全 文 ：第 !" 卷第 ## 期
!$$" 年 ## 月
生 态 学 报
%&’% (&)*)+,&% -,.,&%
/012 !"，.02 ##
.032，!$$"
!""#：$ $ %%%& ’()*)+,(-& (.
基金项目：中国农科院杰出人才基金资助项目（!$$!4 56!）；浙江省重点资助项目（!$$7&!!$7$）；浙江省青年人才培养专项资助项目
（85$779#）；中国农科院院长基金课题资助项目（!$$947!）
收稿日期：!$$"4$#4!!；修订日期：!$$"4$64$:
作者简介：韩宝瑜（#:;5 <），男，安徽人，博士，研究员，从事昆虫化学生态学、茶树病虫防治和茶叶香气研究2 (4=>?1：@>A4?ABCDEF !;52 ACE
致谢：’@>AG HI0J2 &@CA K0AL4M>0 J0I @?B BNOCI3?B?0A，>AP QI2 R?AL4SC K@>AL JI0= E@C T-% J0I @?B CUDC11CAE BNLLCBE?0A2
/)0.1-",). ,"’2：’@C OI0VCDE W>B J?A>AD?>11X BNOO0IECP YX E@C +I>AE JI0= E@C 8CBC>ID@ Z0NAP>E?0A J0I )NEBE>AP?AL ’>1CAEB 0J &%%- （.02 !$$!456!）；
E@C [CX HI0VCDE 0J K@CV?>AL HI03?ADC（.02 !$$7&!!$7$）；E@C +I>AE JI0= X0NE@ E>1CAE EI>?AA?AL OI0VCDE 0J .>ENI>1 -D?CADC Z0NAP>E?0A 0J K@CV?>AL HI03?ADC
（.02 85$779#）；> LI>AE JI0= .>ENI>1 -D?CADC Z0NAP>E?0A 0J &%%- （.02 !$$947!）
3’(’,4’1 1-"’：!$$"4$#4!!；5((’#"’1 1-"’：!$$"4$64$:
6,)+7-#!8：S%. \>04]N，H@ Q2，HI0JCBB0I，=>?A1X CAL>LCP ?A D@C=?D>1 CD010LX 0J ?ABCDEB，EC> O1>AE P?BC>BC >AP OCBE D0AEI01 >AP EC> >I0=>2 (4=>?1：@>A4
?ABCDEF !;52 ACE
无翅茶蚜对茶树挥发物的触角电生理和行为反应
韩宝瑜，韩宝红
（农业部茶叶化学工程重点开放实验室，中国农业科学院茶叶研究所，杭州^ 5#$$$6）
摘要：分别使用昆虫触角电位仪（(%+）和四臂嗅觉仪，测定了无翅茶蚜 !"#"$%&’( ()’(*%++ \0XCI 对 #7 种茶树挥发性化合物、#7
种挥发物中“绿叶气味”组成的混合物（+*/）、#7 种挥发物的混合物（%&\）、以及新鲜嫩叶、芽、嫩茎、成叶和茶蚜为害嫩叶
（%Q]*）的 (%+反应和行为反应。%&\引出最大的 (%+反应值，茶树挥发物主要组分 ,454己烯4#4醇、-4!4己烯醛、A4己醇、水
杨酸甲酯和苯甲醇也引起较大的 (%+反应值。7 种正常茶梢的器官也引出较大的 (%+反应，以嫩叶最强、依次为芽、嫩茎和成
叶。有趣的是 %Q]*引出弱的负的 (%+值。用嗅觉仪进行的生物测定表明，嫩叶以及主要的茶梢挥发性成分乙酸4,454己烯
酯、水杨酸甲酯、-4!4己烯4#4醇和 ,454己烯4#4醇等也具有较强引诱活性。研究显示无翅茶蚜可能利用茶梢挥发物作为利它素
而寻觅适宜的取食场所，如茶树嫩梢。
关键词：无翅茶蚜；茶梢挥发物；触角电生理；行为反应；引诱
文章编号：#$$$4$:55（!$$"）##477694$;^ 中图分类号：R:;6^ 文献标识码：%
95: -.1 ;’!-4,)7-* 7’<#).<’< )= "!’ %,.+*’<< "’- -#!,1 !"#"$%&’( ()’(*%++
（>)2)#"’7-：5#!,1,1-’）") "’- #*-." 4)*-",*’<
S%. \>04]N，S%. \>04S0AL
.&/ 0(1"’(%"’/ "2 !&( 34&5+6(7 -*8+*&&’+*8 "2 9+*+:%’/ "2 ;8’+6)7%)’&，!&( <&:&(’64 =*:%+%)%& "2 34+*&:& ;6(>&5/ "2 ;8’+6)7%)’(7 ?6+&*6&:，@(*8A4") 5#$$$6，
34+*(
,-%( .-"/"0+-( 1+*+-(，?@@A，?A（BB）：CCDE F CCG@2
5;<"7-("：(1CDEI0O@XB?010L?D>1 >AP YC@>3?0I>1 ICBO0ABCB 0J E@C >OECI0NB EC> >O@?P，!"#"$%&’( ()’(*%++ \0XCI，E0 J0NIECCA
BXAE@CE?D 301>E?1CB ?PCAE?J?CP JI0= EC> B@00EB，>AP E@C?I O>IE?>1 （+*/ =?UENIC）>AP JN11 （%&\）Y1CAPB，>B WC11 >B JICB@ X0NAL
EC> 1C>3CB，YNPB，ECAPCI BEC=B，>PN1E EC> 1C>3CB >AP EC> >O@?P4P>=>LCP X0NAL 1C>3CB （%Q]*），WCIC BENP?CP YX NB?AL >A
C1CDEI0>AECAA0LI>O@X （(%+）>AP > J0NI4>I= 01J>DE0=CECI2 ’@C JN11 Y1CAP C1?D?ECP E@C 1>ILCBE (%+ ICBO0ABCB2 M>V0I 301>E?1C
D0=O0ACAEB JI0= E@C EC> B@00EB，,454@CUCA4#401，-4!4@CUCA>1，A4@CU>A01，=CE@X1 B>1?DX1>EC >AP YCA_X1>1D0@01，WCIC BEI0AL1X
(%+ >DE?3C2 %11 E@C EC> E?BBNC =>ECI?>1B ECBECP >1B0 C1?D?ECP B?LA?J?D>AE (%+ ICBO0ABCB，W?E@ E@C X0NAL EC> 1C>J YC?AL E@C
BEI0ALCBE，J0110WCP YX YNP，ECAPCI BEC= >AP >PN1E EC> 1C>J2 -NIOI?B?AL1X，%Q]* C1?D?ECP > WC>G1X ACL>E?3C (%+ ICBO0ABC2 ,A
E@C 01J>DE0IX >BB>XB，E@C JICB@ >AP ECAPCI EC> 1C>3CB，>B WC11 >B E@C ?AP?3?PN>1 =>V0I 301>E?1C D0=O0ACAEB JI0= E@C ECAPCI
!"##$! （%&’()*$+,-），-. /. !(0("-1-234 )*-$)$-，5-$"34 !)4+*34)$-，"(6("-1-2(7(#4，!(0("-1-2(7(#4，-$*. 8-9- )44 )$$9)*$+,-.
