全 文 ：第 wt卷 第 u期
u s s x年 v 月
林 业 科 学
≥≤Œ∞‘׌„ ≥Œ∂ „∞ ≥Œ‘Œ≤„∞
∂²¯1wt o‘²1u
¤µqou s s x
日本柳杉高频真空干燥及防止开裂的研究
李晓玲t 小林 功u 黑田 尚宏u 高瑞清t
kt q中国林业科学研究院木材工业研究所 北京 tsss|t ~ u q日本森林综合研究所 茨城县 vsx p {y{zl
摘 要 } 通过对日本人工林木材柳杉髓心方材进行系列高频真空干燥试验 o掌握柳杉髓心方材的干燥特性及相
应的高频真空干燥条件 ∀结果表明 }高频真空干燥前在常压下进行合理的蒸汽和过热蒸汽预处理 o柳杉髓心方材
可有效地提高干燥质量 o尤其可防止开裂产生 ∀
关键词 } 高频真空干燥 ~髓心方材 ~蒸汽和过热蒸汽预处理 ~干燥质量
中图分类号 }≥z{t1zt 文献标识码 }„ 文章编号 }tsst p zw{{kussxlsu p stsy p sy
• ¦¨¨¬√ §¨²± ’¦·qts oussw q
ƒ²∏±§¤·¬²±¬·¨° }׫¬¶µ¨¶¨¤µ¦« º¤¶¶∏³³²µ·¨§¥¼ / Œ≤„0 q
Στυδψ ον ΡΦΠς ∆ρψινγ ανδ Χηεχκ Πρεϖεντινγ φορ ϑαπανεσε Συγι
¬÷¬¤²¯¬±ªt Ž²¥¤¼¤¶«¬Œ¶¤²u Ž∏µ²§¤‘¤²«¬µ²u Š¤² •∏¬´¬±ªt
kt qΡεσεαρχη Ινστιτυτε οφ Ωοοδ Ινδυστρψo ΧΑΦ Βειϕινγ tsss|t ~ u qΦορεστρψ ανδ Φορεστ Προδυχτσ Ρεσεαρχη Ινστιτυτε o ϑαπαν Ιβαψακι vsx p {y{zl
Αβστραχτ } „©·¨µ¤¶¨µ¬¨¶²©µ¤§¬²©µ¨ ∏´¨±¦¼Π√¤¦∏∏° k• ƒΠ∂l §µ¼¬±ª·¨¶·¶º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§¥¼ ∏¶¬±ª¥²¬¨ §2«¨¤µ··¬°¥¨µ²©¤³¤2
±¨ ¶¨ ³¯¤±·¤·¬²±¶³¨¦¬¨¶o≥∏ª¬o·«¨ §µ¼¬±ª¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶¤±§¦²µµ¨¶³²±§¬±ª • ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶º¨ µ¨ ¬±√¨ ¶·¬ª¤·¨§q ׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©
·¨¶·¶¶«²º¨ §·«¤·¥¨©²µ¨ ¶·¤µ·¬±ª • ƒΠ∂ ·¨¶·o·«¨ ³µ¨p·µ¨¤·°¨ ±·°¨ ·«²§¶º¬·«¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª∏±§¨µ·«¨ ¤·°²2
¶³«¨µ¨ ³µ¨¶¶∏µ¨ º¨ µ¨ ·«¨ ©¨©¨¦·¬√¨ º¤¼¶·²¬°³µ²√¨ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼ ¶¨³¨¦¬¤¯ ¼¯ ²± µ¨§∏¦¬±ª§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶q
Κεψ ωορδσ} µ¤§¬²©µ¨ ∏´¨±¦¼Π√¤¦∏∏° k• ƒΠ∂l §µ¼¬±ª~¥²¬¨ §2«¨¤µ··¬°¥¨µ~¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§2¶·¨¤°¬±ª³µ¨2·µ¨¤·°¨ ±·~
§µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼
1 Ιντροδυχτιον
≥∏ª¬k Χρψπτοµεριαϕαπονιχαl ¬¶·«¨ °¤¬± ³¯¤±·¤·¬²±¶³¨¦¬¨¶·«¤·²¦¦∏³¬¨¶wx h ²©·«¨ ³¯¤±·¨§¤µ¨¤¶¬±¤³¤± k‹¬¶¤2
§¤ousstl q׫¨ °¤¬± ∏¶¨ ²©·«¬¶¶³¨¦¬¨¶¬¶©²µ·«¨ °¤·¨µ¬¤¯ ²©³²¶·¤±§¥¨¤°¬± º²²§¨± «²∏¶¨ qŒ± ²µ§¨µ·²³µ¨√¨ ±··«¨
ª¨ ±¨ µ¤·¬²± ²©·µ²∏¥¯ ¶¨¤©·¨µ·«¨ «²∏¶¨ ¦²°³¯ ·¨¨§o¬·¬¶±¨ ¦¨¶¶¤µ¼·²∏¶¨ «¬ª«p´ ∏¤¯¬·¼ §µ¬¨§·¬°¥¨µq…∏·¬± ³µ¤¦·¬¦¤¯ ³µ²§∏¦2
·¬²±o§µ¼¬±ª≥∏ª¬¬¶¤√¨ µ¼ §¬©©¬¦∏¯·³µ²­¨¦·q’±¨ µ¨¤¶²±¬¶·«¤·≥∏ª¬·¬°¥¨µ©²µ¦²±¶·µ∏¦·¬²± °¤·¨µ¬¤¯ ∏¶∏¤¯ ¼¯ ¦²±·¤¬±¶·«¨
³¬·«k¥²¬¨ §2«¨ ¤µ·l º¬·« ¤¯µª¨ ¦µ²¶¶p¶¨¦·¬²±o¤±²·«¨µµ¨¤¶²±¬¶·«¤··«¨ µ¤±ª¨ ²© °²¬¶·∏µ¨ ¦²±·¨±·k≤l ²©ªµ¨ ±¨ ≥∏ª¬·¬°2
¥¨µ¶¬¶√¨ µ¼ §¬√¨ µ¶¨ oª¨ ±¨ µ¤¯ ¼¯©µ²° xs h ·²uxs h q„¯ ¯·«¨¶¨ µ¨¤¶²±¶°¤®¨ ¬·§¬©©¬¦∏¯··²ª¨··«¨ «¬ª«§µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼ º¬·«
¬¯·¯¨§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶¤±§∏±¬©²µ° ©¬±¤¯ ≤ ¤©·¨µ§µ¼¬±ªq „¶º¨ ®±²º oµ¤§¬²©µ¨ ∏´¨±¦¼Π√¤¦∏∏° k• ƒΠ∂l §µ¼¬±ª¬¶¤©¤¶·
§µ¼¬±ª °¨ ·«²§ ¶¨³¨¦¬¤¯ ¼¯ ©²µ√¤¯∏¤¥¯¨¤±§ ¤¯µª¨p¶¬½¨ ·¬°¥¨µ¥∏··¤®¨¶«¬ª«¦²¶·q≥²·«¨ ¤¬° ²©·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦«¬¶·²¬±√¨ ¶·¬2
ª¤·¨·«¨ µ¨¤¶²±¤¥¯¨• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶·«¤·¦¤± °¤®¨ ·«¨ ¥²¬¨ §p«¨¤µ··¬°¥¨µ²©≥∏ª¬§µ¼ ∏´¬¦®¯¼¤±§«¤√¨ «¬ª«§µ¼¬±ª
∏´¤¯¬·¼q
׫¨ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª·¨¦«±²¯²ª¼ ¦²°¥¬±¨ ¶·º²¶³¨¦¬¤¯ §µ¼¬±ª °¨ ·«²§¶·²ª¨·«¨µq ’±¨ °¨ ·«²§¬¶·² °¨³¯²¼·«¨ √¤¦∏∏°
