全 文 ：第 源苑 卷 第 员 期
圆 园 员 员 年 员 月
林 业 科 学
杂悦陨耘晕栽陨粤 杂陨蕴灾粤耘 杂陨晕陨悦粤耘 灾燥造郾 源苑袁晕燥郾 员允葬灶援 袁圆 园 员 员
薄板类中密度纤维板动静态弹性模量的检测鄢
郭志仁员 摇 张厚江员 摇 允燥澡灶 云援 匀怎灶贼圆 摇 傅摇 峰猿
渊员郾 北京林业大学摇 北京 员园园园愿猿曰 圆郾 美国农业部林产品实验室摇 麦迪逊 缘猿苑圆远曰 猿郾 中国林业科学研究院摇 北京 员园园园怨员冤
关键词院摇 悬臂梁振动曰 悬臂梁弯曲曰 动态弹性模量曰 静态弹性模量
中图分类号院 杂苑愿员郾 圆摇 摇 摇 文献标识码院粤摇 摇 摇 文章编号院员园园员 原 苑源愿愿渊圆园员员冤园员 原 园员苑苑 原 园源
收稿日期院圆园园怨 原 园苑 原 圆园曰 修回日期院圆园员园 原 园苑 原 园愿遥
基金项目院野怨源愿冶国家林业局引进项目渊圆园园愿 原 源 原 远怨冤遥
鄢张厚江为通讯作者遥
酝藻葬泽怎则藻皂藻灶贼 燥枣 阅赠灶葬皂蚤糟 葬灶凿 杂贼葬贼蚤糟 酝燥凿怎造怎泽 枣燥则 栽澡蚤灶 酝藻凿蚤怎皂 阅藻灶泽蚤贼赠 云蚤遭藻则鄄月燥葬则凿
郧怎燥 在澡蚤则藻灶员 摇 在澡葬灶早 匀燥怎躁蚤葬灶早员 摇 允燥澡灶 云援 匀怎灶贼圆 摇 云怎 云藻灶早猿
渊员郾 月藻蚤躁蚤灶早 云燥则藻泽贼则赠 哉灶蚤增藻则泽蚤贼赠摇 月藻蚤躁蚤灶早 员园园园愿猿曰 圆郾 哉杂阅粤 云燥则藻泽贼 孕则燥凿怎糟贼 蕴葬遭燥则葬贼燥则赠摇 酝葬凿蚤泽燥灶袁宰陨 缘猿苑圆远曰
猿郾 悦澡蚤灶藻泽藻 粤糟葬凿藻皂赠 燥枣 云燥则藻泽贼则赠摇 月藻蚤躁蚤灶早 员园园园怨员冤
粤遭泽贼则葬糟贼院摇 栽澡蚤泽 责葬责藻则 葬蚤皂泽 贼燥 择怎蚤糟噪藻则 贼藻泽贼 贼澡藻 皂燥凿怎造怎泽 燥枣 贼澡藻 贼澡蚤灶 憎燥燥凿 糟燥皂责燥泽蚤贼藻泽袁 葬灶凿 凿藻增藻造燥责藻凿 葬 灶藻憎 灶燥灶鄄
凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻 贼藻泽贼 皂藻贼澡燥凿 遭葬泽藻凿 燥灶 贼澡藻 责则蚤灶糟蚤责造藻 燥枣 糟葬灶贼蚤造藻增藻则鄄遭藻葬皂 遭藻灶凿蚤灶早 葬灶凿 增蚤遭则葬贼蚤燥灶援 粤 糟葬灶贼蚤造藻增藻则 遭藻葬皂 贼藻泽贼蚤灶早
葬责责葬则葬贼怎泽 澡葬泽 遭藻藻灶 凿藻增藻造燥责藻凿 贼燥 责则燥增蚤凿藻 葬 皂藻葬灶泽 燥枣 凿赠灶葬皂蚤糟 葬灶凿 灶燥灶鄄凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻 藻增葬造怎葬贼蚤燥灶 燥枣 皂燥凿怎造怎泽 燥枣 藻造葬泽贼蚤糟蚤贼赠 枣燥则
泽皂葬造造 泽葬皂责造藻泽 燥枣 贼澡蚤灶 憎燥燥凿 糟燥皂责燥泽蚤贼藻泽援 云蚤增藻 噪蚤灶凿泽 燥枣 皂藻凿蚤怎皂 凿藻灶泽蚤贼赠 枣蚤遭藻则鄄遭燥葬则凿 渊酝阅云冤 憎藻则藻 贼藻泽贼藻凿袁 葬灶凿 贼澡藻 贼藻泽贼蚤灶早
