免费文献传递   相关文献

Inhibiting effects of three components of Astragalus membranaceus on oxidative stress in Chang Liver cells

黄芪3种成分对Chang Liver细胞氧化应激的抑制作用



全 文 :)$5
s

t À
&$
ÁÀ
)
w
V-Ad&$$ ;-+) T@0U@M6$ )$5
ò@
4
àüzÊ
žŸ_†Ž™®‡
F6
!
¢7
!
IJ8
!
!9:
!

­<7Õ< âô–‹ÉÒ©¸,6­<²“¶ˆ‰Š‹Œ
!
­< ­±
45$$$)#

ef
#!
4„…Ðòƒª­®ò@
4
àüz
!
ò@îB
%
¯¶àò-™”B
%
1^ó

Ê
E
)
B
)
uv
žŸ_
†ŽÕÖ
&
2Øb‡4¨JžŸ
žŸó„…ÊÌ
$
ÞOÆHéBä¢34®‡¾—yoó<±Ê¤,I
$
@

E
)
B
)
uv_†ŽyŒÉ«¡h¨«
&
Žy­pʤW
%
_†ŽW
%
ò@îBW
%
¯¶àò-™”BW
%
1^ó
W
%
<±Ê¤W
&
@ø~
%
—8~j:8>±í_$¡6ä`|
$QÁ­Ãj:žŸ8Y±ZÝ
$
zÂÂC
~
%>L@A3RJ.L?<>
~
%WLXRLM0 ^A-R
~zbj:žŸ4øù$
Y±‚¬
.>;2
’‚p º_
&
5¨«×¶$o
2pÅ
$E
)
B
)
uvm
žŸí_Ў•õ
$
žŸ8Y±Z݂
 5‡
$

4
àò@üzʞŸ
¦õèÏoæ•?¢æ•öº,-_†ŽŠ‹
!
º_†ŽW—
$Kr$d$5$Kr$d$$
o$—¶º<±Ê¤W,I¾
—yo®‡6®
&
C3 ä
$4
àò@üz
!
ò@îB
%
¯¶àò-™”B
%
1^ó

Ê
E
)
B
)
uvè/
žŸ
_†ŽÏBæ•?¢æ•™®‡
$
žŸ_ŒÉ^aäæôû
&

ghi
#!
ò@
žŸ
E
)
B
)

_†Ž

jk)(
#!)$&3$&3#

lmnP
#!
Ì€<˜™š
44%)&%&#

opAq
#!
!
!9:
!
½Ì
!
›œª«§â‚‚„
!OLA$$5(#4%(4$5!C3.@JA$[/H6Y@0I1#4d,-.