§µ¼¬±ª·«¤·¦¤∏¶¨¶µ¤³¬§ √¨¤³²µ¤·¬²± ²©¶∏µ©¤¦¨ °²¬¶·∏µ¨ ¤·¯²º ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ o¤±²·«¨µ°¨ ·«²§¬¶·² °¨³¯²¼·«¨ µ¤§¬²p©µ¨2
∏´¨ ±¦¼ k• ƒl ¦∏µµ¨±·«¨¤·¬±ªq׫¨ ±¨¨ µª¼ ²© • ƒ º¤√¨ ¶¬¶¥¨¬±ª§¬¶¶¬³¤·¨§·²«¬ª«§¨ªµ¨¨¬±·«¨ ·¬°¥¨µ¦¤∏¶¬±ª«¨¤·¥¨2
¦¤∏¶¨ ²©·«¨ °²¯ ¦¨∏¯¤µ©µ¬¦·¬²± ²©·«¨ º¤·¨µ°²¯ ¦¨∏¯ ¶¨q׫¨ «¨ ¤·º¬¯¯ °¤®¨ ·«¨ °²¬¶·∏µ¨ ²© ∏¯°¥¨µ°²√¨ ∏´¬¦®¯¼©µ²°¬±2
¶¬§¨ ²© ∏¯°¥¨µ·²¬·¶¶∏µ©¤¦¨ k• ¶¨¦« ετ αλqousstl qŒ± ¤³¤± °¤±¼ µ¨¶¨¤µ¦« º²µ® ¤¥²∏··«¬¶¦²°¥¬±¨ §§µ¼¬±ª °¨ ·«²§
«¤√¨ ¥¨ ±¨ §²±¨ ©²µ°¤±¼ ¼¨ ¤µ¶o¥∏·§µ¼¬±ª¥²¬¨ §p«¨¤µ··¬°¥¨µ²©≥∏ª¬¬¶¶·¬¯¯ ®¨ ³¨¬±ª²±·«¨ µ¨¶¨¤µ¦«¶·¨³o¥¨¦¤∏¶¨ ·«¨µ¨
«¤√¨ ¶²°¨ ³µ²¥¯ °¨¶¶∏¦«¤¶«¨¤√¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶o«¬ª«§µ¼¬±ª¦²¶·q
׫¨ °¤¬± ³∏µ³²¶¨ ²©·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦«º²µ®¬¶·²²¥·¤¬± • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª·¨¦«±²¯²ª¼¤±§§µ¼¬±ª¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶²±¥²¬¨ §2«¨ ¤µ·
·¬°¥¨µ²©≥∏ª¬¤±§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ ¦¯¤µ¬©¼·«¨ °¨ ·«²§«²º·²µ¨§∏¦¨ ·«¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶§∏µ¬±ª • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
2 Ματεριαλ ανδ µετηοδσ
2 .1 Ματεριαλ
׫¨ ¶³¨¦¬¨¶²©·¨¶·¶¬¶¤³¤±¨ ¶¨ ≥∏ª¬q׫¨ §¬°¨ ±¶¬²± ²©¶¤°³¯ ¶¨º¤¶t uss °° ≅ ttw °° ≅ ttw °° q׫¨ µ¤±ª¨
²©¬±¬·¬¤¯ ≤ º¤¶©µ²° xs h ·²tys h o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ¥¤¶¬¦§¨±¶¬·¼ º¤¶s qvx ª#¦°pv q
„¯ ¯·«¨ ·¨¶·¶º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§¬± º²²§§µ¼¬±ª ¤¯¥²µ¤·²µ¼ ²© ƒ²µ¨¶·µ¼ ¤±§ƒ²µ¨¶·°µ²§∏¦·• ¶¨¨¤µ¦«Œ±¶·¬·∏·¨¬± ¤³¤±q
׫¨ °¤¬± ¨´ ∏¬³°¨ ±·¬¶• ƒΠ∂ ·¨¶·§µ¼¨ µ·¼³¨ §¤¶≥… p |ss q׫¨ °¤¬¬°∏° ³µ¨¶¶∏µ¨ ¤±§√²¯∏°¨ ²©¦«¤°¥¨µ¤µ¨ s1sw|
°¤¤±§t qyxx °v µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ q׫¬¶• ƒΠ∂ §µ¼¨ µ¦²±¶¬¶·¶²©¶¬¬³¤µ·¶·«¤·¤µ¨ µ¤§¬²2©µ¨ ∏´¨±¦¼ k• ƒl ¤³³¯¬¦¤·²µ¶¼¶·¨°
º¬·«·«¨ ©µ¨ ∏´¨±¦¼ ²©y qz  ‹½o√¤¦∏∏°¶¼¶·¨° o¦²²¯¬±ª¶¼¶·¨° o¨¯ ¦¨·µ¬¦¦²±·µ²¯¯¨µ¶¼¶·¨° o¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¶¼¶·¨°
¤±§²¬¯ ¦¼¯¬±§¨µ³µ¨¶¶∏µ¨ ¶¼¶·¨° q
„¥²∏·• ƒ ¤³³¯¬¦¤·²µ¶¼¶·¨° o·«¨µ¨ ¤µ¨ ·«µ¨¨§¬©©¨µ¨±·√²¯·¤ª¨¶kºµ¬·¨± ¤¶ ΕΙl ²©¬±³∏·³²º¨ µ·«¤·¦¤± ¥¨ ¦«²¶¨± ¤¶
w ®∂ ox qt ®∂ ¤±§y qu ®∂ q׫¨ µ¤±ª¨ ²©·«¨ ¦∏µµ¨±·²©¬±³∏·³²º¨ µkºµ¬·¨± ¤¶ΙΠl¬¶s qu ∗ s q{ „ q…²·«²©·«¨ °¤¬¬2
°∏° ²¶¦¬¯¯¤·¬²± ²±·¬°¨ ¤±§²¶¦¬¯¯¤·¬²± ²©©·¬°¨ ¤µ¨ v °¬±q׫¨ º²µ®¬±ª³µ¬±¦¬³¯¨²© • ƒ «¨¤·¬±ª¶¼¶·¨°¬¶¶«²º §¨¥¼©²¯2
²¯º¬±ª©²µ°∏¯¤q
Π € ΕΙ # ΙΠ# ≈ ΤtΠk Τt n Τul  # ys hΠς ktl
ΕΙ }·«¨ √²¯·¤ª¨ ²©¬±³∏·³²º¨ µ²© • ƒ ¤³³¯¬¦¤·²µ¶¼¶·¨° o®∂ ~ΙΠ}·«¨ ¦∏µµ¨±·²©¬±³∏·³²º¨ µ²© • ƒ ¤³³¯¬¦¤·²µ¶¼¶2
·¨° o„ ~Τt }²¶¦¬¯¯¤·¬²± ²±·¬°¨ o°¬±~Τu }²¶¦¬¯¯¤·¬²± ²©©·¬°¨ o°¬±~Π}¬±³∏·³²º¨ µ²© • ƒ ¤³³¯¬¦¤·²µ©²µ³¨µ¦∏¥¬¦ ∏¯°2
¥¨µo®• #°pv ~ys h }·«¨ ©¨©¬¦¬¨±¦¼ ²© • ƒ ¤³³¯¬¦¤·²µ¶¼¶·¨° ©²µ≥… p |ss §µ¼¨ µ~ς}·«¨ ·²·¤¯ ¶¤°³¯ ¶¨√²¯∏°¨ ©²µ·¨¶·o
°v q
2 .2 Μετηοδσ
…¨ ©²µ¨ ¶·¤µ·¬±ª·«¨ ·¨¶·¶o √¨¨ µ¼·º²¶¤°³¯ ¶¨º¬·«¯¨ ±ª·«²©t uss °° º¨ µ¨ ¦∏·©µ²° ²±¨ vp°¨ ·¨µp¯²±ª ∏¯°¥¨µ¶«²º±
¤¶ƒ¬ªqt o¤±§·«¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ ¶¯¬¦¨¶¤±§§¨±¶¬·¼ ¶¯¬¦¨¶º¨ µ¨ ¦∏·¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ q≥¤°³¯¨≥t ¤±§¶¤°³¯¨≥u º¨ µ¨ ¦²±¶¬§2