则藻泽怎造贼泽 凿藻皂燥灶泽贼则葬贼藻 贼澡葬贼 贼澡藻则藻 葬则藻 早燥燥凿 造蚤灶藻葬则 则藻造葬贼蚤燥灶泽澡蚤责泽 遭藻贼憎藻藻灶 贼澡藻 泽贼葬贼蚤糟 皂燥凿怎造怎泽 葬灶凿 贼澡藻 凿赠灶葬皂蚤糟 皂燥凿怎造怎泽援
运藻赠 憎燥则凿泽院摇 糟葬灶贼蚤造藻增藻则鄄遭藻葬皂 增蚤遭则葬贼蚤燥灶曰 糟葬灶贼蚤造藻增藻则鄄遭藻葬皂 遭藻灶凿蚤灶早曰 凿赠灶葬皂蚤糟 皂燥凿怎造怎泽曰 泽贼葬贼蚤糟 皂燥凿怎造怎泽
摇 摇 薄板类中密度纤维板的弹性模量渊酝韵耘冤是表
征其力学性能的主要指标之一遥 传统都是采用简支
静曲测试方法袁该方法过程繁琐尧消耗时间长渊赵仁
杰等袁圆园园猿曰 砸燥泽泽 藻贼 葬造援袁 员怨怨愿冤遥 依据振动法测定木
质材料的力学性能袁过去几十年来已经被证明是一
种成功的方法渊酝燥泽造藻皂蚤袁 员怨远苑曰 砸燥泽泽 藻贼 葬造援袁 员怨怨源冤袁
测定结果显示振动法测得的力学性质与传统静态弯
曲测得的弹性模量间有非常好的一致关系遥 国内外
进行的大量利用振动原理测定结构用木材力学性能
的研究绝大多数针对的是大尺寸结构用木材袁采用
的试件支撑方法基本是简支梁式支撑渊砸燥泽泽 藻贼 葬造援袁
员怨怨员曰 圆园园缘曰 杂糟澡葬凿 藻贼 葬造援袁 员怨怨缘曰 张厚江等袁圆园园缘冤曰
但对于薄板类木质材料袁由于其在振动过程中不能
与支撑很好接触袁使得振动信号不能很好地传感
出来遥
本文以探索快速检测薄板类木质材料力学性能
的新方法为目标袁利用自行研制的薄板类木质材料
力学性能快速测量装置袁检测了 缘 种薄板类中密度
纤维板的动态弹性模量和静态弹性模量遥 在此基础
上袁分析讨论悬臂振动动态 酝韵耘 与悬臂弯曲静态
酝韵耘的相关关系袁同时与三点弯曲测量方法进行对
比袁分析了悬臂梁弯曲和振动测量方法的可行性和
悬臂梁装置的准确性遥
员摇 静态弹性模量和动态弹性模量测量原理
员郾 员摇 静态弹性模量测量原理摇 如图 员 所示袁悬臂梁
夹持状态下试件袁在端部受载荷 孕 后袁会发生变形袁
且存在着如下关系式院
赠 越 孕造猿猿耘泽陨遥 渊员冤
式中院孕 为初始静态载荷渊晕冤袁赠 为加载点位移量
渊皂冤袁造 为悬臂梁悬出渊非被装夹冤部分长度渊皂冤袁陨
为悬臂梁横断面惯性矩渊皂源冤袁耘泽 为试件静态弹性模
量渊孕葬冤遥
图 员摇 悬臂梁夹持静态弯曲
云蚤早援 员摇 杂贼葬贼蚤糟 遭藻灶凿蚤灶早 燥枣 葬 糟葬灶贼蚤造藻增藻则 遭藻葬皂
式渊员冤可以转化为院
耘泽 越 孕造
猿
猿赠陨 越 源孕造
猿
赠遭贼猿 遥 渊圆冤
林 业 科 学 源苑 卷摇
式中院遭为试件宽度渊皂冤袁 贼 为试件厚度渊皂冤遥 也就
是说袁由于试件基本尺寸渊 造袁遭袁贼冤为已知量袁在测量
到初始静态载荷 孕 和加载点位移量 赠 后袁就可以根
据式渊圆冤计算出被测试件的静态弹性模量 耘泽遥 这就
是基于悬臂梁弯曲的薄板类木质材料静态弹性模量
测量基本原理遥
员郾 圆摇 动态弹性模量测量原理摇 如图 圆 所示袁悬臂梁
自由振动第一阶固有圆频率可由式 渊 猿 冤 给出
渊匀葬则则蚤泽袁 圆园园圆冤院
