全 文 ：焦某 , 男 , 25 岁 , 1997 年 12 月 31 日初诊。因
发热 , 伴轻微咳嗽 3 天 , 皮肤斑丘疹 1 天 , 来我院求
治。患者于 3 天前无明显诱因出现高热 , T 39.5℃,
曾求治于本单位卫生所 , 静脉点滴先锋Ⅴ号 2 天 , 热
不退。第 3天出现斑丘疹 , 头面部明显 , 胸腹及四肢
散发。轻微咳嗽 , 少痰 , 眼结膜充血 , 口腔粘膜麻疹
斑明显 , 口渴 , 纳呆 , 舌红 、 苔腻偏黄 , 脉滑数。
WBC 4.0×109/ L。治以辛凉解表 、 清热透疹 、 祛湿。
处方:金银花 、 连翘 、 薄荷 、 生地黄 、 知母 、 紫草 、
石膏 、 升麻各 10 g , 桔梗 、 葛根各 15 g , 滑石 30 g ,
甘草 5 g。服药 5 剂后麻疹回收 , 热退身凉 , 眼结膜
充血消失 , 咳止 , 口不渴 , 食欲增加 , 舌色转淡 、 苔
薄白 , 脉平和 , 诸症消失而痊愈。
5　体会
麻疹以小儿多见 , 近年来由于麻疹疫苗的应用 ,
小儿麻疹疫情已得到控制 , 在成年人中出现了散发 ,
这可能与幼儿时漏种疫苗有关 , 本文所观察的病人在
发病初期多误诊为感冒 , 均服用过不同种类的治感冒
药。有 3 例在麻疹见形期被误诊为药物性皮疹 , 并按
药物性皮疹进行了处理。故 12 例患者来本院求治时
多为麻疹见形期。笔者本着 “麻为阳毒 , 以透为顺”
的原则。取银翘散辛凉解表 , 加升麻 、 葛根 、 紫草升
阳 、 凉血 、 透疹 , 选用生地黄 、 知母不仅可清热泻
火 , 而且能养阴润燥。静脉输液中加用双黄连针剂以
防高热伤津。岭南多湿热 , 故患者舌苔多见黄腻。合
用六一散清利湿热 , 服药 3 ～ 5 剂后痊愈。
(收稿日期:1998-05-18)
验 方 介绍 白鲜皮藤治疗骨质增生有效
贾湘云＊　贾思明＊
　　骨质增生是老年人一种常见病 、 多发病。是关节软骨变形为主要病理特点的非炎症性骨关节疾病。笔者自
1994～ 1997 年共收治 150 例 , 其中单纯骨质增生 100 例 , 50 例为骨质增生或伴有其他风湿性关节疼痛。经以白
鲜皮藤治疗收效 , 现介绍如下。
方药与用法　鲜白鲜皮藤 60 g (或干品30 g), 切成约 10 cm 长 , 白皮鸡蛋 1 个 (连皮), 加水 500 ml , 煎 30
～ 50 min , 去渣 , 喝汁 , 吃鸡蛋。每日 1 次 , 15 日为 1 疗程 , 一般 7 日即可收到明显效果。为巩固疗效 , 1 个疗
程服完后休息 5 天 , 续行第 2 个疗程。
病案举例　张某 , 女 , 64 岁 , 农民。 1993 年患双膝关节疼痛 , 经当地卫生所给服止痛片 、 抗风湿药 , 时轻
时重。 1994年突然双膝关节疼痛加剧 、 肿胀 , 行走不便而来我校门诊求治。经 X 线摄片示:双膝关节退行病
变。予以本方治疗 1疗程后症状缓解 , 疼痛消失 , 继服第 2 个疗程后基本痊愈。随访 2 年未见复发 , 现双膝关节
功能正常 , 能参加田间劳动。
体会　中老年人由于骨钙含量改变 , 关节老化 , 承受压力的能力下降 , 骨关节原结构改变 , 增生部分压迫 ,
而使肢体产生了疼痛和麻木感。此病尤以 50 岁以上发病率较高。 用白鲜皮藤治疗收到明显效果 。 《本草从新》
曰:“白鲜皮气寒善行 , 通利关节 , 利九窍。” 白鲜皮藤除有白鲜皮的作用外 , 笔者认为它还具有通透走窜 、 搜
刮止痛之性能 , 直达病处 , 能渗入骨膜。所以 , 对骨质增生所引起疼痛 、 麻木有显著疗效。从临床实践中看 ,
此藤内含丰富的粘胶样白汁 , 能养筋骨 , 解肌痉挛 , 消水肿 , 促使骨骼局部受损组织得到修复 , 从而达到缓解
临床症状和治愈之目的。
(收稿日期:1998-08-12)
＊山西省稷山卫生学校 , 稷山县城关镇 (043200)
42 新　中　医
DOI :10.13457/j.cnki.jncm.1998.12.027