µ¨¨§·²«¤√¨ ·«¨ ¶¤°¨ ³µ²³¨µ·¬¨¶¤±§º¨ µ¨ ∏¶¨§©²µ·«¨ ¦²°³¤µ¬¶²±·¨¶·¶q׫¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ ¶¯¬¦¨ º¤¶¦∏·¬±·²¶¨√¨ ± ³¬¨¦¨¶·²
°¨ ¤¶∏µ¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±o¤¶¶«²º±¬± ƒ¬ªqt q
ƒ¬ªqt ≥¤°³¯¨o ≤ ¤±§§¨±¶¬·¼ ¶¯¬¦¨ ¦∏·¬±ª
• «¨ ± ¶·¤µ·¬±ª ¤¨¦«·¨¶·o¶¬¬¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ ·¤®¨ ± ²∏·©µ²° ¦²²¯¬±ª¶·²µ¤ª¨ o¤±§·«¨ ¬±¬·¬¤¯ §¤·¤¤¥²∏·º¨ ¬ª«·oº¬§·«o
¯¨ ±ª·«¤±§¬±¬·¬¤¯ ¦«¨¦®¶º¨ µ¨ ·¤®¨ ±©µ²° √¨¨ µ¼ ¶¤°³¯¨q׫¨ ±o·«¨ ¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ ¶·¤¦®¨ §¬± • ƒΠ∂ ¦«¤°¥¨µ¤¶¶«²º±¬±
ƒ¬ªqu q
⁄∏µ¬±ª·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶o·«¨ ¶¤°³¯ ¶¨ º¨ µ¨ º¨ ¬ª«¨ §¤±§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶º¨ µ¨ ¤¯¶² °¨ ¤¶∏µ¨§²±¨
·¬°¨ √¨¨ µ¼·º²§¤¼¶¬± ²µ§¨µ·² ª¨··«¨ ¦∏µµ¨±·≤ ¤±§§µ¼¬±ª §¨©¨¦·¶∏±§¨µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª • ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶º«¬¦«¤µ¨
¶«²º±¬± פ¥qt q׫¨ ·¨¶·º¤¶©¬±¬¶«¨§ º«¨ ±·«¨ ¶¨·¬°¤·¨§©¬±¬¤¯ ≤ µ¨¤¦«¨§tx h o¤±§·«¨ ±·«¨ ©¬±¤¯ ·¨¶·§¤·¤¤¥²∏·
º¨ ¬ª«·oº¬§·«o¯¨ ±ª·«¤±§§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶²© √¨¨ µ¼ ¶¤°³¯¨ º¨ µ¨ ·¤®¨ ±q„©·¨µ·«¨ ±o²±¨ ©¬±¤¯ ≤ ¶¯¬¦¨ º¤¶¦∏·©µ²° √¨¨ µ¼
¶¤°³¯¨¤µ²∏±§¬·¶°¬§§¯¨³²µ·¬²±¶²¤¶·² °¨ ¤¶∏µ¨·«¨ ©¬±¤¯ ≤ ¤±§©¬±¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±©²µ¨ √¨ µ¼¶¤°³¯¨o¤±§·«¨ ¬±·¨µ2
±¤¯ ¦«¨¦®¶º¨ µ¨ ¤¯¶²²¥¶¨µ√¨ §¤©·¨µ¦∏·¬±ª·«¨ ≤ ¶¯¬¦¨ q
• «¨ ±·«¨ ·¨¶·º¤¶©¬±¬¶«¨§o·«¨ §µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼ º¤¶ √¨¤¯∏¤·¨§¬±·¨µ°¶²©§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶o¤√¨ µ¤ª¨ ©¬±¤¯ ≤ ¤±§©¬±¤¯
≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±o¶«µ¬±®¤ª¨¶¤±§§µ¼¬±ªµ¤·¨q׫¨ µ¤·¬²±¤¯¬·¼²©• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶©²µ¨ √¨ µ¼·¨¶·º¤¶¤¯¶² √¨¤¯∏¤·¨§¤·
zst 第 u期 李晓玲等 }日本柳杉高频真空干燥及防止开裂的研究
·«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ o¤±§·«¨ ±·«¨ ¬§¨¤¶·²¬°³µ²√¨ ·«¨ §µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼ º¨ µ¨ ³∏·©²µº¤µ§qŒ±·«¬¶¶¨µ¬¨¶²©µ¨¶¨¤µ¦«·¨¶·¶o¶·¨¤°2
¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·º¨ µ¨ ¤§²³·¨§·²¬°³µ²√¨ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼©²µ≥∏ª¬¥²¬¨ §p«¨¤µ·
∏¯°¥¨µq
ƒ¬ªqu ׫¨ ¶·¤¦®²©·¨¶·
3 Ρεσυλτσ ανδ δισχυσσιονσ
ƒ¬√¨ ·¨¶·¶ º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§¬± ·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦« º²µ®q ׫¨
·¨¶·¶µ¨¶∏¯·¶¤±§·«¨¬µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶
º¨ µ¨ ¶«²º±¬± פ¥qt o¤±§·«¨¬µ§µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¬¨¶º¨ µ¨ √¨¤¯∏2
¤·¨§ ¤¦¦²µ§¬±ª·² §µ¼¬±ª ¦«¨¦®¶o ©¬±¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±¶o
§µ¼¬±ªµ¤·¨¶¤±§¶«µ¬±®¤ª¨¶q
3 .1 Τηε δρψινγ χηεχκσ
„¦¦²µ§¬±ª·² • ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶ ¬¯¶·¨§¬± פ¥qt o·¨¶·t
º¤¶¦²±§∏¦·¨§∏±§¨µ·«¨ ¶¤°¨ ¤¥¶²¯∏·¨ ³µ¨¶¶∏µ¨ ∏±§¨µ√¤¦∏2
∏° k„°∂l ²©s qss{ °¤¤¶·¨¶·u o¥∏·¤§²³·¨§°∏¦«¶·µ²±2
ª¨µ³²º¨ µ¶∏³³¯¼ ²©ts ®• #°pv ·«¤±¬±·¨¶·u q
׫¨ µ¨¶∏¯·¶¶«²º¨ § ·«¤·o √¨¨ ± ·«²∏ª« ¶²°¨ ¶∏µ©¤¦¨
¦«¨¦®¶²¦¦∏µµ¨§¬±·¨¶·u o¥∏·±²¬±·¨µ±¤¯ ¦«¨¦®¶§¬§qŒ±·¨¶·t·«¨µ¨ º¨ µ¨ ¶²°¨ ¬±·¨µ±¤¯ ¦«¨¦®¶¤±§·«¨ ¶∏µ©¤¦¨ ¦«¨¦®¶