Aqz{
#!
F6
!
¡¢›œ‚
!
›œª«§â‚‚„
!OLA$5(#$#5$$!C3.@JA$.@JA-YAJ/J@01)#d,-.
;24,:,/,2N 565F/806/4155F0*90252/806A&#$-2%&).)@$(/.%&
020C,.+/,H58/1588,234+2N V,H51F5-8
F:TJ@0$ E2;FJ0$ 92GU3Y@0I$ E_2;DGJ3Y@0
!
!M3/D$*1/&%$&#()*#)*&+)*F3$?*#$. 89/3$1$C*#.//)3#4#3. P$1$*3 G$$*/3#*&:$./7/3$#3. ;3/<#4
0$#497#*$/3 H6>/#3 K*)D/37$$ H6>/#3 ;?*/7646*$#3. H)*$1*&M3/D$*1/&$ H6J9)6 45$$$)$ 89/3#
(@:8/1+F/)!OHL.@J0 -^/L,RJKL-YRHJXMLXL@M,H JXR-J0KLXRJI@RLRHLLYL,RX-Y@XRM@I@A-XJSL:V$ ,@A6,-XJ0 XL]@M@RLA6IAU,-XJSL$ Y-M.3
-0-0LRJ0 -0 -7JS@RJKLXRMLXXJ0 )
B
)
d:0 RHLL7]LMJ.L0RX$@R-,6RLX *LMLUXLS @XRHLMLXL@M,H -^/L,R$ ^JYL0S@RL*HJ,H H@X@,AL@MHL]@R-]M-RL,RJKLLYL,R*@XUXLS @XRHL]-XJRJKL,-0RM-ASMUI$
RHL0 RHL-7JS@RJKLS@.@IL.-SLA-Y)
B
)
dIM-U]$-7JS@RJKLXRMLXXIM-U]$ @XRM@I@A-XJSL:VIM-U]$ ,@A6,-XJ0 XL]@M@RLA6IAU,-XJSLIM-U]$ Y-M.-0-0LRJ0 IM-U] @0S ]-XJRJKL,-0RM-A
IM-U]dOHL0 L0S-IL0-UX@0RJ-7JS@0RX6XRL.MLA@RLS J0SL7LX*LMLSLRL,RLS ^6.J,M-]A@RL@0S ,-A-MJ.LRMJ,.LRH-S J0RM@,LAUA@MML@,RJKL
-76IL0 X]L,JLX!>B8 *LMLSLRL,RLS ^6QX-.LX$ .>;2$ @0S ]M-RLJ0$ MLX]L,RJKLA6*JRH X]L,RM-]H-R-.LRM6$ >L@A3RJ.L?<>.LRH-S$ @0S WLXRLM0 ^A-RRL,H0J`ULd>LXUARX
XH-*LS RH@RE
)
B
)
SL,ML@XLS @0RJ-7JS@0R@,RJKJR6$ @0S J0,ML@XLS >B8 ALKLA@0S L7]MLXXJ-0 -YH@S ^LL0 ,H@0ILS *JRH ]M-RL,RJ-0X-YRHLRHMLL,-.]-0L0RX-Y2XRM@I@AUX.L.^M@0@,LUX!,-.]@MLS *JRH -7JS@RJKLXRMLXXIM-U]$ Kr
$d$5$Kr$d$$*HJ,H R@\L0 @X@*H-ALH@S L`UJK@AL0RLYL,RX@XRHLSMUI-Y]-XJRJKL,-0RM-AIM-U]!^JYL0S@RLdO@\L0 R-ILRHLM$RHMLL
2XRM@I@AUX.L.^M@0@,LUXJ0IMLSJL0RX@AH@S XJI0JYJ,@0R-ML7RML.LA6XJI0JYJ,@0RJ0HJ^JRJ0ILYL,RX-0 -7JS@RJKLS@.@ILS ,LAX*HJ,H *LMLJ0SU,LS ^6E
)
B
)
$ @0S RHL-7JS@RJKLS@.@IL-Y(Y5> Q01.8)!;1*#?#461<$<(*#3#7$61 )
B
)
-7JS@RJKLXRMLXX
.0,#!&[%\]DFZF**&!#&
*4*
`!
l<
#
ò@
4
àüzÊ
žŸ_†Ž™®‡
!!
,‡ò@ó¤&¸Iêëò@
;1*#?#461<$<-
(*#3#7$61!NJX,Hd ZILdK@Md<)3?9)4/761!ZLId
EXJ@-
?ƒsò@
;R<$<(*#3#7$61!NJX,Hd ZILd

¥`@
$
ƒ
)$$5

-
$%,‚
.
$
$
ò@îB°
óò@JÃDE`|üz
()
$)$$
s$ÖEÈ
Õ¯¶àò-™”Bk[¨`|üz
())
$
1
^óQò@ÐòüzÄ[
$
k
4
àüzoz
b®óAB
%
àò-B’àò-’üzP 
&
G-U
<
(4)
„…G,õò@‡ª_†ŽŠ‹
ôû‚_†Ž±ˆ‰öpå$èéð
œS“Ž

ò@îB
(&)
%
¯¶àò-’1^
ó
(5)
<í_®‡^a¡ä
&
4ª«ÆH
žŸó„…ÊÌ
$
2
E
)
B
)
y_
†Ž«¡
$
2¾—yo®ó<±Ê¤,h«
¡
$
58>±í_$¡
%
Y±
% 
<“ýæC—˜ò@îB
%
¯¶àò-B’
1^óÊí_†ŽЎ
$
óJq$D
Eò@í_ЎG/!A
$
éB[°„…
ˆ‰
&
!O