棕灶员 越 圆仔枣 越 员郾 愿苑缘造( ) 圆 耘凿陨皂怎 遥 渊猿冤
式中院棕灶员为振动第一阶固有圆频率渊则葬凿窑泽 原员冤袁枣 为
振动第一阶固有频率渊匀扎冤袁造为悬臂梁悬出渊非被装
夹冤部分长度渊皂冤袁耘凿 为动态弯曲弹性模量渊孕葬冤袁陨
为悬臂梁横断面惯性矩渊皂源 冤袁皂怎 为梁单位长度上
的质量渊噪早窑皂 原员冤遥
图 圆摇 悬臂梁自由振动
云蚤早援 圆摇 灾蚤遭则葬贼蚤燥灶 燥枣 葬 糟葬灶贼蚤造藻增藻则 遭藻葬皂
式渊猿冤可以转化为院
耘凿 越 皂怎陨 渊圆仔枣冤圆 造员郾 愿苑缘( ) 源 越
酝
蕴
员圆
遭贼猿 渊圆仔枣冤圆 造员郾 愿苑缘( ) 源遥 渊源冤
式中院酝为试件质量渊噪早冤袁蕴 为试件全长渊皂冤袁遭 为
试件宽度渊皂冤袁贼为试件厚度渊皂冤遥 由于试件基本参
数 酝袁蕴袁造袁遭袁贼 等已知袁只要检测得到振动第一阶固
有频率 枣袁就可以由式渊源冤计算出动态弹性模量 耘凿遥
圆摇 材料与方法
圆郾 员摇 试验设备与试验方法摇 图 猿 是自行研制的薄
板类木质材料力学性能快速测量装置遥 其中底座和
支柱主要起支撑作用袁是整个装置的大框架曰 试件
夹具部分能够调节高度袁起到夹紧不同长度试件的
作用遥 初始位移施加机构上安装了力传感器袁用来
检测初始载荷 孕曰 另外袁初始位移施加机构在释放
试件端部后袁能引起自由振动遥 激光传感器部分可
以通过激光传感器袁在振动状态下袁传感试件的振动
信号遥
测试过程中首先根据不同系列尺寸的试件调整
图 猿摇 薄板类木质材料力学性能快速测量装置
云蚤早援 猿摇 悦葬灶贼蚤造藻增藻则 遭藻葬皂 贼藻泽贼藻则 枣燥则 贼澡蚤灶 憎燥燥凿 糟燥皂责燥泽蚤贼藻
夹头高度袁把被测试件装夹在试件夹具上遥 根据试
验要求调整好激光传感器和测力传感器与试件的距
离后袁扳动试件到拉钩上袁如图 源 所示遥 运行电脑中
用 蕴葬遭增蚤藻憎语言编制的测量和数据处理软件袁首先
力传感器检测出初始载荷 孕信号曰 然后按下拉钩使
试件振动起来袁此时激光传感器检测出试件端部的
振动信号曰 最后力传感器和激光传感器产生的电压
信号进入到集线盒中的数据采集卡袁采集到的数字
信号导入到计算机进行频域分析和公式计算袁从而
得到试件的动态和静态弹性模量遥
图 源摇 静态弯曲和悬臂梁自由振动试验
云蚤早援 源摇 杂贼葬贼蚤糟 遭藻灶凿蚤灶早 葬灶凿 增蚤遭则葬贼蚤燥灶 燥枣 葬 糟葬灶贼蚤造藻增藻则 遭藻葬皂 贼藻泽贼
圆郾 圆摇 试验材料摇 选择中密度纤维板作为试验材料遥
有 猿郾 苑 皂皂 伊缘园 皂皂 伊 猿源园 皂皂袁愿郾 员 皂皂 伊缘园 皂皂 伊缘缘园
皂皂袁圆郾 远 皂皂 伊缘园 皂皂 伊圆猿园 皂皂袁圆郾 远 皂皂 伊缘园 皂皂 伊猿源园
皂皂和 源郾 缘 皂皂 伊缘园 皂皂 伊 猿源园 皂皂 缘 种规格袁分别为
远猿袁源怨袁圆怨袁源怨袁远缘 件遥 试验过程中袁所有试件的夹持
长度均为 缘园 皂皂遥
愿苑员
摇 第 员 期 郭志仁等院 薄板类中密度纤维板动静态弹性模量的检测
