全 文 ：短枝西洋参培植技术的研究
陈　光1 　袁玉春2 　贾志发3 　索滨华1
(吉林农业大学生物物理室1 　长春大学2 　中国农业科学院特产研究所3 　长春　130118)
对青果期两年生西洋参14 C 同化产物分配及根活力的测定表明 ,两年生西洋参
于移栽前切除部分主根 ,后续生长中 ,参株发育正常 ,侧根及须根系发育良好 ,主根缩
短 ;果期叶面喷施 AB T 增产灵 ,能促进同化产物向根部转移 ,提高根系活力 ,尤其是
提高侧根根系活力。可以认为 ,在培植短枝西洋参过程中 ,移栽前切除部分主根是一
简便而有效的主要措施 ,而适时施用 AB T 增产灵是必要的配套技术。
关键词 :短枝西洋参 　14C 同化物分配 　根活力 　AB T 增产灵
此文于 1998 年 8 月 4 日收到。
前 言
西洋参在我国引种成功后发展很快。但是由于环境的改变 ,特别是园田栽参 ,根型发生变
异 ,呈牛尾状增长 ,表观形态与原产地差异较大 ,自然短枝率仅为 20 %左右 ,影响国产西洋参
的市场竞争力。培育短枝西洋参可提高西洋参种植业的经济效益。
生产短枝型西洋参有两种可能的选择途径 ,一是育种 ;二是栽培措施。
本试验通过研究移栽时切除部分主根及施用 AB T 增产灵措施对14 C 同化物分配及根系
生理活性等方面的影响 ,探讨该措施在短枝西洋参培育过程中的有效性。
材 料 与 方 法
试验在吉林省左家中国农业科学院特产研究所参场进行。供试材料为两年生西洋参 ,5
月 11 日移栽 ,依移栽前是否切除部分主根及青果期是否喷施 AB T 增产灵设置 4 种处理 ,即 A
(未切主根 ,未喷施 AB T) ;B (未切主根 ,喷施 AB T) ; C (切主根 ,未喷 AB T) ;D (切主根 ,喷施
AB T) ,每个处理 5 次重复 ,小区面积 1m2 。
移栽后进行正常田间管理。6 月 27 日 (青果期) B、D 两处理叶面喷施 AB T 增产灵 (由中
国林科院提供) ,喷后 1d 对 4 处理部分参株饲喂14 CO2 ,饲喂采用叶室法 ,喂入量为每叶 5μCi ,
同化时间 1h。喂入后于 1d (6 月 28 日) 、3d (7 月 1 日) 、6d (7 月 4 日) 动态取样 3 次 ,每次每区
取样 3 株 ,肢节后 80 ℃下烘干、称重、粉碎 ,燃烧制样 ,利用 Beckman 液闪谱仪测其放射性。同
时每区取未标记参 5 株 ,采用 TCC 法测定根活力。
结 果 与 讨 论
(一)叶面喷施 ABT增产灵对根系活力的影响
根系是参株的主要吸收器官 ,同时也是多种物质转化和积累的器官 ,根系的生长状况和生
243 　核 农 学 报　1998 ,12 (6) :342～346Acta A gricult urae N ucleatae Sinica
理活性直接影响个体的生长发育、营养水平及产量的形成。为了解施用 AB T 增产灵对根系代
谢水平的调节效果 ,于喷施后 1d、3d 和 6d 分别利用 TCC 法测定了参株的根系活力 ,以每 g 参
根鲜重、每 h 还原的 FDFμg 数表示。
表 1 　各处理西洋参根系活力
Table 1 　The root vitality of American ginseng with different t reatments 　(μg·FW - 1·h - 1)
处　理
Treatment
取 样 时 间
Date of sampling(D/ M)
06 - 28 07 - 01 07 - 04
A 2515 　b 2610 　b 2415 　c
B 2810 　a 3215 　a 2712 　b
C 2615 　b 2610 　b 2514 　c
D 2811 　a 3315 　a 3010 　a
　注 :11a b c 表示 5 %显著水平 ;21A :未切根、未喷施 ABT 增产灵　B :未切根、喷施 ABT 增产灵　C :切根、未
喷施 ABT 增产灵　D :切根、喷施 ABT 增产灵 (下同) 。
　Note :11a ,b ,c mean significant at 5 % ; 21A : Treatment without cutting root and spraying ABT 　B : Treatment
with spraying ABT but without cutting root 　C : Treatment with cutting root but no spraying ABT 　D :
Treatment with cutting root and spraying ABT
结果表明 (表 1) ,两年生西洋参在青果期根活力平均值为 2717μg·FW - 1·h - 1时 ,叶面喷
施 AB T 增产灵的两处理 (B、D)平均高于对照 (A、C) 17 %。与 3 年生西洋参测定结果所反映的
趋势一致。1995 年青果期叶面喷施 AB T 较 CK提高 14 %。喷后 3d 处理 D 与对照 A 比较 ,差
异达 5 %显著水平。显然 ,在培植短枝西洋参过程中 ,适时叶面喷施 AB T 增产灵 ,有助于根系
生长和发育。
表 2 　14C同化产物在参株内分配百分数