! !^O
žŸ×
žŸ¶w$%&2,H¸›&
„…螟í>$S
!
6C<
D;EU (&
! ^O
,Iºªï
ò@îB
!
ÿ<
$%3)$$#4$
¯¶àò-
!
ÿ<
()$3)$)$4 $
1^ó
!
ÿ<
%$43
)$$#$4$
¾—yo
!
ÿ<
$$()3)$$5$4
϶w$
%MO,Oj°„…2
!
î²Ïó
Q98B$
-
Q98B


$df>?9:3#&$
G9©
%
ñ‚pÊ
!RM6]XJ0!E63
DE
E
)
B
)
$QDE

_Y¼
T–ý
!NZ8$
üF’²vDE
>:?2ZUYLM$Z<2
‚p°Ãªïð
!?JLM,L
DE
>;2JX-?AUX$?MJ3
.LX,J]RO9>OML@IL0R\JR$8GZ>
.
?ML.J7C7C#O
O9
!
S¸I
!
S|

BCDE

æÕ°Õªïð
!
Ï3
I¸IDE
Cg 
!2SK@0XR@
DE

WÝ*
Îó
!;<
ƒ
%
DíØ
7Cþí$
!9JAJ]-ML
DE

DíØ
D2?QE
7Cþí$
!DE
E>?
|}?ºíD
:ID
í$
!?JLM,L
D
E

oí_Ў
!O32B<%
ÓÔ¦„_IÊ
!D8E3?7%
_¥Ê
!<2O%
ê_IÒ_Ê
!8BQ%
¬Íš
!9Q2
j:ªïð
!
93ü¸I
ú焅è
&
îš
%
ã,<‡P_ªïÏó%
Ùz²Ì?vz]
&
! X^O
rs
EC>2,LA5$
¡
)
G9Z
!OHLM.-O8$$
¡–X¸Iæø³
!;J\-0cQ3)$)
¡Í,ÜÁÂ
–X¸Iæø³
!
9
N2<8 <@0R-
¡æŸžŸ
r
!ZQVêa„Ír
!8-0J,XJ.@MÊ|
r
!ZJ-3>@SB]RJ.@F3$$c?
¡ê+ÐS˜
!ZL,\3
.@0¡‡+ÐS˜
!C]]L0S-MY
QGG3#<
¡Uór
!
23ó[
*J%5)5
¡l6Uó
½
!ZJ-3>@SDLAQ-,c>i
¡#üY¡¢
!ZJ-3
>@S8.@MR8]L,?AUX
¡þ݂p:°r
!ZJ-3>@S
%$4(&$
¡©¥Wƒr
!ZJ-3>@S<$$$
¡»C
?<>
r
!ZJ-3>@S¡
>L@A3OJ.L?<>
j:¡
¢
!ZJ-3>@S&
O
å~
!^O
žŸG9‚õè
žŸ‡±
$fNZ8%f
í‘,I
!
vÃó
$$ _*.F
h
$
§Ãó
$$ .I*F
h


>?3
9:3#&$
G9 
$
ª
4% q$5f)
;’CÙ¦Œ
žŸG9Z$‡PG9
&
ª«Mz
#
W
#

­pʤW
$)
Wó_†ŽW
$4 j5
Wó,I3‚
W
!
!có
#
ò@îBW
%
¯¶àò-™”BW
%
1^óW
$#
Wó<±Ê¤W
!
2¾—yo®ó
<±Ê¤,I
&
HÊ=¸ÔwžŸlàPžŸG
9
$
tÓG9
H$4 j#
Wzb¯GJÃ=C
Ïó
.I*F
h
!
Â=C¡@
9OO
¦ª«^a
$
IʞŸE¹RÕÖ

