全 文 ：第 S 卷 第 2 期
1 9 9 0 年 6 月
.
,
J 卜 ,门 , , , 电 月护 . _
河 北 林 学 院 学 报
JO U R N A L O F H E B E I F O R E S T R Y C O L L E G E
V o l
.
5
.
N
u
Z
J公 n . 1 9 9 0
英国岩石园及其岩生植物的选择应用
共 耸 或江卫 L 丁找丫 2 万
(国 林专 业 )
关键词 岩石 园 ; 岩兰_植物 ; 高山 植物 ; 植牡舫迄择 万 用
T H E R O C K
Ke y
t 1 o n
w o r d s r o e k
G A R D E N A N D A P P L I C A T IO N O F -\ A R IO U S
R O C K
一
P L A 入` ! 、 I N B R IT A 万N
P a n Y a n l i n g
( S P e e ia l i t夕 o f L a , d s e a P e 月 r e h宕t e e t “ , e )
` a r d e n , r o e k p l a n t ; a l p i : e p l a n t ; s e l e e t i o n a n d a p p i l e a -
o f P l a n t s
岩石园 ( R o c k G ar d “ n) ’ 是指种植岩 生植物的专类园 。 而岩生植物则是具有较强抗性
和耐膺薄 能力 , 株型低矮 (包括少数乔木 ) , 有 一 定 观赏价值并适宜与岩石配合应用的植物 。
英 国岩石园的起源 , 究 其原因有二: 一是受益于大自然 的启发 , 如溪 水边 , 冰川 以及冰
债形成的 U 形谷中 , 各种露 出地面的岩石与植物所构成的千姿百态 、 赏心悦 目的天然岩石植
物景观 ; 其次是人们引种高山植物需妥 种植在较特殊跳场所 。 因此 , 英 匡最初称宕石园为高
山植物园 ( A l p i n e G a r d e n ) 。
18 世 纪末期 , 在欧洲某些园 林出版物中 , 首次 出现了高山植牡巨犷 。 19 世纪中叶 , 英国
的园 林书籍中已经有 一 j ’ 关于高山植物栽培的详细记载 。 1 8 6选年 , 奥址利 桩 物 学 家 K “ r en
V on
.
M ar i t
a u m写 了一本论述高山植物栽培的专著 , 这就为岩石园 卜 . 建立扫下 了良好 的 物
质技术基础 。于是 ,在植 物园中增设了高山植牧专类园 , 亦即为当今岩石园的 “ 祖先 ” 。 为了
展现高山植物的区系特征 . 其空间布置主要是扛照达些高山植物地理起源设置的 ,就象在原产
地一样 , 对从悬崖峭壁 、 山麓碎石到高山草甸等生态环境都进行 : 维妙维 肖能模拟 。 英 国爱
丁堡皇家植物园建立沉岩石园 ,经 历由纯模 仿自然景观到人为有机组合 , 从繁琐复杂渐趋于简
单明快的过程 。 百余年来 , 仍才减其风 采 , 成为英国园林中最引人入胜的场所 。
从总体来讲 , 英国岩石园及其岩石植物的选择应用 , 有 以下几个主要特点 :
收稿日期 : 19 8 一 1 1一 22
第 2期 盘 燕玲 :英 国岩石园及其岩生植教的选择应用 1 7 5
今
a. 英国的气候 , 属于欧洲气候型 , 冬暖夏 凉 , 四季均有雨水 , 为喜冷湿抓大量高 山植
物提供了有利的生长条件 。 由于英国具有较长时间的岩生植物引种驯化和栽耸的历史 , 所以
选 用了很多优良的岩生植物品种 , 而且这些品利性泛为齐全多样 。
据有关资料介绍 , 仅爱丁堡皇 家植牡园民 笔石园中 , 就栽杠有耳才违书、 乡七4 ( c ( 禾 , 以虎
耳草科 , 十字花科 , 报春花科植物为主 。 拒不完全 统计 , 英 巨笔子 园中所选择应用的岩生植
物 , 至少有 79 科 乙鱿属 1 67 6利及 6盯品种 , 其中草太 荆类 占万 . 遗 , J。 贬’上 。 目止宜 叉 直 巨髦石
园注重于草 水植物的选 择及共形成的景双效果 , , l 注意选择扣干: 气泣旅矮生型 笔生杠:牡品种
及杂种 。
b
. 规模不大 , 属于小型园林龙畴 。 即使英 卜 爪大浏岩石匡 也万 过 l h 。 左右 , 女、三丁堡
皇 家植物园 的岩石园 。 另外 , 英巨甘石园是以岩生 植物造景为 主 , 山不景 万` 为辅 , 其弃本岩
生植物 、 低矮灌木类 秘岩石 , 三者要 求毅盖面积民报仕 比例为 2 : 1 : 1 。
c . 岩石四类型多杆化 , 既有亡然式 、 规 见式 , 又有址巨: 彭, 、 ;月碳工帕 : 笔石 国 。
自然式 岩石园较为 常见 , 规模较大 。 它主要是杖扎 亡然地理景又: 禾天然笔当 枉牡景双而
成 , 形成山地 、 峡谷 、 溪流 、 人工岩生植物群 落等等 。 规则式笔石园常建于较为规 整 的 环
境 , 如街道 两旁 , 建筑物周 围 , 以配 置花型较大 . 色彩明快的笔生 程牡大 主 , 结合 建 筑 布
局 , 起到装 饰效果 , 以便 与环境相协调 。 墙园式岩石园 , 是 以墙体为独立单位 , 便于选择应
用耐干旱 、 蔓性强的中小型岩生植物 , 要求花色艳丽 , 可与墙面形成鲜明跳刘 比 , 它也 叫做