:"+! 9-!;4$ 5+/"$ +2<+*)$- $")$ $"- )=$-9)4 $-) )="+)+9#5#2- $# ?+2< $"-+9 #=$+5)4 ?--<+2/
!+$-!，+. -. ?9-!" $-2<-9 $-) !"##$!.
!"# $%&’(：8+2/4-!! $-) )="+<；$-) !"##$ ,#4)$+4-!；-4-*$9#="3!+#4#/3；@-"),+#;9 9-!=#2!-!；)$$9)*$+#2
:-) =4)2$!，#$%&’’($ )(*&*)() （A.）B. C;2$D-，)9- /9#82 $"9#;/"#;$ $"- E-2$9)4 )2< F#;$"-92 E"+2). G+/"
H;)4+$3 $-)! )9- 5#!$43 =9#*-!!-< ?9#5 $"- $-2<-9 !"##$! #? $"- $-) =4)2$!. :"- $-) )="+<，+,-,./&0$ $10$*/(( （I#3-9）
（G#5#=$-9)：&="+<+<)-），=+-9*-! )2< !;*>! $"- !)= #? $-2<-9 $-) !"##$! )2< -1*9-$-! "#2-3<-8 #2$# $"- $-) 4-),-!，
)2< 9-<;*-! $"- ="#$#!32$"-!+! #? $"- $-) 4-),-!［7］. :"+! )="+< *#;4< !#5-$+5-! *);!- !-,-9- $-) !"##$ <)5)/-!，)2<
9-!;4$ +2 !+/2+?+*)2$ 4#!! +2 $-) 3+-4< )2< <-$-9+#9)$+#2 +2 $-) H;)4+$3，!+2*- 2# *"-5+*)4 *#2$9#4 5-)!;9-!，!;*" )!
!=9)3+2/ $"- +2!-*$+*+<-!，)9- )44#8-< <;- $# $"- 9-!+<;- *#2!+<-9)$+#2!. J2 $"- $-) /)9<-2 !3!$-5，$"- $-) )="+< +! )
2#2("#!$ )4$-92)$+2/ !=-*+-!. K2<-9 4#2/ <)3($+5- *#2<+$+#2! $"-!- )="+<)3($+5- +2 ?)44 +2<;*-! $"- ?#95)$+#2 #? $"- !-1;)4 ?#95!. L;9+2/ $"- $-) /9#8+2/ !-)!#2，$"- )="+#? =)9$"-2#/-2-!+! )2< =9#<;*- #243 $"- ?-5)4- +2<+,+<;)4!，)2< 5#!$ #? $"-5 )9- 8+2/4-!!. ’-2-9)443，$"- 2;5@-9 #?
$"- )="+#9 !#，) @)$*" #? 8+2/-< )="+:"- )=$-9#;! ,+9/+2#=)9)- #? $"- ,-$*" )="+<，2&3,10$ 4(5($& I;*>$#2 （G#5#=$-9)：&="+<+<)-）=-9*-+,-! @#$"
$"- /-2-9)4 "#!$ =4)2$ ,#4)$+4-! )2< $"- 5#9-(!=-*+?+* *#5=#2-2$! )!!#*+)$-< 8+$" $"- #<#;9 @4-2!=-*+-!［6］. &2< $"- ?;9$"-9 !$;<3，@#$" )$ $"- !-2!#93 )2< @-"),+#;9)4 4-,-4，5)3 -1=4#9- $"- =#!!+@+4+$+-! #? =4)2$
#<#;9 5)2+=;4)$+#2［6］. M4)2$ ,#4)$+4-! =4)3 ) ,-93 +5=#9$)2$ 9#4- +2 "#!$ !-4-*$+#2 #? !#5- )="+< !=-*+-!，+2*4;<+2/ $"-
8+2/-< $-) )="+< ［7，0 N］. :"- #@O-*$+,-! #? $"+! !$;<3 8-9- $# <-$-95+2- +? $"- $-) !"##$ ,#4)$+4-! )9- )4!# =-9*-+,-< @3
（-4-*$9#="3!+#4#/+*)443）)2< )$$9)*$+,- $# （@-"),+#;9)44）$"- 8+2/4-!! $-) )="+<.