ò@îB
%
¯¶àò-™
”B
%
1^ó
%
¾—yo
$
tÓG9
# H$) j#
W
ÏÈ9
)5$
,
.-A*F
h
E
)
B
)
!
¦ª«ÆÅžŸ©
™=C
&
^O
8>±í_$¡6ä`|:°
HÊ=¸ÔwžŸ
$
£S{Có
) o$
5
ý
=
.F$
2v’
) .F
làa
#
’
$
ª«zW
%
õè
å~Þ
!^$
G9×cÒ
$
ñÊÿ_
$?Z8
ýŽ
)
c
$
žŸOIñNªÎÔ
?Z8
$
$
ÎZ×$ê
a„Í
&
¤ªïðãäl
$
:°oí_Ў
O32B<$
žŸ8
<2O$ 8BQ
’
D8E3?7
YŽ2‚
9Q2
±Ã
&
X^O
žŸ8Y±ZÝ:°
fõèÞ
^$
÷,ý
$?Z8
Ž
)
Ÿ
$
È9±
$
,
.-A*F
h
QR–ý
>?9:3#&$
G9 
$
4% q$5f)
G9Z$”½
4$ .J0$
v9
5 .J0
4
*(4*
)$5
s

t À
&$
ÁÀ
)
w
V-Ad&$$ ;-+) T@0U@M6$ )$5
KH
c
$
m­ÃºžŸôzlV
&
”½×cÒ
$
÷G9 
$
‡c<
?Z8
 ŽMžŸ
4
c
$
éèS
9žŸ8
QƒÁÂæø³Œ(˜ÆH£
ñöJÚÁ²
&
õèå~Þ,
$
]„­ÃÒ
$
ñÊÿ_
$?Z8
ñ
N
$
柞Ÿrj:žŸ8Y±
!>B8
±Ã
!
Ž
g,Ô
& 0.$
g¦,Ô
5)5 0.&
%^OY±:°
%^ !^O;@XH
—8~j:4øù$

!
Ω¥‹
323
¤î©Ê
!2Q9
Q
éà±
@_Ê
$
Å3@:°4øù$$ÂÊY±o5V
Y±S:
(#)
&
©ß@ß+ÐS~
(%)
™
ð4øù$
$Z<2
‚p°Ãªïðj:¬‚p=
C
&
zb„H[:4øù$N 
$d5 .F$EL]LX
ô

$d& .F$)$ I*F
h
Ω—k
$d .F
H$
ª
4% q

4 .J0
ÒÈ9
$$ ..-A*F
h
;2Q?E
$d$ .F
H$
4c
4% q

4$ .J0$
È9
)d5f
LãÜÝ
d5 .F
H$% $$$ M*.J0
h
ÐS
$ .J0
Ò
$
H,ý
$
È9
.F;@XH
ªï
!5 I
ÜÝ_
$$d)
.F
ÎöÝ
$$d) .F
ܔ¬-
$
y‘Z;ÊP
$$
.F$
H$
ª
#$ q

$ .J0
Ò
$
²%zÂÂC
t
&) 0.
õ:°„ÂC
&
!Aîš|KB!
Þ
ºÜ‡
;@XH
—8~g™

)źrª«Wè:^
„ÂC6ʆîš=C
$
2ü+§ ,
2Q9
Y±
&
%^ ^O>L@A3RJ.L?<>
~j:
;2

ÓÔ
!
fõèÞ
^$>;2JX-?AUX
GHžŸo
>;2$
þ݂p:°rj:
;
)#$
=;
)$
—§ó
d)$
á
ª
d j)d$$
G,óÌO

ÞOUó׶ ä
>;2
z{US±
&
¤ñWCªïðãä÷ü
,Q3
;2$
2
,Q;2
ó«
$
¤
8GZ>
5
?ML.J7C7C#O
O9
ªïðãäl)™5† 
$
5†Ù¦ó
(5 q
¦º±
4 .J0$(5 q
º±
4$ X$# q
ì@
4$ X$%) q
¯½
)5
X!) j&
öMØM
&$
c
$%) q
¯½
$ .J0$) q
3
T
&
‡
)
h
**
8
R
~h6Ê°Ãz²
$
tbDŸ[Œ
#
*
8

m8

$
h8

$
D2?QE
©Å —œ
m)
h(!
*
8

¨«W
h!
*
8

­pʤW
)
2pÕ©Å
D2?QE
ó8Ä
$>L@A3RJ.L?<>
á
IIJ€ 
&
%^ X^OWLXRLM0 ^A-R
~j:
‚p Z
Ý
!
fõèÞ
^$>:?2^UYLM
GHžŸo‚pº
O
$
¤
Z<2
‚p°Ãªïðj:rWºO‚p
!!
 
