全 文 ：刺 黄 柏 ` 注 射 液 治 疗 猪 旋 转 疯
江西武宁县农业局 杨 复 华
武宁 大 桥 兽 医 站 肖 字 民 .刘 诗 杰
多年来 , 我县存在一种以中枢神经系统功能障
碍为主要特征的猪传染病 , 民间兽医称为旋转疯 ,
群众叫猪婆疯 。最近几年 , 这种病在我县有明显的
发展趋势 , 发病范围逐渐扩大 , 全县各公社 ( 场 )
都有本病发生 , 发病数逐年增加 , 现每年发病约千
头左右 ,年死猪数百头 , 给我县生猪生产带来严重
损失 。我县兽医人员曾用青枚素 、 链枚素 、 磺钱噬
哇钠 、 磺按喀陡钠 、 复方氨基 比林 、 安乃近 、 百尔
定 、 氯丙嚷 、 阿托品等作肌肉注射或天门 、 百会等
穴位注射 , 也曾用电针治疗 , 但疗效都很差 , 治疗
率很低 。一九八 O 年春 , 我县大桥公社兽医站六十
八岁的老中兽医 肖字民同志制成一种 刺黄 柏注射
液 , 该站用这种药治疗猪旋转疯 15 头 , 全部治愈 ,
疗效令人十分满意 。
触物体 , 呆立不 动 。遇到 洞穴 只 知 钻入 , 不 知 退
出 。
( 三 )阵发性痉挛型 : 病猪精神萎顿 , 低头缓
行突然发作倒地 , 全身痉李 , 口吐 白沫 , 四肢抽搐
或呈划水状 , 经 10 多分钟后 , 症状缓解 , 病畜慢慢
站立 , 行走不 稳 , 后低头缓行 , 每天发作十几次
前述旋转型 、 盲 目乱行型中的部分病猪也可出现阵
发性痉挛型症状 。
三 、 药物配制和用法
一 、 流行病学情况
猪旋转疯具有明显的季节性 , 多 发 于 冬 春两
季 ,尤以春节前后病猪最多 , 夏秋季节未见本病发
生 。呈跳跃式散发性流行 , 一 个 生产 队发 病最多
1 一 2 头 ,在一个公社内发病持续期 20 天左右 , 最
长亦未超过 30 天 。病猪全 部是 20 一 50 斤 的小架子
猪 。 母猪 、 肥猪 、 大架子猪 、 哺乳仔猪 都未见发
病 , 其它牛 、 羊 、禽 、 犬 、 也未见发生本病 。
二 、 临床症状
( 一 ) 药物配制 :
取干燥刺黄柏根 、 茎 、 叶 50 克 , 切碎置砂钵
或罐中 ,加清水 1 5 00毫升 , 煎 1 一 2 小时 , 倒出药
汁后再加水 1 00 0毫升重煎 , 一般煎三次 , 将三次药
汁倒在一起 , 在微火上浓缩致 2 0 0 0毫升左右 ,加熟
石灰 1 0 0 0克 , 充分搅均后煮开 , 沉淀数小时 ,取上
清液 , 用纱布药棉过滤数次 ,致药液无沉淀和 固体
物质为准 , 将药汁倒入清洁砂龄中 ,置微火上浓缩
致 5 0 毫升 , 分装 、 流动蒸气消毒一小时 , 用石腊
封 口 ,每毫升相当于干药一克备用 。
( 二 ) 用法 :
用药量按体重计算 ,每市斤体重用药一毫升 ,
其中10 毫升百会穴注射 ,其余药液 作深部 肌 肉注
射 , 每天注射 一 次 直致痊 愈 , 一 般 治疗三次痊
愈 。
一般突然发病 , 体 温 38 一 40 度 , 后 期体 温下
降 ,病程 3 一 5 天 , 食欲废绝 , 呼吸 20 次 /分左右 ,
胸腹式呼吸 , 叫声嘶哑或不 能 呜 叫 , 有 的牙关紧
闭 , 有的 口吐白沫 ,神经症状可分为三型 :
( 一 )旋转型 :病猪作圆圈运动 , 多为反时钟方
向 , 碰到物体阻碍时 , 哨停片刻又继续作 圆 圈运
动 。
( 二 )盲目乱行型 : 病猪多失明 , 盲 目乱行 ,
