免费文献传递   相关文献

Investigation of metabolites of Triptergium wilfordii on liver toxicity by LC-MS

基于LC-MS代谢组学的雷公藤多苷致肝毒性生物标志物的初步筛查



全 文 :)$5
x
$
y ¿
&$
À¿
(
|
T-Nc&$$ ;-+( U,L-VJP$ )$5
!
W!
‹Œ
E<398
Pˆ‰ˆŠD‹ÌŒ?Ï
Û¬G.¬ˆŽu
OFÐ

!
Uóô
)
!
õö

!

)
!
ƒø
)
!
Oí&

!
ùúÒ

!
!
ûF’
)
!
c
XÙT^Vj œRSYZTx
!
RS
$$$5$%
)c
[GK
4$)
Tx ²³T¯ŸZ[²E
!
RS
$$$4(#

yz
#!
ŠD‹Ìp?Ϝۈ72ÏÛ¬G.¬
$
MŽuúûÿìóˆ~€“
$
#ŠD‹Ìp?ÏIîì
󈂃f@iGǏ–—ˆ67
(
z%ßùk
3
Fk67@õþX‰˜À./ŠD‹Ìp®ævw‰˜Pˆ
ijk
$
¸}‡P¹…67áÎ
)
‰ˆPˆkÍÚ
$
cjìóˆ@¯Û¬G.¬
(
Ò¤ÿcj
)$
+¯vw‰$Àg
í‰$ÍÚÏ΍ˆPˆ¬
!T:Boc$$
¹…ôõy
%
+Pˆ¬
$
¹,#
#3
ê…yz›½

¸‘ê’

ù©…

¿‹¢…
43

¦…

숝Ç<­
$
ÿPˆº„ˆÙ_1ˆ©‹…Pˆ

›Pˆ

ê’PˆÇwÝPˆCö÷lÛ./
(
4¨ã@ŠD‹
ÌpŒjkìóÀL%…ÑM$óæPˆÇ4ÝÑM$©‹…Pˆ
$
Ö¶›PˆÚíB«
$
Ք•ì#ùgÃ[u”•
ŠD‹?ÏIî[õˆ=àÔ¯
(
*
«ÏQ
+!
ŠD‹Ì
)
?Ï
)
Pˆ‰
)
Pˆ¬¹…

~)(
#!)$53$53$4

€‚T
#!
RSð²T\Ê]`a
a;)$&3#%
XÙ²TUZ[æ`
&W\)#%
RSYZTxx^Ú`a
\\a@H?)$&3)$#

ƒ„A…
#!
!
ûF’
!
Z[
!
opqrs
!
kˆ‰Š„°LMDzU_`uZ[
!?JN=FO7$ $$# ##(444)5!I3.OKN$ AMOP.O,64$)1
)#c,-.%
!
ùúÒ
!
op
!
k\²Us
!?JN=FO7$$$##444!I3.OKN$4#&%$(1#4c,-.

A…Ž
#!
OFÐ
!
tpZ[q
!?JN=FO7$$$##444!I3.OKN$[MO-[M[M[M.1)#c,-.
;2H58/,M+/,0206*5/+:0-,/5806@%(7/%:()*>(+<&%$(02-,H51/0C,F,/> :> S3)U=
WD2U K`O-3.JK