!
áIIJ‚5†ÙIS:
O@^AL!OHL]MJ.LMXL`UL0,LX@0S RHLML@,RJ-0 ]M-SU,RXJ[LX
áI‰Ù áIIJ
!5e34e
ÙIS:
=^]
>#D<2OD2?QE N#2D22DD>#2DDDD<<2O<<2<2DO=C
$
2
&$
,
I
‚pºOórW,ºÃh
8Q83
?2DC
#Uó
!$f
zÐ#
%&f
=#
&
©¥~
õ‚pWXP
;<
ƒ
$
ƒª±
5f
¤ˆXz
OZ8O
²Â $
$
|cŒK©ô&Kô²Â
H& OZ8O
Ž
ƒÒ
$
ª[íZõ 
!
[퇱
5f
¤ˆXz
OZ8O

$
Zõ—œó
s $$$
$
$& q
”½L
&
²Â×cÒ
$
Žƒ
$
õ×÷[í
;<
ƒXª
E>?
|}ÍíZõ 
!
Í퇱
5f
¤ˆXz
OZ8O

$
Zõ—œó
s $$$
$
$
|cŒK©ô&K
ô”½
H&
Žƒ
$
È
C
$c
#²tÂ
$
Ž²
$
Ê
c3
²h ¡
$
#üY¡¢õèz²6‚
pÙÿz{…CÚ
&
#^O
=Aõè
ª«×¶2 %
At1
 ,
$
܇
8?88 4d$
¢tu
¦Êª«=Ahõè
$
W8—˜Ü‡7Åóåß

$Kr$d$5
óßàéB¢tˆ‰
&
XO
׶
X !^O
,Iʍ_†ŽžŸ8>±í_$¡
ÕÖ
ºÊ¤W6—
$
_†ŽW
O32B<$8BQ$D8E3
?7
YŽÏ¢æ••õ
!Kr$d$$9Q2
±Ã¢æ•

!Kr$d$$

<2O
R敺_

È9,I3
‚
$9Q2
±Ã¢æ••õ
!Kr$d$5$Kr$d$$
O32B<$8BQ$<2O
YŽÏ¢æ•5‡
!Kr$d$$
D8E3?7
YŽ¢æ•5‡
!Kr$d$5$Kr$d$
!
k
&
X ^O
,Iʍ_†Ž
>B8
±ÃÕÖ
CÁ¤²o2pÅ
$
ºÊ¤W6—
$E
)
B
)
õ
èmžŸÁÂfCæ•,5
$
È9,I3‚
$
,5
ÁÂfC敌•
!
k
)&
C柞Ÿr:^=A׶opÅ
$
ºÊ¤
W6—
$
_†ŽW
>B8
Z݇ªÊ¤W
!Kr
$d$$
,I3‚mŒÉžŸ8Y±ZÝæ•
Υ
$
º­pʤW6—;ªb‡
!
k
4&
*$)4*
`!
l<
#
ò@
4
àüzÊ
žŸ_†Ž™®‡
K
#
º­pʤW—˜

