全 文 ：次勃片 , ( I撬 二 6 片 ) 服前一周后尿量大全合, 腹 、
颐面 、 阴囊浮肿均兄消 , 腿有有微肿 , 食慈精麟均好
秘 , 于 2 月2了日投一与青荟踢台 {肾水散后浮肿全消 , 再
于补气、 利水药 。 现牲疽治疗中 。
例二 、 郝 x 勃 , 女 , 22岁 , 己婚 , 教员 , 于 195 8
年 10 月 10日入院 。
望沙 : 全身浮肿 , 眼泡知囊 , 呼及短促 , 精神不
振 , 叹浮不开 , 全身 之伏普白 、 祖徒 , 精神青断 , 福
吐黄水 。
简珍 : 声低 , 气厦 。
周诊 : 5 8华 7 月下旬 , 自党感冒 ,次日家赓 ,两服
盼浮肿 , 而感冒症状消失 , 三日后全身浮肿 , 尿量减
少 , 井有全身及腰腹痛 , 7 月盯 日住新华医院 , 当时
血压 120 / 80 助M 舌19 , 全身浮肿 , 肺有水泡声 , 腹水 ,
化墩尿蛋白册 , 顾粒管型少并 , 江血球少爵 , 非蛋白
氮 3今 . S M ;爷 胆 固醇 25 0吻名 , p 、 S 、 p 、 28万
( 2小对 ) , 当时藩断为急性臀小球肾炎 , 袒住院一
个月后 , 腹水大部消退 , 曾 j月合微素 、 青微索 、翰皿 ,
无显效 , 9 月以后曾君 A 、 c 、 T泪 、 0 精解 度失常 ,
病状似好 ;落 , 污孚肿亦减 , 自 9 月中 句 , 病 情逐 斯 加
重 , 精神钻乱 , `浮肿加重 , 9 月 一下旬以后病情更重 ,精
神错乱 , 浮伸更重 , 恶心 、 干喂 , 年指不能屈曲 , 血
压上升 , 服巾蒲后症状校拔 , 净 10 月 10 日穗人本院 。
当讨全身浮肿 , 眼不能睁 , 精神 ,卜振 , 全身支肤
营白 , 恶心吸吐 , 气场合悸 , 头晕乏力 , 不能入睡 ,
小便短赤 , 胸腹股痛 。
辨舌 : 苔薄自 。
` 切派 : 滑欲 。
体洛 J渝查: 发育营养中等 , 全身 浮 肿 , 砷智 清
晰 ` 心界不大 , 心 爵耗 ,` 心津整 , 肺庙可听列少爵暇
音 , 腹部澎通 , 肝脾未触列 , 有移动性渔 音及波动
感 , 四肪讽肿 , 血压盯 0/ 120洲协生包 , 腹国 87 厘米 。
化翰: 尿 : 蛋自姗 , 杠旅求 3 — 10 、 I / P , 颗粒 ,普垫 0— 1 / 、烤 , 份耗排准藏货 2 8石 , 血 : 非蛋白属 72 . 9 6M三形。
印象 : 风水
治序艇过 : 入院后拾予防已获杳踢郁 四 君子 ,
行气利水 , 伴治硒吐 , 挑投于胃荟加黄曹 、 防已 、 木
通 , 投蔚 2 个月 , 症状消夫 , 腹国减至 65 C M , 血压下
降至90 6/ 。M月 Hg , 肾功能恢复 , 非蛋自晃降到 5 7 : 肠
乍忘 箍眼 2 个月后 , 非蛋白氮 已降到 26 .琳 g% ,尿中蛋自 ( 廿 ’ ) 而出院 。 . : 、 里溉胭 _ 艰霭 , 了
丫 缪瓜露 附臂水散方 : 窿_·嘱毅 主兰越爵
口 『 ,
爵欲1.附子五巍 , 肉隆五载 , 泽夕六爆 ,脂腰子一对。先
将猪樱子涪干 ,与药共为韧末 ,每日 3 一一 5 海 , 每日
服 ? -一 4 次 。
介绍玉蜀泰须 .蕊治愈二例肾脏性水肿
镜 河 清
根据文献品裁 , 如本草祠目玉蜀黍条软 : “ 德 、
