全 文 ：安徽农学院学报 1 9 8 6 ( l ) : 8 1一 8 3
种传赤豆花叶病毒的研究筒报 “
李彦勇 丁守伟
( 植保系 )
引 . 言
赤豆花叶病是我省江淮地域广大赤豆栽培区 一类重要的流行性病毒病害 , 其发生率 80
一 , 0 0% , 对生产威胁辣大 , 对于该类病害的研究 , 我国 以往文献报道较少 , 有关赤 豆 花
叶病毒 ( A d z u k i一 b e e n m o s a s 6 v i r u s A z M v ) 由松本 _( M a t s u m o t o , , 夕2 2 ) 首次 于 .日 本
报道 , 继而大谷 ( 大谷吉雄 , 1夕4 2 ) 报道 A z M v 不能汁液传染 。 J夕5 6年 田杉与福 田 ( 田杉
平司 , 福 田兼四 郎 , 2夕56 ) 通过研究认为 A z M v 可以汁传 。 日野的研究进一步确定 A z M v
一可经汁液 、 种子和蚜虫传播 ( H in o . T . 1夕6口及 J夕6 2 ) , 并对该病毒的寄生范围 、 物 理 特
性 、 与虹豆花叶病毒 ( A pM V ) 的交互保护反应作了一系列详细的研 究 。 1夕7 0及 l 夕了1年土
崎等对 A z M V 的种子传染作了一系列详细的研究 , 指出病毒颗粒分布在生长 锥 0 . I m m 以
下的花芽分生 组织中 , 可 以转移至雄或雌配子内 , 导致某些胚的感染 , 其中有的胚 中病毒
浓度很高 , 因而产生带毒的种子 , 发育中的未成熟胚 , 虽然偶而也遭来 自母体的病毒粒子的
侵染 , 但病毒浓度过低不足以 引致种子传播 ( 土崎常男等 , 1夕70 b . 二 , I 夕之la . b ) 。 A z M v
病毒质粒在电镜下呈线条状 , 大小 7 5 o m m ( 土崎常男 , 1夕7 0a ) 。 其内含体为典型 的 风轮
状 , 亦有环状及束状 ( 土崎常男等 , 1好 I a ; 井上忠男 1夕6 8 ) 。
国内周家炽 、 蔡淑莲 ( 1 , ` , ) 曾对小赤豆花叶病毒 的症状 , 种传作了初步调查 , 1夕6子
年韦石泉 、 裘维蕃亦有一篇报道 , 对一赤豆病株分离物的症状表现 、 寄生范围 、 物理特性
及蚜 虫传播作了初步的研究 , 认为它属于长弧豆花叶病毒的一个株 系 。
关于 A z M V的分类地位 , 根据其颗粒大小 , 内含体形态 , 虽然属于马铃薯 丫病毒组 ,
l妇于它与鼓豆蚜传花叶病毒 ( C o w p e a a p h i d一 b o r n e m o s a i C v i r u s C A M V ) 之间存 有 交
互保护反应 ( 土崎常男 , 1夕7 0a ) , 因而人们常把它当作 C A M V的一个株 系 ( B oc k et al .
