作 者 :曹迎春;叶张煌;
期 刊 :东华理工大学学报(社会科学版) 2011年 03期 页码:201-205
关键词:牡丹亭译介;舞台上的牡丹亭;海外传播;
摘 要 :《牡丹亭》是明代著名戏剧家汤显祖的经典之作,中国古代戏曲的一朵奇葩,问世400多年来在国内舞台上以各种形式久演不衰。文章旨在研究该剧在海外的传播,主要综述《牡丹亭》剧本问世以来在海外的翻译介绍情况和作为戏剧在舞台上的演出及引起的相关评论,通过综述《牡丹亭》在海外的传播现状和反响,了解传播中的问题,更好地促进今后该剧在海外的传播和影响。