Compared with the undamaged Phyllostachys edulis, the wood mechanical properties of bended bamboo for 4-year-old by frost and snow were studied. It was shown that the wood mechanical properties of bended Phyllostachys edulis were equivalent to or a little less than those of the undamaged bamboo. The bending strength (MOR) of moderately bended bamboo and the modulus of elasticity in static bending(MOE)of heavily bended bamboo were 125.8 Mpa and 10 978.9 Mpa respectively in the culm base, and compared with those of undamaged Phyllostachys edulis wood, the differences were significant. However, the other mechanical properties including tensile strength parallel to grain, compressive strength parallel to grain and shearing strength parallel to grain etc. Between bended and undamaged bamboo wood, the difference were not significant. The study results could provide data supports for the proper ways of rational cutting, process and utilization of bended Phyllostachys edulis wood.
全 文 :! !"" ! ##
$ % % #$ # %
& ’ ( )
&’()*+(, &(-.,) &(*(’,)
./01!"**/1#
&234*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % #
!whdefghiag$KmjSe"
X5C5 DE%5 75S5 Kgo$ Fak$
A51 CP^2JrB* /W 5%%5%$X$1 ~//L-tL-[&’Q L- $!"6%7c
$%&q )^X_hKX*)0
def#q$%%8 9 55 9 $8l
ghijqCPmnopq(lrsA$%%7:,;$!:%6%5c*CP&’QB5ijA<+$%%" 9 =!>cx_xijA$$%%"%8"
!""# $%&’()*&(+ ,-".%-/*%0 "1 2%)#%# !"#$$%&’()"#& *+,$-& 1"-
345%(-46+# 78 9-"0/ ()# :)";
&? @2AB?C5 DEA &BE/B?C5 FBEAG @2AH?EA5 FB/? ICAJCAG$ @EAG FB/AGKCEA$
A51 !"#$%"’("&) *$"#$% +(% ,&-.(( &"/ 0#&" ,$’1’"2 5%%5%$X$4 34&"256&" *(4"#7 8(%$5# ,4%$&4 (+ 34&"256&"*9"64’ :%(;’"<$ 34&"256&" $!"6%7c
<70/-(&/q ’/J3EL2M NCOB OB2 ?AMEJEG2M :67))(5#&<675 $/4)’5*OB2 N//M J2PBEACPE0 3L/32LOC2Q /R S2AM2M SEJS// R/L !TH2ELT
/0M SH RL/QO EAM QA/N N2L2 QO?MC2M4 (O NEQ QB/NA OBEO OB2 N//M J2PBEACPE0 3L/32LOC2Q /R S2AM2M :67))(5#&<675 $/4)’5 N2L2
