全 文 ：不同传染病对气候变化的敏感程度是不一样的 ,为
做好传染病的控制和预防工作 ,准确预测传染病的
传播趋势极其重要。这需要建立新的 ,多学科合作的
分析方法和积极发展传染病防治战略。加强流行病
学监测有益于研究传染病的传播趋势 ,也有助于发
展控制和预防疾病传播的公共卫生措施。 全球气候
变化 ,与其它正在改变的社会环境因素一起 ,已对传
染病研究工作者提出新的挑战。
【参考文献】
[1 ]　 In tergov ernmen tal Panel on Climate Ch ang e( IPCC) . Climate
change 1995 [M ] . Cam bridge: Cam bridge University Press,
1996.
[2 ]　 McMichacl AJ, Haines A, Sloof f R, et al . Climate change and
human Heal th [R] . Geneva: W HO, 1996.
[3 ]　 Patz J, Epstein P, Burke T, et al . G lobal climate ch ange and
emerging infectiou s dis eases [ J ]. J AMA , 1995, 275: 217～
223.
[ 4 ]　 Tong S, Bi P, Parton K, et al . Climate v ariabili t y and
t ransmis sion of epidemic polyarthirt is [ J ]. Lancet , 1998, 351:
1100.
[ 5 ]　 M ar tens WJM. Health an d cl imate change [M ]. London:
Eonths can, 1998.
[ 6 ]　 Bi P, Wu X, Zhang F, et al . Seasonal rainfal l v ariabili ty the
incid ence of hemorrhagic fever wi th renal synd rom e, and
predict ion of th e dis ease in low-lying areas of China [J ]. Am J
Ep id emiol , 1998, 148( 2): 276～ 281.
[ 7 ]　 Tong S. Th e poten tial public h ealth impact of g lobal
envi ronmen tal change [ J ]. Aust N Z J Public Heal th , in
press.
(收稿日期　 1999-10-30)
肾茶治疗多囊肾慢性肾功能不全的临床应用
Clinical eff ect of clerodendranthus spicatus on chronic renal insufficient patients with polycysic kidney
黄昆明
HUANG Kun-ming
【文献标识码】A
【中图分类号】R269. 1+ 2; R242
【文章编号】1008-6013( 2000) 01-0019-01
【关键词】　中药治疗 ; 多囊肾
　　肾茶又名猫须草 ,在闽南地区常用于治疗血尿。
本研究采用福建医科大学附属二院提供的肾茶口服
液 ,治疗多囊肾慢性肾功能不全 ,以初步探讨其疗
效 ,现将结果报告如下。
1　临床资料
选择明确诊断多囊肾慢性肾功能不全 20例 ,男
8例 ,女 12例 ,年龄 45～ 76岁 ,血肌酐 ( Cr)≥ 442
μmo l· L- 1 ,观察 1个月 Cr水平 ,检查病情稳定情
况。随机分组 ,各 10例 ,对照组不服用肾茶。肾茶组
采用相当于原生药 40 g ( 20 ml) ,一天两次 ,常服 ,观
察 6年 ,出现尿毒症症状时两组均配合其它非透析
治疗药物和对症处理 ,病人死亡或不得不进行透析
治疗时为终点。
【作者单位】南安市溪美镇卫生院 , 福建 南安　 362300
【作者简介】黄昆明 ( 1948- ) ,男 ,福建南安人 ,医师 ,主要研
究方向:内科泌尿系统。
2　结果与讨论
肾茶组 10例全部存活 ,仍继续非透析治疗 , 2
例间断透析治疗 ,其中 1例血 Cr 800μmol· L- 1 ,治
疗后血 Cr保持在 600～ 700μmo l· L- 1 ,至今 6年
仍未进行透析治疗。 对照组 4例因血 Cr> 1 000
μmol· L- 1需透析治疗 , 6年后只 1例继续非透析治
疗 , 5例病人不能存活自行终止观察。口服肾茶后偶
有口干 ,胃部轻微不适 ,腹胀 ,继续服用仍可自行缓
解 ,无需特殊处理。
据报道肾茶可有效地降低血清 BUN, Cr含量 ,
并可改善贫血症状 ,增加内生肌酐清除率及尿肌酐
的排泄。可使肾小管组织细胞病变减轻 ,肾小球结构
损坏减少 ,完整肾小球数目增加。这种促进毒性代谢
产物排出的作用与其增加肾小球滤过率和肾血流量
有关。多囊肾慢性肾功能不全时往往由于多囊肾多
发的尿路感染加剧了慢性肾功能不全的恶化进展 ,
而肾茶具有一定的抗感染、止血尿、利尿作用 ,故延
缓了多囊肾病人肾功能恶化 ,且肾茶可以促进毒物
排出 ,增加肾血流量 ,无明显毒副作用 ,值得进一步
研究开发。
(收稿日期　 1999-12-13)
·19·疾病控制杂志 2000年 3月第 4卷第 1期