1夕7 0 ) , 然而 , 随着病毒分类 已转 向以理化特性为主要鉴定依据 ( E d w a r d s o n et al l 夕8 1)
以及交互保护反应的不可靠性 ( F ar n clt i l 夕8口 ) , 进一步明确 A z M v 的理化特性 , 才能更
准确地鉴定 A z M V 。 本文将我们前一阶段的研究结果作一扼要报道 , 其理化特性的研究 尚
在进行中 。
竺 日 本植物病毒研究所土崎常男先生惠寄资扦 , 日本北海道大 学农业试验场饭尿典 男
九生忠赠 A z M V杭血清 , 安 农植保 系打级花 日茂同学协助采集部分标样 , 谨致伞意。
安 徽 农 学 院 学 报 1夕涅6年
方 法 和 结 果
本文 中生物测定均按N o or da m ( 1, 了了 ) 的方法进行 。
I
、 毒源 : 从全省各地征集赤豆种子 , 播种获得病株 , 按症状类型初步分类 , 选 择 固
镇种传毒源 A一 G作系统研究 。
2
、 症状 : 带毒的种子播种后 , 真叶即开始显症 , 症状类型有叶脉绿带 , 明脉及 大 块
腿绿斑花叶型 ( 图版见封 三 ) ; 接种后 , 室温下 ( 20 一 3 0 ` c ) 七天左右开始显症 。
3
、 寄生范围 : 在所测定的月种植物中 , A一 G能够系统侵 染赤豆 ( P h as e ol u s a n g ul a -
r i s )
、 大豆 ( o l y e主n e s o j a ) 、 紫云英 ( A s t e a g a z u s s i n i e u s ) 、 局部侵染莱豆 ( p h a s e o l u s
v u g a r i s P i n t o 品种 ) , 决明 ( C a s s i a t o r a ) 的接种叶表现 暗 褐色水渍斑 , 但不侵染觉 色黎
( C h e n o p o d i u m a m a r a n t i e o l o r ) 及昆诺阿黎 ( C . g u i n o a ) 等 。
5
、 物理特性 : 经测定 , A一 G 的稀释终点 ( D E P ) 为 10 一 “ 一 ] 0一 ` ; 致死温度 ( IT P )
5 5一 6 0℃ ( 10分钟 ) ; 体外存活期 ( L I V ) 1一 2天 ( 2 0一 2 ` ℃ ) 。
.
6
、 粗提纯 : A一G分离物在赤豆上扩大繁殖 , 接种后 月天左右收获病叶 , 一 20 Oc 冰 冻
2一 3天后 , 利用三氯甲烷一 P E G法 , 结合 rT i ot n x 一 1仰处理和差速沉降 ,可得病毒粗提物 。
了·、 紫外吸收光谱 : 上述病毒粗提物用德国产 S p e co dr u v . v i s . 分光光度计测定 2 30 一
了2 0n m 波长范围的紫外吸收光谱 ( 图 1 ) , 可 见 呈 一
典型的核蛋 白吸收光谱 , 其最大吸收波 一民为 2 6 0n m ,
在 2享s n m处有一低谷 , 比值 A 2 6 0 / A 2 8 o = 1 . 子s 。
8
、 粒体形态 : 病毒粗提物用 2%磷钨酸盐 负染 , 于
电镜下观察 , 病毒粒子呈线条状 , 大小 / 拓 . ` X I ln m
( 图版见封三 ) 。
.
9
、 血清学反应 : 用玻片凝聚法测定 , A一 G粗提
物与 A z M V抗血清 ( 饭琢典男先生惠赠 ) 产生 阳性反
应 , 而健康赤豆叶片汁液则不产生反应 。 同 时 A一 G
病株汁液与蚕豆真花叶病毒抗血清在琼脂双扩散试验
中 , 亦不产生沉淀带 。
.波 长 ( n m )
图 I 紫外光吸 .收光谱
讨 论
’ 以上结果初步表明 , 从我省赤豆分 离的种传病毒基本上类似 于 日本日野等报道的赤豆
花叶病毒 A z M v 。 因为尚未有理化特性方面的数据 , 目前很难将其归属于哪个病毒种 。
参 考 文 献
仁1〕 M a t s u m o t o , T . 1夕2 2 P h y t o P a t h 1 2 : 2 夕` 一 2夕5 。
口」 大谷吉雄 , I夕4 2 、 日植病报 12 : 盯一时 。
口〕 田杉平司 , 福田兼 四郎 , 1 , 5 6 , 北 日木病虫研报 7 : 肠一阳 。
口〕 日野稳彦 , I夕6 0 , 九州病虫研报 6 : 召夕一夕z 。
第了期 种传办豆花叶病毒的研究简报 8 3
珠
〔`〕 日野稳彦 , ] 夕6 2 , 日植病报 2 2 : 1了召一 1子2 。
〔6〕 土崎常男 , 舆良清 , 明日山秀文 , 了夕2 0 , 日植病报 3 6 : 2 2 1一 了2 6 。
口」土崎常男 , 舆良清 , 明日山秀文 , 了夕2 0 , 日植病报了6 : 2了z一 2了2 。
〔s〕 土崎常男 , 舆良清 , 明日山秀文 , 了夕/ 1 , 日植病报 3了 : 1 1一 I日。
[夕〕 土崎常男 , 日比野启行 , 1夕了1 , 日植病报 3了 : 2 2一 2 2 。