2U?CVE02AO O/ /L E 0COO02 02QQ OBEA OB/Q2 /R OB2 ?AMEJEG2M SEJS//4 +B2 S2AMCAG QOL2AGOBAWXYc/R J/M2LEO20H S2AM2M SEJS//
EAM OB2 J/M?0?Q /R 20EQOCPCOH CA QOEOCP S2AMCAGAWX)c/R B2EVC0H S2AM2M SEJS// N2L2 5$"18 WZE EAM 5% #681# WZE L2Q32POCV20H
CA OB2 P?0J SEQ2*EAM P/J3EL2M NCOB OB/Q2 /R ?AMEJEG2M :67))(5#&<675 $/4)’5 N//M*OB2 MCRR2L2AP2Q N2L2 QCGACRCPEAO 4 [/N2V2L*
OB2 /OB2L J2PBEACPE0 3L/32LOC2Q CAP0?MCAG O2AQC02 QOL2AGOB 3ELE0020 O/ GLECA*P/J3L2QQCV2 QOL2AGOB 3ELE0020 O/ GLECA EAM QB2ELCAG
QOL2AGOB 3ELE0020 O/ GLECA 2OP 4 :2ON22A S2AM2M EAM ?AMEJEG2M SEJS// N//M*OB2 MCRR2L2AP2 N2L2 A/O QCGACRCPEAO 4 +B2 QO?MH
L2Q?0OQ P/?0M 3L/VCM2 MEOE Q?33/LOQ R/L OB2 3L/32L NEHQ /R LEOC/AE0 P?OOCAG*3L/P2QQ EAM ?OC0C\EOC/A /R S2AM2M :67))(5#&<675 $/4)’5
N//M4
=%8 ;"-#0q :67))(5#&<675 $/4)’5XS2AM2M SEJS// N//MXJ2PBEACPE0 3L/32LOHXRL/QO EAM QA/N MCQEQO2L
) A^:67))(5#&<675 $/4)’5c$EC\]z;<*
AP9:zx*<[;vz[:yp^4AQn^*
$%%$c*x.?kB}Q*~/*QY*%ZxXT2
/[l^B>^};A[*11d$*o:Y,$J
UV;78W[:&4~oA&bk*$%%=cl$%%8
$ 5%|*ECZa7.89l::0UcgV;*
/&9:b1w)^:1?k[*)^&.V%9
gRl‘*p*TC.V^& !%%I BJ$ Y8*9B
8%]w)^&A0~Z*$%%8cl
cgUh_‘[9_GxLs^*gR78B
^KAP(x<[;vl~#B $%%8 $ $ %\~
//L-[:.V)^&YQ5g*_G*(sx‘
a2Lr.#^|e) !"18]*9B~_h^L*
$$1"]A#Jx2*$%%8cl5l*s=\VR[9:
.#^mnNI’gxZ=AP*:DT,Z^z
:h/Azx^&^-g<’*$!VNVZ2:
R%>DlN^&:.VrLZ*_h^:|ez
[*|N}:??;IZ*MogU.#*nJ*>r
)^
Z*"w‘Ke4$A>evAP:R%GC~o
AO=H2*5###X}0=*5###clo7t,*\VR
^&*2^zjxcUi}R*[??_h^^>>
a(:TPI*};=>W{*|^}>?:*)!
V$Az=*$A\9APo9$"w‘KWKe
4eH78*joN!|SXw‘*!‘foHe8
oH;e& !$HY8)^gbHIAP*5l*b
JL’ !$H)^"w$5\z*\!wUV:c
U_hK:8>M_*8>Mh*M_*M_R0K
9&8>Me!V2*)0
Jl‘l
> $%
$ECR%:)^e[*^ $lmUV78zgR
:j[~ol>[R !""# $ $ % $% fN_}U*
oR<(0}U‘<) !%^*EUNV) &" ’(*?
?-jEUNV) #" ’(*)^#Uh‘<) &)^
Y8l
!""#$ !% *s$"f*d3Euw !" +(! :U
h)^&>*~@TjYQ*S^_?w34^*_
h^x(s^2 & [r * {rA#Jx2*!""#cl
Y34^"\b*bJ1%\Uh^B:BVxR
V_h^mnDEl?}L’34 A^M.Uh#
;c*BV_h A^^}gR_G*]c_hDoj3
! (Y+*|{7j*{LscxRV_h A^D]g
9 ! hiDmjSe+""‘
4r
,-.’/.0
?%
12340
5>- ,2(-5. 67(8.30
8>M_!V
9.60/5. 043.6:4+
-23255.5 4;
:32/6A!4c
8>Mh!V
<;(-3.00/=.