$ E:^ K`036K0Z
)
$ `^
$ \I?O-
)
$ R:;)
$ WD2UHSK3/S0

$ 92WMK3/KJ

!
$ :`2U K`O-3MJ
)
!
!c6,)7)+ =%),3.0)HT$.H)(4$ 1H)(45,3)/48)9,%.)(:$ 6,)7)+ $$$5$$ 10))
)c!(,+%()9,5,3)/),1,(,%$ 4$) 5)4)(%:T$.H)(4$ 6,)7)+ $$$$4($ 10)
*@:8/1+F/+!:0 LMKXAOAJP$ VK-.OP]JPX-YNKdJPL-7K,KL6-Y2%)H(,%+)G&V)4#$%3)VOXJQ -0 .JLOV-N-.K,X*OXX,PJJ0JQ$O0Q .J,MO0KX.-Y
NKdJPL-7K,KL6*OXJ7AN-PJQ L-AP-dKQJOPJYJPJ0,JY-PLMJ,NK0K,ONQKOZ0-XKXY-PNKdJPL-7K,KL6-Y2%)H(,%+)G&V)4#$%3)c98 .JLM-Q *OX,OP3
PKJQ -0 LMJO0ON6XKXL-.JLOV-NK,YK0ZJPAPK0LXAJ,LPS.VJL*JJ0 LPJOL.J0LZP-SA O0Q ,-0LP-NZP-SAc?MJA-LJ0LKONVK-.OP]JPX*JPJ,-.3
AOPJQ O0Q X,PJJ0JQ SXK0ZLMJ.SNLKdOPKOLJXLOLKXLK,ON.JLM-QXc2X*JN$ .JLOV-NK,AOLM*O6*-SNQ VJQJLOKNJQ QJX,PKALK-0c<-.VK0JQ
*KLM B<2O0Q UBE83@2AOLJP0 PJ,-Z0KLK-0 O0ON6XKX$ )$ .JLOV-NKLJX*JPJXJNJ,LJQ *MK,M XM-*JQ NOPZJQKYJPJ0,JXVJL*JJ0 .-QJNZP-SA
O0Q VNO0] ZP-SA !T:Boc$c8JdJ0 A-XXKVNJJ0Q-ZJ0-SXVK-.OP]JPX*JPJO0ON6[JQ O0Q KQJ0LKYKJQc?MJ6*JPJ#3AM-XAMOLJZNS3
,-XO.K0J$ N6X-AM-XAM-NKAKQ$ LP6AL-AMO0$ZSO0KQK0JO,JLK,O,KQ$ 43K0Q-NJAP-AK-0K,O,KQ$,-PLKX-0J$O0Q SVKbSK0-0Jc?MJNJdJN,MO0ZJX
-YOV-dJ.JLOV-NKLJXK0QK,OLJQ LMOLLMJ.JLOV-NKX.AOLM*O6X-YO.K0-O,KQ$ ZNS,-XJ$ AM-XAM-NKAKQ O0Q M-P.-0J*JPJQKX-PQJPJQc:LKX
XAJ,SNOLJQ LMOLNKdJPQO.OZJ-Y2cV)4#$%3).O6VJOXX-,KOLJQ *KLM LMJOV0-P.ONJ0JPZ6.JLOV-NKX.K0 ,KLPK,O,KQ ,6,NJ$O.K0-O,KQ .J3
LOV-NKX.K0 SPJO,6,NJ$ O0Q ZNS,-XJ.JLOV-NKX.c:L*KNVJMJNAYSNL-YSPLMJPPJXJOP,M NKdJPL-7K,KL6K0ZPJQKJ0LX-Y?PKALJPZKS.*KNY-PQKc
*X5> Q01.8+!LPKALJP6ZKS.ZN6,-XKQJX) NKdJPL-7K,KL6) .JLOV-0-.K,X) .JLOV-NKLJXO0ON6XKX
.0,#!&]%^_DF`F**&!#!$
,54,
)$5
x
$
y ¿
&$
À¿
(
|
T-Nc&$$ ;-+( U,L-VJP$ )$5
!!
$,,>ύj¹i¯žŸÅÆ$
$
4Œ$
,Pˆ¶ÿPˆœ¬ä‹ˆÊE?Ïj¹
$

ÕÊ$,¶Pˆœ¬ÅèÞ³UŒ¡¢
(
mx:
$
,>ύj¹ˆj]Xºx
$
äÿ4$,)ä
lˆä´Ïj¹ˆ67j]DXxXJˆÍF
$
úþ#67Î#íRÇsœÛË/g’ˆ,>Ï¡
¢
*3)+
(
àÓHv‡P
$
ŸB
$$
Õ$å,Ç
4$
Õ$þ,ì䋍Õj¹
*4+
(
ŠD‹„%[PW‡$,
$
ϼ
$
PPÀ
$
5
BÍdÂ[

K£ÒÃ

œbÎZ

(z„?CòM
(
¯67XžŸ÷d[Ï«õ$

îÉÁd

5¢ø4
2CÔàÇȆ‡Âû¢÷BèˆM’
$
ÿ³7
ˆŸM
$
ÂáDBìÖHvûPˆ÷œ$,
(
¦)
$
¯]$,,>Ïӝ޳ˆj]$
$
ŠD‹Ó
Þ³j]Æ
$
úä‹%8nýʊD‹ˆ?
Ïþ¹Ç?π“ˆ›«‰
(
ŠD‹Ì~#Š
D‹Io¬“®
$
;<Œ67žŸ÷d[Ï«õ
$