º¨ µ¨ °²µ¨ ¶¨√¨ µ¨ ·«¤±¬±·¨¶·u ¤¶¶«²º±¬± ƒ¬ªqv q׫¨µ¨©²µ¨ ·«¨ ·¨¶·v oº«¬¦««¤§·«¨ ¶¤°¨ • ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶¤¶·¨¶·u o
¤±§¤§§¬·¬²±¤¯ |s ε ¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·©²µt| «oº¤¶¦²±§∏¦·¨§¤©·¨µ·¨¶·u q׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©·¨¶·v ¶«²º¨ §·«¤·o √¨¨ ±
·«²∏ª«·«¨µ¨ º¨ µ¨ ¶·¬¯¯ ¶²°¨ ¶∏µ©¤¦¨ ¦«¨¦®¶²¦¦∏µµ¨§§∏µ¬±ª·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶o·«¨ §¨ªµ¨¨²©§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶º¤¶µ¨§∏¦¨§
¦²°³¤µ¨§º¬·«·¨¶·u qŒ± ²µ§¨µ·²µ¨§∏¦¨ ·«¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶¬± ¤«¬ª«¨µ¯ √¨¨ ¯o·«¨ ·¨¶·w º«¬¦««¤§·«¨ ¶¤°¨ • ƒ ¦²±§¬2
·¬²±¶o¥∏·«¬ª«¨µ„°∂ ²©s qsx °¤ º¤¶¦²±§∏¦·¨§¤©·¨µ·¨¶·v q׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©·¨¶·w ¶«²º¨ §·«¤·o·«¨ §¨ªµ¨¨²©§µ¼¬±ª
¦«¨¦®¶º¤¶µ¨§∏¦¨§ °∏¦«°²µ¨ ·«¤±·¨¶·v o¥∏··«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨ º¤¶√¨ µ¼ ²¯º q„©·¨µ·¨¶·w o·¨¶·x º¤¶¦²±§∏¦·¨§º¬·«·«¨
¶¤°¨ • ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶¤¶·¨¶·v ¤±§º¬·«¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·q׫¨ ¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¦²±2
§¬·¬²±¶º¨ µ¨ ¶¨·¤¶}¶·¨¤°¬±ª¤·ttx ε ©²µy «¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§2¶·¨¤°¬±ª¤·ttx ε ©²µ¤±²·«¨µwu «o°¨ ¤±º«¬¯¨ ·«¨ µ¨ ¤¯2
·¬√¨ «∏°¬§¬·¼ k• ‹l º¤¶¶¨·ªµ¤§∏¤¯ ¼¯ §¨¦µ¨¤¶¬±ª©µ²° tss h ·²{v h º¬·«¬±wu «q„¶·«¨ µ¨¶∏¯·o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ≤ ²©¶¤°2
³¯ ¶¨©²µ·¨¶·x º¤¶µ¨§∏¦¨§©µ²° |s qt h ·²yw q{ h ¤©·¨µw{ «³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·q׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©·¨¶·x ¶«²º¨ §·«¤··«¨ §¨ªµ¨¨
²©§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶º¤¶¤ ¬¯·¯¨ °²µ¨ ¶¨µ¬²∏¶·«¤±·¨¶·w o¥∏·¯¬ª«·¨µ·«¤±·¨¶·v o¤±§¬± ¤§§¬·¬²±o·«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨ ²©·¨¶·x
º¤¶·«µ¨¨·¬°¨ ¶©¤¶·¨µ·«¤±·¨¶·w q≤²±¶¬§¨µ¬±ª¤¯¯·¨¶·¶µ¨¶∏¯·¶¶¼±·«¨·¬¦¤¯ ¼¯ o·«¨ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶©²µ·¨¶·x ¤µ¨ µ¨ 2¯
¤·¬√¨ ¼¯ ¥¨·¨µ·«¤±·«²¶¨ ©²µ²·«¨µ·¨¶·¶o √¨¨ ± ¬©·«¨µ¨ ¶·¬¯¯ «¤√¨ ¶²°¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶¬± ·¨¶·x q׫¨ °¤¬± µ¨¤¶²± ©²µ·«¬¶
¦«¤±ª¨ ¬¶·«¤·¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·°¤®¨ ·«¨ ©¨©¬¦¬¨±·¨©©¨¦·©²µµ¨§∏¦¬±ª·«¨ §µ¼¬±ª¦«¨¦®¶o¤¶
¶²°¨ µ¨¶¨¤µ¦«¨µ¶«¤√¨ µ¨³²µ·¨§k小林 功等 oussv ~≤«¨ ±ª ετ αλqoussul q
Œ±·¨¶·x o·«¨ ¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ ³µ¨·µ¨¤·¨§º¬·«¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§¶·¨¤°¬±ª²©ttx ε ·«¤·¬¶°∏¦««¬ª«¨µ·«¤±
·«¨ ¬¯ª±¬±¶²©·¨±¬±ª³²¬±·²©≥∏ª¬º²²§k¤¥²∏·{s ε l q„¶·«¨ ¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·ª²¨¶²±o·«¨ °²¬¶·∏µ¨ ²©
¶∏µ©¤¦¨ ¤¯¼¨ µ¨ √¤³²µ¤·¨¶©¬µ¶·o¤±§º«¨ ±¬·¶°²¬¶·∏µ¨ ¦²±·¨±·§¨¦µ¨¤¶¨¶¥¨ ²¯º ƒ≥° o·«¨ ¶∏µ©¤¦¨ ¤¯¼¨ µ¥¨ª¬±¶·²¶«µ¬±®o¤±§
·«¨ ±·¨±¶¬²±¶·µ¨¶¶¬±¶∏µ©¤¦¨ ¤¯¼¨ µ¬¶¦¤∏¶¨§qŒ·¬¶®±²º±·«¤·º²²§¦«¤µ¤¦·¨µ¬½¨ ·«¨ √¬¶¦²¨ ¤¯¶·¬¦³µ²³¨µ·¼o¤±§∏±§¨µ«¬ª«
·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§«¬ª««∏°¬§¬·¼oº²²§º¬¯¯ ¥¨ °²µ¨ √¬¶¦²∏¶·«¤± ∏±§¨µ¯ ²º¨ µ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ o¶² √¨¨ ±·«¨µ¨ ¤µ¨ ¶²°¨ ·¨±¶¬²±
