全 文 ：· 中 药研究 ·
山 僵 的 初 步 研 究
河 南省药品检验所 华泽林
馨
一 !O
东2 9?
信阳地区医药公司制药厂生产的胃痛宁片 , 经
该药协作组临床观察 1 48 例 , 对胃气疼痛 , 吐泻 , 呢
逆 , 暖气 , 泛酸等确有一定疗效 。 其中42 例十二指
肠和胃溃疡者 , 经治疗后近 控 者 8 例 , 显 效 者 12
例 , 好转者 18 例 , 总有效率为 9 0 . 5肠 . 胃痛宁片由
山僵根 、 鸡蛋壳粉 、 蜂蜜和山僵根挥发油组成 。 临
床组曾以不加挥发油的制剂作对比 , 疗效显著下降 ,
说明山疆根挥发油为其主药 。 现将我们对山僵检验
的初步情况报道如下 。
原植物和生药鉴定
原植物 LIJ 僵 ( L i n d e r a r e f l e x a H e m s l ) ,
樟科 。 落叶乔木或灌木 , 产于大别山 、 桐柏山和伏
牛山南部 。 种 子 榨 油 , 根 入药 , 有理气止痛 , 止
血消肿之效 , 民间用治胃痛 。
生 药形性 山僵根 , 又名土沉香 。 多为劈碎之
木块 , 碎片可见棕色厚约 1 rn m 之木栓层 , 栓皮 剥
去后为黄棕色之木部 , 质地坚硬致密 , 微有樟木香
气 。
组织及粉末特征 木栓层为 3 一 5 层深棕色的
厚壁细胞层 , 胞腔窄小 , 细胞呈长椭圆形 , 紧密排
列 , 宽 10 微米左右 , 长 20 一 25 微米 。 栓内层为数层
着色稍浅 , 壁增厚或不增厚的长砖形细胞组成 。 皮
层广阔由薄壁细胞和多数壁呈念珠状增厚的具明显
壁孔的细胞组成 , 在横切面下观察几乎成近方形 、类
圆形或其它形状 , 壁四边或三边增厚 , 木化 , 大小
约2 5 又 4 。微米左右 。 韧皮部由韧皮薄壁细胞 , 念珠
状增厚的具壁孔细胞和射线组成 。 射线 2 一 4 列 ,
细胞径向延长 。 形成层由六 、 七层至更多层横向延
长的椭圆形薄壁细胞构成 , 为射线所分隔 , 区间无
具纹孔细胞 。 木质部由导管 、 薄壁细胞 、 木射线组
成 ; 导管网纹 , 导管分子大而粗短 , 直径 25 一40 微
米 , 长25 一 25 。微米 , 相连处常成空隙 。 木射 线 由
径向伸长的具壁孔细胞紧密排列而成 , 长可达 1 5 0
微米左右 , 宽约 15 微米 。 本品 无 淀 粉 粒 。 ( 见图
l
、
2 )
根 、 枝 、 叶挥发油的化学比较
山檀全株含挥发油 , 除根油外 , 枝 、 叶的挥发
图 l 、 山把根横切面组织图 ( X 2 0 。 )
1
、 木检层 2 、 检内层 3 、 皮层 4 、 具
壁孔 细胞 5 、 皮层射 线 6 、 射钱 7 、 形成层
8
、 木射线 9 、 导管 1 。 、 木质部薄壁细胞
图 2 、 山番夏根粉末图
l
、 具壁才L细胞 ( x 4 0 0 ) 2 、 坛 厚 木检细
胞 ( x 5 7 o ) 3 、 形成层薄壁细胞 ( x 4 0 0 ) 4 、 木
扮线细胞 ( x 4 0 0 ) 5 、 导管分 子 ( x 4 0 0 )
油是否可以利用 , 我们取各自的水蒸气蒸馏提取的
挥发油初步进行了比较 , 结果如下 。
常数刚定
附表
责口 附表 。
根 油 枝 油 叶 油
比 重 ( 2 0 ℃ )
折光率 ( 20 ℃ )
旋光度 ( 20 ℃ )
0
.
9 1 1 9
1
.
4 6 6 1
一 2 0 8 5 。
0
.
9 0 5 5
1
.
4 7 1 0
一 2 0 5 4 5 。
9 0 8 9
4 7 0 4
一 1 5 4 4
大 部
微 量
1 7 0一 2 2 0℃一7 r一 2 2魂℃ 1 7 6一 2 4 5 .
2 。℃以上 2 4 ℃以 上 }24 5℃以 _上
程沸
微型薄层和化学检识 用氧化铝 C M C微型 薄 板
( 2
.