)* +,-"&.,/( ,0’ 1"-2%’(
). )* %4-*$9#="3!+#4#/+*)4 $-!$
%4-*$9#)2$-22#/9)5 （%&’）9-*#9<+2/! ?9#5 $"- 8+2/4-!! $-) )="+-4-*$9#<-! ?+44-< 8+$" P+2/-9Q! !#4;$+#2. :"- )2$-22) #? $-!$-< )<;4$ )="+< 8)! -1*+!-< )2< +2!-9$-< +2$# $"- 9-?-9-2*-
-4-*$9#<-. :"- $+= #? $"- )2$-22) 8)! *;$ )2< =4)*-< +2!+<- $"- 9-*#9<+2/ -4-*$9#<-. B<#9 =9-!-2$)$+#2 8)! !+5+4)9 $#
$")$ +2 $"- =9-,+#;! !$;<+-!［7，R］. :8-2$3 !4 #? !$)2<)9< !#4;$+#2 #? -)*" $-!$ *#5=#;2< 8)! )==4+-< #2$# ?+4$-9 =)=-9
!$9+=! （N 55 SRT 55），)2< $"- !#4,-2$ 8)! )44#8-< $# -,)=#9)$- ?#9 0T ! @-?#9- $"- =)=-9 !$9+= 8)! +2!-9$-< +2$# $"-
/4)!! M)!$-;9 =+=-$$- （7N *5 4#2/）. :"- $+= #? $"- =+=-$$- 8)! +2!-9$-< )@#;$ 0 55 +2$# ) !5)44 "#4- #2 $"- 8)44 #? )
!$--4 $;@- （7N 55 <+)5-$-9 S7N *5 4#2/）<+9-*$-< #,-9 $"- )2$-22)4 =9-=)9)$+#2. &2 )+9 !$+5;4;! *#2$9#44-9 （5#<-4
EF(TN@，F32$-*"）8)! ;!-< ?#9 )+9 )2< #<#9 <-4+,-93 8+$" ) *#2!$)2$ ?4#8 （76T 54 U 5+2）#? *")9*#)4(?+4$-9-< )2<
";5+<+?+-< )+9 =)!!-< #,-9 $"- )2$-22) $"9#;/" $"- #=-2 -2< #? $"- !$--4 $;@- =#!+$+#2-< 7N 55 ?9#5 $"- )2$-22).
L;9+2/ #<#9 !$+5;4)$+#2，6T 54 U 5+2 #? )+9 8)! )==4+-< $"9#;/" $"- =+=-$$- +2$# $"- 5)+2 )+9?4#8 ?#9 T. N !. J2$-9,)4! #? 6
5+2 8-9- 5)+2$)+2-< @-$8--2 !$+5;4)$+#2!. I-?#9- $"- 2#95)4 $-!$，8- !-4-*$-< ) ?-8 #? $"- $-!$-< )="+=9-4+5+2)93 $-!$. J? $"- !(0("-1-2(7(#4 )$ *#2*-2$9)$+#2 #? 7T VR / U 54 *#;4< -4+*+$ !$9#2/ %&’ 9-!=#2!-! @3 $"- =9-(
$-!$-< )="+*#2<+$+#2. :"-2，-)*" *#5=#;2< 8)! $-!$-< )/)+2!$ 7N +2<+,+<;)4 )="+< )2$-22)-. :"- !+/2)4! 8-9- =)!!-< $"9#;/" )2
)5=4+?+-9 （F32$-*" EF(TN），<+!=4)3-< #2 )2 #!*+44#!*#=- )2< !$#9-< +2 ) *#5=;$-9 ;!+2/ F32$-*" !#?$8)9-.
:"- $-!$-< #<#9! 8-9- （7）$"- 5)+2 *#5=#2-2$! ?9#5 $"- ,#4)$+4-! #? $"- $-) !"##$!［7，W，X］：!(0("-1-2(7(#4，"(6(
RXYY Z 生Z 态Z 学Z 报Z Z Z 6W 卷Z
!"#"$%&，!’(’!"#"$)& %*"+%+"，,’-"$+"$’.’/&，.’-"$+"$’(’/&，$’!"#%$/&，$’-"$+%$/&，&0$%&//&，1"2%$0/&，3"+!)& 4%&0*)&%+"，
5"$6%&7"!)7"，5"$6/0* %*07，5"$6)&%&*/!/& %$7 0$7/&" （%&& *!2/3%+/12%-!0*%&&) -82"），"%*! 70&8+"7 0$ -%2%990$ %+
*/$*"$+2%+0/$ /9 .: ;,，.: ;<，%$7 .: ;= 1 > 3&；（,）+!" 98&& 5&"$7，*/3-/4"7 /9 %&& +!" /7/82 */3-/$"$+4 &04+"7 %5/?"