043.6:4+ -23255.5
4; :32/6A!’c
M_!V>R0K9
?.6@/6: 043.6:4+AABCc>
(;@7570 ;D .5204/’/4E
/6 0424/’ 8.6@/6:AABFc
8>Me!V
,+.23/6: 043.6:4+
-23255.5 4; :32/6A!0c
34^
G6@2(2:.@
B]? ?.4H..6 (/@@5. 26@ 4;- %I %I %I &"
g? 9+. 820. %I %I %I &"
B_^
A;@.324.5E 8.6@.@
B]? ?.4H..6 (/@@5. 26@ 4;- %I %I %) %I
g? 9+. 820. %I %I %) %I
R_^
J.2=/5E 8.6@.@
B]? ?.4H..6 (/@@5. 26@ 4;- %# %I %I %I
g? 9+. 820. %# %I %I %I
R+9*]c]eUB*^ }_G2";*|{Lsc
%""‘mn?rk"W1l+b$V %%|^zj
xEUi}_G)^gba(:TPI‘*Nk"
)^B12L’$?w &$H:34^*BVxR
V_h^L %‘*=jH]*’BC: !>)wPK{
c:CAQ<#*$KK&c*d>}C’H("w]c;
‘*kRS^} %2?*?IXwmg?q*mB?qx
m]?ql!‘YQ*m]?qdno}g-LmB
?q{D:?%wUh_G:P*[A0
^‘.Uh_GR*r-V_%?h^‘*4.*W
[*5l*L\BV*RV_h^:mg?qxm]?q*
R??R+Ano^gc>89’u $L) ( y:^
^*;
$L! 7J;.X7MRS wBM‘L5>’R
^}8S\o‘:%g*Sj$5:L^^&:N*
\U9’L*)0V:$55K*M-5K !hi
3^KL^L:WP*SL5K;
CW\U4w!o;bV*!""!c*JKs+l8>
9 6 himjSe"$ik
"#$%6 "&’ (’)(’* !"#$$%&’()"#& *+,$-& 42.*5(52.)
120 +’4.54#- ,02,’0(5’)
4r
,-.’/.0
i^<
,2(-5. M;N
}A
<75( +./:+4>(
BC
O?J>’(
34^
G6@2(2:.@
BV_h^
A;@.324.5E 8.6@.@
RV_h^
J.2=/5E 8.6@.@
$ $IL% KL$
! $&LI *LK
% $IL# KL*I
uv A.26 $)LK #LK!
$ $)L# #L%
! $* KL$
% $)L# #L!#
uv A.26 $IL! #L)I
$ $&LK ILK
! $*L$ #LK
% $&L) $"L#&
uv A.26 $)L) #L##
Mh!Vq!" ((A‘>abcP !" ((Ai>abcP
! ((A^QNc*ab><+wXM_!VxM_R
0K9q$I" (( P $" (( P ! ((X8>M_x8>
Me!V5>:n"JKd:m^K7I*)0V
5UacqABCW\U4w!o;bV*!""!cl
L*)!VBWd:2cn?_",KI<*
)5U2A-_[Z AQO>)"c8mn*Lr)^:
Ro$5?%:*)!V$5ib-w %) R &" h
Ao !c*$0ac,bm^K7I*)0V5Ua
cqABCW\U4w!o;bV*!""!cl
5w^KU+(\9*)0VZW[78*t
bCPW\:%P*S*)!V:$55>.eF
VA!" S !cT*S\xV I)U S )Up>+:vFv
xYB*Y?5>U+(+ KU R $)U‘mn$0
wZ=vl
! \h<)@
^K:*)0<34B9.M?S2:*"P
"*$ & ’ ( ) &)"
:<**\^K:HefPZ%R%:78*1%?
-M_!V*Mh!V*Me!V*M_!V&9R
0K92BWlcgUV+:)^&*^ BUh*)
^}Wy‘<’B=;PI*9*)0<^.ZB
o0UV:78*[??BW|34^:SfvZ
O+}*)^UhRBVxRV_h^L*)!V
BW:o !l
9 ! hiag$KmjSe
"#$%! "&’ ())* +’,-.,#/ 01)0’12.’3 )4 2&’ $’-*’* !"#$$%&’()"#& *+,-&)-.&
?%
"#$%&
8>M_!V
’()&*+( &%$(),%- .#$#++(+ %/ ,$#*)A!%c0
1"#
8>Mh!V
2/3.$(&&*4( &%$(),%- .#$#++(+ %/ ,$#*)A!5c0
1"#
M_!V
6()7*), &%$(),%-A189c0
1"#
34^
:)7#3#,(7
B_^
1/7($#%(+;
<()7(7
R_^
=(#4*+;
<()7(7
34^
:)7#3#,(7
B_^
1/7($#%(+;
<()7(7
R_^
=(#4*+;
<()7(7
34^
:)7#3#,(7
B_^
1/7($#%(+;
<()7(7
R_^
=(#4*+;
<()7(7
B]?