²lÏ5:H5¢

5¢ø42

)Ã϶Ád
Ï5$

îÉÁd

Wä϶´Ï/÷$

´ÏÒ
!ύ$
)
-ìŒÅèϕS8 $

•$Ç[
N
$
Ö¶ƒÄ¢Ï«õ$

ÈdÞ³

XZX¢

3l
Ï.d

(6Ïbc$CûžÔàÇÈÏ¡¢
$
Bÿ
Ë/ˆ5?϶Ûv?ϓŸy67³
$
ñ¨
ð·ŠD‹Ì?π“ˆ”•5B/Lˆ67d
¢Ç&d¢
(

$
þ^z
E<398
f@ŠD‹
̌jk˜8>ÏPˆijpk
$
@ÅKþ¹
¹…
!B<2
Ç« :3w7
3
:,
!BE83@2
¹…
$

cŠD‹ÌŒjkˆ@¯Pˆ‰Û¬G.¬
$
Mi4Pˆ@N=àV
$
úûìóˆ$?€“Ç@
N
$
#ŠD‹Œjk¡¢ˆ–—Ç”•Iîô
(
!L
°ùÀ67
!V!L
æç
ېM%ßùk
3
FkU¬¦Z¹
3
QmOýF

! B^E<3a3?UF$ 2,bSKL63a?UFBPJ.KJP$
Ë%
_OLJPX
DE
$9OXXN607&c
R~³
)CPOQKJ0L2$
9KN3a
󜼍
!
7%
9KNKA-PJ
DE
)
$ŸS€
!8KZ.O$
¾%
)U6.ALNX
o‚¸¯
)
UŒž_æ
!D\a))2)2E)$&
Uºž„
!9I??EI>?UEI3
@U)
Ô!Û_æ
!.K0QPO6G834$$)
$ŸS€
!8KZ.O$
¾%
(
!VL
,°ÀÊ®
ŠD‹Ìp
!
%,Hs
)44$)$&))$
ž¹
$
.Z=
p
$
J<
$#$)(
ž7„©…©‹Ó©ð
!28?$
¦©…©‹Ó©ð
!2E?
4ñÅܽ۬
AŸUº¹BCDEIî
(
†¤¸%
)
¢8
$
†
+
$
†…
!
ùkµ
$9JP,]
DE
)
•Ÿºº
! +)
9
4
9KNKA-PJ9KNK3a
†‡
!9KNKA-PJ<-c$
Ë%

£
󜼍8_
)
Ø©…
3
;Ù|
!EJS,K0J3J0]JAMONK0$
EI
GHËRŒ
8KZ.O
DE
! 8^2$
ÿ•Ê®#4
m¹…ú
(
!VPL
!¬À¹‰
8@
˜
$8BF
µ
$!#$ {)$ Z$
!¬4¹z<
*8<` H3!
à
)$$%3$$&+$
4$%Ä9„àà»A
&uÒ¤!¬$SIî
$
Ò¤!¬¹ÆW±Œ
„à
4$)
AuÒ¤!¬$S
(

&
¾
$
’Þ
ÇÆ5{/œ?gÀ
(
{zê`´ÔI4
Þ
(
‹‰WùÒ¤˜vÐ<=Wù
$
423à
»A&uÒ¤!¬”•$SIî
(
þX‰

Ï®æ‰Ç®æ‰w
$
¾˜
$
[±wq
(
!V%L
Â,67
Ä67í®æ#
Nkc5 .Z,]Z
m
,Q
m
!
Ñò,ËÁˆq
$
Ͼ1†=Ô¬
$
˜#
%c5
.Z,]Z
m
,Q
m
$
K
$c%5 .Z,$$ Z
m
,Q
m
Ò¤O
67íCM®æ¶ÿ
)$
©CM®æ‰¹,#Ï
ǐ®æ‰
(
íŠD‹Ìp”Çþ§qfہb
º\¹¸„
$
í,¬ÏÏǐ®æ¹,à“þFæ
š›#
$c%5$5 Z,E
m
ˆi‘%
(
¹,Ï
%c5$5$
.Z, ]Z
m
, Q
m
Â,
$
{žXa
(#$$0$#$$
í
x
*&+
$
gí‰{žíÖCæہbº
(
{/}/

$
$
ÏÒo¾/ù6®æ
(
€67
#
í!¬Ï¾
/

Ï,€oj¹à=w‰
(
!V#L
‘êðf@¶‰f¢‰fÞßf
Â,‰˜{/¯íxgq:O—o‘
$
{
/

$
$& w
Ô
P,.K0
m
$ŸS
$ .K0$
oXê
%
$
vÔ!Û_æf@ž7„©…©‹Ó©ð
!28?
Ǧ©…©‹Ó©ð
!2E?
*5+
(
w‰˜5
Ôg
$
pKojÕ‰f
$
ہbºê`
$
Èî
3
nR
¨
!MJ.OL-76NK03J-XK0$DI
Wù¢‰fÞßf

(
o^¶n T1Õ‰f
!c5 zc5 ,.
)
ˆ
!
[‡ð›ÓÛÅ
$c5 ,.$&u
$φ¤¸%ÿõ
)& M$
ÕþÀ2ofp
$$u
$φ¤¸%ÿõ
%)
M$
(¯‰fÞßi‰
(
£ïº:ˆ