Kr$d$5$
)
Kr$d$
º_†ŽW—˜
4
Kr$d$5$
&
Kr$d$& d
­pʤW
)d
_†ŽW
4d
ò@îB
W
&d
¯¶àò-™”BW
5d
1^óW
#d
<±Ê¤W
!
k
) j#
Þ
&
k
!
,Iʍ_†Ž
žŸŸ8oí_Ў
!O32B<%
í_Ê
!8BQ$<2O$D8E3?7
YŽ‚
9Q2
±Ã
ÕÖ
!
¬$
D8E3?7
YŽ=Úóä<=Ú
=$
!
%
At1$3m4
NJId!CYL,RX-YSMUIX-0 R-R@A@0RJ-7JS@0R,@]@,JR6!O32B<$
@0RJ-7JS@0RL0[6.L! 8BQ$<2O$D8E3?7 @,RJKJRJLX@0S 9Q2
,-0RL0RJ0 )
B
)
!OHLK@AUL-Y
D8E3?7JX=$ -YRHL-MJIJ0@AK@AUL!
%
At1$3m4
k
)!
ÁÂæø³Œ‡˜£ÞõèWÁÂfC
! o)$$
NJId)!OHLYAU-MLX,L0,LJ0RL0XJR6-YSJYLML0RRML@R.L0RIM-U]X
U0SLMRHLYAU-MLX,L0,L.J,M-X,-]L! o)$$
k
4!
,Iʍ_†Ž
žŸ8
>B8
¸üÕÖ
!
%
At1$3m4
NJId4!CYL,RX-YSMUIX-0 J0RM@,LAUA@M>B8 ]M-SU,RJ-0 -YE
)
B
)
J0SU,LS %
At1$3m4
X X^O
,Iʍ_†ŽžŸ4øù$

ÕÖ
E
)
B
)
uv_†Žm4øù$
2Q9
Y±æ
•5‡
!Kr$d$
È9,I3‚
$
rW
2Q9
Y
±Ï»•õ;ê
!Kr$d$5
?
Kr$d$!
k
&&
k
&!
4øù$
2Q9

!
%
At1$3m4
NJId&!OHL@,RJKJR6-Y@.J0-]6MJ0L23SL.LRH6A@XL!2Q9 J0
AJKLM.J,M-X-.@A!
%
At1$3m4
X %^O
,Iʍ_†ŽžŸ
;2
 
ÕÖ
E
)
B
)
uvæ•,£Õ
;2
 
!Kr$d$$
,I3‚Òo敕õ¬6Ê 
Ã
!Kr$d$!
k
5&
k
5!
,Iʍ_†Ž
žŸ
;2
 
ÕÖ
!
%
At1$3m4
NJId5!CYL,RX-YSMUIX-0 ;2L7]MLXXJ-0 -YE
)
B
)
J0SU,LS %
At1$3m4
X #^O
,Iʍ_†ŽžŸ
‚p 
ÕÖ
C
WLXRLM0 ^A-R
׶opÅ
$E
)
B
)
È9,£
*)4*
)$5
s

t À
&$
ÁÀ
)
w
V-Ad&$$ ;-+) T@0U@M6$ )$5
Õ
‚p 
!Kr$d$$
,I3‚
Òo敕õ¬6Ê Ã
!Kr$d$!
k
#&
k
#!
,Iʍ_†Ž
žŸ
‚p 
ÕÖ
!
%
At1$3m4
NJId#!CYL,RX-YSMUIX-0 )
B
)
J0SU,LS %
At1$3m4
%O
®P
_†ŽŒÉQ˜$u=ràB꿎O
$

_ºí_$¡ݖŠ‹­„èv/Wë
%
sÁ<ŒÉ
$
Qrà4µˆ‰g¸gç$M
Þ‰è¸è©Ñ
()
&
Cª_¥
! E
)
B
)

šQ
[àÐòY±
$
Å3Q_†Ž«¡$‡‡
ô«úéÄ[
(()
&
®˜$=a_†ŽO
$
8>±_$¡Ð
òº_Q
9Q2
5‡
$ O32B<
‚8>±í_$
¡Ðòüé
8BQ$D8E3?7$<2O
Y±•õ
($)
&
4
ª«×¶ ä
E
)
B
)
v/
9Q2
±Ãæ•5‡
!Kr
$d$$
í_ÊY±
!
è
<2O
%