6(%>(()
3*77+(
#)7 %/.
g?
’-( <#&(
? ?@ABC ?!DBE ?FGBE EAB? ECBC EABC ?D!B@ ?!EB@ ?FHBH
G ?E@BA ?@FBE ?FCB@ F@B? DFBH DCBA ?D?BE ?@EBE ?ECBC
! ?A?BE ?@EBD ?DHBC FFBF EHBG E!BD ?FHBD ?@!BH ?@ABH
uv 1(#) ?EDB? ?@!B! ?EFBE F!B! EGB! E@B? ?DABD ?@GBH ?EGBE
? ?!?B? ?GHBC ?E@B? EAB! EFB@ ECBD ?@GBE ?GGBE ?D!B?
G ?D!B? ?!!BF ?DEBD F!BD DEBD EFB? ?@CBC ?!!BH ?@CBH
! ?EDB! ?G?BD ?GEB! FEBF E!BF E?BA ?EDBF ?GGB? ?!CB?
uv 1(#) ?@CBA ?GDB@ ?@CBH FGBC EGBD EEB? ?DGBA ?GD
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BC ?@FB?
?%
"#$%&
M_R0K9
1/7I+I& /J (+#&%*5*%; *) &%#%*5 <()7*),A18Kc01"#
8>Me!V
L-(#$*), &%$(),%- .#$#++(+ %/ ,$#*)A!&c01"#
34^
:)7#3#,(7
B_^
1/7($#%(+; <()7(7
R_^
=(#4*+; <()7(7
34^
:)7#3#,(7
B_^
1/7($#%(+; <()7(7
R_^
=(#4*+; <()7(7
B]?
6(%>(()
3*77+(
#)7 %/.
g?
’-( <#&(
? F FACBH C EHFBE ?? CFEBH GHBC ?EB? ?EBF
G C !E!BA C G!DBD ?G !?FBA GGBG CB? G?B?
! ?H A@?BC ?H ?GDB? ?? G?DBH ?@B! ?EBF ?ABH
uv 1(#) C !!?BE C EDEB? ?? A!EB! ?CB? ?!BC ?ABE
? A DD!BH E AA?B? ?? ?G@BG ?DBA ??BF ?DBG
G A ?C@B! A D!CBG ?? CGGBF GGB! ?GBA ?!B!
! C ?AEBA F !@DBF C AACBF ?FBE ?EBF ?FB?