õ[†a

2p
ÀÉp

ï[Wù

:ˆïºMÂÿg
$
o‚¸¯
T˜¸
$
Êò
*5+
(
,)54,
n:ÿC
#
‹Œ
E<398
Pˆ‰ˆŠD‹ÌŒ?ÏÛ¬G.¬ˆŽu
!V^L
‘ê5
þX‰¶®æ?ύ˜‘ê®Ä¯
m$
w
6Z$
$
oj3Ûg
$
o
)5$
+
E
fò=
c5 .E
IB
 $
$
Àfò
%5$
+
E
†+¸%
$

$

$& w

Ô
P,.K0
m
$ŸS
$ .K0$
oXê
$
M
$c))
+
.
¸ß¡L¡Å
$
¿
(
!V$L
=à5
z
8B88 #c$
ě‡P
$
wpiGi’Ö
$
S{.
ËÌ
$
Ãm‰ý=àáÎ
$
£t4gß¹õH
v€OPIù»ñÝ6͹…
( )
´þáÎ
$
ÿ
$6ÍþÏýz
E8@
7f¤
$
6ÍÓþýz
@SN.JLcX
7f¤
(
!V_LE<398
š›
!V_V!L
ùkš›
!_OLJPX B^Eùkc
!)c ..z$$ ..$ c%
+
.)
‡!ß
2
#
!u
†
…º¸%
$G
#
2<;!
å
$cu
†…
$
”›`ïÆ
×R1
)
‡õ
$c45 .E,.K0
m
)
ôæ
5
+
E)

45 w)
´Ë¼›
& w(
1
!
‡!ß``ï
?OVNJ!9-VKNJAMOXJZPOQKJ0LJNSLK-0 u
(=.K0 2 G
$ (5 5
$ )$
) %$ 4$
& #5 45
5 #$ &$
)$ $ $$
!V_VL
Fkš›
!
ټ>
I8:{)
ŸÊ U¥
4c)
]T)
6ßU¥
5$ T)I7LPO,LK-0 <-0J4 T)
Ÿº>¼›
$$ w$@JX-NdOLK-0 45$ w)
︮‘‡æ
%$$ E,
M
m
)
®Ë:¤
&UL5$ k $$$)
{$®Ë
$c) X))
$
®ËOýýÅ
$c$) X)
ËõFæÖHvá
@>I$
Ø©
…
3
;Ù|
!)$$
+
Z,E
m
E-,].OXX
¯ÜÖg
(
!VL
=ๅ
zÌ7öDE
9OXXE607&c
ě$ˆ
9OP]3
JPE607
ěÃmùkí!,
$
Àí=à1ò
IWK0Y-
)c$
ěÃmKþ¹¹…
!B<2
Çgx« :3w
7
3
:,¹…
!UBE83@2
váˆ!,¹…
(
Û¬G
.¬ˆc;à
T:B
©
!T:Bo
ÝgpÇe¹
pÃmc
$
ÀÃm
(

!>h$c$5
!ÂDB‚
ƒÏÍڈ_4¬
(
;à^ZÀi4=àV$¨
ß«u¨¬F
(
L

V!L
ŠD‹Ìʍ˜¾/ˆçÐ
ŠD‹Ìíx
4
/g
$
ÀþX‰ˆ˜ßá
$
®æ‰˜¾/x䩓~
$!>h$c$5$
Ï®
才˜ˆ¾/DBˆ‚ˆÙ_
)
ŠD‹Ìíx
&
/g
$
ÀþX‰ˆ˜ßá
$
®æ‰ÇÏ®æ‰
˜ˆ¾/ˆ‚Tš
!>h$c$5(
Io
$
ŠD‹Ìí
xg
$
Â,
4$&
/g®æ‰˜¾/šÏ
!>h$c$5$
>h$c$$
5B‡Pd¢
)
Â,
&
/Ϯ才˜¾
/Tš
!>h$c$$
5B‡Pd¢
$
R1
)(
1
)
ŠD‹Ìʍ˜¾/ˆçÐ
?OVNJ)!IYJ,L-YLPKALJP6ZKS.ZN6,-XKQJX-0 LMJ*JKZML-YLMJ
POLX Z

=
/ þX Ï®æ ®æ
$ %&c) {(c# #c4( {(c #%c) {%c
(c# {)c$ &c# {%c )c) {$c
) )$c& {c( (5c4 {$c# (#c& {)c%
4 ))#c) {%c# ))c& {)c( )$5c$
{)%c#