奎 、 根贫汁靛解苦系妖毒 , 浴身去乎肿 ” 。 久云 : “ 和
小豆微汁欲利小厦 ” 。 近曹叶橘泉著瑰代实用中药学
条 : ` 玉蜀泰蕊 : 为利 尿剂 , 对青脏 病 、 浮肿 性疾
患 、 糖泉病等有著效 ” 。 予曾亲采本品服用 , 利尿功
效确实显著 , 且无付作用 。 爱将个人用治水肿点滴握
殷 , 提供医林先进分析指已 。
莉品: 玉尚黍滇蕊 (农讨园圃中冲植的 “ 包
桌 ” , 成熟后 。 梁 ,文其蕊浪 )
用法 : 取出洒干 , 每 日取 2 — a 两煎服 , 或很据辨症与其他中箱配台应用亦可 。
禁忌 : 食盐 、 厚味。
例一 : 只绪x 生 男 4 5岁 农民
5 8年 5 月尚 , 患誉泌发寒病 , 因贾困迁延欠治 ,
后来脚腿都渐顽浮肿 , 由下而上波及全身 , 肿势按之
下陷 , 征到 一六月初病势加剧 , 明囊胸腹头面侠肿 , 腹
服气佬 , 小便不树 , 前医拾 扮五皮 、 五等 、 胃答等方
比余剂无效 , 又速服加未肾气丸三剂 , 肿势正艺澎 , 鲍
踢难忍 , 邃来我院 ( 芳奚垦殖 分易职工医院 ) 就治勺
6 月2 5日初渗 : 潭身坤眼愁剧 , 无塞热症状 , 气
息喘促 , 粗渗查胸篙肿平 , 腹大如箕 , 按之如技 , 盆
后鲍司 , 阴囊大如水壶 , 肤色尤阅 , 脚心肿平 , 肺处
按之下陷甚深 , 九更洁泻 , 小便夏少 , 精 神 困倦 不
支 , 四伎欠温 , 牙垢黄立 , 苔自且享 , 脉沉伏 , 当时
觅病情重篇 , 瞩速往」了汲医院医治 , 患者以病久艇济
困难 , 再三要求 , 于是池为图治。
熟断意晃 : 里水。 ( 碑阳不运 、 湿阻巾满 : 症象
偏虚偏寒 )
处方 :
答皮四甥
茄一钱五
玉蜀黍滇蕊一两 ~ 西党二盗 着术二建
法夏耳晓 砂仁一魂 ’ 事遭
川手碑锡 广术香二巍。 :水煎镇服 , 一日二荆 , 忌盐和咸滞盆物 , : 呢少能
水 , 如 口渭另用王蜀黍花蕊一两煎锡代茶凯。 如此逮
服三天 (六刘 ) 。
5 月? 8日二渗 : 乙便特多而且黄浊 , 肿免滑覆版
诚靶 , 精神好搏 , 惟日睛如黄位 , 苔白带黄且厚 , 日
中有笛臭气 。
照原方加锦茵陈五嫂焦桅仁三竣橙拐台减匹五分
· 嘱服一 星期 ( 日服二粼 ) , 另外仍用王蜀黍获蕊
煎渴代茶欲。
7 月 5 日三秒 : 病势大喊 , 肿淆过半 , 明囊洛退
80 军 , 精神大大棘好 , 不竟眼满 , 目黄亦退 , 大便一
般正常 , 小便黄而多 , 苔黄腐校薄 , 有于操感 , 脉沉
有胃气 。 行劫时脚膝无力。
处方 : 按二泌方加当归二续 , 五加皮五强 , 械去
橙茄。
呢 日服一剂至肺消病除为止 , 速破十余 日未断。
8 月 5 日 四熟 : 肿势较三珍时加重 , ` 当时疑为当
归腻滞 。 处方如下 : 玉蜀黍滇蕊一商 、 等皮三缓 、 尤
加皮三袋、 法下二修 、 苍术二线 、 砂江一线 、 防已一
钱五 、 神曲二钱 、 澄茄子一嫂、 广香二猫右至。
嘱誓服二齐]。 一匕日患者爱人告称 一 , 患者偷吃疽猪
肉 , 于是在原务剂中加查肉兰嫂 , 速男良三剂 , 以后肿
势又退 , 嘱蒋上述方荆日霹一剂 , 强 稠戒 。 , 忌盐
食 、 腥茸 , 注意稠养。