圆郾 猿摇 三点弯曲试验摇 为了验证试验装置的准确性袁
对试件进行了三点弯曲试验遥 三点弯曲的试验装置
如图 缘 所示遥
图 缘摇 三点弯曲试验装置
云蚤早援 缘摇 杂藻贼鄄怎责 凿蚤葬早则葬皂 燥枣 泽贼葬贼蚤糟 藻曾责藻则蚤皂藻灶贼
猿摇 结果与分析
猿郾 员摇 总体测量结果摇 缘 种规格共 圆缘缘 个试件袁总体
测量结果如表 员 所示遥 试验结果显示袁悬臂静态弯
曲测得的静态弹性模量 耘泽 要低于悬臂梁振动法测
得的动态弹性模量 耘凿遥 平均弹性模量指标 耘泽 辕 耘凿
在 园郾 愿缘 耀 园郾 怨员 的范围内遥 其中 酝阅云 圆郾 远 伊 圆猿园 的
耘泽 辕 耘凿 的比值最小袁为 园郾 愿缘曰 而 酝阅云 愿郾 员 伊 缘缘园 的
耘泽 辕 耘凿 比值最大袁为 园郾 怨员遥
猿郾 圆摇 动态 酝韵耘与静态 酝韵耘 的相关关系摇 利用自
行研制的薄板类木质材料力学性能快速测量装置袁
测得 缘 种试件动态弹性模量 耘凿 与静态弹性模量 耘泽
的关系如图 远粤袁月袁悦袁阅袁耘 所示遥 图 远云 为 缘 种试件
的综合试验数据遥 采用一元线性回归数学模型对每
种薄板试件试验数据及综合试验数据进行回归分
析袁得到的有关参数及相关系数见表 圆遥
摇 摇 可以看出院缘 种薄板以及所有薄板中的 耘凿 与耘泽
之间有很好的相关性袁相关系数均在 园郾 愿 以上袁其中
酝阅云 愿郾 员 伊 缘缘园 的 耘凿 与 耘泽 的相关系数最大袁酝阅云
猿郾 苑 伊 猿源园 的 耘凿 与耘泽 的线性相关系数最小袁分别为
园郾 怨苑愿 苑 和 园郾 苑缘怨 缘曰 同时 缘 种薄板的概率值 云都大
于 员园园袁说明试件的悬臂振动动态弹性模量与悬臂
弯曲静态弹性模量的差异非常显著遥
表 员摇 缘 种薄板试件的弹性模量测量值
栽葬遭援 员摇 栽澡藻 藻造葬泽贼蚤糟 皂燥凿怎造怎泽 贼藻泽贼藻凿 燥枣 枣蚤增藻 噪蚤灶凿泽 燥枣 贼澡蚤灶 皂藻凿蚤怎皂 凿藻灶泽蚤贼赠 枣蚤遭藻则鄄遭燥葬则凿
编号陨凿藻灶贼蚤枣蚤藻则 试件数匝怎葬灶贼蚤贼赠 弹性模量代号酝燥凿怎造怎泽 泽赠皂遭燥造
弹性模量值 酝燥凿怎造怎泽 燥枣 藻造葬泽贼蚤糟蚤贼赠 辕 郧孕葬
平均 酝藻葬灶 最小 酝蚤灶援 最大 酝葬曾援
标准偏差杂贼凿援
平均 酝韵耘之比渊耘泽 辕 耘凿冤
酝阅云 愿援 员 伊 缘缘园 源怨 耘泽 圆援 源缘 员援 怨苑 猿援 员员 园援 圆苑远 园援 怨员耘凿 圆援 远怨 圆援 员缘 猿援 源源 园援 猿圆猿
酝阅云 源援 缘 伊 猿源园 远缘 耘泽 源援 员圆 猿援 苑源 源援 苑源 园援 圆猿圆 园援 愿远耘凿 源援 苑猿 源援 圆员 缘援 缘圆 园援 圆怨怨
酝阅云 猿援 苑 伊 猿源园 远猿 耘泽 猿援 源苑 猿援 园缘 猿援 愿苑 园援 员愿圆 园援 怨员耘凿 猿援 愿员 猿援 源园 源援 员圆 园援 员苑愿
酝阅云 圆援 远 伊 猿源园 源怨 耘泽 源援 圆员 猿援 猿猿 缘援 缘愿 园援 缘源缘 园援 愿苑耘凿 源援 愿圆 猿援 怨缘 远援 员猿 园援 缘源猿