（@AB）%+ %$ "C8%& 2%+0/，%+ */$*"$+2%+0/$4 /9 .: ;,，.: ;<，%$7 .: ;=1 > 3&；（(）% 30#+82" /9 12""$ &"%9 ?/&%+0&"4（DEF），
*/3-/4"7 /9 !’(’!"#"$’.’/&，"’,’!"#"$%&，!’(’!"#"$)& %*"+%+"，,’-"$+"$’.’/&，.’-"$+"$’(’/&，$’!"#%$/& %$7 $’-"$+%$/&
（%+ %$ "C8%& 2%+0/），%+ */$*"$+2%+0/$4 /9 .: ;,，.: ;<，%$7 .: ;=1 > 3&；（<）$%+82%& 3%+"20%&4 （<: 31 "%*!）：+!" .4+ &"%9
5"&/G +!" +"% 5874 （.E），+"% 587，+"$7"2 4+"3，%$7 +!" <+! &"%9 5"&/G +!" +"% 587 （
!I "I !# M$4"*+4
N!" +"4+"7 %-!074 G"2" +%O"$ 92/3 % */&/$) 4+%2+"7 G0+! /$" ?0210$/-%2% 0$ ,:::I @-!074 0$ +!" */&/$) G"2"
2"%2"7 */$+0$8/84&) /$ +!" +"% 4""7&0$14 0$ +!" "#-"203"$+%& +"% 1%27"$4 /9 N"% P"4"%2*! M$4+0+8+" /9 A!0$"4"
@*%7"3) /9 @120*8&+82%& Q*0"$*"4I
!I "I "# L/82’%23 /&9%*+/3"+"2 %$7 +"4+ -2/+/*/&
N!" 9/82’%23 /&9%*+/3"+"2 84"7 G%4 3/7090"7 %**/270$1 +/ R"++"244/$ %$7 3%7" 92/3 *&"%2 -&"#01&%44［S ..］I N!"
&"$1+! /9 +!" 4C8%2" "71"4 G%4 .: *3，%$7 +!" !"01!+ /9 *"$+2%& +"4+ *!%35"2 G%4 . *3I T%*! %23 G%4 */$$"*+"7 +/
% 1&%44 U%2 */$+%0$0$1 "0+!"2 %$ /7/2 4/82*" /2 %$ "3-+) */$+2/& U%2，!8307090"7 U%2，*!%2*/%& 90&+"2 %$7 9&/G 3"+"2I
B"9/2" +!" +"4+，/$" /-"$ %3-/8&" 90&&"7 G0+! . 3& /9 +!" /7/2 4/82*" 4/&8+0/$ %$7 ( /-"$ %3-/8&"4 G0+! -%2%990$ G"2"
-&%*"7 0$+/ +!" /7/2 4/82*" U%2 %$7 ( */$+2/& U%24，2"4-"*+0?"&)I @ -83- 72"G %02 +!2/81! +!" *"$+2%& /-"$0$1 /9 +!"
/&9%*+/3"+"2，%$7 +!" %029&/G /9 "%*! %23 G%4 4%3" %$7 3%0$+%0$"7 %+ ..: 3& > 30$I
T%*! */3-/8$7 /2 +"% 4!//+ 3%+"20%& G%4 +"4+"7 %1%0$4+ ,: G0$1&"44 %-!074，G!0*! G"2" 0$+2/78*"7 0$+/ +!"
/&9%*+/3"+"2 /$*"I B"9/2" %-!074 G"2" 0$+2/78*"7，%02 G%4 72%G$ 0$ +!" /&9%*+/3"+"2 9/2 .: 4I @9+"2 %-!074 G"2"
0$+2/78*"7，$835"24 /9 %-!074 40+8%+"7 %+ "%*! %23 （+!2"" */$+2/& %2"%4 %$7 /$" /7/2 %2"%）%$7 “@”6/$" %+ (，= %$7
S 30$ G"2" 2"*/27"7I N!" “@”6/$" 0$ +!" *"$+2%& %2"% /9 /&9%*+/3"+"2 9%*0$1 %02 72%G0$1 1/5I N!" +"4+4 G"2"
2"-"%+"7 40# +03"4I
@9+"2 "%*! +"4+，+!" /&9%*+/3"+"2 G%4 G%4!"7 G0+! -82" %&*/!/& %$7 720"7I N2"%+3"$+4 9/2 "%*! %23 G"2" 2"’
%22%$1"7 %9+"2 "%*! +"4+ 0$ % 2/+%+0/$ 9%4!0/$I V7/2 4/82*" U%24 %$7 */$+2/& U%24 G"2" *&"%$"7 G0+! -/+%44083
70*!2/3%+" 4/&8+0/$ %9+"2 "%*! +"4+I
N!" 50/%44%)4 G"2" */$78*+"7 7820$1 +!" 7%)’+03" 5"+G""$ S：:: %$7 .<：::，%+ ,. ,
!I "I $# N"4+"7 /7/2 4/82*"4
N!" +"4+"7 /7/24 G"2" !’(’!"#"$)& %*"+%+"，3"+!)& 4%&0*)&%+"，"’,’!%#"$%&，!’( !"#"$’.’/&，1"2%$0/&，$’!"#%$/&，
5"$6)&%&*/!/&，&0$%&//&，.’-"$+"$’(’/&，%$7 5"$6)& %&*/!/& （G0+! +!"02 -820+0"4 Y SHX），"%*! 70&8+"7 0$ !"#%$" %+
*/$*"$+2%+0/$ /9 .: ; < 1 > 3&，%4 G"&& %4 :I Z 1 /9 92"4! %$7 +"$7"2 +"% 4!//+4 （NQ）I
!I "I %# Q+%+04+0*%& %$%&)404
@?"2%1"4 /9 +!" %-!07 3"35"24 92/3 +!2"" */$+2/& %2"%4 G"2" +%O"$ %4 A[ ?%&8"4I @ J8$*%$\ 4 +"4+ G%4
*/$78*+"7 +/ 4"-%2%+" 3"%$4 %3/$1 7099"2"$+ +2"%+3"$+4 48*! %4 /7/82 4/82*"4，A[ */$+2/& %$7 +!" “@”6/$"4I
"# &’()*+(
"I !# T&"*+2/-!)40/&/10*%& 2"4-/$4"4
"I !I !# P"4-/$4" -2/90&" 92/3 ?/&%+0&"4
T@D 2"4-/$4"4 /9 +!" %-!07 %$+"$$%" +/ +!" +"4+"7 *!"30*%&4 %$7 +!" $%+82%& 3%+"20%&4 2%$1"7 92/3 : +/ (::
ZH<<] ..期 ] ] ] 韩宝瑜] 等：无翅茶蚜对茶树挥发物的触角电生理和行为反应 ]
! "#$% &! ’()*(+(,-.-#/( 012+ 3*45 .)-(*46+ .768- .)9#7+ -4 !:;:9(<(,:
&:48 .- &= >?，&= >@，.,7 &= >A $ B 58
!C，D#-9 54+- 43 *(+)4,+(+ E(#,$ E(-D((, F= .,7 &F= !C
（"#$% &）% 1- -9( 74+.$(+ -(+-(7，-9( 012 *(+)4,+(+
7(G*(.+(7 .+ #,G*(.+( 43 -9( 474* 74+.$( （"#$% A）% 1-
9#$9 74+.$( （&= >A $ B 58），G9(5#G.8 H&，HA，H&F .,7 H&?