Table 2 　The distribution percentage of assimilated material in American ginseng plant ( %)
处　理
Treatment
取样时间
Date of
sampling(D/ M)
根
Root
茎
Stem
叶
Leaf
果
Fruit
A
06 - 28 32195 11179 55182 0130
07 - 01 36195 13137 49115 0152
07 - 04 40154 14116 45123 0147
平均 Average 　　　 36181 13111 50107 0143
B
06 - 28 37179 12134 49164 0123
07 - 01 42113 11159 45170 0157
07 - 04 47182 15143 35186 0189
平均 Average 　　　 42158 13112 43173 0156
C
06 - 28 33155 11177 54163 0105
07 - 01 38143 10123 51124 0110
07 - 04 42124 14155 43124 0140
平均 Average 　　　 38107 12110 49170 0110
D
06 - 28 37151 10129 51189 0111
07 - 01 42195 11196 44151 0158
07 - 04 48183 13112 36198 1107
平均 Average 　　　 43110 11179 44146 0159
343　6 期 短枝西洋参培植技术的研究
(二)叶面喷施 ABT增产灵对14C同化产物转移分配的影响
从表 2 可看出 ,在 6d 供试期内 ,14C 同化产物的分配率平均为 (4 处理平均) :根 40112 % ,
果实 0142 % ,茎 12108 %。表观观察 ,同化产物主要转移至根和茎叶中 ,而花和果实中最少。
但果实的干重仅占根、茎的 316 %和 1186 % ,若比较单位干物质的放射性活度 (dpm/ g·干重) ,
则不难看出 ,果实远远高于其它器官。所以在此时期 ,快速发育的果实是同化产物分配的中
心 ,而根部是仅次于结实器官的另一主要器官。同时也看出 ,根、果实两主要库器官中 ,同化
14C产物的分配随同化时间的推进呈递增趋势。喂入后 6d 与喂入后 1d 比较 ,4 处理根中14 C
分配比率平均由 3514 %增至 44186 % ,增加 9142 个百分点。果实中由 0117 %升至 0145 % ,增
加 013 个百分点。
无论移栽时作切根与未切根处理的参根 ,果期叶面喷施 AB T 增产灵 ,对参株内同化14 C
产物的转移分配均具有正向调控作用 ,在根中表现尤为明显 ,根中同化产物的分配率 ,喷施两
处理 (B、D)分别较其对照处理 (A、C) 提高 5177 和 5103 个百分点。施用 AB T 增产灵 ,不仅提
高主要库器官中同化14 C 产物的积累量 ,同时提高同化14 C 产物的转移速率。如将供试期 6d
分为两个时间段 ,即第 1～3d 和第 4～6d 分析 ,不施用 AB T 增产灵的 A、C 对照区 ,第 1～3d
内同化14C 产物日均分配率增长 1148 % ,第 4～6d 为 1123 %。后期转移速率有所减慢。而施
用 AB T 增产灵的B、D 两处理 ,第 1～3d 为 1163 % ,第 4～6d 为 1194 % ,均高于对照处理 ,尤其
是第 4～6d 明显高于对照区。可见 ,喷施 AB T 增产灵 ,不仅能提高转移速率 ,而且延长了快速
转移的持续期。总之 ,适时喷施 AB T 增产灵有助于西洋参有效分配同化产物。
表 3 　各处理参株鲜重及干重
Table 3 　The fresh and dry weight of American ginseng root with different t reatment (g)
项　目
Item
地上部鲜重
Fresh
leaves weight
根鲜重
Fresh
root weight
单株根鲜重
Fresh single
root weight
单株根干重
Dry single
root weight
主根干重
Dry main
root weight
侧根干重
Dry lateral
root weight
A 6106 5122 11128 1116 1110 　b 0106 　c
B 7117 5115 12132 1132 1125 　a 0107 　b
C 7103 5151 12154 1117 1110 　b 0107 　b
D 6138 4189 11127 1129 1121 　a 0108 　a
表 4 　根中同化14C产物分配率及根活力
Table 4 　The dist ribution rate and root vitality of 14C material in American ginseng
项　目
Item
主根14C 分配率
14C distribution
of main root ( %)
侧根14C 分配率
