By the method of artificial freezing, this paper made a comparative study on the cold hardiness of Pinus ponderosa, P. banksiana and P. tabulaeformis, with their inherent mechanisms approached. The results showed that the cold hardiness of these three species was in the sequence of P. banksiana＞P. tabulaeformis＞P. ponderosa. P. banksiana had high bound water/free water ratio (7.0) and ABA content (164.3 μg·g-1 FW) but low K+ (2 450 μg·g-1 DW) and soluble sugar (12.0%), P. tabulaeformis had higher contents of ABA (95.8 μg·g-1 FW), K+ (4 538 μg·g-1 DW) and soluble sugar (18.68%) but low bound water/free water ratio (2.58), while P. ponderosa had high soluble sugar content (18.05%) but low bound water/free water ratio (2.18) and K+ (2 275 μg·g-1 DW) and ABA (63.3 μg·g-1 FW) contents. These differences might be the reasons resulting in the different cold hardiness of these three species. Low chlorophyll content and high carotenoid/chlorophyll ratio might also contribute to the cold hardiness of P. banksiana. Therefore, though the test species are all of cold hardiness, their inherent mechanisms may be different.
全 文 ：???????????????????
??????????????????????????
????????????????????? ???????????????????????? ???????
??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????? ??????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
????
????????????????????????????????
??????????????????????????
??????
??????????????????????
??????????????????????
??????????????????????
???????????????? ??????
????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????
????????????????????????????????
?????????????????????
???????????????????????????
????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???
???????????
????????
??????????????????????????????
?????????????????????????????
? ? ? ? ? ???????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????? ?????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????
????????????????????????????
???????????????????
??????????????????????????
??????????
????????
?????????????????????????
???????????????????????????????
???????????????????????????????
???????????????????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
????????????? ??????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????????
????????????????????????????
????????????????
????????
???????????? ???????????????????
??????????????????????
???????
???????????????????????
????????????????????
????????????? ????????????
????????????????????????????
??????????????????? ??????
????????????????????????????
???????????????????????????
????????????????????
??????????????????
??????????????????????????????????????????????
? ?
??????
????????????????
???? ???? ???? ????
? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????
? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????
? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????
?????????????????????? ?????????????? ???????????
??????????????????????????????????????????
????????????????????
????????????????????
????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????????????????
????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
? ?
??????
????
?????????????
?? ? ????
???
? ??
????
?????????????????
???????????? ??????
? ??
????
?????????????????
???????????? ??????
? ??
????
?????????????????
???????????? ??????
? ?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
????????????????????
??????????????????????????????????????????
? ?
??????
???
???????
??????
???
???
?????????
??????
???
????
????????
??????
???
????
???
??????????
???????
? ????? ?????? ?????? ?????
? ?????? ?????? ?????? ?????
? ?????? ?????? ?????? ?????
? ??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????? ??
??
?????????????????????
??????????????????????
???????????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
????????????
????????????????????????
????????????????????????????????????????????
? ?
??????
????
??????????
?????????
???????
???????????
??????????
????
????????
??????????
? ?????? ????? ?????
? ?????? ????? ?????
? ?????? ????? ?????
??????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
???????????????????
????????????????
???????????????????????
???? ?????????????????? ???????????????
?????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???
? ?
??????
?????
????????
??????
??????????
???????
???????
??????
??????????
???????
? ?????? ?????? ??????
? ??????? ?????? ??????
? ??????? ?????? ??????
????????????????
????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
??????
????????????????? ??????
??????????????????????
??????????? ????????????
????? ???????????????????????
????????????????????????????
??????????????????
??????
?????????????
?????????????????????
?????? ????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????????
??????????????????????
?? ????????????????????
?????????????????????? ????????????
???????????????????????
???????????????????????
????????????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????
?????????????????????
???????????????????? ????????
?????
??????????????????????????
????????????????????????
???????????????? ??????????
????????????? ??????????
??????????????????????
?????????????????? ???
????????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
????????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
??????????????? ?????????
???????????????????????
????????????????????????
???????????????????????
?????????
??????????????
????????????????????
??????????????????????
???????????? ????????????
???????????????????????
???????????????????????
????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
????????????????????????
????????????????????
??????????????????? ????
???????????????????????
??????? ????????????????
???????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????
??????????????????????
????????????????????????
???????????????????? ???
?????????????? ?????????
???????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
???????
????????????????????
?????????????
?????????????
?????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
???????????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
????????????????
????????????????????
???????????????????????
????????????????????????????
??????????????????????
???????????????????????
?????????????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????
????????????????????
?????????????????????
???????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????????????????????
???????????
????
? ?????????? ??????????????????????????? ???
?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
? ?????????????????????????????????????????????
?????????????
????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????
?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
??????????????????? ??????????????????????????
????????????????????
???????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
?????
????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
?????????????????
??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
????????????????????
???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
??????????
??????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
??????????????????
????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
???????
?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
???????
????????????????????????????????????????? ????
??????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
??????????????????
?????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
??????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
???????
?????????????????????????????
???????????????? ????????????
???????????????????????????????
????????
???? ?????????????????? ???????????????
????????????????????????????????????????????????