¶·µ¨¶¶¬±·«¨ ¶∏µ©¤¦¨ ¤¯¼¨ µo¬·¦¤± ±²·¥¨ ®¨ ³·¶·µ²±ª ±¨²∏ª«·²¦¤∏¶¨ ¶∏µ©¤¦¨ ¦«¨¦®¶o¤±§¶²°¨ ³µ²³²µ·¬²± ²©§µ¼¬±ª¶·µ¨¶¶
º¬¯¯ ¥¨ ¤¥¶²µ¥¨§¥¼·«¨ ¦µ¨ ³¨²©º²²§q׫¨µ¨©²µ¨ o¬±·¨¶·x o¤©·¨µ·«¨ ¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª·µ¨¤·°¨ ±·o±²·²±¯¼·«¨ ¤√¨ µ2
¤ª¨ ≤ ²©¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ §¨¦µ¨¤¶¨§o¥∏·¤¯¶²·«¬± ¤¯¼¨ µ²©¶∏µ©¤¦¨ §µ¼¬±ª¶¨·¶º¨ µ¨ ©²µ°¨ §o·«∏¶§∏µ¬±ª·«¨ ©²¯ ²¯º2∏³ • ƒΠ
∂ §µ¼¬±ªo¯¨¶¶¶∏µ©¤¦¨ ¦«¨¦®²¦¦∏µµ¨§qŒ±¤³¤±o∏¶¬±ª«¬ª«·¨°³¨µ¤·∏µ¨ §µ¼¬±ª¬¶²±¨ ²©·«¨ ³µ¤¦·¬¦¤¯ °¨ ·«²§¶·²µ¨§∏¦¨
≥∏ª¬§µ¼¬±ª¦«¨¦®¶q
{st 林 业 科 学 wt卷
Ταβ .1 Τεστσ ρεσυλτσ ανδ χορρεσπονδινγ ΡΦΠς δρψινγ χονδιτιονσ≠
× ¶¨·‘²q × ¶¨·t × ¶¨·u × ¶¨·v × ¶¨·w × ¶¨·x
⁄¬° ±¨¶¬²± ²©¶¤°³¯¨ t uss °° ≅ ttw °° ≅ ttw°° ky ³¬¨¦¨¶l
≥¤°³¯¨√²¯∏° Π¨°v s qs|w s qs|w s qs|w s qs|w s qs|w
°²º µ¨¶∏³³¯¼Πk®• #°pvl ts v v v v
∂²¯·¤ª¨ ²©¬±³∏·³²º µ¨ ΕΙΠ®∂ x qt x qt x qt x qt x qt
≤∏µµ¨±·²©¬±³∏·³²º µ¨ΙΠΠ„ s qwt s qwt s qwt s qwt s qwt
’¶¦¬¯¯¤·¬²±·¬°¨k²±Π²©©o°¬±∏·¨l v Πs q| s q| Πv s q| Πv s q|Πv s q| Πv
°µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¦²±§¬·¬²±¶ ‘² ‘² |s ε ³µ¨·µ¨¤·° ±¨·t| « ttx ε ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·w{ «
„¥¶²¯∏·¨ ³µ¨¶¶∏µ¨ ∏±§¨µ√¤¦∏∏° k„°∂l А°¤ s qss{k • ¤·¨µ¥²¬¯¬±ª³²¬±·¬¶wt ε l
s qsx
k„µ²∏±§{x ε l
s qss{
kwt ε l
„√ µ¨¤ª¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤Πh |y qx |y qw |{ qv |x qv |s qt kyw q{l f
„√ µ¨¤ª¨ ©¬±¤¯ ≤Πh y q| | qv { qt t| qy | qw
≥«µ¬±®¤ª¨ ²©¶∏µ©¤¦¨ „Πh v qu v qs u qy t q| s qv
≥«µ¬±®¤ª¨ ²©¶∏µ©¤¦¨ …Πh v q{ v qt v qv v q{ v qx
⁄µ¼¬±ª
¦«¨¦®
‘∏°¥¨µ¶Π≥¤°³¯ ¶¨º¬·«¦«¨¦®¶ tvΠw tuΠx zΠx tΠt zΠw
¨±ª·«Πk¦°#°ptl f f t{ q| tz qu { qz u qz x qt
•¤±ª¨ ²© º¬§·«Π°° s qu ∗ z s qu ∗ y s qv ∗ v qx s qu s qu ∗ v qx
ײ·¤¯ §µ¼¬±ª·¬°¨Π« wz qz tyz qv tww quktyv qul 3
vv{ q{
kvxz q{l 3
|v qu
ktvx qul 3
„√ µ¨¤ª¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨Πk h #«p tl t q{{ s qxu s qyvks qxxl 3 3
s quu
ks qutl 3 3
s qx|
ks qyl 3 3
ײ·¤¯ ³²º µ¨¦²±¶∏°³·¬²±Πk®• #«l t{{ qx vyw q{ vww q{ xyu qw txt qx 3 3 3
’¶¦¬¯¯¤·¬²± ³²º µ¨Πk®• #«l vs z| q| y| qy tyv qx ww q|
≠ }/ f 0 ·«¨ ©¬ª∏µ¨ ¬± ¥µ¤¦®¨·º¤¶·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ≤ ²©¶¤°³¯ ¶¨¤©·¨µ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·q/ f f 0·«¬¶√¤¯∏¨ º¤¶·«¨ ·²·¤¯ ¯¨ ±ª·«²©¶∏µ©¤¦¨ ¦«¨¦®¶§¬√¬§¨§¥¼·²·¤¯
¯¨ ±ª·«²©¤¯¯¶∏µ©¤¦¨¶²©¶¬¬¶¤°³¯ ¶¨©²µ ¤¨¦«·¨¶·q • «¨ ±¦¤¯¦∏¯¤·¨§·«¨ ·²·¤¯ ¦«¨¦®¶o·«¨ √ µ¨¼ ±¤µµ²º ¦«¨¦®¶·«¤··«¨ º¬§·«¬¶¶°¤¯¯¨µ·«¤± s qu °° º¤¶±²·¬±¦¯∏§2
§¨q / 3 0·«¬¶·²·¤¯ §µ¼¬±ª·¬°¨ ¦²±¶¬¶·¨§²© • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª·¬°¨¤±§³µ¨·µ¨¤·°¨ ±··¬°¨q/ 3 3 0·«¨¶¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨¶º µ¨¨ ¦¤¯¦∏¯¤·¨§¤¦¦²µ§¬±ª·²·²·¤¯ §µ¼¬±ª·¬°¨ ²© • ƒΠ
∂ §µ¼¬±ª·¬°¨ ¤±§³µ¨·µ¨¤·° ±¨··¬°¨q/ 3 3 3 0·«¬¶³²º µ¨¦²±¶∏°³·¬²± §¬§±. ·¦²±¶¬¶·²©³µ¨·µ¨¤·° ±¨·³²º µ¨¦²±¶∏°³·¬²±q
ƒ¬ªqv ׫¨ ¶¦¤±±¬±ª²©¦µ²¶¶2¶¨¦·¬²±©²µ¶¤°³¯ ¶¨¤©·¨µ§µ¼¬±ª
3 .2 Τηε µοιστυρε χοντεντ διστριβυτιον
׫¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ©¬±¤¯ ≤ ²©§µ¬¨§¦²±¶·µ∏¦·¬²± ∏¯°¥¨µ¬± ¤³¤±¨ ¶¨ °¤µ®¨·¬¶¤µ²∏±§tx h q…∏··«¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ ²©≥∏ª¬
¶³¨¦¬¨¶¬¶√¨ µ¼ §¬√¨ µ¶¨ o·«¨ «¨¤µ·º²²§¬¶ª¨ ±¨ µ¤¯ ¼¯¬±¤º¬§¨ µ¤±ª¨ ²©xs h ·²txs h ¤±§¶²°¨ ·¬°¨ ¶µ¨¤¦«¨¶uxs h oº«¬¯¨
