全 文 ：实验研究
△内蒙古医科大学博士启动基金项目，(项目编号代码:
NY2011BQ009)内蒙古医科大学 2015 年“英才培育”项目
作者简介:斯琴图雅，女，博士，副教授，Tel:15904893069，Email:
1292465151@ qq． com
蒙药达乌里芯芭和小白蒿炭药止血作用的比较研究△
斯琴图雅1 文 娟2 乌 云2 韩留杰2 查义拉干2
(1．内蒙古医科大学蒙医药学院，内蒙古 呼和浩特 010110;
2．内蒙古医科大学蒙医药学院 2012 级蒙药班，内蒙古 呼和浩特 010110)
摘 要:目的:比较蒙药达乌里芯芭和小白蒿炭药的止血作用。方法:采用小鼠断尾实验测定出血时间(BT)，毛细管实验
测定凝血时间(CT)。药物对照品为云南白药、咖啡酸片。结果与结论:达乌里芯芭显著缩短小鼠出血时间和凝血时间。达
乌里芯芭止血的传统用药理论具有一定的实验依据，但是止血效果不如小白蒿炭药的止血作用强。
关键词:蒙药达乌里芯芭;小白蒿炭药;止血作用
中图分类号:Ｒ291． 2 文献标识码:A 文章编号:1006 － 6810(2015)11 － 0041 － 03
蒙药达乌里芯芭，蒙药名“阿拉坦 －阿给”，为玄参科
多年生草本植物达乌里芯芭 Cymbaria dahurica L．的干燥全
草。为蒙医专用药，其味微苦，性凉，具有燥协日乌苏，清
热，止痛，止血，止痒，消肿之功效［1 － 2］。小白蒿为菊科蒿属
植物冷蒿 Artemisia frigita Willd．的地上部分。蒙古族常用
的药用植物，蒙药名为阿给。其味苦，性凉。效淡、糙、钝。
有止血，消肿之功效［3］。刘伟志等［3］报道阿给生药和炒炭
药均有止血作用，炭药作用效果较强。达乌里芯芭和小白
蒿的疗效在悠久应用历史中得到证实，但是关于达乌里芯
芭的功效，迄今尚未实验研究报道。本次观察达乌里芯芭
和小白蒿炭药对小鼠出、凝血时间，比较止血效果，为合理
的开发利用达乌里芯芭提供一定的参考依据。
1 材 料
1． 1 药材及试剂:达乌里芯芭，自行上山(喇嘛洞)采集，
内蒙古医科大学蒙药教室图门巴雅尔教授鉴定，小白蒿生
药购自内蒙古药材供应公司，内蒙古医科大学蒙医药学院
炮制教研室鉴定。参考《中华本草》蒙药卷的炮制法炮制
小白蒿，得到炭药。云南白药胶囊(云南白药集团股份有
限公司生产，批号:Z53020799)，咖啡酸片(德州德药制药
有限公司生产，国药准字 H37020537)。
1． 2 动物:清洁级昆明小鼠，雌雄各半，体质量 20 ± 2g，由
内蒙古大学实验动物中心提供。
1． 3 仪器:分析天平、粉粹机、玻璃毛细管(0． 5mm ×
100mm)、一次性注射器，灌胃针、手术剪、滤纸、秒表等。
2 实验用药配置
2． 1 阳性对照药:云南白药临床给药剂量为 2． 00g /70kg
人，换算得小鼠给药剂量为 0． 26g /kg，配药液时去胶囊外
壳，称取内容物，加入 0． 5% CMC － Na溶液研磨，使成所需
浓度混悬液，用时超声处理混均。
咖啡酸片临床给药剂量为 0． 30g /70kg 人，换算得小鼠
给药剂量为 0． 039g /kg，配药液时去胶囊外壳，称取内容
物，加入 0． 5% CMC － Na 溶液研磨，使成所需浓度混悬液，
用前超声处理混均。
2． 2 小白蒿碳药:将小白蒿碳药粉粹，过 100 目筛。生药临
床给药剂量为每人 5g /70kg，制碳得率为 67． 7%，换算得小
鼠碳药给药的中剂量为 0． 22g /kg。按 1． 1方法配制药液。
2． 3 达乌里芯芭药:将达乌里芯芭药粉粹，过 100 目筛。
生药临床给药剂量为每人 5g /70kg，换算得小鼠达乌里芯
芭药的中剂量为 0． 325g /kg。按 1． 1 方法配制药液。
3 方 法
3． 1 对小鼠出、凝血时间的影响［4］:取小鼠 90 只，雌雄各
半，随机分为 9 组:空白对照组、云南白药组、咖啡酸组、小
白蒿碳药 低、中、高剂量组、达乌里芯芭生药低、中、高剂量
组。连续灌胃给药 7d，空白对照组灌胃同体积 0． 5% CMC
－ Na溶液，与末次给药后 1h，测定小鼠出、凝血时间。