‚oí_Ў
敕õ
!Kr$d$$
 ä
E
)
B
)
¿ŽuvÕ4ž
Ÿ_†Ž
&

<2O
Y±º_£æ•
$
¬äÅo
ÐQŒɫ¡2
E
)
B
)
ô«
$
®ó
<2O
6l
¦I
$E
)
B
)
Ê
<2O
Y±Buv—†
$
5SÅËä
æ•õ
()
&
,I3‚m,-׶;ªb‡
!
º
_†ŽW—
$Kr$d$5$Kr$d$$
 ä
4
àüzÊ
4žŸ_†ŽŠ‹ÏB[°ôû®‡
&
®$8Y±wC©Ù¸“
$
_¡¢ºí
_¡¢&–O+uv˜$Åˍ_†Ž
())
$
Å3
>B8
¸üÃo26l5VžŸ_†ŽçC
$
5
>B8
Á¤²’柞Ÿrj:׶Ïop
Å
$E
)
B
)
v/žŸ8
>B8
ZÝæ•5‡
!Kr
$d$$
,I3‚Òom¬•õPb‡ZÝ
!
º
_ŒÉW—
$Kr$d$$
[ö ä
4
àüzÊ
žŸ_ŒÉ3‚®‡
&
žŸ8ó_Ê
?&5$
$¡$
)C
—¡
!
š
éB©Å“‹±
$
º_†ŽB){£o
zä¡
(4)
&
Þ¬¸
—¡6—
$o
@_Ù¸J“Y±
$
õʘ$ôü[öÉ
ê
$
„…gË
èáv_†Žº“à4
‰B6l?Ÿ8lä¡
(&)
&
ƒ4µ
$Ð
òQTƒª4¨JžŸ¬$8Jç
(5)
$
Å34¨
«ÆH4¨JžŸ
///žŸ®ó„…
ÊÌmª«×¶JéBãގ
&
4øù$ª«×¶$
E
)
B
)
Ê4øù$$
Y±Bäæuv®‡
!Kr$d$$
,I
3‚Ê
E
)
B
)
uvÏBæ•?¢æ•™®‡
!Kr$d$5$Kr$d$& >L@A3RJ.L?<>
ª«×¶æ
,
$E
)
B
)
,£Õ
;2
 
!Kr$d$$
 ä
E
)
B
)
Ê
;2
 ZÝBuv®‡
$
,I3‚m¬ Ã»Œ•;ê
!Kr$d$&
WLXRLM0 ^A-R
ª«×¶æ,
$E
)
B
)
È9,£Õ
‚p 
!Kr$d$$
,I3‚Òo
敕õ¬6Ê Ã
!Kr$d$&
C3opÅ
$
E
)
B
)
?3‚,IÊ
.>;2
’‚p£¤;ê6Þ
$
š
WC’ônZÝ,׶[/
&
B„…
æ,
$
X[é°
uv?™º¬
.>;2
 ZÝ5‡?•õ‚Ê‚p±Ã{å6ä
$
%>IJÊ
Ê ©Å£¤“g¸ƒ‚
pJônfZÝ
$
BB%>IJoƒ‚pJô
nZÝ,Ê
Ê h£¤
$
5[
ööº¬P‹Y±
(#)
&
C4ª«o2I:
$E
)
B
)
o
ЃWC’ônZÝ,ÏuvÕ
©Å
 
$
,I3‚Ê
E
)
B
)
uvB™®‡
&
x,è-
$
ò@
4
àüz
!
ò@îB
%
¯¶à
ò-™”B
%
1^ó

ÏoG‡
ž
Ÿí_Ў
$
£¤&
E
)
B
)
uv_†Žv/
žŸ
 
$
I6M6ü
$
®
‡—¶ºÊ4ŒÉBä¢3‚®‡¾—yo
(%)

&
Å3ƒ—˜ò@,讇O
$
£Ð72X
ýüzG2°‰
$
†5“üz“æCŽÅJoÆ
*))4*
`!
l<
#
ò@
4
àüzÊ
žŸ_†Ž™®‡
Jq$DE
&
kg«¡Õ
)$$