干岩墙以 dr 了一 st o ne , al 协 。 冰债式岩石园系纯粹模仿高山景观 , 如碎 石 坡 、 高 山 草 甸
等 , 主要建造于斜坡地带 。
此外 , 还有小型的 “ 高山植物室 ( A lp i 。 “ H 。 “ s e) ” 及 “ 容器式微 互名石园 (M卜
n i a t u r e R o c k G a r d e n s i n C o n t a i n e r s ) ” 等 , 集小 型或微型岩生植物为一体 , 可 以进行
简单组台或单独应用 , 装饰于家庭花园中 、 门厅前 、 窗台等处 。 这样的岩石园内容丰富 , 情趣
盎然 , 成为最受欢迎的小型或微型 园林 。
d
. 英 国岩石园无论从景观没计还是 位物选择 应用上 , 都石重于岩石的结松 、 形 状 、 颜
色 、 地质 、 甚至光影和岩生花卉 的色彩 、 厂态上的组都表双 , 还韦是石园 时的 j/ 竣 牡在汇动
趣 味等 , 均充分体现了英 国园林艺术中所包括着跳赏心悦 巨白特反汽税如撼觉 。 仁女} : 义招
引鸟类 , 英 国岩石园 中专门设置了一些 喂鸟石针 , 还饲养 了 一 些可 供 双 赏 的 小 动 牡 : 鱼
类 、 青蛙等等 , 以增添岩石园的趣味性 。
` _ ’ · 英 国岩石园中 , 对 于岩生植物的达择应用 , 不仅重视它们的生态 习性 , 而且创造 各
种生境条件 (主妥是土壤条件 ) , 供不同生态类型江 岩生植牡生长 。 同时 , 除考虑岩生植物
观赏特性外 ,还根据不同生境选择 应用不同的植物科类 。 伊女: : 预留栽植孔 , 在岩石缝隙中填
入培养土 ; 利用干岩墙选择应用抗旱性强的岩生植物 ,文 : 月。洲ht ol iu m s p F . (蓝雪科刺矶松
属 ) 、 A r e 。 。 r 沁 t e t ar g u e t r a (石竹科蚤级属 ) 、 S e d “ 二 s p p . ( 景天科景 天 属 ) 等 等 ;
设置泥炭床 ( P e at b e ds )以种植偏 酸性土跳岩生植物 ,女「: C “ : i o P e S p p 。 (杜鹃花 科 锦 绦
花属 ) 、 E m P e t r “ 。 ” i g r “ 。 (岩高兰科岩高兰属 ) 、 P r i tn “ I a s p p . (报春花科报春花属 )等 。
f
。 重视岩石的选择应用 , 并将其视为影响岩石园审文价值跳重里区京 。 同则 , 也张 调
用本地所产 岩石 , 以体现地方风格并节省经费开支 。 英 匡岩石园中常见石科有: 石灰岩 、 红
1 7 6 河 北 林 学 院 学 报 第 5 卷
砂岩 、 凝灰岩 、 砾岩和沉积岩等 。
9
. 过于繁琐 , 管理成本高 。 英 国岩石园中的丰富岩生植物 , 其生态类型多样 化 , 给 管
理造成很大困难 。 需要投入大量人力 、 物力进行精细管理 , 才能维持景观效果 。 但是 , 在英
国劳动力成本相当高 , 这就使得英 国园艺 家们不得不通过改变种植方式 以节约经费 。 他们采
用的方法之一就是减少岩生植物种植床的面积 , 增加园路面积 , 用草泥比代替蓝色和粉色石
块相 间的砾石铺面等 。 从而使英国岩石园趋于简化 。
我们要借鉴英国岩石园的经验 ,根据我国的情 况 , 因地制宜创造有中国特色的岩石园 。 在
植物应用方面 , 注重于草本植物及其景观效果 。 在调查研究和试验研究的基础上 , 往意选用
矮生型植物品种及优良杂种 。 这些品种和杂 种在形成 岩石园特殊 的景观效果方面 , 起着不可
低估 的作用 。
中
今 考 文 橄
21
3
4
W i l五e l m S e 五a e h t . R o e k G a r d e 二 5 . N e , Y o r k : U . i e r s B o o k s , 198 1
L a u r i A
,
R i e s V H ` T h o R o c k G a r d e n
,
i n F ! o r i e u l t . r . , F u n d a衅 n t . ls a n d P r a e t i c , 5 . N e ,
Y
o : k a n d L
o n d o n : M a G r a贾 一 H i l l B o o k C a m p a n y , In e . , 1942
A l
a n
T i t
e
h m
a r s
h
。
T h
e
R
o e k G a r d e n e r , H a n d b o o k
.
o
r e g o n
,
US A
: C : 0 0口 H e l二 L o n d o n &
C
a
m b
e r a
,
T i m b
e r
P
r e s s P o r 之 l a n d , 19 83
R o c k G a r d e n s
.
o n t a r i o : A b o u t M i n s s t r y o f A g r i e u l t u r e a n a F o o d ( p
u b l i e a t i o n 38 )
,
19 78
作 者 简 介
盘燕玲 : 1 98 年 9 月毕业于北京林业大学并获农学硕士学泣。 现任河北林学院园林专业教师 。
(责任编 抖 祁振声)
翻