〔1 0 ] 饭上家典男 , 相l木利文 , 了夕2 1 , 北 日本病虫研会报 2 2 : 夕s 。
〔了了] 土崎常男 , 舆良清 , r狗日山秀文 , 了夕 / o , 日植病报 了6 : 2 2 2一了2 0 。
巨1 2 〕 周家炽 、 蔡淑莲 , I夕` 夕, 植物病理学报 s ( ] ) : 了一 1 1 。
〔了了〕 韦石泉 、 裘维蕃 , z 夕6 子, 植物病理学报 了 ( z ) , 6 /一了6 。
「了了〕 丁守伟 、 李彦 勇 , z 夕` 5 , 植物病理学报 I ` ( 子 ) : 2 0`一 2 20 。
[ 1 `〕 V a n R e g e n n , o r t e l , M . H . V . z夕召2 , S e r o l o g y a l i d I m m u n o e h e m i s t r y o f
P l a n t v i r u s e s , A e a d e r n i e P r e s s
, I n e 夕夕 : 召0一召z 。
〔2 6〕 B o e k , K . R . a n d C o 土: t i , M . , z夕2子, CM I / A A B . D e s e r i p t i o n o f p l a n t
v i r u s e s , N o
.
1 3了。
〔1 7 〕 M a t t h e w s , R . E . F . , 1夕召2 , I n t e r v i r o l o g y l 了 ( I一 3 ) 。
〔 I召〕 L i m a , J . A . A . , p u r e i f u l l D . E . , H i e b e r t , E . , 1夕了夕, p h y t o p a t h , 6夕 : 12 5 2
一 1 2石窟。
[ 1夕〕 T a i w o , M . A . , G o n s a lv e s D . , 1夕8 1 , P h y t o P a t h 了2 : 5 8 3一 5 8 9 。
〔2 0 〕 T a iw o , M . A . , G o n s a l v e s D . , p r o v v i d e n t i , R a n d H . D . T h u r s t o n , 1夕召1 ,
P h y t o P a t h 了2 : 5夕0一 S夕6 。
[ 2 2〕 土崎常男等 , z夕召了 , 日植病报 ` o : 了口 1一 子6 5 。
P R E L IM I N A R Y S T UD Y O N S E E D 一 B O R N E M O S A I C
V I R U S O F A D Z U K I 一 B E A N
L i Y a n v o n g D i n g S h o u w e i
( P l a n t v i r u s r e s e a s e h g r o u p
,
A u h u i A g r i e u l t u r a l C o l l e g e )
A b s t r a e t
A s e e d
一
b o r n e v i r u s w a s f s o l a t e d f r o m i n f e e t e d a d z u k i
一
b e e n i n A n h u i P r o v i n e e
.
T h i s i s o l a t e h a s b e e n l) r i m a r i l v i d e n t i f i e d a s a s t r a i n o f a d z u k i
一
b e a n m o s a i e
v i r u o r e P o r t e d b y H i n o
.
T
.
i n J a P a n a e e o r d i n g t o i t s h o s t r a n g e
,
P h v s i e a l P r o P e r t i e s
,
t r a n s m i s s i o n r n a n n e r
,
P a r t i e a l m o r P h o l o g y
,
U V 一 s P e e t r u m a n d s e r o l o g i e a l r e a e t i o n ,
b u t i t 15 s t i l l u n e e r t a i n w h e t h e r A z M V b e l o n g s t o e o w P e a a P h i d
一
b o r n e m o s a i e
v i r u s
.
K E Y W O R D S ; A dz
u k i
一
b o a n M o s a i e V i r u s , S e e d
一
b Q r n v i r u s
,