全 文 ：-85- CJCM 中医临床研究 2014年第 6卷 第 2期
地榆油局部外敷联合氧疗治疗小儿臀红的疗效观察
Efficacy observation on treating infantile diaper dermatitis by
external application combined with oxygen therapy
王卫凯 傅文婷 臧小琴
（甘肃省妇幼保健院，甘肃 兰州，730050）
中图分类号：R246.4 文献标识码：A 文章编号：1674-7860（2014）02-0085-02 证型：IDBG
【摘 要】 目的：探讨地榆油局部外敷联合肛周局部吹氧疗法治疗小儿臀红的临床疗效。方法：将 2013年 1月～2013年 5
月收治的 14例臀红患儿随机分为观察组和对照组各 7例。观察组在彻底清洗创面和肛周吹氧后，采用地榆油涂抹创面。而对照组
在彻底清洗创面和肛周吹氧后，采用碘伏涂抹创面，观察两组的临床疗效及痊愈时间。结果：观察组痊愈 6例，显效 1例，创面
愈合时间 3d；对照组痊愈 4例，显效 3例，创面愈合时间 6d；两组比较观察组明显优于对照组。结论：地榆油局部外敷联合氧疗
治疗小儿臀红能有效控制创面感染，促进皮肤黏膜的愈合。
【关键词】 地榆油局部外敷；肛周吹氧；小儿臀红；疗效观察
【Abstract】 Objective: To investigate the curative effect of Burnet oil partial external application combined with oxygen therapy on
treating infantile diaper dermatitis. Methods: 14 patients with infantile diaper dermatitis admitted to our hospital from January 2013 to May
2013 were randomly divided into observation group and control group, 7 in each. The observation group was given Burnet oil partial
external application after thoroughly clean the wound and perianal oxygen. The control group use iodophor smear wound after thoroughly
clean the wound and perianal oxygen. Clinical efficacy and recovery time of two groups were observed. Results: In observation group, 6
cases were cured, 1 cases markedly effective, wound healing time was 3 days; the control group 4 cases were cured, 3 cases markedly
effective, wound healing time was 6 days; observation group was better than the control group. Conclusion: Burnet oil partial external
application combined with oxygen therapy on treating infantile diaper dermatitis can effective control wound infection; promote the healing
of skin and mucous membrane.
【Keywords】 Burnet oil partial external application; Oxygen perianal; Infantile diaper dermatitis; Efficacy observation
doi:10.3969/j.issn.1674-7860.2014.02.048
臀红又称为尿布性皮炎[1]，是由于粪便和尿液刺激臀部皮
肤而引起的局部皮损和炎症，重度臀红可表现为皮肤糜烂、溃
疡和渗出液，极易发生感染，甚至有导致败血症的危险。患儿
往往因不适而哭闹。小儿臀红的护理主要是去除诱发因素及保
持臀部皮肤的清洁干燥。为了更好的治疗臀红和缩短病程，自
2013 年 1 月以来我科采用地榆油局部外敷联合氧疗治疗小儿
臀红取得了较好的疗效，现报告如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料
2013年 1月～2013年 5月在我科住院臀红患儿 14例，大
部分婴幼儿收入院时臀部皮肤表现为发红或有皮疹，严重者见
表皮剥脱糜烂或有溃疡面，小部分由于院内感染、护理不当而
发生皮损主要表现在肛门周围和会阴部，并有皮肤潮红及渗
出。随机分为观察组和对照组各 7例，并在彻底清洗创面和肛
周局部吹氧后观察组利用地榆油局部外敷，而对照组则利用碘
伏涂抹。两组年龄、性别、病情、病程及用药等方面比较，差
异无显著性意义。
1.2 材料
处方：地榆 100g，紫草 50g，冰片 4g；制法：以上 3味，
地榆、紫草粉碎呈细粉，冰片用少量乙醇溶解，加麻油适量调
为油膏外用[2]。
1.3 方法
患儿每次大小便后用温开水洗净臀部，抹干，把尿布垫
在臀部下面，使臀部暴露，先用氯化钠溶液洗净，然后肛周
吹氧半小时，氧流量达到 5L/min。观察组 7例利用地榆油局
部外敷均匀涂抹创面。以后每日便后清洗臀部和吹氧半小
时，再用地榆油局部外敷涂抹创面。而对照组 7例吹氧后外
涂碘伏溶液。两组治疗的次数要根据患儿创面污染的情况，
2～3次/d，如污染较多时应酌情增加，以后随创面好转逐渐
减少，1～2次/d，直到创面完全愈合。观察两组疗效及愈合
时间。
1.4 判断标准
治愈：臀部皮肤的红肿、渗液、皮疹、糜烂等症状消失，
与周围正常皮肤无明显差异。显效：患处皮肤症状明显减轻，
范围缩小 1/2 以上。有效：患处皮肤症状减轻，范围缩小 1/3