·«¤·²©¶¤³º²²§¬¶¤µ²∏±§txs h ·²uxs h k‹¬¶¤§¤ousstl qƒ²µ·«¨¶¨ µ¨¤¶²±¶o≥∏ª¬¥²¬¨ §p«¨¤µ·¯∏°¥¨µ¬¶§¬©©¬¦∏¯··²¥¨
§µ¬¨§·² ²¯º ¤±§∏±¬©²µ°©¬±¤¯ ≤ ¬±¶«²µ··¬°¨ q• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª °¨ ·«²§¬¶²±¨ ²©·«¨ ©¨©¬¦¬¨±·º¤¼¶·²¶²¯√¨ ·«¬¶³µ²¥¯ °¨ q
„©·¨µ¤¯¯·«¨ §µ¼¬±ª·¨¶·¶o·«¨ µ¨¶∏¯·¶²©©¬√¨ ·¨¶·¶¶«²º¨ §·«¤·o·«¨ ©¬±¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±¶²©¶¬¬¶¤°³¯ ¶¨¬± §¬©©¨µ¨±·¶¬·¨²©
¶·¤¦® º¨ µ¨ √¨¨ ±¬± ¤±¼ ·¨¶·qŒ±·«¬¶³¤³¨µo·«¨ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±¶²©¬±¬·¬¤¯ ≤ ¤±§©¬±¤¯ ≤ ©²µ¶¬¬¶¤°³¯ ¶¨²©·¨¶·t ¤±§·¨¶·
x º¨ µ¨ ¶«²º±¬± ƒ¬ªqw ¤±§ƒ¬ªqx q׫¨ µ¨¶∏¯·¶º¨ µ¨ ¶«²º±·«¤·¨ √¨ ±¬©·«¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ ©²µ¶¬¬¶¤°³¯ ¶¨¬± §¬©©¨µ¨±·¶¬·¨ ²©
¶·¤¦® º¨ µ¨ √¨ µ¼ §¬©©¨µ¨±·o¤¯¯·«¨ ¦∏µ√¨ ¶¶«²º¨ §·«¤··«¨ ©¬±¤¯ ≤ º¨ µ¨ °²µ¨ ∏±¬©²µ°¬± √¨¨ µ¼¶¤°³¯¨¤©·¨µ• ƒΠ∂ §µ¼¬±ªq
|st 第 u期 李晓玲等 }日本柳杉高频真空干燥及防止开裂的研究
ƒ¬ªqw ׫¨  ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²± ²©·¨¶·t ƒ¬ªqx ׫¨  ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²± ²©·¨¶·x
׫¨ ªµ²∏³¦∏µ√¨ ¶¤··«¨ ·²³²©·«¨ ƒ¬ªqw ¤±§ƒ¬ªqx ¤µ¨ ¬±¬·¬¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±¶~
׫¨ ªµ²∏³¦∏µ√ ¶¨¤··«¨ ¥²·²° ²©·«¨ ƒ¬ªqw ¤±§ƒ¬ªqx ¤µ¨ ©¬±¤¯ ≤ §¬¶·µ¬¥∏·¬²±¶q
Œ± ¤³¤±o¶²°¨ º²²§§µ¼¬±ª©¤¦·²µ¬¨¶∏¶∏¤¯ ¼¯ ³µ¨¶²µ·≥∏ª¬ ∏¯°¥¨µ¶¤¦¦²µ§¬±ª·²·«¨¬µº¨ ¬ª«·¥¨©²µ¨ §µ¼¬±ªo¶²·«¤·
·«¨ ·¬°¥¨µ¶º¬·« ¬¯·¯¨§¬©©¨µ¨±¦¨ ¬±¬±¬·¬¤¯ ≤ º¬¯¯ ¥¨ §µ¬¨§¬±·«¨ ¶¤°¨ ®¬¯±o¤±§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ °²µ¨ §µ¬¨§·¬°¥¨µ¶
º¬·« √¨¨ ±©¬±¤¯ ≤ º¬¯¯ ¥¨ ª²·¨±q
ƒ¬ªqy ⁄µ¼¬±ªµ¤·¨¶©²µ©¬√¨·¨¶·¶
Œ± ƒ¬ªqy o²±·«¨ ÷ ¤¬¬¶o/ s0 ·² / p ys0 ¶«²º¶·«¨ ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·³µ²¦¨¶¶o
¤±§ / s0 ·² / vys0 ¶«²º¶• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
3 .3 Τηε δρψινγ ρατε
ƒµ²°·«¨ µ¨¶∏¯·¶¶«²º±¬± פ¥qt ¤±§ƒ¬ªqy o¬·¬¶²¥¶¨µ√¨ §·«¤··«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨¶²©©¬√¨ ·¨¶·¶¤µ¨ §¬©©¨µ¨±·∏±§¨µ§¬©2
©¨µ¨±·• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶q׫¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨²©·¨¶·t¬¶·«¨ «¬ª«¨¶·²±¨ o¤±§·«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨²©·¨¶·w¬¶·«¨ ²¯º¨ ¶·²±¨ q
…¨ ¦¤∏¶¨ ¬·¬¶®±²º±·«¤·º«¨ ±·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶¬¶µ∏±±¬±ª∏±§¨µ• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶o·«¨ «¬ª«√¤¦∏∏° ³µ¨¶¶∏µ¨
¦¤∏¶¨¶µ¤³¬§ √¨¤³²µ¤·¬²± ²©¶∏µ©¤¦¨ °²¬¶·∏µ¨ ¤·¯²º·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ ·«¨ «¬ª« ±¨¨ µª¼ ²© • ƒ «¨¤·¬±ª°¤®¨ ¶
·«¨ °²¬¶·∏µ¨ °²√¨ ∏´¬¦®¯¼©µ²°¬±·¨µ±¤¯ ²© ∏¯°¥¨µ·²¬·¶¶∏µ©¤¦¨ k• ¶¨¦« ετ αλqousstl q„¶¤µ¨¶∏¯·§µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶º¬¯¯ ¥¨
¶«²µ·¨±¨ §¥¼ «¬ª«√¤¦∏∏° ³µ¨¶¶∏µ¨ ¤±§¶·µ²±ª³²º¨ µ¶∏³³¯¼q„¥²∏·²·«¨µ·«µ¨¨·¨¶·¶o·«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨ ²©·¨¶·x º¤¶¤ ¬¯·¯¨
«¬ª«¨µ·«¤±·¨¶·v o¤±§·¨¶·v¬¶¤ ¬¯·¯¨«¬ª«¨µ·«¤±·¨¶·u o¥∏··«¨¶¨ ·«µ¨¨§µ¼¬±ªµ¤·¨¶º¨ µ¨ ±²·¶²§¬©©¨µ¨±·¬±·«¨ ≤
µ¤±ª¨ ∏±§¨µys h qŒ·¬¶®±²º±·«¤·§µ¼¬±ªµ¤·¨¬¶±²·²±¯¼ ¤©©¨¦·¨§¥¼ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶¥∏·¤¯¶²¥¼ §µ¼¬±ª³µ¨·µ¨¤·2