3． 2 出血时间(BT)的测定:小鼠固定，用利剪于尾尖 1cm
处横断，待血液自行流出开始计时，每隔 30s用滤纸条吸取
血 1 次，直至出血自然停止(滤纸吸时无血)为止，记录 BT。
3． 3 凝血时间(CT)的测定:用玻璃毛细管插入小鼠龇球
后静脉丛取血，从血液流入毛细管开始计时，血液注满后置
于桌面上水平放置，每隔 20s折断毛细管 0． 5mm，并缓慢向
左右拉开，观察折断面有无血凝丝出现，至血凝丝出现为
止，所经历时间即为 CT。
3． 4 统计学方法:采用 SPSS13． 0 专用统计分析程序，计数
资料比较采用检验，计量数据采用(± s)表示，组间比较采
用 t检验，以 P ＜ 0． 05 表示差异具有统计学意义。
4 结 果
4． 1 达乌里芯芭和小白蒿碳药对小鼠 BT 影响:实验数据
与空白对照组比较。达乌里芯芭的各剂量组均能极显著缩
142015 年 11 月第 11 期 中国民族医药杂志
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2015.11.024
短小鼠 BT，中、高剂量(P ＜ 0． 01)，低剂量的(P ＞ 0． 05)。
达乌里芯芭能缩短小鼠 BT，与咖啡酸片组比较，达乌里芯
芭各剂量组对小鼠 BT 的影响无统计学意义(P ＞ 0． 05)，
与云南白药组比较，达乌里芯芭低、中、高剂量组对小鼠 BT
的影响有极显著性差异(P ＜ 0． 01 或 P ＜ 0． 05);与小白蒿
炭药的各剂量比较，达乌里芯芭的各剂量没有统计学意义
(P ＞ 0． 05)，达乌里芯芭的高剂量和小白蒿中剂量的缩短
小鼠 BT的影响近似。
表 1 达乌里芯芭对小鼠 BT的影响 x－ ± S，n = 10
空白对照组 － － － 4． 22 ± 1． 60
云南白药组 0． 260 2． 58 ± 1． 23
咖啡酸组 0． 039 1． 62 ± 0． 91
低 0． 044 2． 90 ± 1． 20
小白蒿炭药组 中 0． 220 2． 35 ± 0． 80
高 0． 440 2． 15 ± 0． 79
低 0． 065 3． 32 ± 0． 78○※▲
达乌里芯芭 中 0． 325 2． 57 ± 1． 07△○※▲
高 0． 650 2． 39 ± 0． 63△○※▲
注:与空白对照组比较，△ P ＜0． 01，与云南白药组比较，○ P ＜ 0． 05，
与咖啡酸片组比，※ P ＞0． 05，与小白蒿各剂量组比，▲ P ＞0． 05。
4． 2 达乌里芯芭和小白蒿碳药对小鼠 CT 影响:与空白对
照组比较，云南白药组、咖啡酸片组、小白蒿炭药组和达乌
里芯芭中、高剂量组均能极显著缩短小鼠 CT(P ＜ 0． 01)，
即达乌里芯芭能缩短小鼠 CT;与咖啡酸片组比较，达乌里
芯芭各剂量组对小鼠 CT(P ＜ 0． 05 或 P ＜ 0． 01);与云南
白药组比较，达乌里芯芭中、高剂量组对小鼠 BT 的影响有
极显著性差异(P ＜ 0． 05)，达乌里芯芭低剂量组的对小鼠
CT的影响没有统计学意义;与小白蒿炭药的各剂量比较，
达乌里芯芭的各剂量，低剂量的没有统计学意义(P ＞ 0．
05)，中高剂量的(P ＜ 0． 01)。
表 2 达乌里芯芭对小鼠 CT的影响 x－ ± S，n = 10
组别 剂量(g /kg) CT(min)
空白对照组 － － － 92． 37 ± 13． 97
云南白药组 0． 260 51． 98 ± 10． 85△△
咖啡酸组 0． 039 48． 39 ± 5． 79△△
低 0． 044 110． 34 ± 12． 51△△
小白蒿炭药组 中 0． 220 56． 57 ± 9． 26△△
高 0． 440 49． 38 ± 8． 99△△
低 0． 065 111． 58 ± 18． 23△△※※
达乌里芯芭 中 0． 325 73． 99 ± 10． 27△△○○※※▲▲
高 0． 650 63． 47 ± 10． 27△△○○※※▲▲
注:与空白对照组比较，△△ P ＜ 0． 01，与云南白药组比较，○○ P ＜ 0．