& )&%c# {c$ )$c#
{)c#
)
(#
{)c&
)
!!
‰
#
ÀþX‰ßá

>h$c$5$
)
>h$c$(
VL
ʍ˜‘ê
2E?$28?
ˆçÐ
Àg퉈˜ßá
$
Â,
4
/g
$
®æ‰
2E?
‚ƒÏJ
!>h$c$5$28?
ˆ‚J
!>h
$c$5)
Ï®æDB‚ƒÏÍÚ
$
DB‡Pd¢
(
Â,
&
/g
$
Àg퉈˜ßá
$
Ï®æ‰
28?
!>h$c$
Ç
2E?!>h$c$5
Ö¶®æ‰
28?
!>h$c$$
Ç
2E?!>h$c$$
ゃÏJ
$
5
B‡Pd¢
$
R1
4(
Io
$
‘ê$ðÒÏx
f
$
Áˆ‰fjÓjk)í
28?$2E?
ð&ò
‘
$
>ŠD‹Ìʍ˜‰fˆjk
$
ÀÂ,Oý
ÇÂ,®æDgß«
(
VPL
ʍ˜‰f¢2pˆçÐ
g퉈˜‰f2pi‰gí
$
ÊE
:[Œ
$
$š&8/¤ˆÊEs!õ
$
I’)ÙÏ
ÊE
$
ÊEFæç
$
ÊEÍ0ŒÊE$š
)
Ï®æ‰
ˆ˜‰fi‰‹þgí
$
ÊE:Ó[Œ
$
+
,ÊE’)ÙÏ
$
B€:¾
$
sR¸„ÓÔ
$
ÎÝpÓÔ
$
fgÊE¯Rqu
$
ìRþ-Í
ÊE
)
®æ‰ˆ˜ÊE:Ó[
$
ˆ‚’)
¢Ù
$
sR¸„ÓÔ
$
ÖfgÊE#K
$
ÎÝp
ÓÔ
$
Rp
(
,454,
)$5
x
$
y ¿
&$
À¿
(
|
T-Nc&$$ ;-+( U,L-VJP$ )$5
1
4!
ŠD‹Ìʍ˜‘ê
28?$2E?
ðˆçÐ
?OVNJ4!IYJ,L-YLPKALJP6ZKS.ZN6,-XKQJX-0 POLXJPS.J0[6.J28?O0Q 2E? ,^?
m

=
/
2E? 28?
þX‰ Ï®æ‰ ®æ‰ þX‰ Ï®æ‰ ®æ‰
&(c)5 {&c5 &(c4$ {4c)$ 5$c)$ {4c) #)c)5 {c45 %)c%% {$c&4 %4c$# {$c$5
) &(c4$ {4c%5 5$c)$ {5c4% 5)c$$ {#c) #(c4 {(c& %#c%4 {5c45 $c$ {#c#)
4 5c#$ {&c)% 5%c5% {%c%
#$c)$ {#c$%

%#c%5 {c# $c54 {%c5
(c$ {#c)4

& 5%c44 {(c4$
#c%5 {&c)(

%5c4 {%c44
4
%&c)$ {4c4
(c44 {#c4(
)
))&c4 {4c)
4
!!
‰
#
ÀþX‰ßá

>h$c$5$
)
>h$c$$
4
>h$c$$(
2c
þX‰
!DI

z)$)Gc
Ï®æ‰
!DI

z)$)®æ
‰
!DI

z)$(
p
!
ʍ˜‰f¢2pˆçÐ
FKZc!?MJAOLM-N-ZK,ONXJ,LK-0 -YNKdJPLKXXSJK0 POLX
V%L
ŠD‹Œjk˜‘ê
B<2
Kþ¹¹…
þX‰À®æ‰ˆ˜óŒˆ‚J¹ð:
$
Rp
)$
Áˆ
$
®æ‰˜Â¦ŠD‹Ìpßþ
j¹g
$
ہPˆM»8ˆ‚MN
$
¢ßTP
ˆ¹ÃˆjÓ«|Mõˆ./
$
ìóϹºPˆ
¬jÓF-æˆÙ_
(
¯þX‰$B[+˜DB
h~Œ2Þ[‰
$
Áˆ
$
¢ñÝn
$
+¾Íړ
#


ÛÒ@ACÕñÝã+ʀ¾8>ÏPˆ
¬œÛçÐ
(
#yÃ[uúûŠD‹ŒjkU䋈‘ê
PˆÍÚ
$
¨=ß«ˆŠD‹Œ?Ïß«ˆPˆ
@]ˆÙ_
(
Ò¤zãÍÏ
UBE83@2
ˆ=Š
vÊg퉍˜Ç®æ‰˜‘ê´þ/Švw
Rp
4$
AýˆÍÚ
$
֖©ßþX̹
ŸˆÍÚÙæ
(
i’1ˆ
$
®æ˜¾88>Ï
Pˆ¬Àg퍘įˆ‚ˆÍÚ
(
¯Špˆ
UB8E3@2
vw‹‰X
$