°¨ ±·¦²±§¬·¬²±¶q׫¨ «¬ª«·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§2¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·º¨ µ¨ ¬¨³¨¦·¨§·² ∏´¬¦®·«¨ §µ¼¬±ª
³µ²¦¨¶¶o¥¨¦¤∏¶¨ ·«¨ °²¬¶·∏µ¨ °²√¨ °¨ ±·¬¶²¥¶¨µ√¨ §·²¬±¦µ¨¤¶¨ ¤¯²±ªº¬·«·«¨ ¬±¦µ¨¤¶¨ ²©¶·¨¤°¬±ª·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§³µ¨¶2
¶∏µ¨ k’¯¬√¨ ¬µ¤ ετ αλqousstl ¤±§¬·¬¶¶³¨¦∏¯¤·¨§·«¨ ³¨µ°¨ ¤¥¬¯¬·¼ ²©º²²§·²¬±¦µ¨¤¶¨ ∏±§¨µ«¬ª«2·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§«¬ª«2
³µ¨¶¶∏µ¨ ¶·¨¤°¬±ªkŒ¶«¬®¤º¤ ετ αλqousstl Œ±·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦«o·«¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨¶º¨ µ¨ ±²··² ¥¨ ¤©©¨¦·¨§·²² °∏¦«¥∏··«¨
§µ¼¬±ª·¬°¨ º¤¶¶«²µ·¨±¨ §¥¼·«¨ ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·q
3 .4 Τηε δρψινγ σηρινκαγε
׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©¤√¨ µ¤ª¨ §µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨¶²©¶¤°³¯ ¶¨
²±¶∏µ©¤¦¨ „ ¤±§¶∏µ©¤¦¨ … ©²µ©¬√¨ ·¨¶·¶º µ¨¨ ¶«²º± ¬±
ƒ¬ªqz q
Œ·¬¶¶«²º± ·«¤·o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ §µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨¶²©
¥²·«¶∏µ©¤¦¨¶º¨ µ¨ ±²··²²¶¨µ¬²∏¶©²µ √¨¨ µ¼ ·¨¶·o¥∏··«¨
§µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨¶²± ¶∏µ©¤¦¨ … º¨ µ¨ ¬¯·¯¨ °²µ¨ ¶¨√¨ µ¨
·«¤±·«²¶¨ ²± ¶∏µ©¤¦¨ „ o·«¨ µ¤±ª¨ ¤µ¨ ©µ²° v1t h ·²
v1{ h ¤±§t q| h ·²v qu h µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ q׫¨ µ¨¤¶²±©²µ
·«¬¶§¬©©¨µ¨±¦¨ º¤¶¦²±¶¬§¨µ¨§·«¤·§∏µ¬±ª·«¨ • ƒΠ∂ §µ¼2
¬±ª³µ²¦¨¶¶o·«¨µ¨ º¤¶¤¶·¤¥¯¨¦¼¯¬±§¨µ³µ¨¶¶∏µ¨ ©µ²°·²³
²©¦«¤°¥¨µ³µ¨¶¶¨§²±·«¨ ¶·¤¦®·²µ¨§∏¦¨ ·«¨ §µ¼¬±ª§¨2
©²µ°¤·¬²±¶o ¤¶ ¤ µ¨¶∏¯·o ¶∏µ©¤¦¨¶ … ²© ¶¤°³¯ ¶¨ º¨ µ¨
³µ¨¶¶¨§§∏µ¬±ª¤¯¯·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
stt 林 业 科 学 wt卷
ƒ¬ªqz ׫¨ §µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨ ²± ¶∏µ©¤¦¨ „ ¤±§¶∏µ©¤¦¨ …
Œ± ƒ¬ªqz o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ §µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨¶²± ¥²·«¶∏µ©¤¦¨¶©²µ·¨¶·w
º¤¶¶«²º±·² ¥¨ °²µ¨ §¬©©¨µ¨±·©µ²° ²·«¨µ·¨¶·¶o·«¤·º¤¶o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨
¶«µ¬±®¤ª¨ ²± ¶∏µ©¤¦¨ … º¤¶°²µ¨ ¶¨√¨ µ¨ ·«¤±¬·²©²·«¨µ·¨¶·¶o¤±§²±
·«¨ ¦²±·µ¤µ¼o·«¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ¶«µ¬±®¤ª¨ ²± ¶∏µ©¤¦¨ „ º¤¶ ²¯º µ¨·«¤± ¬·²©
²·«¨µ·¨¶·¶o·«¨ °¤¬± µ¨¤¶²± º¤¶ ¶¨·¬°¤·¨§·«¤··¨¶·¶w ¤¯¶·¨§ ²¯±ª¨µ
·¬°¨ o¤±§¤¶¤µ¨¶∏¯·o§¬µ¨¦·¬²± … ²©¶¤°³¯ ¶¨º¬¯¯ ¥¨ ³µ¨¶¶¨§·²¶«µ¬±®
©²µ¯ ²±ª·¬°¨ o¤±§·«¨ ©¬±¤¯ ≤ ²©·¨¶·w º¤¶«¬ª«¨µ·«¤±·«²¶¨ ²©²·«¨µ
·¨¶·¶o·«¨ ¶«µ¬±®¤ª¨ ²± ¶∏µ©¤¦¨ „ º¬¯¯ ¬±¦µ¨¤¶¨ ¤¯²±ª º¬·«·«¨ ≤ §¨2
¦µ¨¤¶¬±ªq
4 Χονχλυσιονσ
• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª °¨ ·«²§¬¶·«¨ ©¨©¬¦¬¨±·¤±§©¤¶·§µ¼¬±ª °¨ ·«²§©²µ
¥²¬¨ §p«¨¤µ··¬°¥¨µ²©¤³¤±¨ ¶¨ ≥∏ª¬o¥∏·§µ¼¬±ª ∏´¤¯¬·¼¬¶§¬©©¨µ¨±·∏±§¨µ§¬©©¨µ¨±·• ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶q≥·µ²±ª³²º µ¨
¶∏³³¯¼ ¤±§«¬ª«√¤¦∏∏° ³µ¨¶¶∏µ¨ ¦¤±¶«²µ·¨±·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶¥∏·°²µ¨ ¦«¨¦®¶²¦¦∏µµ¨§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ q ‹¬ª«·¨°2
³¨µ¤·∏µ¨ ¶·¨¤° k«¬ª«¨µ·«¤± |s ε l ¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¬¶²±¨ ²©·«¨ ©¨©¬¦¬¨±·º¤¼¶·²µ¨§∏¦¨ • ƒΠ∂