酝阅云 圆援 远 伊 圆猿园 圆怨 耘泽 猿援 源远 圆援 远猿 猿援 怨园 园援 圆远苑 园援 愿缘耘凿 源援 园苑 猿援 员源 源援 源苑 园援 猿员远
摇 摇
表 圆摇 缘 种薄板试件 耘凿 和 耘泽 之间的线性回归方程
栽葬遭援 圆摇 栽澡藻 糟燥则则藻造葬贼蚤燥灶 藻择怎葬贼蚤燥灶 遭藻贼憎藻藻灶 燥枣 耘凿 葬灶凿 耘泽
编号陨凿藻灶贼蚤枣蚤藻则 试件数匝怎葬灶贼蚤贼赠
线性回归方程 蕴蚤灶藻葬则 则藻早则藻泽泽蚤燥灶院赠 越 葬曾 垣 遭
赠 曾 葬 遭
相关系数悦燥藻枣枣蚤糟蚤藻灶贼 燥枣 增葬则蚤葬贼蚤燥灶 云 显著性杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶糟藻
酝阅云 愿援 员 伊 缘缘园 源怨 耘凿 耘泽 员援 员源怨 原 园援 员圆苑 园援 怨愿员 员 员怨缘援 怨远缘 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
酝阅云 源援 缘 伊 猿源园 远缘 耘凿 耘泽 员援 圆猿缘 原 园援 猿缘员 园援 怨远园 苑源猿援 怨员园 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
酝阅云 猿援 苑 伊 猿源园 远猿 耘凿 耘泽 员援 园猿源 园援 苑怨怨 园援 愿员愿 员圆猿援 猿园猿 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
酝阅云 圆援 远 伊 猿源园 源怨 耘凿 耘泽 园援 怨缘苑 园援 苑愿源 园援 怨缘苑 缘园愿援 园员苑 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
酝阅云 圆援 远 伊 圆猿园 圆怨 耘凿 耘泽 员援 园远苑 园援 猿苑猿 园援 怨园圆 员员苑援 猿园 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
总数据 郧藻灶藻则葬造 凿葬贼葬 圆缘缘 耘凿 耘泽 员援 员愿源 原 园援 员愿苑 园援 怨愿源 苑 愿远远援 苑愿圆 显著 杂蚤早灶蚤枣蚤糟葬灶贼造赠
摇 摇
怨苑员
林 业 科 学 源苑 卷摇
图 远摇 薄板动 辕静态 酝韵耘的关系曲线
云蚤早援 远摇 砸藻造葬贼蚤燥灶泽澡蚤责 燥枣 泽贼葬贼蚤糟 葬灶凿 凿赠灶葬皂蚤糟 皂燥凿怎造怎泽
粤援 酝阅云 愿郾 员 伊 缘缘园曰 月援 酝阅云 源郾 缘 伊 猿源园曰 悦援 酝阅云 猿郾 苑 伊 猿源园曰 阅援 酝阅云 圆郾 远 伊 猿源园曰 耘援 酝阅云 圆郾 远 伊 圆猿园曰 云援所有 栽燥贼葬造援
源摇 结论
员冤 从试验得到的结果看出院可以利用悬臂梁的
弯曲和自由振动基本原理袁对薄板类木质材料静态
和动态弹性模量做出快速测量曰
圆冤 薄型中密度纤维板悬臂弯曲静态弹性模量