uv 1(#) A E@@BF F DAABF ?H CFABC ?ABE ?!BF ?DBG
GB? /+01239%qj$ ?cBV_h^}
g?:*)!V&9=} BV_h^$5Uh^
}gR_GMMLs*]c_hDoj3 G 3Y+
:.VrLl^o !^YZU*^ BUh:78*w
34^S|*BV_G)^:^}g?L*)!V
gb84UgB!wUV:}slN8>M_*M
h2 Dh*)BWZ*M_xMe!V:+}UV
z[*?I+}B ?FBEMx GEB?M*M_xMhm
~*M_R0K9:=}W{l~@ar?@5g*
BV_h)^}g?:M_!VL34)^:Sf
vr>s2*opcgUVA;+*^ }g?)kY
Z:D.ZUh*|^B"‘B8?dRh+_G
=;*\)^}g:>?f*eHB78l
GcBV_h^}B]?*)!V&9=}
^}?%\^K*)!VZo078*Ng?Z]
?*^ B%V2BW:=}*^ K*)!V^{gU
GH8[:EFA]w5*?CF@XO^32*?CCAX5
Hw2*?CCAX’ZY2*GHH@X#Jx2*GHHEcl
cUV;+*Uh_G)^}?*)0<.Zo0
UV:78*|w^}g?S|*B]?L*)!V
~ogw8[:JhAo !clwg?.UhL*)
!Vv:=}JhSg*wM_R0K9?*BV_
h^B]?:L*)0<|34^:SfvZO}
s*^ gb[U*cUV;+*)^NgZ]u.Z
Bo0:A;lN^}!w?%*)0<.Uh:
78UVZ*B]?O.78|g?{*X^
GBG 4+0139%qj$ ?cRV_h^}g
?*)!V&9=} RV_h^$5Uh^}g
R_G*]c]eUB|MLs:.VrLlN$
5mnZ*RV_h^}g?:8>M_A?@CBH
1"#c*8>MhAEEB? 1"#c*8>M_A?@FB? 1"#c
xMe!VA?DBG 1"#cL34^:SfvgbS
X*=>W{*^
?F?! C# #Jx2q@$HcgUh)^_hK:*)0<
!"#c?+|34^:SfvA$ %&&’( !"#c%[l
R0K9$,9KKeHR0=;AfUV:B
W*9vC[*tcKK5Ho0R0=;:f*^
C[*-do0f*"P+*5HR0=;C{lU
gXogz:W5^<$BO)^dy‘
*:f**XU}R^}a(:T*9R0K9v
8[l
)cRV_h^}B]?*)!V&9=}
cgUhA;+*RV_G)^B]?L*)0<
:=}w^}g?:=}Jhgbo‘*wM_R
0K9?*9d &h*)BW\L\b[‘SXY
]Z}slN^}!w?%*)0<.Uh:78
UVZ*RV_h)^xBV_h^ogU:Jh
^gbo‘*-B]?O.78|g?%{l
)’* 563o/+o4+013%qj$99:
YM.Zps78:34^w\b*~@\cgU
h#;+BV*RV_h^}!w?%*)0<:
?@^ZU*wM_R0K92hIBW?*8>M
_2*)0
:Sfv%[Ad +c*9BR_LB_^:M_R
0K9r>z[*o#w ++ &,(’% !"#*u|R#A
U *)’*-lUgXogz:W5^
B*)k^‘_G([*|]c\j\"‘3M7Z
o0rsLx/"P*N{BJ25_:fwLm*
NM}s\}?:#;*MBV_h:^}*^ B^
]>7[9gU*+{j3rs*dJ:"P+3(
.**_‘^}=;#$|RV_h^CRohl
d + 34^L_h^:*)0<
./01 + 234 5463#7/#8 9:;94:4= ;> ?7@#5#04@ #7@ A47@4@ !"#$$%&’()"#& *+,$-& B;;@
)’& 71b233%qj$DE9R8Ad w
?@0UcgV;+*Uh_G)^}K*)0<
:=>UV*:;Uh\)^K0:78*w.V_
h^:NIZ=APJ\IJ*~#LPb_?@
):acA.fg2*),,(c*\34^LBV_h
^*RV_h^:*)0<$5mnmnB . r
U*?@mn:o &l^ZU*\BV_h^*wM
_!Vd^}g?L34^r>s2?*9d &h
*)BWd )h?%L34^uMogUs2:r
>0X\RV_h^*^ }g?:M_R0K9L
34^Zr>*9d?%:OZ$5v4MogU
s2r>0l
! \‘cgUh$)^&O::.VrL*^ V2[
9_h^*}s^&He**78^KAP(x<[
=zlYgbM.ZUhA;:34)^"\b*
5gBV_h)^:}?*)0
>Mh*8>MexM_R0K92BWL34^
:SfvuMogUs2r>0X\RV_h)
^*}K*)!VL\b^:SfvgbSXY]
Z}s*{s2r>*M^}g?:M_R0K9|
34^[*VogUs2:r>0l
XoDEmnw.V^&}K:e4APJ)(+ & ’ ( ) &C"
9 ! defgVhi$mjSeZ[K !"#$%#!
