全 文 ：国外医学中医中药分册 2004年第 26卷第 2期 ·113·
113 以抑制前列腺素和抗氧化活性为指导对孟加
拉国药用植物蜂巢草进行分离〔英〕／Sadhu S⋯∥
Chem Pharm Bull.-2003，51（5）.-595～598
依据蜂巢草（Leucas aspera）抗炎镇痛的传统用
法，对其抑制前列腺素和抗氧化活性进行检测，并
以双重活性指导对其进行分离。
取蜂巢草（1.55kg）以甲醇室温提取 2次，得到
的甲醇粗提物（81.4g）对 PGE1、PGE2诱导的豚鼠
回肠收缩具有抑制活性，并对 DPPH 自由基具有清
除活性。取部分甲醇粗提物（65.0g）过 Diaion HP-20
柱，除去叶绿素，得到提取物（47.0g），依次在正己
烷、正丁醇和水中分配。抑制 PG活性集中表现在正
丁醇部分，而 DPPH 清除活性主要表现在正己烷和
正丁醇部分。取正丁醇部分（11.0g）过 Sephadex
LH-20柱，以甲醇洗脱得到 5个部分（1A～1E）。其
中 1B～1E部分具有 PG抑制活性，而 1C、1D在 TLC
上还显示清晰 DPPH 阳性点。取 1C（1.73g）、1D
（1.91g）部分反复上柱层析，得到 3 个主要成分
LA-1～3 以及 5 个次要成分 LA-8～12。从显示 PG
抑制活性而不显示DPPH清除活性的 1E部分中分离
得到 LA-4～7。
LA-1～7 和 LA-10～12 经鉴定分别为甘密树皮
素 B、内消旋二氢愈创木酸、肉豆蔻木脂素、金合
欢素、芹菜苷 7-O-［6-O-(对-香豆酰)-b-D-葡糖苷］、
金圣草黄素、芹菜苷、红-2-(4-烯丙基-2,6-二甲氧苯
氧基)-1-(4-羟基-3-甲氧基苯)正丙醇、myristargenol
B、桢楠素 C。而 LA-8经 CD、ORD等色谱法确定
为(－)-chicanine；LA-9 为(7R,8R)-里卡灵 A 和
(7S,8S)-里卡灵 A的混合物。
上述成分 LA-1～12中有 8个木脂素（LA-1～8）
和 4个黄酮类化合物（LA-9～12），其中 LA-1、LA-2、
LA-5显示抑制 PG活性，而 LA-1～3、LA-8～12显
示抗氧化活性。
（汤树良摘译）
114 印度尼西亚肾菜中高度氧化的异海松烷型二
萜化合物及其抑制 NO的活性〔英〕／Awale S⋯∥
Chem Pharm Bull.-2003，51（3）.-268～275
肾菜（Orthosiphon stamineus）在东南亚地区被
广泛用作传统民间草药。研究发现，印度尼西亚肾
菜地上部分的甲醇提取物有较强的抑制 NO 产生的
活性，并从其氯仿溶解的非极性部分中分离出活性
成分二萜化合物鸡脚参醇（orthosiphols）U～Z。本
次从其极性部分中分离出 9 个新的高度氧化的异海
松烷型二萜化合物和 9个已知的二萜化合物。
自然干燥的肾菜地上部分（2.8kg）以甲醇回流
3h，提取 3次，将甲醇粗提物（200g）以水溶解，再
依次以己烷、氯仿、乙酸乙酯提取，分别得到己烷
（25g）、氯仿（90g）、乙酸乙酯（15g）和水提取物
（68g）。氯仿提取物经一系列层析分离和制备 TLC
分离，得到新化合物（1～9）和已知化合物（10～18）。
已知化合物分别为鸡脚参醇H（10）、K（11）、M（12）
和 N（13）、staminols A（14）和 B（15）、新鸡脚参
醇 A（16）和 B（17）以及 norstaminol A（18）。
9个新化合物均为无色无定形固体，化合物 1为
7-O-脱乙酰鸡脚参醇 B，[a]25D－94.4°(c＝0.033，氯
仿)，C36H42O10；化合物 2为 6-羟基鸡脚参醇 B，[a]
25
D
－53.4°(c＝0.027，氯仿)，C38H44O12；化合物 3 为
3-O-脱乙酰鸡脚参醇 I，[a]25D－47.8°(c＝0.04，氯仿)，
C29H36O9；化合物 4为 2-O-脱乙酰鸡脚参醇 J，[a]
25
D
－48.6°(c＝0.044，氯仿)，C31H38O10；化合物 5 为
siphonol A，[a]25D－146.5°(c＝0.07，氯仿)，C40H46O13；
化合物 6为siphonol B，[a]25D－103.4°(c＝0.08，氯仿)，
C38H44O12；化合物 7为 siphonol C，[a]
25
D－49.9°(c＝
0.06，氯仿)，C38H44O12；化合物 8为 siphonol D，[a]
25
D
－92.8°(c＝0.09，氯仿)，C40H46O13；化合物 9 为
siphonol E，[a]25D－135.7°(c＝0.06，氯仿)，C39H44O14。
用脂多糖活化的巨噬细胞样 J774.1 细胞进行试
验，除化合物 2 外其它化合物均显示剂量依赖型抑
制NO产生的活性。与阳性对照品NG-单甲基精氨酸、
多黏菌素和地塞米松相比，化合物 1、3～7、9、10、
14和 17的活性更强，其中化合物 5的活性最强（IC50
为 10.8mM）。
（汤树良摘译）