以上。无效：患处皮肤症状无明显变化。
1.5 统计学方法
数据采用 SPSS 11.0进行统计分析处理，计数员采用 x2检
验，组间比较采用 t检验。
-86- Clinical Journal of Chinese Medicine 2014 Vol.(6) No.2
2 结 果
结果显示，观察组 7例中，痊愈 6例，显效 1例，创面愈
合时间为 3d；而对照组 7例中，痊愈 4例，显效 3例，创面愈
合时间 6d。提示地榆油局部外敷联合氧疗治疗臀红患儿，能有
效控制创面污染，促进皮肤黏膜的愈合。达到了促进康复和缩
短病程的目的。两组比较差异具有统计学意义。
3 讨 论
小儿皮肤娇嫩，角质层发育不完善，防御功能差[3]。而皮
肤受潮湿的尿布长时间刺激，极易引起急性皮炎——臀红，表
现为尿布覆盖区（肛周、会阴部、腹股沟）皮肤的红肿、渗液、
皮疹和糜烂。采用有效的消毒，控制创面感染以及促进皮肤的
恢复再生是治疗的关键。中药地榆有凉血止血、清热解毒之功
效，能起到预防和控制感染，消除疼痛，促进创面迅速愈合等
作用。由于地榆含有大量鞣质，有较强的收敛性和收缩血管的
作用，可降低血管的通透性，减少炎性渗出，同时还有明显的
杀菌作用，能对抗铜绿假单孢杆菌感染[4]。肛周吹氧能干燥创
面，而且氧流量应达到 5L/min，对创面形成一定压力，类似于
高压氧作用，起到很好的活血和生肌的作用[5]。
本文结果表明，采用地榆油局部外敷联合肛周局部吹氧疗
法治疗臀红其效果好，操作简便、实用，可作为小儿红臀物理
治疗的主要手段，不仅能有效的控制患儿创面的感染，改善局
部微循环，而且还可促进皮肤黏膜的早期愈合，从而达到缩短
病程的目的。
参考文献：
[1]诸福棠.实用儿科学[M].北京:人民卫生出版社,1996:2280
[2]姜云梅,杨五禧,吴立军,等.中药地榆化学成分的研究[J].西北药学杂志,
1993,8(1):17
[3]施曼琦.小儿常见皮肤病及其综合疗法[M].北京:中国医药科技出版社,
1992:35-36,39-40
[4]方方.中药地榆油局部外敷治疗Ⅱ期压疮的效果观察[J].全科护理,2011,5
(9):1134
[5]李传秀.氧气吹臀快速治疗新生儿重度臀红[J].实用全科医学杂志,2006,
6:653
编辑：许怡萌 编号：EA-13071877（修回：2014-01-18）
三子止咳胶囊联合黄芩胶囊治疗急性
上呼吸道感染的临床观察
Clinical observation on treating acute upper respiratory infections with
Sanzi Zhike capsule combined with Huangqin capsule
史广超
（许昌市中心医院，河南 许昌，461000）
中图分类号：R254.9 文献标识码：A 文章编号：1674-7860（2014）02-0086-02 证型：IBD
【摘 要】 目的：三子止咳胶囊联合黄芩胶囊治疗急性上呼吸道感染的临床疗效。方法：对 180例急性上呼吸道感染患者随
机分为治疗组和对照组，每组各 90例。治疗组应用三子止咳胶囊联合黄芩胶囊治疗，对照组给予清热解毒口服液联合静脉点滴利
巴韦林针治疗。结果：治疗组总有效率 100%，对照组总有效率 89%，两组总有效率比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论：三
子止咳胶囊联合黄芩胶囊治疗急性上呼吸道感染临床效果明显，且安全性高，无明显毒副作用。
【关键词】 三子止咳胶囊；黄芩胶囊；急性上呼吸道感染
【Abstract】 Objective: The effects of Sanzi Zhike capsule combined with Huangqin capsule on treating acute upper respiratory
infections. Methods: 180 cases of acute upper respiratory infections were randomly divided into treated group and control group, 90 in each.
The treated group was given Sanzi Zhike capsule combined with Huangqin capsule, control group was given Qingre Jiedu oral liquid plus
intravenous ribavirin injection. Results: In the treated group, the total efficiency was 100%, in the control group was 89%, the efficiency
difference between the two groups was statistically significant (P<0.05). Conclusion: Sanzi Zhike capsule combined with Huangqin capsule
is obvious effective on treating acute upper respiratory infections, safe and no significant side effects.
【Keywords】 Sanzi Zhike capsule; Huangqin capsule; Acute upper respiratory infections
doi:10.3969/j.issn.1674-7860.2014.02.049
急性上呼吸道感染系指自鼻腔至喉部之间的急性炎症的
总称，是最常见的感染性疾病，90%左右由病毒引起，细菌感
染常继发于病毒感染之后，最常见的是流感病毒、副流感病毒、
呼吸道合胞病毒及腺病毒等，当人体免疫力低下时尤其是老幼
体弱或有慢性呼吸道疾病者，病原已存在于上呼吸道或从外界
侵入的病毒或细菌可迅速繁殖引起本病，急性上呼吸道感染发
病无年龄性别职业和地区差异 中医认为其病因以风邪所致，
其中由风热风寒所致者最多见，西医多以退热、消炎等对症治
疗为主，但临床疗效欠佳，近年来应用中医药治疗呼吸系统感
染的疗效得到了证实。我们最近应用三子止咳胶囊联合黄芩胶