01，与咖啡酸片组比，※※ P ＜0． 05，与小白蒿各剂量组比，▲▲ P ＜0． 01。
5 讨 论
小白蒿炭药是常用的传统蒙医止血药，达乌里芯芭是
专用蒙药材之一，有止血作用。本实验结果表明，达乌里芯
芭具有止血和促凝的作用，但是与小白蒿炭药比较，达乌里
芯芭的作用弱，达乌里芯芭止血作用通过实验得到证实。
参考文献
［1］中华本草编委会． 中华本草蒙药卷［M］． 上海:上海科
学技术出版社，2004，219 － 220．
［2］内蒙古自治区卫生局革命委员会．内蒙古中草药［M］．
呼和浩特:内蒙古人民出版社，1972，374 － 375．
［3］刘伟志，张婉，钟伯雄，等．蒙药阿给(小白蒿)炒碳前后
止血作用的实验研究［J］． 中华中医药杂志，2010，25
(12):2282 － 2284．
［4］陈奇．中药药理研究方法学［M］． 北京:人民卫生出版
社，1994，480 － 493．
2015 年 7 月 5 日收稿
(上接 27 页)
Experience of Mongolian Medicine treatment with Brucellosis
DE sheng SA ＲU － la NA HE － ya ALATAN Huyige SUO LUN Gaowa
(Inner Mongolia International Mongolia Hospital，Inner Mongolia 010010，China)
［Abstract］Objective:We analyzed the treatment of Mongolian Medicine Method:and efficacy for Brucellosis．
Methods This was an observational study ． The clinical manifestations and treatment methods of analysis，who
were treatment of 123 cases of brucellosis used Mongolian medicine of Brucellosis department of Inner Mongolia
International Mongolia Hospital from February 2014 to March 2015，were analyzed． Ｒesults:Treatment of 123
cases of brucellosis used Mongolian medicine，the 23 cases of patient temperature and joint pain within one week
to returned to normal，the 56 cases of paitient temperature and joint pain within two weeks to returned to normal，
the 5 cases of paitient gradually returned to normal． After 3 － 5 month of Mongolian Medicine treatment，the 68
cases of paitient cured，the 37 cases of paitient improved，the 18 cases of paitient invalid，Efficiency reached the
85． 36% ． Conclusion:The treatment of Mongolian Medicine Method and efficacy for Brucellosis，safety，efficacy
significantly，improve the cure rate．
［Key words］Mongolian medicine;Brucellosis;treatment;efficacy
24 中国民族医药杂志 2015 年 11 月第 11 期