14C distribution rate
of lateral root ( %)
主根根活力
Main root
vitality
(μg·gFW - 1·h - 1)
侧根根活力
Lateral root
vitality
(μg·gFW - 1·h - 1)
A 36182 1193 14100 　b 11150 　c
B 42158 2114 15150 　a 14100 　b
C 36104 2103 13100 　c 13150 　b
D 43120 2150 13150 　bc 17100 　a
443 核　农　学　报 12 卷
　　试验结果表明 (表 3 和表 4) ,切根处理与未切根处理的单株根鲜重、单根干重无明显差
异 ,而切根处理的侧根干重却高于未切根处理的 13136 % ,差异达 5 %显著水平。表明移栽时
切除部分主根不仅没有影响主根在其后续生长过程中干物质积累 ,而且刺激了侧根的发育 ,使
侧根系发育良好 ,同时又有利于短枝西洋参的形成。从表 4 结果看出 ,切根处理的14 C 同化产
物在主根和侧根的分配率及根系活力均明显高于未切根的处理 ,尤其是侧根根系活力更为明
显 ,平均高 17 %。
上述指标综合分析 ,可以认为 ,移栽时切除部分主根 ,即可以在其后续生长发育中逐步改
变主根根型 ,而且对产量的形成不会产生不良影响。如果在栽培过程中辅以用 AB T 增产灵和
其它配套措施 ,将会收到良好的经济效益。
小 结
11 在青果期 ,两年生西洋参同化14C 产物在根中的分配为 40 %左右 ,叶面喷施 AB T 增产
灵 ,促进同化产物在根中的积累 ,喷施处理区平均高于对照 514 个百分点 ,同时延长了快速转
移的持续时期。
21 在青果期 ,两年生西洋参 ,根系活力平均为 28μg/ g Fw·h ,叶面喷施 AB T 增产灵 ,明显
提高根系活力 ,处理较对照平均提高 17 %。
31 通过对两年生西洋参青果期参株鲜重、根干重及同化14 C 产物转移分配比率及根活力
的测定 ,认为移栽前 ,切除部分主根 ,在逐渐改变根型 ,提高短枝率的同时 ,参株生长发育正常。
该技术在培植短枝西洋参过程中 ,是一项简便而又有效的主要措施。适时喷施 AB T 增产灵 ,
能够对参株的生长及终产物形成产生良好的调控作用 ,可以作为培植短枝西洋参的一项行之
有效的配套措施。
参 考 文 献
1 　王涛. ABT 生根粉与增产灵的作用原理及配套技术. 北京 :中国农业出版社 ,1991
2 　刘铁成. 中国西洋参. 北京 :人民卫生出版社 ,1995
543　6 期 短枝西洋参培植技术的研究
CULTIVATED METHOD OF SHORT ROOT AMERICAN GINSENG
( Panax quinquef lium)
Chen Guang 　Yuan Yuchun 　J ia Zhifa 　Suo Binhua
( Jili n A gricult ural U niversity , Changchun 　130118)
ABSTRACT
The distribution rate of 14C assimilated material and root vital ity of t wo years old American
ginseng at green seed stage were measured. An exploratory research was made by cutting part of
main root and spraying ABT on leaves of American ginseng. The results show that with cutting
part of main root out before transplant and then sticking them in the seedbed , the plant develop
and grow normally and the lateral and f ibrous roots grow well . Spraying ABT on leaves of the
plant at seed forming stage accelerate the transfer of assimilated material to the root and en2
hance the root vital ity , especially the lateral root vital ity. It is considered that cutting part of
main root out is major method and spraying ABT on leaves is a supplementary measurement.
Key words :Short root , American ginseng , dist ribution rate , root vitality
643 Acta A gricult urae N ucleatae Sinica
1998 ,12 (6) :342～346