§µ¼¬±ª¦«¨¦®¤±§ ∏´¬¦®·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
׫¨ ≤ ²©ªµ¨ ±¨ ≥∏ª¬¬¶√¨ µ¼ §¬√¨ µ¶¨ o¬±·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦« º²µ®o·«¨ µ¤±ª¨ ²©¬±¬·¬¤¯ ≤ ²©¶¤°³¯ ¶¨©²µ ¤¨¦«·¨¶·¤µ¨
©µ²° xx h ·²uss h o¥∏·¤¯¯·¨¶·¶µ¨¶∏¯·¶¶«²º¨ §·«¤··«¨ ©¬±¤¯ ≤ ¤µ¨ ∏±¬©²µ° ¤©·¨µ§µ¼¬±ª∏±§¨µ·«¨¬µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª• ƒΠ
∂ ¦²±§¬·¬²±¶q
׫¨ §µ¼¬±ªµ¤·¨ ²© • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª °¨ ·«²§¬¶±²·²±¯¼ ¤©©¨¦·¨§¥¼ • ƒΠ∂ §µ¼¬±ª¦²±§¬·¬²±¶¥∏·¤¯¶²¥¼ ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·¦²±2
§¬·¬²±¶q • «¨ ±·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶¬¶µ∏±±¬±ª∏±§¨µ• ƒΠ∂ ¦²±§¬·¬²±¶o«¬ª«√¤¦∏∏° ³µ¨¶¶∏µ¨ ¦¤∏¶¨¶µ¤³¬§ √¨¤³²µ¤·¬²± ²©
¶∏µ©¤¦¨ °²¬¶·∏µ¨ ¤·¯²º ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§¤··«¨ ¶¤°¨ ·¬°¨ ·«¨ «¬ª« ±¨¨ µª¼ ²© • ƒ «¨¤·¬±ª°¤®¨¶·«¨ °²¬¶·∏µ¨ °²√¨ ∏´¬¦®¯¼
©µ²°¬±·¨µ±¤¯ ²© ∏¯°¥¨µ·²¬·¶¶∏µ©¤¦¨ o¤±§¬± ¤§§¬·¬²±o«¬ª«·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¶·¨¤°¬±ª¤±§¶∏³¨µ«¨¤·¨§p¶·¨¤°¬±ª³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·
º¤¶ ©¨©¨¦·¬√¨ ¬±¶«²µ·¨±¬±ª²©·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
⁄µ¼¬±ª¶«µ¬±®¤ª¨¶²©¶¤°³¯ ¶¨¬± ©¬√¨ ·¨¶·¶¤µ¨ §¬©©¨µ¨±·²± ¶∏µ©¤¦¨ „ ¤±§¶∏µ©¤¦¨ …o¥∏··«¨¼ ¤µ¨ ±²··²² ¶¨µ¬²∏¶o
¶«µ¬±®¤ª¨¶²±¶∏µ©¤¦¨ … ¤µ¨ ¬¯·¯¨ °²µ¨ ¶¨√¨ µ¨ ·«¤±·«²¶¨ ²±¶∏µ©¤¦¨ „ o¤±§·«¨ µ¤±ª¨ ¤µ¨ ©µ²° v qt h ·²v q{ h ¤±§©µ²°
t q| h ·²v qu h µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ q׫¨ µ¨¤¶²±¬¶§¬µ¨¦·¬²± … ²©¶¤°³¯ ¶¨º¬¯¯ ¥¨ ³µ¨¶¶¨§§∏µ¬±ª·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶q
Αχκνοωλεδγεµεντ
׫¨ ¤∏·«²µ¶·«¤±®¶¤µ¨ ¬¨·¨±§¨§·²Œ≤„ ©²µ¬·¶©¬±¤±¦¬¤¯ ¶∏³³²µ·²±·«¬¶µ¨¶¨¤µ¦«o¤±§·«¤±®¶¤¯¶² º¬¶«·²µ¨¤¦«·²
¤¯¯ «¨ ³¯©∏¯ ¶·¤©©¶©µ²° ƒƒ°•Œ ¶¨³¨¦¬¤¯ ¼¯·² ׶∏·²°∏פ®¤±²o„·¶∏®² ‹²±§¤¤±§×¤®¤«¬µ² ≠²¶«¬§¤q
Ρεφερενχεσ
小林 功 o黑田 尚宏 o久田 卓兴 o等 qussv q≥∏³¨µ«¨¤·¨§¶·¨¤° ³µ¨p·µ¨¤·°¨ ±·©²µ·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶²©¥²¬¨ §p«¨ ¤µ··¬°¥¨µ©µ²° ≥∏ª¬q日本木材工业 ox{kyl }
ux{ p uyv
≤«¨ ±ª • o ²µ²²®¤ × o‘²µ¬°²·²  qussu q≥«µ¬±®¤ª¨ ¶·µ¨¶¶¨¶²¦¦∏µµ¬±ª¬±·«¨ §µ¼¬±ª³µ²¦¨¶¶²© º²²§∏¶¬±ª¶∏³¨µ«¨¤·¨§¶·¨¤° q• ²²§ • ¶¨¨¤µ¦«oux p uy
‹¬¶¤§¤× qusst q°µ¨¶¨±·¶·¤·¨ ²©·«¨ º²²§§µ¼¬±ª¬± ¤³¤± ¤±§³µ²¥¯ °¨¶·² ¥¨ ¶²¯√ §¨q°µ²¦¨ §¨¬±ª¶²©z·«Œ±·¨µ±¤·¬²±¤¯ Œ˜ƒ• ’ • ²²§⁄µ¼¬±ª≤²±©¨µ¨±¦¨ o¤³¤±o
tw p t|
Œ¶«¬®¤º¤ „ oŽ∏µ²§¤‘oŽ¤ª¤º¤ „ o ετ αλqusst q°¨ µ°¨ ¤¥¬¯¬·¼ ²©≥∏ª¬º²²§∏±§¨µ«¬ª«p·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ·µ¨¤·°¨ ±·¶q°µ²¦¨ §¨¬±ª¶²©z·«Œ±·¨µ±¤·¬²±¤¯ Œ˜ƒ• ’ • ²²§⁄µ¼2
¬±ª ≤²±©¨µ¨±¦¨ o¤³¤±owtu p wtx
’¯¬√¨ ¬µ¤≤ o • ¤¯ ¤¯¦¨  • o • µ¬ª«·⁄  o ετ αλqusst q⁄¨ √¨ ²¯³° ±¨·²©¶∏³¨µ«¨¤·¨§¶·¨¤°Π√¤¦∏∏° §µ¼¬±ª¶¦«¨ §∏¯ ¶¨©²µ• ¶¨·¨µ± ≤¤±¤§¬¤±¶³¨¦¬¨¶q°µ²¦¨ §¨¬±ª¶²©
z·«Œ±·¨µ±¤·¬²±¤¯ Œ˜ƒ• ’ • ²²§⁄µ¼¬±ª ≤²±©¨µ¨±¦¨ o¤³¤±otws p twy
•²¥¨µ·„ ‹ qt|{w q≤²°³¤µ¬¶²±²©°²¬¶·∏µ¨ ¦²±·¨±·§¬¶·µ¬¥∏·¬²±o¶·µ¨¶¶§¬¶·µ¬¥∏·¬²±o¤±§¶«µ¬±®¤ª¨ ²©µ¨§²¤® ∏¯°¥¨µ§µ¬¨§¥¼¤µ¤§¬²p©µ¨ ∏´¨ ±¦¼Π√¤¦∏∏° §µ¼¬±ª³µ²2
¦¨¶¶¤±§¤¦²±√ ±¨·¬²±¤¯ ®¬¯± qƒ²µ¨¶·°µ²§∏¦·¶²∏µ±¤¯k˜≥„l ovwktl }ww p xw
• ¶¨¦« ‹ oŠ¤∏·¶¦«∞qusst q‹¬ª«p©µ¨ ∏´¨ ±¦¼ ¦∏µµ¨±·Π√¤¦∏∏° ∏¯°¥¨µ§µ¼¬±ªq°µ²¦¨ §¨¬±ª¶²©z·«Œ±·¨µ±¤·¬²±¤¯ Œ˜ƒ• ’ • ²²§⁄µ¼¬±ª ≤²±©¨µ¨±¦¨ o¤³¤±otu{ p tvv
ttt 第 u期 李晓玲等 }日本柳杉高频真空干燥及防止开裂的研究