dd，J = 11，15. 2 Hz，Hb-1) ，
3. 56(1H，dd，J = 6，10. 0 Hz，Ha-3α) ，3. 35(1H，dd，
J = 6. 4，11. 1 Hz，Hb-2α) ，3. 67 (6H，s，3，5-
OCH3) ;
13C-NMR(125 MHz，CD3OD)δ:33. 7(C-1) ，
40. 7(C-2) ，46. 7(C-3) ，42. 8(C-4) ，147. 7(C-5) ，
139. 0(C-6) ，148. 7(C-7) ，107. 9(C-8) ，130. 3(C-
9) ，126. 5(C-10) ，134. 6(C-1) ，107. 1(C-2，6) ，
149. 1(C-3，5) ，139. 1(C-4) ，66. 5(C-2α) ，71. 6
(C-3α) ，60. 4(5-OCH3) ，56. 8(7-OCH3) ，57. 0(3，
5-OCH3) ，104. 9(C-1″) ，75. 3(C-2″) ，78. 3(C-3″) ，
71. 8(C-4″) ，78. 0(C-5″) ，62. 9(C-6″)。以上数据与
文献［5］报道(+)-lyoniresinol 3α-O-β-D-glucopyrano-
side的数据一致。
化合物 7:白色粉末，mp 140 ～ 143 ℃，ESI-MS
m/z:389. 2［M － H］－。1 H-NMR(400 MHz，CD3 OD)
δ:5. 20(1H，d，J = 5 Hz，H-1) ，7. 47(1H，s，H-3) ，
2. 89(1H，ddd，J = 8. 2，8. 2，13. 0 Hz，H-5) ，2. 20，
1. 45(1H，m，H-6) ，1. 90，1. 38(1H，m，H-7) ，2. 12
(1H，m，H-8) ，2. 03(1H，ddd，J = 6. 9，6. 9，13. 0 Hz，
H-9) ，4. 15(1H，dd，J = 6. 5，11. 0 Hz，H-10) ，3. 58
(1H，dd，J = 6. 5，11. 0 Hz，H-10) ，3. 71(3H，s，
OCH3) ，4. 66(1H，d，J = 8. 0 Hz，H-1) ，3. 20(1H，
dd，J = 8. 0，9. 3 Hz，H-2) ，3. 30 ～ 3. 35(3H，m，H-
3，4，5) ，3. 67(1H，dd，J = 4. 8，11. 0 Hz，H-6) ，
3. 88(1H，dd，J = 1. 8，11. 0 Hz，H-6) ;13C-NMR(100
MHz，CD3OD)δ:98. 6(C-1) ，153. 2(C-3) ，111. 9(C-
4) ，35. 0(C-5) ，32. 54(C-6) ，27. 8(C-7) ，43. 1(C-
8) ，43. 7(C-9) ，65. 9(C-10) ，170. 7(C-11) ，52. 6
(OCH3) ，99. 9(C-1) ，73. 6(C-2) ，76. 6(C-3) ，
70. 4(C-4) ，77. 1(C-5) ，61. 5(C-6)。以上数据与
文献［6］报道 adoxoside的数据一致。
化合物 8:白色粉末，mp 217 ～ 220 ℃，ESI-MS
m/z:389. 1［M － H］－。1 H-NMR(400 MHz，CD3 OD)
δ:5. 24(1H，d，J = 4. 9 Hz，H-1) ，7. 37(1H，s，H-3) ，
3. 35(1H，m，H-5) ，1. 65(1H，m，H-6) ，1. 90(1H，m，
H-6) ，3. 65(1H，m，H-7) ，2. 03(1H，m，H-8) ，2. 20
(1H，ddd，J = 6. 5，8，13. 0 Hz，H-9) ，1. 08(3H，d，J =
6. 5 Hz，H-10) ，3. 70(3H，s，OCH3) ，4. 66(1H，d，J =
8. 0 Hz，H-1) ，3. 20(1H，dd，J = 8. 0，9. 3 Hz，H-2) ，
3. 28 ～ 3. 35(m，H-3，4，5) ，3. 65(1H，dd，J = 4. 6，
11. 0 Hz，H-6) ，3. 85(1H，dd，J = 1. 8，11. 0 Hz，H-
6) ;13 C-NMR(100 MHz，CD3 OD)δ:97. 6(C-1) ，
152. 0(C-3) ，114. 0(C-4) ，32. 1(C-5) ，42. 7(C-6) ，
74. 9(C-7) ，42. 1(C-8) ，46. 4(C-9) ，13. 4(C-10) ，
169. 4(C-11) ，51. 7(OCH3) ，100. 0(C-1) ，74. 7(C-
2) ，77. 9(C-3) ，71. 5(C-4) ，78. 3(C-5) ，62. 7(C-
