全 文 ：金刚藤软胶囊和金刚藤糖浆两种剂型
治疗慢性盆腔炎疗效对比观察
何瑰玉
（湛江市东海人民医院 药剂科，广东 湛江５２４０７６）
摘 要：目的：分析比较金刚藤软胶囊和金刚藤糖浆两种剂型在慢性盆腔炎治疗中的应用效果。方法：
选择８０例慢性盆腔炎患者为研究对象，随机分为Ａ、Ｂ两组各４０例，Ａ组患者给予金刚藤软胶囊治疗，
Ｂ组患者给予金刚藤糖浆治疗，比较两组患者治疗效果及不良反应。结果：Ａ 组患者总有效率为
９５．００％，明显高于Ｂ组的８０．００％，差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５）；两组治疗期间主要不良反应为恶
心和胃痛，Ａ组患者不良反应率５．００％低于Ｂ组不良反应率７．５０％，但两组不良反应率相比差异不具
有统计学意义（Ｐ＞０．０５）。结论：与金刚藤糖浆相比，金刚藤软胶囊在慢性盆腔炎患者治疗中疗效更
佳，可以作为药物治疗的首选剂型。
关键词：金刚藤软胶囊；金刚藤糖浆；慢性盆腔炎；临床研究
中图分类号：Ｒ２７１．９ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７３－２１９７（２０１４）１２－０１１８－０１
收稿日期：２０１４－０３－０１
作者简介：何瑰玉（１９７３－），女，广东省湛江市东海人民医院主管药师，研究方向为医院药剂学。
慢性盆腔炎是指女性内生殖器及其周围结缔组织、盆
腔腹膜的慢性炎症。常为急性盆腔炎未彻底治疗，在患者
体质较差的情况下，急性盆腔炎的病程可迁延及反复发作，
造成慢性盆腔炎［１］；但是亦可无急性盆腔炎症病史过程，如
沙眼衣原体感染所致输卵管炎。慢性盆腔炎病情较顽固，
可导致月经紊乱、白带增多、腰腹疼痛及不孕等［２］。早诊断
和早治疗是预防遗留后遗症的关键，本文就我院对金刚藤
两种不同剂型在慢性盆腔炎患者中的应用效果情况详细报
道如下。
１ 资料与方法
１．１ 一般资料
选择２０１３年１月—２０１３年１２月期间我院收治的８０
例慢性盆腔炎患者为研究对象，随机分为 Ａ、Ｂ两组各４０
例，其中Ａ组：年龄２５～４８岁，平均（３６．８±１．２）岁；病程５
个月至３年，平均（２．１±０．５）年；均为已婚女性；２２例患者
主诉腹痛或腰痛，１５例下腹痛伴发不孕症；３２例并发附件
炎、１２例并发附件肿块，１６例并发盆腔腹膜炎。Ｂ组：年龄
２５～４５岁，平均（３６．１±１．８）岁；病程２个月至３年，平均
（１．８±０．９）年；均为已婚女性；２０例患者主诉腹痛或腰痛，
１７例下腹痛伴发不孕症；３０例并发附件炎、１１例并发附件
肿块，１３例并发盆腔腹膜炎。两组患者基本资料方面不具
有统计学差异（Ｐ＞０．０５），具有可比性。
１．２ 治疗方法
所有患者月经干净后开始进行药物治疗，治疗期间停
用其他抗生素，禁止阴道冲洗，禁止同房。Ａ组患者给予金
刚藤软胶囊（北京长城制药有限公司，国药准字Ｚ２００５０７８６）
口服治疗，每次３粒，每天３次，１０天为１疗程，连续治疗４
个疗程。Ｂ组患者给予金刚藤糖浆（怀化正好制药有限公
司，国药准字Ｚ４３０２０３００）口服治疗，每次１５ｍＬ，每天３次，
１０天为１个疗程，连续治疗４个疗程。
１．３ 疗效判定
痊愈：主要临床症状和体征、盆腔肿块基本消失，无疼
痛。显效：主要临床症状和体征显著改善，且盆腔包块缩小
５０％以上。有效：主要临床症状和体征缓解，且盆腔包块缩
小５０％以下。无效：主要临床症状和体征、盆腔包块无改
善［３］。有效率＝（痊愈＋显效＋有效）例数／总例数×１００％。
１．４ 统计学方法
采用ＳＰＳＳ１７．０计量软件进行数据处理，计量资料以均
数±标准差（珚ｘ±ｓ）表示，计量资料采用ｔ检验，计数资料采
用χ
２检验，差异在Ｐ＜０．０５时差异显著。
２ 结果
２．１ 两组临床疗效比较
Ａ组患者临床总有效率９５．００％，明显高于 Ｂ组的
８０．００％，差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５），见表１。
表１ 两组患者临床疗效比较 （ｎ）
组别 例数 痊愈 显效 有效 无效 总有效率（％）
Ａ组 ４０ １８ １２ ８ ２ ９５．００▲
Ｂ组 ４０ １２ １５ ５ ８ ８０．００
注：与Ｂ组相比，▲Ｐ＜０．０５。
２．２ 两组不良反应比较
Ａ组治疗期间１例出现恶心、１例出现胃痛，不良反应
率５．００％。Ｂ组治疗期间２例出现恶心、１例出现胃痛，不
良反应率７．５０％。两组不良反应率相比差异不具有统计学
意义（Ｐ＞０．０５）。
—８１１—
前列地尔注射液联合丹参注射液治疗