+((5(7 -4 (8#G#- 9#$9(* 012 *(+)4,+(+ -9., 4-9(*+，D9#8(
HI （$(*.,#48）.,7 H&& （E(,J4#G .G#7）D(*( .854+- #,.G:
-#/(% 1- 74+.$( 43 &= >@ $ B 58，G9(5#G.8 H &F，-9( 3688
E8(,7，+94D(7 -9( +-*4,$(+- 012 .G-#/#-K，34884D(7 EK H&
（":A:9(<(,.8），HL （MN）.,7 H&; （#,748(）% O,-(*(+-#,$:
8K，HI .,7 H&& (8#G#-(7 7(G(,- 012 .G-#/#-#(+ .- 84D(* G4,:
G(,-*.-#4,+% 1- &= >? $ B 58 8(/(8，H &? （!:;:9(<(,:&:48）
+94D(7 -9( +-*4,$(+- 012，34884D(7 EK H&，H&A .,7 H&F%
HI .,7 H&& D(*( .+ .G-#/( .+ .- &= >@ $ B 58% O, .,K G.+(+，
8#P6#7 ).*.33#, (8#G#-(7 ,4 4E/#46+ 012 *(+)4,+(+%
!% "% !# 012+ (8#G#-(7 EK -(. +944- -#++6(+
012 *(+)4,+(+ -4 ,.-6*.8 5.-(*#.8+ （&Q，E67，-(,7(*
+-(5，@Q .,7 1RSQ）D(*( *(G4*7(7 .+ 34884D+ （5(., T
NR）：（&;@% = T &I% =），（&A@% = T &?% =），（&A=% = T
&FU =），（&=V% = T &A% =）!C，.,7 （> &=% = T ;% =）!C，
*(+)(G-#/(8K% N6*)*#+#,$8K，1RSQ (8#G#-(7 . D(.W8K ,($.-#/( 012 .G-#/#-K%
!% !# 1--*.G-#4, 43 D#,$8(++ -(. .)9#7+ -4 -(. )8.,- /48.-#8(+ #, ., 483.G-45(-(*
# # $%&’( "# )*++(,(-.( %/0-1 23( %43*5 -6/&(, *- 78，050, %,(% %-5
“9”:0-(
1*(. 1/(*.$(
X74* .*(. A@% V 1
“1”J4,( &&% A Y
Z[ .*(. I% = Y
! ! ! ! \4-(+：R6,G.,]+ -(+- #+ 6+(7% R#33(*(,- 8(--(*+ #, -9( +.5( G4865, .*(
34* +#$,#3#G.,- 8(/(8 43 # ^ =% =&
! ! _9( 7#33(*(,G(+ #, -9( ,65E(*+ 43 .)9#7+ .54,$
Z[，474* .*(. .,7 “1” J4,( D(*( +#$,#3#G.,- （# ^
=U =&），#,7#G.-#,$ . G8(.* .--*.G-#4, -4 -9( -(+-(7 474*+ EK
-9( .)-(*46+ .)9#7+ （_.E8(& ）% "6*-9(*54*(， -9(
7#33(*(,G(+ #, -9( .--*.G-#4, 43 D#,$8(++ .)9#7+ -4 -9(
/.*#46+ 474*+ D(*( .8+4 +#$,#3#G.,-% _9( 3*(+9 .,7 -(,7(*
-(. 8(.3，!:; :9(<(,K8 .G(-.-(，5(-9K8 +.8#GK8.-( .,7 ":A:
9.<(,.8，(-G% D(*( 54*( .--*.G-#/( -9., 4-9(*+ （_.E8( A）%
$%&’( !# )*++(,(-.( *- -6/&(,; 0+ <*-1’(;; 2(% %43*5; 5*;4(,;*-1 *- 050, %,(%，78 %-5 “9”=0-(
X74* *(+46*G( ! ! X74* .*(. Z[ 1 ‘4,( （\4,:*(+)4,+(）
3*(+9 .,7 -(,7(* -(. 8(.3 . ;A% = T =% & ?% L T A% & V% A T A% L
!:;:9(<(,K8 .G(-.-( . ;&% = T =% V ?% ; T &% ? &=% = T A% I
M(-9K8 +.8#GK8.-( .E AI% @ T &% L F% I T A% ; @% = T A% F
":A:9.<(,.8 .E AI% = T A% F V% & T &% F &=% I T @% &
!:;:9(<(,:&:48 .E AV% ? T A% & I% F T A% A ?% I T A% =
2(*.,#48 E A?% = T =% V V% L T A% ? &=% A T &% ?