6)。以上数据与文献［7］报道马钱苷(loganin)的数
据一致。
化合物 9:白色粉末，mp 186 ～ 188 ℃，HR-TOF
MS m/z:425. 378 5［M － H］－。1 H-NMR(500 MHz，
C5D5N)δ:5. 23(1H，t，H-12) ，3. 47(1H，q，J2α，3α =
15，J3α，2β = 5 Hz，H-3α) ，1. 33，1. 27，1. 17，1. 08，
1. 06，0. 99(each 3H，s，6 × CH3) ，0. 95(3H，d，J =
6. 5 Hz) ，0. 92(3H，d，J = 5. 5 Hz) ;13 C-NMR(125
MHz，C5D5 N)δ:38. 7(C-1) ，27. 4(C-2) ，77. 4(C-
3) ，38. 6(C-4) ，55. 0(C-5) ，18. 1(C-6) ，32. 6(C-7) ，
39. 6(C-8) ，47. 4(C-9) ，36. 5(C-10) ，23. 0(C-11) ，
124. 2(C-12) ，139. 2(C-13) ，41. 6(C-14) ，26. 2(C-
15) ，28. 2(C-16) ，33. 3(C-17) ，58. 6(C-18) ，39. 2
(C-19) ，39. 1(C-20) ，30. 8(C-21) ，41. 1(C-22) ，
28. 1(C-23) ，15. 2(C-24) ，15. 9(C-25) ，16. 4(C-
26) ，22. 8(C-27) ，27. 6(C-28) ，17. 1(C-29) ，20. 8
·6321· Chin Pharm J，2011 August，Vol. 46 No. 16 中国药学杂志 2011 年 8 月第 46 卷第 16 期
(C-30)。以上数据与文献［8］报道 a-香树脂醇(a-
amyrin)的数据一致。
化合物 10:白色粉末，mp 274 ～ 277 ℃，HR-TOF
MS m/z:469. 332 8［M － H］－。1H-NMR(500 MHz，C5
D5N)δ:4. 97(1H，s，H-29) ，4. 80(1H，s，H-29) ，
4. 13(1H，m，H-6) ，3. 53(1H，m，H-19) ，1. 81，0. 76
(each 3H，s，2 × CH3) ，1. 67，1. 11(each 6H，s，
4 × CH3) ;
13 C-NMR(125 MHz，C5 D5 N)δ:39. 7(C-
1) ，33. 2(C-2) ，218. 5(C-3) ，47. 5(C-4) ，58. 4(C-
5) ，66. 6(C-6) ，44. 8(C-7) ，41. 4(C-8) ，49. 1(C-9) ，
38. 1(C-10) ，21. 9(C-11) ，25. 9(C-12) ，38. 1(C-
13) ，42. 6(C-14) ，30. 0(C-15) ，32. 5(C-16) ，56. 4
(C-17) ，49. 4(C-18) ，47. 4(C-19) ，151. 0(C-20) ，
30. 9(C-21) ，37. 3(C-22) ，31. 9(C-23) ，19. 8(C-
24) ，17. 7(C-25) ，16. 5(C-26) ，14. 6(C-27) ，178. 6
(C-28) ，109. 8(C-29) ，19. 3(C-30)。以上数据与文
献［9］报道 6α-hydroxylup-20(29)-en-3-on-28-oic acid
的数据一致。
化合物 11:白色粉末，mp:253 ～ 256 ℃，HR-
TOF MS m/z:473. 363 8［M + H］+，471. 357 0［M －
H］－。1H-NMR(500 MHz，C5D5N)δ:5. 45(1H，t，H-
12) ，4. 08(1H，dt，H-2β) ，3. 38(1H，d，J = 9. 5 Hz，H-
3a) ，2. 60(1H，d，J = 11. 5 Hz，H-18) ，1. 26，1. 19，
1. 06，1. 03，0. 96(each 3H，s，H-23，27，26，24，25) ，
0. 97(3H，d，J = 6. 5 Hz，H-30) ，0. 93(3H，d，J = 6. 5
Hz，H-29) ;13 C-NMR(125 MHz，C5 D5 N)δ:48. 5(C-
1) ，68. 9(C-2) ，84. 2(C-3) ，40. 2(C-4) ，56. 3(C-5) ，
19. 2(C-6) ，33. 9(C-7) ，40. 4(C-8) ，48. 4(C-9) ，
38. 8(C-10) ，24. 1(C-11) ，125. 9(C-12) ，139. 7(C-
13) ，42. 9(C-14) ，29. 0(C-15) ，25. 3(C-16) ，48. 3