T:B!dOPKOVNJK.A-PLO0,J
K0 LMJAP-/J,LK-0
ÇÝgð/
!N-OQK0Z*JKZML

P¹…:cŠD‹Œ?Ï䋈ÍÚÏÙæ
$
Rp
&$5(
ÝgxypóÞÞw+Ùæʴ˹w
ˆçÐ
$
{|Ù枟Ýgxyp$SˆžŸ9£
$
1ˆÿÊ
%
e¹xy
&
ˆçÐ9
$
ÿ=©Ç
$
1
ˆÕÕ¬Fʹ‰]ZǍ
$
íþX‰˜
!!!!
5
c
þX‰
)
)
c
®æ
!
p
4
Ô
(
p
)!
þX‰À®æ‰˜
I8:
g
!2
Ç
I8:
m
!G
váˆ
B<2
odp
FKZc)!?MJI8:
g
!2O0Q I8:
m
!G .-QJN-YB<2-Y,-0LP-N
ZP-SA O0Q MKZM Q-XJZP-SA POLX
ǐ®æ‰˜‘ê´ËóŒ8HvJ¹ð:ˆ«
ÏPˆ¬
$
ì8#çÐ./˜ˆ8>ÏPˆ
¬
$
K#@¯ˆŠD‹Œj¹Û¬G.¬
(
ÔO
¯ÝgpX1Ó#žŸ²Ý9£ˆÙæ
$
{|Ùæ
¯
83AN-L
pX1ÓjÀKþ¹èˆß«Ï
(
Û¬G.¬ˆc;à
T:B!T:Bo
Ýg
pÇe¹pÃmc
$
MÊ{|Ùæ³
8B88 4c$
ěm
(

$
o
>h$c$5
#5B‡Pd¢
$
!
ÂDB‚ƒÏÍڈ_4¬
(
Ê«ÏPˆœ¬c
g
$
³¨67ÿ¨jy
)$
+ÍÚÙæ5B‚ƒ¹
÷d¢ˆPˆœ¬
$
À¸
B^E<3a3?UF398
@eˆ
¨ü¹ºŸº
$
؃
_OLJPX
DEˆ
9OXXE607
ě

K3F:?
òó
$
ÊU=ˆ5B‚ƒÏÍڈ
Pˆ¬Ãm¹…
$
P¬ÿì󈹺á
(
ÔOíP
,&54,
n:ÿC
#
‹Œ
E<398
Pˆ‰ˆŠD‹ÌŒ?ÏÛ¬G.¬ˆŽu
!!!!
p
4!
þX‰À®æ‰˜
I8:
g
!2
Ç
I8:
m
!G
váˆ
UBE83@2
odp
FKZc4!?MJI8:
g
!2O0Q I8:
m
!G .-QJN-YUBE83@2-Y,-03
LP-NZP-SA O0Q MKZM Q-XJZP-SA POLX
p
&!
þX‰À®æ‰˜
I8:
g
!2
Ç
I8:
m
!G
váˆ
8,-PJX
odp
FKZc&!?MJI8:
g
!2O0Q I8:
m
!G .-QJN-Y8,-PJX-Y,-0LP-N
ZP-SA O0Q MKZM Q-XJZP-SA POLX
ˆœ¬ˆ¨üˆ¹ºŸº¯TØ=àV$Ãm=à
!,
(
“
HIIC$GK-,6,$DS.O0 9JLOV-N-.J@OLO3
VOXJ$BOLM@G$ 9^3GG@$G>I;@2
C$¨jʳ¬
F
$
ÿ$côõy
%
+ìóˆPˆ¬
$
R1
&(
PL
ûØ
XÌÒ¤i’1ˆ
$
ÀþX‰˜ßá
$
íx
4
/g
$
®æ˜¾/Tš
$
‘ê
28?
Ç
2E?
ð©
‚ƒÏJ
)
íx
&
/g
$
Ï®æ‰Ç®æ‰˜
ˆ‚¾/Tš
$
Õi=Ǒê
28?
ðゃÏx