淤胆型肝炎临床疗效观察
方伟文，吴锐城，陈源乔
（普宁市人民医院，广东 普宁５１５３００）
摘 要：目的：观察前列地尔注射液联合丹参注射液治疗淤胆型肝炎的临床疗效。方法：将７２例淤胆型
肝炎患者随机分为对照组和观察组，每组各３６例，其中对照组单用丹参注射液治疗，观察组在对照组的
基础上联合应用前列地尔注射液治疗，比较两组的临床治疗效果。结果：观察组治疗后 ＡＬＴ、ＴＢＩＬ和
ＧＧＴ水平分别为（４５．４３±８．１９）Ｕ／Ｌ、（５２．８８±５．６４）μｍｏｌ／Ｌ和（８４．８９±５．４７）Ｕ／Ｌ，与治疗前及对照组
比较均显著降低，且差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５）。结论：前列地尔注射液联合丹参注射液治疗淤胆
型肝炎疗效显著，可有效改善患者肝功能，具有较好的临床应用价值。
关键词：前列地尔注射液；丹参注射液；淤胆型肝炎
中图分类号：Ｒ２８５．６；Ｒ２５６．４ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７３－２１９７（２０１４）１２－０１１９－０２
收稿日期：２０１４－０３－１３
作者简介：方伟文（１９７３－），男，广东省普宁市人民医院主治医师，研究方向为感染性疾病和肝脏病的治疗。
淤胆型肝炎又叫毛细胆管炎性肝炎，是由多种原因引
起的肝功能严重受损病症，临床主要表现为皮肤瘙痒、纳
差、乏力等，生化检查显示高胆红素血症［１］。淤胆型肝炎的
发病率较高，因其黄疸较深且持续时间长，退黄药物治疗多
不太理想，致使预后较差，严重影响患者的生活质量［２－３］。本
研究旨在探讨前列地尔注射液联合丹参注射液治疗淤胆型
肝炎的临床疗效，现将研究结果报道如下。
１ 资料与方法
１．１ 一般资料
选择我院２０１２年７月—２０１３年１２月收治的７２例淤
胆型肝炎患者为研究对象，均符合《病毒性肝炎防治方案》
中的诊断标准［４］，且排除其他病因引起的肝内外梗阻性黄
疸患者。其中男性３８例，女性３４例；年龄２３～６８岁，平均
（３８．８３±３．０２）岁；病程１７～５３天，平均（２６．７１±２．１９）天；
急性淤胆型肝炎２１例，慢性淤胆型肝炎５１例。本研究经医
院伦理委员会批准，患者及家属均知情并签署同意治疗协
议。采用随机数字表法将其分为观察组和对照组各３６例，
两组患者的性别、年龄及病情等一般资料经比较无统计学
差异（Ｐ＞０．０５），具有可比性
。
３ 讨论
慢性盆腔炎患者的主要临床表现为慢性盆腔痛、不孕
症、月经异常、白带增多等，部分患者还伴有失眠、精神不振
等症状，已形成慢性附件炎者还可触及肿块，且主要病变消
失结缔组织增生而粘连，分泌物聚集于盆腔致盆腔充血［４］。
一般根据病史、症状和体征即可做出诊断。有急性盆腔炎
史以及症状和体征明显者，诊断多无困难。但是有时患者
自觉症状较多，而无明显盆腔炎病史及阳性体征，应该更加
慎重诊断慢性盆腔炎。慢性盆腔炎的治疗方法较多，包括
一般治疗、物理疗法、抗菌治疗、药物治疗以及手术治疗等。
金刚藤软胶囊与金刚藤糖浆均为盆腔炎治疗药物，两者的
主要原料均为金刚藤根茎（百合科植物），经化学工艺提取
精致而成，是一种天然制剂，能清热解毒、抗菌消炎、活血化
瘀、消肿止痛、收敛止血、祛风除湿，用药后能显著改善患者
临床症状和体征，不良反应较低［５］。本组研究结果表明金
刚藤软胶囊在慢性盆腔炎患者治疗中的疗效明显高于金刚
藤糖浆，差异具有统计学意义（Ｐ＜０．０５）。两组不良反应率
无统计学差异（Ｐ＞０．０５）。与临床常用的抗生素治疗相比，
金刚藤软胶囊不仅疗效可靠，而且还能避免抗生素耐药性
问题，临床给药方便。综上所述，与金刚藤糖浆相比，金刚
藤胶囊对慢性盆腔炎患者治疗效果更佳，是一种安全、有效
的治疗用药，值得临床推广使用。
参考文献：
［１］ 刘宏英．金刚藤胶囊联合康妇消炎栓治疗慢性盆腔炎疗效观
察［Ｊ］．中国医药导报，２０１１，８（１８）：８５－８６．
［２］ 黄显章，邹鹏程，高秋芳，等．金刚藤有效部位群治疗慢性盆
腔炎的抗炎镇痛作用［Ｊ］．中国实验方剂学杂志，２０１０，１６
（１７）：１１４－１１７．
［３］ 王兰翠．妇科千金胶囊联合野菊花栓治疗慢性盆腔炎４０例
［Ｊ］．中国药业，２０１１，２０（６）：７８－７９．
［４］ 章庆．盆炎净胶囊联合抗生素治疗慢性盆炎２８例临床观察
［Ｊ］．中医药导报，２０１１，１７（６）：３７．
［５］ 戴春霞．中西医结合治疗慢性盆腔炎５０例临床观察［Ｊ］．中
医药导报，２０１０，１６（６）：５０－５１． （责任编辑：王尚勇）
—９１１—