全 文 ：射分析可以提示均匀混合物的两个非常相似
的酷部份异构侧链的存在 。
均匀混合物的鉴别主要是通过 ` 3 C N醉R
光谱来决定的 。酷的异构侧链分别有一个冬额
外 ” 的碳单峰 、 一个二重峰 、 一个三重峰和两
个重叠的四重峰 , 按其频率特征 ,加以区别 。
综合异形泽兰和莫里泽兰三种不同类型
的倍半菇内酷及其乙峨花物的王R 、 : 一 N M R 、 C
D 等光谱 , 并与儿个已知品作比较 , 最后决
定它们的存在和立体化学结构。
s a H
一
s a
,
R
, 二 a 一m e t h y l b u t y r a t e
〔H e r z , W 。等 : P h y t o e h e m i s t r y , 1 8 ( 8 ) :
13 3了, 1 9 7 9 (英文 ) 顾关云摘 郭济贤校〕
留。 ’军 RO
11 }
lb R
=
/ 火/ 1 , 2 扩 3 ,’ 4刀
( i s o v u l i n a et )
之书.扮年。 ·。 . ,’1汁O
4 a R = a
一
m e th y l b u t y r a t e 6 a R = a
一
m e th y l b u t y r a t e
4b R = i s o v a l e r a t e 6 b R二 i s o y a l e r a t e
0 3
.从苦远志中分离抗密木脂体
作者报道从苦 远 志 ( p o l y g at a p o l y g am a
w al t
.
)提取物的抑制小鼠 3P 8 淋巴细胞性白
血病部位分离出 6个木脂体。
苦远志全草的乙醇提取物 , 在氯仿和水
中分配 , 得氯仿可溶性部分 , 再在己烷和 10 %
含水 甲醇中分配 。 浓缩的甲醉部分按常法行
硅胶柱层析 , 以苯 、 苯一氯仿 、 氯仿和氛仿一
甲醇洗脱 , 分离得二个含木脂体的部分 。 从
氯仿洗脱液获得已知的木脂体鬼 臼 毒 ( P。 -
d o p h yl zo t o x sn , 1 ) 和 4 ` 一 脱 甲 基 鬼 臼 毒
( 4
产一 D e m et h y l p o d o hP ly l
o t o X i n , 2 )
。 苯一氯
仿 ( 1 : 1) 洗脱液浓缩得暗绿色的残留物 , 经
lF or is l( 层析用硅酸镁 ) 处理 , 过逮除去绿色
素 , 薄层层析显示单一斑点 , 未能获得结晶 ,
I R 和 尸M R 光谱分析为芳基一四氢酞替 禁 胺
( A r y l一 t e t r a h y d or n a p h ht ia i d e )类木脂体的复
杂混合物 , 用常规吸附层析不能达到分离目
的 。 经高压液相层析分出 4 种主要的和 2 种
g l l c 、 `
R
:
《念玲
A
e
o
C H
。·令。 C “
斑王:
7a R = H 7 b R 二 O H
1
.
R
l = O H
,
R
: =
M e
2
.
R
I = O H
,
R : = H
3
.
R i 二 11 , R : = M e
. 2 8
. 国外药学 · 植物药分册
其中 H e l e n i a m a r i n是新的倍半菇烯内酪 。 经
H RM S
、
H N M R及 x 一射线结晶学鉴定 , 其结
构如下 :
魂. R I R : = O C H : 0 , R 。 = H
5
.
R
I =
H
,
R Z = R
: 二
O M e
H e l e n i a m盯 i n
含量极微的成分 , 据光谱数据分析和参考文
献资料 , 测定这四种主要的木脂体为 : 1种已
知的脱氧鬼臼毒 ( D e o X y p o d o p h y l l o t o x i n ,
3 )和 3种新成分 ` oP l y g a m a i n ( 4 ) , p o l y s am a -
t i n ( 5 )和卜A P o P o l y g a m a t i n ( 6 ) 。
〔H o k a n s on , G C : J N a t ur a l P r o d , 4 2
( 4 ) , 3 7 8
,
1 9 7 9 ; 4 1 ( 5 ) , 4 9 7
,
19 7 8 (英
文 ) 顾关云综合摘译 郭济贤校〕
上述成份 ( I ) 、 ( 11) 、 ( 111 ) 、 ( VI ) 、 ( v )
和 ( v l )对体外 K B细胞的 E D 。 。分别为 : 2 . 0 、
1
.
9
、
> 1 0 0
、
2 6
.
0
、
4
.
9和 9 6微克 /毫升 。 其
中A m ar al in ( v )还有止痛作用 。
以上结果表明 ,在内酷环的 a 位上带有环
外次甲基或具有 a ,日不饱和环戊烯酮部分者 ,
才出现细胞毒活性 。 关于这类倍半枯烯内酚
的细胞毒活性及结构与活性的关 系 已 有 报
道 。
〔E l s o h l y , M . A . 等 : J o f N a t u r a l 竹。 -
d u c ts
,
4 2 ( 5 ) , 4 5 0
,
1 9 7 9 (英文 ) 张书相摘
陈蕙芳校〕
户尹工勺..哎
乙f诬及H
爷CHC
0 0魂.堆心菊属植物成分的分离和鉴定
堆心菊属 植 物 H e l e n i u m a m鱿 u m H .
oR
c k广泛分布于美国南和东部 。 该植物对家
畜有毒 。 民间曾用来退烧及产妇止痛 。该植物
叶的醇提取物具有止痛 、 细胞毒 ( K B细胞 )
及抗肿瘤作用 。
本文详细报道了堆心菊叶的提取分离过
程 。 作者用 2 公斤堆心菊叶经醇提取分离得
到六个成份 : A r o m a t i e i n ( I , 2 . 4克 ) 、 M e -
x i e a n i n l ( 11
, 1 3 0毫克 ) 、 H e l e n i am a r i n ( 111 ,
1
.
9 3克 ) 、 T e n u l i n (V1 , 2 3 . 8克 ) 、 A m a r a l i n
( V
, 3 5毫克 ) 、 H i s p i d u l i n ( V l , 5 0 4 毫克 ) 。
1 9 8 0年第 1 卷第 1 期
0 5
. 杭肿翻荆一 T en 贝 in 衍生物结构与活 性
的关系
倍半菇烯内醋 T en lu in 是从堆心菊属 H -e
le in u m 植物分离出的主要成份 , 对大鼠 w -
25 6及艾氏腹水癌有很高 的 活 性 , 对小 鼠
p : : 。淋巴白血病的活性较小 。
作者从堆心菊属植物分离出T en lu in , 并
合成了六个 T en lu in 的衍生物 , 确认其结构如
下 :
T e nu l i
n ( I )