(C-17) ，53. 9(C-18) ，39. 7(C-19) ，39. 8(C-20) ，
31. 4(C-21) ，37. 8(C-22) ，29. 7(C-23) ，18. 1(C-
24) ，17. 3(C-25) ，17. 9(C-26) ，24. 3(C-27) ，180. 2
(C-28) ，21. 8(C-29) ，17. 8(C-30)。以上数据与文
献［10］报道 2a-hydroxyursolic acid的数据一致。
β-谷甾醇(1)、熊果酸(2)和胡萝卜苷(4)的鉴
定通过 TLC与相应对照品比对，Rf 值一致，且混合
熔点不下降。
REFERENCES
［1］ Zhonghuabencao Editorial Board． Zhonghuabencao(中华本草)
［M］． Vol 20． Shanghai:Shanghai Scientific and Technical
Press，1999:552-553.
［2］ XU B S． Flora Reipublicae Popularis Sinicae(中国植物志)
［M］． Vol 72． Beijing:Science Press，1988:57-58.
［3］ KAWAZU K． Bioactive compounds in leaves of Viburnum odora-
tissimum Ker． Part 1． Isolation of vibsanines A，B，C，D，E and
F from Viburnum odoratissimum［J］． Agric Biol Chem，1980，44
(6) :1367-1372.
［4］ NESSA F，ISMAIL Z，MOHAMED N，et al. Free radical-scav-
enging activity of organic extracts and of pure flavonoids of
Blumea balsamifera DC leaves［J］． Food Chem，2004，88(2) :
243-252.
［5］ LIU R，YU S S，PEI Y H． Chemical constituents from leaves of
Albizia chinensis［J］． Chin J Chin Mater Med(中国中药杂志) ，
2009，34(16) :2063-2066.
［6］ DAMTOFT S，ROSENDAL S，JENSEN S，et al. 13 C and 1H-
NMR spectroscopy as a tool in the configurational analysis of iri-
doid glucosides［J］． Phytochemistry，1981，20(12) :2717-
2732.
［7］ QIN S J，LI H J，LI P，et al. Studies on chemical constituents of
aerial parts of Lonicera dasystyla Rehd［J］． Chin Pharm J(中国
药学杂志) ，2008，43(9) :662-664.
［8］ TORIUMI Y，KAKUDA R，KIKUCHI M，et al. New triterpe-
noids from Gentiana lutea［J］． Chem Pharm Bull，2003，51
(1) :89-91.
［9］ KUROYANAGI M，SHIOTSU M，EBIHARA T，et al. Chemical
studies on Viburnum awabuki K． KOCH［J］． Chem Pharm Bull，
1986，34(10) :4012-4017.
［10］ TANIGUCHI S，IMAYOSHI Y，KOBAYASHI E，et al. Produc-
tion of bioactive triterpenes by Eriobotrya japonica calli［J］． Phy-
tochemistry，2002，59(3) :315-323.
(收稿日期:2011-03-28)
关于收取稿件处理费的通知
本刊来稿收取稿件处理费，每篇 50 元，请作者在寄发稿件的同时将处理费通过邮局寄汇本刊(请勿在稿件中夹带现金) ，
收款地址:北京市朝阳区建外大街四号建外 SOHO九号楼 1803 室《中国药学杂志》编辑部，邮编:100022。
汇款单位上请注明论文题目及第一作者姓名。 ［本刊讯］
·7321·
中国药学杂志 2011 年 8 月第 46 卷第 16 期 Chin Pharm J，2011 August，Vol. 46 No. 16