追踪灰察情况 : 58 年 1 月我在水利工地途中遇见
患者砍柴回来 , 基本康复 , 今年 3 月己正式参加劳劲
生产 。
例 二 : 刘福成之母 女 59 岁 家务 于 58 年 12
月2 5日初爵 。
主酥 : 初发寒热 ,后搏咳嗽气喘 , 痰涎稀白 , 深身
脊肿 , 休重骨节痛 , 其肿由下而上 , 极砂查 目碳如队
蚕 , 腹眼甚 , 便槽溺少 , 行动不便 ( 自酥阴户肿甚故
也 ) , 肠沉耙 , 苔白滑 , 已十余 日 。
落断意免 : 里水 、 肺寒停欲 , 拟温散寒欲景渗利
浸浊法 。
处方 : 法下二稗 、 淡裂黔塑半 、 栩辛五竣 、 毓翁一
漾 、 谷皮三巍、 杏仁二馒 、 苏子二媲 、 桂没厂、 分 、 三
蜀黍花蕊一两五钱。
嘱葬淤沮服 , 一 日二抓 , 道服二天 。 粼忌盖食 、
少欲水 。
1创 j ” 日二珍: 肿消派 ` 处 , 身微痛 , 叹嵘大 一人浦
程 , 小便甚多 , 大便微蓓 , 稍觉 口燥 , 处方姐下 :
沙参三蔑 、 杏仁二途 、 粉葛二线 、 枯芬三类 、 胎
皮三建 、 橘杠一蚝五 、 花粉一资 、 防己接半、 :全文 ·又
分 、 腹公芝三搜 、 玉蜀 逗戴滇蕊 一两五嫂 。
嘱 日服二齐叮, 禁忌同前 。
追踪戏熟 今年二月我因珍便 , 特往劝简 , 据愈
昔宠: “ 我把第二个方逐服十二剂曦 , 肿 郎 全 邹 渭
渝 口 口
最党有趣的是这位老人家看到自己吃的药中最多
的是玉窗事滇蕊 , 他敲犷本品一定是耀牌卜的要蔚 , 于
是舍拆他的亲戚专服玉蜀黍花蕊也把肿症抬好 一r :
小 姑
L根据以上三例治疗情况 , 均以玉蜀 萃 须 蕊为
主 。 如第一例疗程肠天 , 共拓滇蕊达四斤之多 , 第二
侨寸疗程 14天 , 共服须蕊十八两 , 第三例 用量不明 , 渔
部无不良反应出现 , 达到了琪期效果。
2
.王蜀黍花蕊花朵收王蜀黍时极多 , 产地甚十 ,
对治类似肖胜性水肿 , 具有卓龙的l7J 尿作用 , 且.不先
药性平稳 , 既无偏寒偏姚洲成擎 , 可渭锡邪而 不伤 住农
理尽药物 。
3
.当人民卑活改善 , 保健水平大岁乙提高 , 目飞仪
些巾西药品暂对洪应紧张的情况下 , 芝种商便有不的
民榻疗法 , 建裁推广试用 , 这里 , 特真献个人一得之
愚 , 可能对节们药品和喊磐患者挫济食担是有它的砚
实意义。
用 “ 肿半截”秘方治愈肝硬化腹水三例
云南省第一人氏 医院内科 俞 豪 民
“ 肿半截 ’ 衬方系食阳医学院顾简卢老太太的家
傅秘方 , 对慢性骨炎臀变性期的水琳有狄特妙亥乏。 我
仍扩大其应用花回 , 飘用于肝硬化腹水 , 艇抬三例 ,
服后本及十天 , 腹水全消 , 疗效显著。 但卢氏 “ 肿半
截 ` 原方配制极繁 , 我爪绝因当时病利供应关系作了 .
些修改 , 定名二丑合荆。
· ’ 扒黑白丑 : 亲角武汉市申联药厂出品黑白升八每
郊
片。 1 . 1 = : 傻 {折合共 4两 : 敛 , 研成细末 。
2
.杠糖 : 4 两 , 食后过滤 。 钓 10 毫升 。
段生姜 : 系用民明市制莉厂的生 姜面 , 似 热去
舀r , 豹 2 0 0毫升 。
食.杠枣: 2 两去核食熟鸽成泥状。
以上四药混合 , 再加热加水共得 35 0毫升为 一 柑、
依照观定为二夭半量厂每坎 50毫升 , 分七次服笼 , 彭