, > 9(<.,48 E AF% ? T ;% A I% F T A% I I% I T =% F
Y(,JK8.8G4948 G A&% @ T A% ? L% I T A% L L% A T ;% V
Q#,.8448 G A=% I T A% F I% & T &% A &@% I T ; % &
&:)(,-(,:;:48 G7 &V% I T A% F I% L T &% ? &F% ? T @% V
Y(,JK8 .8G4948 7 &;% I T A% ; &=% A T A% = &F% ? T ;% ?
! ! \4-(+：R#33(*(,- 8(--(*+ #, -9( +(G4,7 G4865, #,7#G.-( +-.-#+-#G.8 +#$,#3#G.,G( 43 # ^ =% =F
II@@ ! 生! 态! 学! 报! ! ! AV 卷!
! "#$% &! ’() *+,-./,+, .0 1-2+*.3, 4#*$#/.-1*1+ .0 25+ 2+1 1-5#6 2. 1/
1**17 .0 ,7/25+2#8 2+1 ,5..2 4.912#9+, 1/6 -1*100#/
:，!;&;5+<+/19；&，/;5+<1/.9；=，&;-+/2+/;:;.9；>，/;-+/21/.9；?，";=;
5+<+/79 18+212+；@，:;-+/2+/;=;.9；A，9#/19..9；B，$+*1/#.9；C，D+2579
,19#87912+；:E，F+/G196+576+；::，H+/G.#8 18#6；:&，H+/G79198.5.9；:=，
#/6.9+；:>，$*++/ 9+10 4.912#9+,；:?，199 8.D-./+/2 H9+/6；:@，";=;
5+<+/;:;.9；:A，9#I3#6 -1*100#/
!" #$%&’%%$()
J#$/#0#81/2 ’() *+,-./,+, 2. -91/2 4.912#9+, H7 H.25
1-2+*.3, 1/6 1912+ 4#*$#/.-1*1+ .0 ,+4+*19 1-5#6 ,-+8#+,
514+ H++/ *+-.*2+6［&，:&］% K5+ 16392 L#/$9+,, 1/6 L#/$+6
4#*$#/.-1*1+ .0 #$%&’ ()*)+ J8.-% ,5.L+6 1 ,#D#91* -+*#-5;
+*19 -+*8+-2#./ 2. 199 25+ 2+,2+6 25#*2++/ .0 25+ -91/2 4.91;
2#9+, L#25 1/ +<8+-2#./ 2. 19979 #,.25#.871/12+［:=］% "3*25+*;
D.*+，,.D+ .0 25+ ’() 182#4+ 8.D-.3/6, 0.3/6 #/ 25+ 83*;
*+/2 ,2367，,385 1, 25+ 3/,123*12+6 1/6 ,123*12+6 M@ 196+;
576+, 1/6 198.5.9, （!;&;5+<+/19，";=;5+<+/;:;.9 1/6 5+<;
1/.9）L+*+ 19,. 1/2+//1997 182#4+ #/ .25+* 1-5#6,［&，>，:&，:= ］%
N+2579 ,19#87912+ ,5.L+6 .H4#.3, ’() *+,-./,+, 1, L+99 H7
,&-.*&./ )0+/)+ （"%）1/6 1%.$)2.’&$%34 $)5& （O%）［:>］%
F+/G79198.5.9 L1, ’() 182#4+ ./ 67 )38)/-&& F.7+*，H32 #2,
’() 182#4#27 51, /.2 H++/ *+-.*2+6 #/ .25+* 1-5#6 ,-+8#+,
7+2% ";=;5+<+/;:;.9，!;&;5+<+/19，D+2579 ,19#87912+ 1/6
H+/G79198.5.9 1*+ D1P.* 4.912#9+ 8.D-./+/2, *+9+1,+6 0*.D
0*+,5 2+1 ,5..2,［B］% Q3* -*+4#.3, 1/6 83**+/2 *+,392, 89+1*97
#/6#812+6 2512 2+1 ,5..2, R 9+14+, 1/6 4.912#9+, #6+/2#0#+6
0*.D 25+,+ /123*19 D12+*#19, /.2 ./97 +9#8#2+6 ,2*./$ ’()
*+,-./,+, H32 19,. ,5.L+6 ,#$/#0#81/2 122*182#./ 2. H.25 25+
1-2+*.3, 1/6 25+ 1912+ 2+1 1-5#6,［:］%
Q/ 25+ .25+* 51/6，1912+ 1/6 1-2+*.3, 1-5#6, ,5.L+6
6#00+*+/2 1/2+//19 ,+/,#2#4#2#+, 2.L1*6 25+#* 5.,2 -91/2
4.912#9+,% (/2+//1+ .0 H.25 19121+ 1/6 1-2+*1+ .0 ,&-.*&./
)0+/)+ （"1H*%） *+,-./6+6 2. 198.5.9, 8./21#/#/$ ,#< 2.
,+4+/ 81*H./ 12.D,，$*++/ 9+10 4.912#9+, 1/6 H+/G196+576+；
5.L+4+*，19121+ ,5.L+6 ,2*./$+* ’() *+,-./,+, 251/ 6#6
25+ 1-2+*1+［:?］% J#D#91* 6#00+*+/8+, #/ ’() *+,-./,+, 2.
