全 文 :新西兰进口朱蕉属和龙血树属切花、切枝
检验检疫要求
□ 韩乐琳 黄 静 何善勇
植物检验检疫法规系列之十八
环球
Oversea
50 2012 年·第 12 期 《中国花卉园艺》
附表 新西兰农林部认可的温度、剂量、时间组合
温度 (℃ )
10 ~ 14
15 ~ 25
>25
投药剂量 (g/m3)
50
50
32
熏蒸时间 (h)
3
2
2
新西兰对本国的生物多样性保护和进出口动植物的检疫工作高度重
视,被公认为全球动植物检验检疫措施
最严格的国家之一。本文主要介绍新西
兰进口朱蕉属和龙血树属切花、切枝的
检验检疫要求,为我国花卉出口企业提
供参考。
检疫机构及相关法规
检疫机构 新西兰农林部(Ministry
of Agriculture and Forestry, 简 称
MAF)下属的新西兰生物安全局(MAF
Biosecurity New Zealand)制定进口
花卉的进境健康标准,并负责检疫监管
工作。
相关法律、法规 新西兰进口朱蕉
属和龙血树属切花、切枝检疫相关的法
律法规主要包括《生物安全法,1993》、
《155.02.04切花、切叶进境健康标准》、
《152.09.05鲜切花、切叶通关程序》、《从
所有国家进口朱蕉属和龙血树属切花、
切枝的进境健康标准》。
检疫要求
除切花、切枝的一般检疫要求外,
新西兰对进口朱蕉属和龙血树属的切
花、切枝规定了以下特殊检疫要求。
启运前要求
①货物检查。新西兰农林部要求原
产国国家植物保护组织,对所有新西兰
农林部规定的可直观检查的限定性有害
生物,按官方程序对货物进行取样和检
查。
②货物处理。新西兰农林部要求原
产国国家植物保护组织,确保切花、切
枝及来自产地的其他植物材料,按照新
西兰农林部的要求进行处理。
③文件要求。需要植物检疫证书,
不需要双边检疫协议和进口许可。
④植物检疫证书。出口到新西兰的
朱蕉属和龙血树属植物的切花、切枝,
必须随附原产国国家植物保护组织签发
的植物检疫证书。
签发植物检疫证书前,原产国国家
植物保护组织必须确认已采取了新西兰
农林部要求的处理措施。
朱蕉属和龙血树属切花、切枝已按
适当的官方程序进行直观检验,没有发
现新西兰农林部规定的检疫性有害生
物,并且符合下列一项或多项
要求:
来自经有害生物监测证实
的非疫区,不带有限定性有害
生物。
来自经有害生物监测证实的非疫产
地,不带有限定性有害生物。
在货物启运 5 天内,按新西兰农林
部认可的温度、剂量、时间组合,在
88KPa 下进行溴甲烷熏蒸处理,在熏蒸
结束时逐步恢复到常压,见附表。并在
50℃以上热水中浸泡处理14分钟以上。
在 46.6℃以上热蒸汽、90% ~ 98% 相
对湿度下,处理 1小时以上。
收获前 14 天和 5 天分别用新西兰
农林部规定的杀菌剂和杀虫剂进行喷洒
处理,所有地上部分均要喷洒到。在高
降雨地区须采取附加的处理措施。新西
兰认可的杀菌剂和杀虫剂组合包括苯菌
灵和灭多威,或克菌丹和氯氰菊酯,或
福美双和氯氰菊酯。其他或被新西兰农
林部认可的杀菌剂、杀虫剂组合,并且
采用有效的灭活处理方法或加工方法进
行灭活处理,使之丧失繁殖能力。
⑤植物检疫证书的附加声明。
如果已按要求实施出口前措施,原
产国国家植物保护组织应确保在植物检
Oversea环球
51《中国花卉园艺》 2012 年·第 12 期
疫证书中含有以下附加声明:该朱蕉属
和龙血树属切花、切枝货物已按适当的
官方程序进行直观检验,没有发现新西
兰农林部规定的限定性有害生物,符合
新西兰现行植物检疫要求。如果植物检