$
5B‡Pd¢
)
‰f¢2pÀ23„à
!!
p
5!
þX‰À®æ‰˜
I8:
g
!2
Ç
I8:
m
!G
váˆ
ˆ
83AN-L
odp
FKZc5!?MJI8:
g
!2 O0Q I8:
m
!G .-QJN-Y83AN-L-Y,-0LP-N
ZP-SA O0Q MKZM Q-XJZP-SA POLX
4$)
Auˆ,>ύjkˆ¢jˆáÊÎ[
Œ
$
5Bˆ‚ˆÊEjk
*#+
(
Io
$
ŠD‹“®
ìŒ,>ύj¹
$
>ÀÂ,OýÇÂ,®æDg
ß«
*%+
(
þÒ¤z
B^E<3a3?UF398
()
$
l
Pˆ‰67¹…
$
óíþX‰ÇŠD‹Œ?Ï
˜ˆ®æ‰‘ê¯
B<2
Ç
UBE83@2
vwXH
v¹ð
(
ÿ¨=y
)$
+?ύ˜Àg퍘$
ÍÚÏ΍ˆPˆ¬
!T:Boc$(

HIIC$
GK-,6,$DS.O0 9JLOV-N-.J@OLOVOXJ$BOLM@G$ 9^3
GG@$G>I;@2
C$¨jʳ¬F
$
iy
%
+
$

Pˆº„ˆÙ_ÁˆŠD‹?Ïìäl©‹…


›Pˆ

ê’PˆÇwÝPˆCö÷lÛ
./
(
€¾eGkw
!
n>ϬF-M»CñÝ

g
$
¾8ˆPˆº„+BU$Ù
$
ˆÙ_P1y‹
ñ

ÓÖÇ.XÙ_ˆ i’
$
ñ¨þÒ¤zP
ˆ‰ˆ67:Þ³ŠD‹?Ϛ›
(
ŠD‹ß
þjkg
$
KLçÐy˜¾8©‹…Pˆ

›P
ˆ

ê’PˆÇwÝPˆCö÷
$
Rp
#(
¿‹¢…4ÝÑMÇ©‹…PˆˆPˆœ
¬
$
ÀÕ©‹…
!
+©…

멅

¨©…ÇÎ
©…

ˆPˆ
$
M4+©…Ǩ©…î_Ûþ
(
¯
ŠD‹Ìjk‰ˆ‘ê$
$
¿‹¢…º„ˆ‚
όþX‰
$
ã@À4ÝÑMÇ©‹…PˆB«
(
ŠD‹ÌßþjkO
$
䋒FÅd_
*+
$
[
,554,
)$5
x
$
y ¿
&$
À¿
(
|
T-Nc&$$ ;-+( U,L-VJP$ )$5
!!
1
&!
cjˆìóˆŠD‹?Ï8>ÏPˆ¬
?OVNJ&!8,PJJ0K0Z-YA-XXKVNJJ0Q-ZJ0-SX.JLOV-NKLJX-YNKdJPL-7K,KL6,OSXJQ V62%)H(,%:+)G&V)4#$%3)
;-c (=.K0
&UL*9gD+
g
&UL*9mD+
m
@õ© Ø© @õ© Ø©
ëÍ
=.@O
_á ìóˆPˆ¬ Ù_ÍF Pˆ@N
)c$%% 4 c$## & c$# % &c%
<
4
D
%
;
4
U
)
ZSO0KQ-O,JLK,O,KQ
©‹…Pˆ
) &c5(( ) ($c$( ) ($c$# )c&
<

D

;U
)
43K0Q-NJAP-AK-0K,O,KQ
Tš ©‹…Pˆ
4 )c$%& 5 )$4c$$ ( )$4c$) mc)
<

D
)
;
)
U
)
LP6AL-AMO0
Tš ©‹…Pˆ
& 5c$ 45(c% 4 45(c5 c5
<
)
D
)
U
5
,-PLKX-0J
XJ óæPˆ
!
5 #c# 4 &54c4$ 5 &54c4$$ 5 c$
<
)(
D
&)
U
&
,-J0[6.Ja&
XJ óæPˆ
!
# &c5( # )#$c$5) 4 )#$c$54 5 mc)
<
#
D
&
;U

B
ZNS,-XO.K0J#3AM-XAMOLJ
Tš ›Pˆ
!!
% 4c$4 5$&c4$ 5$&c4$( $ m4c# <
)5
D
&#
;U
%
B !E6X-BI*$#$=)$#4!5W$W$W+)
E6X-BI*$#$=)$#4!W$W$&W+)
E6X-BI*$#$=)$#4!W$&W$%W+
Tš ê’Pˆ
!
p
#!
ŠD‹Œ˜jkgUçЈÛ_@Np
FKZc#!?MJVK-,MJ.K,ONAOLM*O6O0ON6XKX-YPOLXK0QS,JQ NKdJPK0/SP6,OSXJQ V62%)H(,%:+)G&V)4#$%3)
6N¾8
;2@D=;2@g
áx
$
À
?<2
ÑM
ˆ
;2@D=;2@g
Ñ{ˆ«ÏðÚvw…ïëðÇ
!
3
£33…ïëð34ð8©“
$
Ã)çÐvw…
Ç!
3
£33…ˆÛþ
$
©“
?<2
ÑM
$
óæPˆ8
©“ˆÔO
$
qrs…¶å«¢…ˆÛþx¯
$