遇到水 、 火 、 深沟不知退避 ,碰到障碍物则用头顶
四 、 病例介绍
1
. 大桥公社荷洲大队第二生产队余 唐 廉 家一
头小猪 ,本地品种 , 黑色 , 阉公猪 , 体重 30 市斤 ,
1 9 8 0年 3 月 5 号发病 , 6 号请医 , 据畜主介绍 , 病
猪昨天发病 7 一 8 次 ,突 然倒 地 , 口 吐 白沫 , 抽
搐 , 四肢呈划水状 。临床检查 , 病猪作反时钟转圈
运动 , 体温 40 度 ,叫声嘶哑 , 呼吸每分钟20 次 , 呼
吸型未见异常 ,食欲废绝 。 当即百会穴注射刺黄柏
6 3
草 药 治 疗 仔 猪 白 痢 病
江 西省清江县张家山公社兽医站 卢春生
仔猪白痢病 , 是仔猪常见多发疾病之一 , 病程
急 , 传布快 , 死亡率高 , 给养猪生产造 成 严重损
失 。 对本病治疗 , 一般多采用化学合成药 , 如 : 氯
霉素 ,吠南西林片等一类药物 , 价格昂高 ,为了节省
养猪户的开支 , 本人曾采用过很多草药 ,如 : 马齿
览 、 地榆 、 辣寥 、 白马骨 、 地耳草 、 铁觅菜 等 草
药治疗 。 最后通过 多年来实践证明 : 白马骨 、 地 耳
草 、 铁觅莱三味草药合成煎液 , 疗效高 , 而且用抗
菌素 、 磺胺类 、 吠南类药不能痊愈的仔猪 ,使用白
马骨 、 地耳草 、 铁觅菜合剂 , 能达到痊愈 。
一 、 制法及用法
将新鲜白马骨根 2 5 0 9 、 地耳草 50 9 、 铁觅菜
1 0 0 9 三味草药洗净泥土 , 切细水煎 ( 加水 3 一 4
市斤 ) 文武火熬煎成 l 一 1 . 5斤左右 , 滤渣 、 再熬
煎 , 将二次熬煎的药液和沸喂给母猪吃 。每头仔猪
日服 2 一 3 次 , 每次 1一 2 茶匙 , 连服 2 一 3 日。
二 、 疗 效
经治 5 窝 52 头仔猪 , 全部治愈 。
三 、 典型病例
病例一 : 清江具张家山公社光明大队 17 生产队
社员卢义生养母猪壹头 , 1 9 7 9年 7 月产仔 9 只 ,先
后 10 余天 , 仔猪局 白色 、 淡黄绿色 、 灰白色等不同的
粪便 。经过氯霉素治疗过 2 次 , 仍然下痢 , 并且全
部发病 , 后采用白马骨 、地耳草 、 铁芡菜三味药草
煎剂 , 服用 2 日 , 均已痊愈 。
病例二 : 清江县张家山公社光明大队16 生产队
社员卢永修家饲养母猪壹头 , 1 9 7 9 年 10 月产仔 n
只 , 半月后 ,先后发生白痢 ,先用吠南西林片治疗 ,
未痊愈 , 过 了四天后 , 仍然属白痢 , 后采 用 白 马
骨 、 地耳草 、 铁觅菜三味草药煎剂 , 共服 四次 , 均
已恢复正常粪便 , 已达痊愈 。
注射液 10 毫升 ,臂部肌注 20 毫升 , 第二天病情好转
继续百会注射药液 10 毫升 , 肌注 10 毫升 , 第三天病
停止转圈运动 , 开始吃食 , 再百会 注 射药 液 10 毫
升 , 肌注 10 毫升 , 第四天痊愈 。
2
. 大桥公社枫树大队第七生产队 夏 木金一头
小猪 , 本地品种 , 黑色 , 体重 20 市斤 , 1 9 80 年 l
月 9 日发病 , 当天请医 , 病猪作反时钟方向转圈运
动 ,体温39 度 , 呼吸 未见 明显 异 常 , 食欲废绝 ,
未见间隙性发作 。当即百会穴和肌肉分别 注射刺黄
柏注射掖各 10 毫升 ,连续同样治疗三天 , 痊愈 。
刺黄柏系小梁科小票属的多种植物的总称
6 4