值要低于弯曲振动动态弹性模量值曰
猿冤 薄型中密度纤维板的静 辕动态弹性模量平均
比在 园郾 愿缘 耀 园郾 怨员 范围内曰
源冤 缘 种规格的薄型中密度纤维板的弯曲振动
动态 酝韵耘与悬臂弯曲静态 酝韵耘之间有显著的线性
正相关性袁且均在 园郾 园员 水平上显著相关遥
参 考 文 献
张厚江袁 申世杰袁雀英颖袁等援 圆园园缘郾 振动方式测定木材弹性模量援
北京林业大学学报袁圆苑渊远冤院怨员 原 怨源援
赵仁杰袁喻云水援 圆园园猿郾 木质材料学 援北京院中国林业出版社袁怨源 原 怨怨
匀葬则则蚤泽 悦 酝援 圆园园圆郾 匀葬则则蚤泽爷 杂澡燥糟噪 葬灶凿 灾蚤遭则葬贼蚤燥灶 匀葬灶凿遭燥燥噪援 缘 贼澡 藻凿援 晕藻憎
再燥则噪院 酝糟郧则葬憎 匀蚤造造援
酝燥泽造藻皂蚤 粤 粤援 员怨远苑郾 阅赠灶葬皂蚤糟 增蚤泽糟燥藻造葬泽贼蚤糟蚤贼赠 蚤灶 澡葬则凿遭燥葬则凿援 云燥则藻泽贼
孕则燥凿怎糟贼泽 允燥怎则灶葬造袁 员苑渊员冤院圆缘 原 猿猿援
砸燥泽泽 砸 允袁郧藻泽噪藻 耘 粤袁蕴葬则泽燥灶 郧 蕴袁 藻贼 葬造援 员怨怨员郾 栽则葬灶泽增藻则泽藻 增蚤遭则葬贼蚤燥灶
灶燥灶凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻 贼藻泽贼蚤灶早 怎泽蚤灶早 葬 责藻则泽燥灶葬造 糟燥皂责怎贼藻则援 砸藻泽 孕葬责 云孕蕴鄄
砸孕鄄缘园圆援
砸燥泽泽 砸 允袁 月则蚤葬灶 运援 员怨怨愿郾 晕燥灶凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻 藻增葬造怎葬贼蚤燥灶 燥枣 憎燥燥凿援 云燥则藻泽贼
孕则燥凿怎糟贼泽 允燥怎则灶葬造袁源愿渊员冤院员源 原 员怨援
砸燥泽泽 砸 允袁孕藻造造藻则蚤灶 砸 云援 员怨怨源郾 晕燥灶凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻 贼藻泽贼蚤灶早 枣燥则 葬泽泽藻泽泽蚤灶早 憎燥燥凿
皂藻皂遭藻则泽 蚤灶 泽贼则怎糟贼怎则藻泽院 葬 则藻增蚤藻憎援 云燥则藻泽贼 孕则燥凿怎糟贼泽 蕴葬遭袁 云孕蕴鄄
郧栽砸鄄苑园援
砸燥泽泽 砸 允袁在藻则遭藻 允 陨袁宰葬灶早 载袁 藻贼 葬造援 圆园园缘郾 杂贼则藻泽泽 憎葬增藻 灶燥灶凿藻泽贼则怎糟贼蚤增藻
藻增葬造怎葬贼蚤燥灶 燥枣 阅燥怎早造葬泽鄄云蚤则 责藻藻造藻则 糟燥则藻泽援 云燥则藻泽贼 孕则燥凿怎糟贼泽 允燥怎则灶葬造袁 缘缘
渊猿冤院怨园 原 怨源援
杂糟澡葬凿 运 悦袁运则藻贼泽糟澡皂葬灶灶 阅 耘袁酝糟阅燥灶葬造凿 运 粤袁藻贼 葬造援 员怨怨缘郾 杂贼则藻泽泽 憎葬增藻
贼藻糟澡灶蚤择怎藻泽 枣燥则 凿藻贼藻则皂蚤灶蚤灶早 择怎葬造蚤贼赠 燥枣 凿蚤皂藻灶泽蚤燥灶葬造 造怎皂遭藻则 枣则燥皂 杂憎蚤贼糟澡
栽蚤藻泽援 云燥则藻泽贼 孕则燥凿怎糟贼泽 蕴葬遭燥则葬贼燥则赠袁 云孕蕴鄄砸晕鄄园圆远缘郾
渊责任编辑摇 石红青冤
园愿员