-
$%,‚
.
$Eȯ¶àò-k[j:`|Õò±
&

rs?t
#
( )!
$%,‚
+
[1
(8)d)$$5#))d
( ) )!
$%,‚
+
[1
(8)d)$$#)4d
( 4 )!G-U EU@J3[H-U$FU GL$DUJQJ0I3\U0$LR@Ad2`UL-UXL7RM@,R-Y
2XRM@I@AJ>@SJ7@.LAJ-M@RLX]M-RLJ0UMJ@J0 @SMJ@.6,J0 0L]HM-]@RH6
M@RXRHM-UIH J0HJ^JRJ-0 -Y-7JS@RJKLXRMLXX@0S L0S-RHLAJ@A0JRMJ,-73
JSLX60RH@XL(T)dTCRH0-]H@M.@,-A$ )$$ 4&!# %#d
( & )!
ï``
$
`΃
$
Ejn
$
<
d
ò@îBÊÔ:Æ¡ƒžŸ
_†ŽŒÉ3‚®‡‚¬˜™
(T)d
$%$,-.
$)$4$
4!5#%)5d
( 5 )!@,RJKJR6-Y2XRM@I@AJ>@SJ7MLXJSULXL7RM@,RXMJ,H J0 ,@A6,-XJ0 @0S
Y-M.-0-0LRJ0(T)dTZJ-,HL.C0I$ )$$ 5#!3)# &d
( # )!
8v
$
ªËw
$
xjï
$
<
d
y‰Š-’,IÊSŠ4øù$
žŸ8ó
?&5$
Ê¡ÕÖ
(T)d
ûµcA-.
$)$)$4%
!#(d
( % )!
8Ï×
d
ËP,訫å~
d
ŒÎ
(9)d
23
#
23A&S
$%*’A&S¾÷Ły
$((##&)d
( )!9UMJLA?d>-AL-YYMLLM@SJ,@AXJ0 AJKLMSJXL@XLX(T)dEL]@R-A-I6$
)$$($ 4!&# 5)#d
( ( )!
[œv
$
3R&
$
€z
$
<
d
xT’I?±,–ýʍ_¥
ŒÉØæ°±8žŸ3‚®‡
(T)d
$%$,-.
$
)$4$4!4#&$)d
($)!TJ0 Gc$W@0IT<$?@0 cE$LR@Ad,JX3ZJYL0RHMJ0 L0@0RJ-XLAL,3
RJKLA6J0SU,LXHL]@RJ,-7JS@RJKLXRMLXXJ0 .J,L(T)d?LXRJ,ZJ-3
,HL.?H6XJ-A$ )$4$ $%!# #d
()!9@RL9T$ b@.-,\69$ FLL0@9$ LR@Ad8RMU,RUML-Y<@R@A@XL32
YM-.!#779#*)<&7$17$*$D/1/#$(T)dT9-AZJ-A$ ((($ )#!#
45d
())!P@UM8$ 8J0IH E?$Z@RJXH Q>$LR@Ad2MRL.JXJ@X,-]@MJ@LXXL03
RJ@A-JAJ0HJ^JRLS M--RIM-*RH J0K-AKLXML@,RJKL-76IL0 X]L,JLX
!>B83.LSJ@RLS SJXMU]RJ-0 -Y-7JS@RJKL.LR@^-AJX.#/3 D/D)>B8
SLRL,RJ-0 @0S @ARLM@RJ-0XJ0 @0RJ-7JS@0RL0[6.LX(T)dZJ-,HL.
86XRC,-A$ )$)$ &&# 4($d
(4)!WU Q$SL]L0SL0RR-7J,JR6J0 EL]D) ,LAXKJ@LALK@RLS -7JS@RJKLXRMLXX$.JR-3
,H-0SMJ@S6XYU0,RJ-0 @0S @,RJK@RJ-0 -Y]4 @0S T;P92?P(T)d
>LS-7ZJ-A$)$4$ !# 55)d
(&)!FLU0IO9$;JLR-;d0-03@A,-H-AJ,Y@R6AJKLMSJXL@XL(T)dTEL]@R-A-I6$ )$4$ 5
!)# 4(5d
(5)!

$
Çm
$
ús%
dƒÜŸ±4‰g‰˜™$®
‡
(T)d
vrSA2e
$)$$&%!&#)5d
(#)!
8¼¼
d
7öʇäŠD4µžŸ8ó
?&5$
ʱ¬
.>;2
 ÕÖ
(Q)d
‘F
#
‘FS
$)$)#4d
(%)!
!ː
$
[:“
$
`©c
$
<
d
¾—yoš›&±Ü¡4#
(˜Ê¤ª«¡¢DE
(T)d
%j‰è&ºë©-.
$
)$)$4)!)#d

uv-0
!

#
*4)4*