5 x 了 . S C m ) 为吸附剂 , 以石油醚 : 醋酸 乙 醋
河 南 医 药
( PS
:
5 ) 为展开剂 , 分别用紫 外 光 ( 2 5 4 n m )
浓硫酸 、 香英兰醛— 浓硫酸 、 2 . 4二硝基苯阱试剂 ,重氮化试剂等显色 , 其图谱大致相 似 ; 而 以萤 光
素 , 萤光素— 澳 ( 紫外或 日光下 ) , 异怒酸铁试剂等显色 , 则可区分三种挥发油 , 结果见图 3 . 如
口 ! ~ 一下了, , _ 厂 . 万 一 . 广一万门 ~} L号下签 } 沪下 」` _ } 口一厂入! 于 了一 轰 } 今十一 红 一 { 午卜 尽{ ~ 卿攀黄 1 _ , { 」 】。 , 】`了}-二」一 “ {二丁一环 匕犷丁八
J 一 j 产 己 3 矛 之 已 -
匕 c 心
图 3 、 山租根 , 技 、 叶挥发油在橄型薄层上的
区别
1
、 根油 2 、 枝油 3 、 叶油 a 、 喷黄 光
素显 色剂 b 、 喷萤 光素后再在澳蒸气中薰 , 在2 5 4
n m 紫外灯下观察 c 、 同 b 、 在日光下观察 d 、
喻异段 酸铁试 剂显 色 .
用试管试验 , 下列试验也可将三者区分 , 即 , 取油
样一滴加 l 毫升氯仿加 5 肠澳氯仿液三者都可将嗅
的颜色脱去 , 而继续加澳的氯仿液 , 则枝 油 变 兰
绿 , 叶油变浅污绿色 , 而根油仍为澳的红色 。 若用
三者的高沸部分做上述反应 , 则枝油变棕色 , 叶油
变兰紫色 , 而根油仍为红色 。
气相层析比较
将三者除去各自的高沸部分的挥发油油样如图
4 注明条件在国产上海 1 0 型气相层析 仪 上进行层
析 , 结果表明 , 除枝 、 叶油比根油多含 ( 1 7 ) 号成
分和根油仅含微量 ( 7 ) 号成分外 , 大致相同 .
结 语
山僵原作为一种草药 , 有温中散寒 , 暖肾 , 理
( 上接第 57 页 ) 取石成功 48 例 , 失败 2 例 . 失败
2 例均为前列腺尿道结石 , 在反复套取中 , 其中 1
例将结石不慎推入膀胧 ; 另 1例是由于丝环变形 ,
夫能把结石套住 , 被迫将结石推入膀胧 , 改做膀胧
切开取石术 。
术后尿道反应 : 本组病例中 , 13 例术后尿道少
量出血 , 均在 1一 2 次排尿后消失 ; 疼痛 2 例 , 服
止痛药后好转 。 一般病例术后均服用抗菌素 , 预防
尿道感染 。 3 个月一 l 年后随访 17 例 , 夫发现尿道
后遗症 。
感8宋公
图 4 、 山扭根 、 彼
叶挥发油的气相图谱
A
、 根油
B
、 叶油 C 、 枝油
固定液
A P i e z o n L
担 体
C h r o m o s o r b 、V
进样量 。 . 2 u L
柱 温 1 6 0℃
气化温 度 2 5 0℃
鉴定器温度 1 70 ℃
载 气30 氮气 30
柱前压 I K g / C m .
灵敏度 10 0 x 工
6 4
纸 速 s m m /分
气止痛的功能 , 主治心胃气痛 , 吐泻腹 痛 风 湿 疼
痛 , 痛经等症 , 现经发掘来治疗脾胃虚寒的胃气疼
痛 , 暖气 , 泛酸等确有一定疗效 . 本文 提 供 原植
物 、 生药和挥发油的某些检验依据 , 通过初步的化
学试验认为 , 山疆的根 、 枝 、 叶的挥发 油大 致 相
似 , 但枝 、 叶中可能含有某些草类化合物 , 而根的
挥发油中则不含 , 它们虽都含乙烯基化合物和内醋
化合物 , 但不尽相同 . 为扩大其资源的利用 , 通过
临床验证若能把枝 、 叶挥发油也加以利用 , 则比较
理想 , 至于何谓挥发油中的有效成分 , 则有待进一
步分离提取和鉴定 。 ( 1 9 7 9年 8 月 8 日收稿 )
七 、 休会 : 本器械通过丝环的作用 , 把尿道结
石套拉出体外 , 从而解除梗阻 , 疏通了尿道 , 缩短
了结石在尿道里的排出时间 , 是治疗尿结石症的一
种较为简便的方法 .
在使用中 , 只要严格掌握适应症 , 正确操作 ,
可获得较高的套取率和一定的安全性 . 部分病人术
后尿道出血 , 是由于结石磨擦 , 粘膜组 织 受 损 所
致 . 其损伤极其轻微 , 一般不会带来严重后果 , 本
组50 例中夫发现 1 例严重损伤 .
本器械结构简单 , 携带方便 , 易于推广使用 .