5+<1/.9 .* ";=;5+<+/;:;.9 L+*+ 19,. 0.3/6 H+2L++/ 19121+ 1/6 1-2+*1+ .0 9)’./.0&) 8&*&’:/&;8&’ （N.,9+7）［:@］% S#$5+*
1/2+//19 ,+/,#2#4#2#+, H7 25+ 19121+ 2. ,-+8#0#8 4.912#9+ 83+, .* 2. 1 ,+2 .0 8.DD./ 4.912#9+ 83+, #/ 1 $#4+/ -*.-.*2#./
L.396 H+ H+/+0#8#19 0.* 25+#* #/;09#$52 5.,2;0#/6#/$ +00#8187［=］% K5+ ,1D+ L1, 19,. 2*3+ 0.* 25+ 2+1 1-5#6［:］；5.L+4+*，
1-2+*1+ .0 25+ 2+1 1-5#6, /.2 ./97 ,5.L+6 8./,21/2 ’() 182#4#2#+,，H32 L+*+ 19,. ,#$/#0#81/297 122*182#4+ 2. 25+ 4.912#9+,
0*.D 25+ 2+1 ,5..2,% K5#, D#$52 H+ ./+ 25+ *+1,./, 2512 1-2+*.3, .0 25+ 2+1 1-5#6 -*+0+* 2. 0++6 ./ 0*+,5 2+1 ,5..2,%
T/9#U+ 25+ .25+* -3H9#,5+6 ’() 6121，25+ ’() *+,-./,+, .0 25+ 2+1 1-5#6 #/ .3* ,2367 6+8*+1,+6 1, #/8*+1,+ .0
25+ .6.* 6.,1$+, 12 *1/$+ .0 :E V@ :E V&$ R D9，L5#85 D#$52 #/6#812+ 1/ 3/#I3+ ’() *+,-./,+ 851*182+*#,2#8 .0 25+ 2+1
1-5#6% "3*25+* ,2367 D#$52 3/8.4+* 25+ .-2#D19 6.,1$+, 0.* ’() *+,-./,+ H7 25#, 1-5#6 ,-+8#+, H7 6+8*+1,#/$ 25+
6.,1$+%
S+*H#4.*+ #/638+6 -91/2 4.912#9+, （SWXY,） H7 1-5#6, .* .25+* #/,+82, D#$52 *+-+9 6#00+*+/2 ,-+8#+, .0
1-5#6,［=，:A］% W/ 25+ -*+,+/2 ,2367，4.912#9+, 0*.D 25+ 2+1 9+14+, H1697 61D1$+6 H7 25+ 1-2+*.3, 1-5#6, +9#8#2+6 /+$12#4+
’() *+,-./,+,% W2 #, /.2 U/.L/ #0 25+ /+$12#4+ ’() 4193+, D#$52 #/6#812+ 1/7 -.2+/2#1997 /+$12#4+ H+514#.*19 +00+82
CB>>! ::期 ! ! ! 韩宝瑜! 等：无翅茶蚜对茶树挥发物的触角电生理和行为反应 !
!" #$% &’$()*+ ,!-%.%/，(# (* ’!**(01% #$&# *!2% !3 ,456* 2(7$# ’1&8 & /!1% (" /%791&#("7 #$% *’&:("7 0%$&.(!/ !3 #$%
&’$()*，!/ 39/#$%/ (")9:("7 #$% 3!/2&#(!" !3 -("7%) #%& &’$()* 3!/ )(*’%/*(!" !/ 2(7/&#(!" #! !#$%/ #%& *$!!#*+
!"#"$"%&"’：
［; ］< ,&" = >，?$!9 @ A，@9( B+ C##/&:#(!" !3 -("7%) #%& &’$()* #! #%& ’1&"# .!1&#(1%* 2%&*9/%) 08 !13&:#!2%#/8 &") %1%:#/!&"#%""!7/&’$8+ D/!’+ C7/(:+
（D/("()&)），EFFG，HE （E）：;IH ;JE+
［E ］< 6(**%/ K ,，5(/!" 5 L M+ N13&:#!/8 &"#%""&1 /%*’!"*%* #! ’1&"# .!1&#(1%* (" &’#%/!9* .(/7("!’&/&% !3 #$% .%#:$ &’$() !"#$%&’ ()*)’"+ O"#!2!1+ OP’+
C’’1+，;QQG，RR：IR JS+
［I ］< T9(/!U C，5%##%/**!" K，5(:V%## K C，W&)$&2* B K，X(%2%8%/ , M+ A%2(!:$%2(:&1* 2%)(&#("7 *’&:("7 0%$&.(!/ !3 0(/) :$%//8Y!&# &’$()，
+,$-’.$/)-,%0 -’1)，3%%)("7 !" :%/%&1*+ K+ @$%2+ O:!1+，;QQR，EI：EGQQ ESFR+
［J ］< T9(/!U C，X(%2%8%/ , M+ N13&:#!2%#%/Y&**%**%) /%*’!"*%* !3 &’$() +,$-’.$/)-,%0 -’1) #! -$%&# &") !&# .!1&#(1%*+ K+ @$%2+ O:!1+，;QQH，EJ （;）：
;;I ;EJ+
［G ］< Z9**%11 L =，[&9")%U O ,，X(%2%8%/ , M+ A%1%:#(!" !3 2$3,$4’#%/ $!*# #/%%* 08 #$% &’$()* 2"%5%"6’-,)/ /3’&7) &") 2"%5%"6’-,)/ "18’&1/)+ K+
@$%2+ O:!1+，EFFJ，IF：EEI; EEJ;+