&’()! !"#$%# *+ #,$ $++$-# *+ +.*%# ’/0 %/*1 02%’%#$. */ #,$ "#$%%&’()*#$’ +,-%.’ 1**0 3$-,’/2-’4 5.*5$.#2$%
*)0<
!"#$%&’%( )*+)"*,’"-
34^ .B_^
/&0%1%2"031+0"*%,"(4 5"&0"0
34^ .R_^
/&0%1%2"03$"%6’(4 5"&0"0
g?
7$" 5%-"
B]?
8",9""& 1’00(" %&0 ,+)
g?
7$" 5%-"
B]?
8",9""& 1’00(" %&0 ,+)
! s20 :’2; ! s20 :’2; ! s20 :’2; ! s20 :’2;
8>M_!V
7"&-’(" -,*"&2,$ )%*%(("( ,+ 2*%’&A!,c
<=>?@ >=>AB C= >=>?? >=>>@ >=?=>@? >=A
E+1)*"--’6" -,*"&2,$ )%*%(("( ,+ 2*%’&A!#c
F=<@F >=>F@ <=DBA >=>A@ C=>D> >=GG< <=B
M_!V
8"&0’&2 -,*"&2,$A!HIc GD=GAC >=>D<
! <=??D >=>BG >=<>C >=
M_R0K9
!+0J(J- +K "(%-,’#’,4 ’& -,%,’# 5"&0’&2A!HLc @=@?? >=G@? >=GD< >=BCD GD=<=>DC
! B=G>@ >=>
:$"%*’&2 -,*"&2,$ )%*%(("( ,+ 2*%’&A!-c
@=A=GDG D=DD? >=DG> D=DAF >=D>< >=>@B >=A! !r>s2 :’2&’K’#%&, 0’KK"*"";
BIJl‘*NDEmJZ*)^_hKLbOK:
*)!V[‘SX*gb{r>*5l*^ Ke4:
’*o9>evWA:^‘Ke4’gT^YYb
OK:;Kx4(,-\_h)^mnd{Le
4llaoa3^zs}V}s^z:VR#>*
boa3^^G-RVR^Ke4:’x0:WK
\f*\EC&’!VNVxVRRT4":8A
N8^7ZBo0:"Pl
d e , -
0~Z ; D>>A ;0UcgVR)^&a(LRTlB ;&’TPlB*
A
U4w ;
#Jx*9Iw*OJ!*2 ; D>>A= cgUV\L-[)^&:#;
&785_DE ; &’()*CCAGGcqCD . C?;
#Jx*^ {t*-A#*2 ; D>>F= [,^^K*)0V:DE ; &
’()DE*G?A
ACcq< . G>;
&bk ; D>>@ ;78l^He:zzV;&9*9\? ;%/zz*
AGcqDF . DA;
5Hw*)8p*a }*2 ; G??A= |P^^K7I*)0V:D
E ; }Q&)F)**G
}Q&)F)**DGADcqG@> . G@@;
O^3*Z ,*OX( ; G??A= HZ C4KPPH^:1%7I*
)0V ; YZ&)F)**GA @cqGA? . G?@;
O=H*3;J ;G???= EC^K4’}AP:<4GC ; &’(l
N5*A@cqG@ . GC;
Qn^ ; D>>D= 1S^2 ;aJqbc()lBU4w ;
Q<# ; G??C= $@)T:BZ ;/WqBC&’U4w*A@ . AF;
BCW\U4w!o;bV ;D>>D= ,K4’W\i; ; /WqBC
W\U4w*D>B . DDA;
]w5 ; G?BC= ^&Xz ; /Wqz’U4w ;
!"#$% )*+,
@BG! ?# #Jx2qC$HcgUh)^_hK:*)0<