全 文 ：增加 (约 20. 82% )。 而在第Ⅳ组 ,各类型的染色体畸
变较模型组均明显减少 ,细胞微核率也由模型组的
20. 82%降至 3. 48%。 上述结果表明人参提取物
ELFA400对苯并芘造模的小鼠具有化学防护和抗
诱变作用 ,其可能机制是 EFLA400中含有的高滴度
的人参皂苷 Rg3(质量分数> 3. 0% )所具有的免疫
调节功能和药理特性。
(耿　淼摘　杨新波校 )
317　扁柏酚的助氧化剂作用:依赖于扁柏酚-铁螯
合物产生的活性氧 〔英〕 /Murakami K…∥ Basic
Clin Pha rmacol Toxicol. -2005, 97( 6) . -392～ 394
　　扁柏酚属于环庚三烯酚酮化合物 ,从扁柏属和
崖柏属等植物中分得。具有羟基酮结构的该化合物
的细胞毒活性被认为是依赖于其强的铁离子螯合作
用。作者研究了扁柏酚金属离子螯合物产生的活性
氧 ,且因此产生的细胞毒活性。
将用甲苯处理的渗透酵母细胞用扁柏酚+
FeSO4在有或无活性氧清除剂 T EMPOL或 SOD存
在情况下处理 ,以对活性氧最敏感的顺乌头酸酶的
失活作为活性氧的检测指标。 结果显示 ,扁柏酚 -铁
螯合物可有效地灭活顺乌头酸酶 ,但不影响醛缩酶
和 3-磷酸脱氢酶的活性 ,槲皮素亦显示此项灭活作
用。用 TEM PO L和 SOD预处理酵母细胞 ,可以完全
抑制扁柏酚介导的顺乌头酸酶的灭活。而 EDT-A+
Fe或 EDTA+ Fe+ TEM PO L均未影响顺乌头酸酶
的活性。这些结果证明扁柏酚 -铁螯合物通过铁离子
介导氧分子的还原 ,产生活性氧。在 Cu SO4存在情况
下 ,小牛胸腺 DNA用抗坏血酸处理 ,可有效形成 8-
羟基 -2′-脱氧鸟苷 ( 8-O HdG) ;扁柏酚能有效地增加
抗坏血酸 -铜螯合物依赖的 8-OHdG的生成 30% ～
40% ,但高浓度扁柏酚则产生抑制作用。添加过氧化
氢酶能完全抑制 8-OHdG的形成 ,证明扁柏酚由于
过氧化氢而增加羟自由基的形成。以上结果表明扁
柏酚的细胞毒性可用其助氧化剂特性来解释: 扁柏
酚 -过渡金属离子螯合物产生的活性氧引起顺乌头
酸酶灭活和羟自由基的生成 ,最终导致 8-OHdG合
成增加 ,破坏了细胞的转录和翻译功能 ,最终表现出
抗菌和抗肿瘤作用。
(何宝坤摘　王宇光校 )
318　穗花牡荆提取物对前列腺上皮细胞增殖的抑
制作用和促细胞凋亡作用 〔英〕 /W eisskopf M…∥
Planta Med. -2005, 71( 10) . -910～ 916
　　穗花牡荆 Vitex agnus-castus果实 ( V ACF)对月
经周期紊乱、经前期综合征等与高催乳素血症相关
的疾病有治疗作用 ,其提取物对多种人癌细胞株显
示抑制作用。作者研究了 VACF提取物对 3个前列
腺上皮细胞株 BPH-1、 LN CaP和 PC-3生长的抑制
作用 ,这 3个细胞株反映前列腺疾病的不同阶段和
敏感性。
制备 V ACF果实水乙醇提取物用于实验。将溶
于 DM SO的不同质量浓度的提取物加入细胞培养
液中 ,分别培养 24、 48和 72 h ,对照组仅加入 0. 1%
DMSO。采用 WST-8-四唑法检测细胞活力 ;采用结
晶紫法检测细胞增殖情况 ;用流式细胞仪进行细胞
周期分析 ;用 ELISA法测定 DN A断裂 ,以研究细胞
凋亡 ;还通过检测乳酸脱氢酶 ( LDH)活性确定试药
的细胞毒性。结果显示 ,以 1～ 30μg /mL的 VACF提
取物处理上述 3个细胞株后 ,产生明显的、时间和剂
量相关的生长抑制作用 ,给药 48 h后对 BPH-1、
LN CaP、 PC-3等 3个细胞株的 IC50分别为 7、 8和 7
μg /mL。 流式细胞术分析表明 ,对 BPH-1细胞 ,
V ACF能质量浓度相关地减少在 G0 /G1期的细胞
数 ,同时明显增加在 G2 /M期细胞比例 ,且当 VACF
为 30μg /mL时作用最明显。 对于 LN CaP细胞 ,
V ACF对细胞周期的作用则不显著。对于 PC-3细胞
株 , V ACF在 30μg /mL时降低 G0 /G1期细胞的百
分比 ,增加 S期细胞数 ,这 2个作用均呈质量浓度相
关性。 VACF在 30μg /mL时 ,使亚 G0 /G1期前峰
(显示细胞凋亡和 DNA断裂特征 )的 3个细胞株的
数量明显增加 ,且与质量浓度相关。 将前 -半胱天冬
酶抑制剂 Z-V AD-fmk( 100μmol /L )与 V ACF联合
处理 3种细胞株 48 h,可部分逆转 VACF诱导的细胞
生长抑制作用 ,提示试药的抑制作用部分由半胱天
冬酶介导。 VACF能浓度相关地促进上述 3种细胞
株 LDH的释放 ,显示弱的细胞毒活性 ;亦促进细胞
DNA的断裂 ,其中对 BPH-1的作用最显著。此项试
验首次证明 VACF对 3种人前列腺上皮细胞株增殖
有抑制作用 ,并诱导它们凋亡及有细胞毒活性。
(赵珍东摘　王宗伟校 )
319　总状升麻根茎中酚酯类成分未引起乳腺癌
MCF-7细胞增殖 〔英〕 /St romeier S… ∥ Planta
Med. -2005, 71( 6) . -495～ 500
　　有研究显示 ,总状升麻 Cimici fuga racemosa
( L. ) N ut t.根茎商用提取物中富含苯丙素酸酯的部
位对人乳腺癌细胞株 MCF-7显示出雌激素样作用 ,
263国外医药·植物药分册　　 2006年第 21卷第 6期