［S ］< 5&/V \ @，O1(&* ]，]!"&#! =，,&/)(% K+ O1%:#/!&"#%""!7/&2 &") 0%$&.(!9/&1 /%*’!"*%* !3 )(33%/%"# 3!/2* !3 #$% 0(/) :$%//8Y!&# &’$()，+,$-’.$/)-,%0
-’1)，#! *%P ’$%/!2!"% &") & ’1&"# .!1&#(1%+ K+ 4"*%:# 5$8*(!1+，EFFF，JS：GQR SFJ+
［R ］< ,&" =>，@$%" ? M+ @!2’!*(#(!" !3 #$% .!1&#(1%* 3/!2 ("#&:# &") #%& &’$()Y)&2&7%) #%& *$!!#* &") #$%(/ &119/%2%"# #! *%.%/&1 " /&1 %"%2(%* !3 #$%
#%& &’$()+ K+ C’’1+ O"#+，EFFE，;ES：JQR GFF+
［H ］< B( M K+ C1:!$!1* (" #$% .!1&#(1%* !3 #%&+ 4"：@,OX ? M %)+ @$("%*% D%& =(7 ](:#(!"&/8+ =%(^("7：@$("%*% B(7$# 4")9*#/8 5/%**，EFFF+ IGE+
［Q ］< 5%##%/**!" K+ A#9)(%* !" +,$-’.$/)-,%0 -’1) （B+）+ 4+ B&0!/&#!/8 *#9)(%* !" !13&:#!2%#/(: /%*’!"*%* #! #$% -("#%/ $!*# 9&%6%/ -’1%/ B+
B&"#0/9V$!%7*V+ C""+，;QRF，IS：IH; IQQ+
［;F］< ,!9 ? >，>&" [ A，@$%" _+ N13&:#!/8 /%*’!"*%* !3 :7/)-,.";)’ <’-$6)*’ #! .!1&#(1% :$%2(:&1* &") 3/%*$ 1%&.%* !3 #$% $!*# ’1&"#* !3 :!##!" &’$()* ("
!13&:#!2%#%/+ O"#!2!1!7(& A("(:&，;QQS，I：JQ GR+
［;;］< ,!9 ? >，@$%" _，?$&"7 >，L9! = C，>&" [ A+ OCL &") !/(%"#&#(!" #%*#* !" #$% ’&/&*(#!() :7/)-,.";)’ <’-$6)*’ （,82+，C’$()(()&%）#! .!1&#(1%
:$%2(:&1* %P#/&:#%) 3/!2 $!*# ’1&"#* !3 :!##!" &’$() =-,)/ #$//7-)) （,!2+，C’$()&%）+ K+ C’’1+ O"#+，;QQR，;E;：JQG GFF +
［;E］< 6(**%/ K ,，5(/!" 5 L M，,&/)(% K+ D$% &’$()*‘ ’%/(’$%/&1 ’%/:%’#(!" !3 ’1&"# .!1&#(1%*+ O"#!2!1+ OP’+ C’’1，;QQS，HF：IG IH+
［;I］< ,&/)(% K，6(**%/ K ,，5(/!" 5 L M+ 5%/(’$%/&1 !)!9/ ’%/:%’#(!" 08 &)91# &’$() 3!/2* -(#$ #$% *&2% 7%"!#8’% 09# )(33%/%"# $!*#Y’1&"# ’/%3%/%":%+ K+
4"*%:# 5$8*(!1+，;QQG，J;：Q; QR+
［;J］< B(9 >，@$%" K B，X( , _+ O1%:#/!&"#%""!7/&2 /%*’!"*%* !3 >)3$;)$6 ’("6’" &") +,$-’.$/)-,%0 -’1) #! -$%&# ’1&"# .!1&#(1%*+ C:#& O"#!2!1!7(&
A("(:&，EFFI，JS：SRQ SHI+
［;G］< >&" [ A，6(**%/ K ,+ O1%:#/!&"#%""!7/&2 /%*’!"*%* !3 #$% :%/%&1 &’$() >)3$;)$6 ’("6’" #! ’1&"# .!1&#(1% :!2’!"%"#*+ 5/!:%%)("7* !3 G#$ 4"#%/"&#(!"&1
A82’!*(92 !" 4"*%:#Y51&"# Z%1&#(!"*$(’*+ 59)!:，W&7%"("7%"，;QHE+ IHR IHH+
［;S］< .&" L(%**%" W C，[%*:%28%/ , W，=9//!-* 5 M，5%#%/*!" K \，=&/"%## N W+ T9&"#(3(:&#(!" !3 %1%:#/!&"#%""!7/&2 /%*’!"*%* !3 #$% ’/(2&/8 /$("&/(&
!3 =*7&3$/)-,%0 -)/%0 （,&//(*）#! @J @H ’/(2&/8 &1:!$!1& &") &1)%$8)%*+ K+ @$%2+ O:!1+，;QQJ，EF：QFQ QER+
［;R］< =%/"&*:!"( M B，D9/1("7* D @ K，C20/!*%##( B，=&**%##( 5，]!/" A+ ,%/0(.!/%Y(")9:%) %2(**(!"* !3 2&(U% .!1&#(1%* /%’%1 #$% :!/" 1%&3 &’$()，
+,$-’.$/)-,%0 0’)1)/+ O"#!2!1+ OP’+ C’’1+，;QQH，HR：;II ;JE+
参考文献：
［H ］< 李名君+ 茶叶挥发性醇类物质+ 见：陈宗懋主编：中国茶叶大辞典+ 北京：轻工业出版社，EFFF+ IGE+
［;J］< 刘勇，陈巨莲，倪汉祥+ 麦长管蚜和禾谷缢管蚜对小麦挥发物的触角电位反应+ 昆虫学报，EFFI，JS （S）：SRQ a SHI+
FQJJ < 生< 态< 学< 报< < < ER 卷<