疫证书是原产国国家植物保护组织按粮
农组织国际植物保护公约修订文本(1997)
的证书模版出具,则无须此附加声明及
以下一项或多项声明:来自经官方监测
证实的非疫区,不带有(限定性有害生
物名);来自经官方监测证实的非疫产
地,不带有(限定性有害生物名);在
货物启运 5 天内,按(温度、
剂量、时间组合),在 88KPa
下进行溴甲烷熏蒸处理,在熏
蒸结束时逐步恢复到常压;在
货物启运 5 天内,在(温度)
以上热水中浸泡处理(时间)
以上;在货物启运 5 天内,在
(温度)以上热蒸汽,(% 相
对湿度)下,处理(时间)以上;
收获前 14 天和 5 天分别用(杀
菌剂和杀虫剂活性成分及剂量)
进行了喷洒处理;并且进行有
效的灭活处理,货物已丧失繁
殖能力(需在植物检疫证书中
列明处理的详细情况)。
新西兰规定了需进行植物
检疫处理的限定性有害生物名
单。与朱蕉属和龙血树属切花、切枝潜
在相关的限定性有害生物必须采用新西
兰认可的方式进行处理。
过境要求 朱蕉属和龙血树属切
花、切枝必须以防止限定性有害生物感
染的方式包装和运输。
运输过程中不得打开包装。如果货
物在到达新西兰前,在途经的另一国家
或一些国家进行储存、拆货或改换包装,
需有“转口证书”。如果货物被保留在
关栈中,以便更换运输工具,但仍使用
原来的货运集装箱的,则无须“转口证
书”。
入境检查 货物运抵后,新西兰农
林部检查随附证书以便确认其与实际货
物相一致。
新西兰农林部要求在 95% 可信度
下,货物感染可直观检验的检疫性有害
生物量不得超过货物总量的 0.5%,为
达到规定的检疫要求,新西兰农林部官
员对同一批货物或同质货物要检验 600
个样品,这些样品不得检出限定性有害
生物。
生物安全或检疫指令 如果需要,
货物将直接运往一设施中进行进一步处
理。
新西兰农林部要求朱蕉属和龙血树
属切花、切枝货物,经出口国国家植物
保护组织审核,并由进口商提供费用检
查货物符合新西兰有关对每一货物进行
灭活处理的要求。
新西兰将对前 10 个货物单元和以
后的每 5 个货物单元取一个样品进行取
样做繁殖活性检测。取样最少应取 5 个
样品,超出 500 个货物单元的每超出
100 个单元增加一个样品。这些样品不
得检出有繁殖活性。
限定性有害生物检测 新西兰农林
部可应林业安全处的要求对货物进行限
定性有害生物检测。
截获或检出生物或污染物采取的措
施 如果在货物或相关包装中截获或检
出限定性有害生物,将采取下列措施:
应林业安全处要求对货物进行处理(如
果有处理措施的话);退运;销毁;暂
停贸易,直到导致不合格的原因被调查、
认定、纠正后,并达到
新西兰农林部的要求。
截获、检出限定的非植
物性有害生物将按有关
政府部门的要求采取措
施。每 600 个样品中检
出与货物无关的植物材
料,如叶、枝条等,超
出 0.05% 的,该批货
物将被处理、退运或销
毁。每 600 个样品中检
出种子,该批货物将被
封存,直到作出进口该
种植物种子的风险评
估,或进行处理、退运
或销毁。样品中检出有
繁殖活力的单元,将暂
停原产国该种商品的贸易,直到不合格
的原因被调查、认定、纠正,并符合新
西兰农林部的要求。
生物安全许可 若未检出限定性有
害生物或截获、检出后已成功进行处理
的,将签发生物安全许可。
不合格情况反馈 截获及处理任何
检疫性有害生物或未列入名单的生物或
不符合其他植物检疫要求的,新西兰农
林部林业生物安全处将通知该国国家植
物保护组织。■
朱蕉‘purple tower’