ÑMG=©“
$
œÛˆL©…Óó8€¾Ó_#¨
©…
)
ª[6NU2²Ï+|U²ðˆå悃Ï
šÏ
*(+
$
Ã)çÐy²Ï+|ˆˆÛþ
$
+©…
4þ²Ï+|ˆKL²ùA[
(
+©…Ǩ©…ˆ

$
t)2¿‹¢…º„šÏ
(
숝˜¾8ÔlœÛˆ›•FwÝ
$

þàIMˆ
$
B£Õì8ÓÔþÒÏPˆœ¬
ë_숝
(
ë_숝śìßþ‘ê$d_
®
C8D
åæTš
$
Õd_ð
8U@
ÒϚÏ
$
9@2
åæJ
(
^Zj]
*$+
$
ë_숝ìŒ:
˜s!Ø./
$
ÊEýIˆ‚ˆ¹æ
$
Ð‘C
‰f¢Ù
$
Io
$
ë_숝ʍ‰fBÎ(ˆj
¹~
(
vw‰‘ê$숝º„ÀgíþX‰ß
á
$
ÿåæXJ
$
2¾8ë_숝ˆåæÛÅgí
º„
$
wݺ„./
(
,#54,
n:ÿC
#
‹Œ
E<398
Pˆ‰ˆŠD‹ÌŒ?ÏÛ¬G.¬ˆŽu
<­[Վù’¸Ï­÷_4¬
$
įŒ
=XÍÊE$
$
äÿÜ=¾
(
ÿ¯Ü=¾8LX
ˆå棣ŒpôŒÿ•‰¹ˆåæ
$
)>’¸
Ï2¯8LX5B›ˆ‡!Ï
$
pôŒ$
Ñ[ÓÀ.XFi4ˆUºÝ¾
(
¯vw‰$
$
<
­ˆº„J
$
ÁˆUºW0G=MN
$
2pôŒò
óÚí
$
çÐ
2?B
ˆ4þ
$
t)d_ê…_ÇL%
…ÑMPˆˆ./
(
ªB^Zj]
$\2U
C
*3)+
¸
Ä÷ÊE
E3$)
”•ŠD‹†ÝˆÊE?Ï~
O
$
lÓÿÀÜ=¾LU0B«
(
Io„ŠD
‹Œjkˆ€“ìóÀÊEÜ=¾$ˆpôŒ
UºˆW0ß«
(
43
¦…
$
KL¯nj!¬ÇL÷œ_]ˆ
ÿÛÊ­$
$
4ù©…ï©œÛ
(
vw‰‘ê$
43
¦…ˆx¯
$
Io
$
ù©…ˆPˆG=©“-$
—
$
©‹…Pˆ./
(
ÔO
43
¦…󌩓d
_³wÞ³
$
óŒêÂÔ4‹
$
ÎÔ4‹TYÛÊ
¹ºßþ‰fÊEjk
$
q倾ˆñ?
$
Çÿ•
Ê£†‡¡¢
(
Io
$
®æ‰‘ê$
43
¦…
ˆTš
$
ìóÀŠD‹ÌŒ?ψ’FÅd_
Þ³B«
(
ù©…¾8/LˆÊ£0F
53
¼ù½ˆ´
¾Pˆ¬
$
ì@Å
53
¼ù½ùõ!¬zCæ
$

;Ò!G=¥O©“
$
2!¬ÍŒÌ&
)
ÔOB¸Œ
šÏ!¬(¯SL
$
–ÃÿÛäÇIWùÓ_M
Í
(
Ò¤$
$
ŠD‹Œ?ϐ®æ‰‘ê$ù©
…x¯
$
x¯y˜ˆzCæ
$
¨ÀÒ¤$˜¸=ˆ
˜ÛäÛÒm#ӁÎ[Œ
(
ù©…ľ`Sˆ

Õ©‹…A[
$
¯¾8
1¹Œ.XFˆ4þ
$
Ÿ
u k)u
Œ4þ
53
¼ù½
!53D?$
ÿ‹¯Õ£è4©…Pˆö÷P
ˆ
$
ñ)òó’“숂çÐù©…¯¾8ˆP
ˆß
(
þÒ¤$ŠD‹Œj¹®æ‰‘ê$
ù©…ˆTšÀ^Z
*4+
$bÒ

ñò¢Ä‘
êˆi’Î[Œ
(
1ˆŠD‹2òóÚí
$
%)
Ë/çÐyù©…ˆPˆ
(
ª^Zj]
$
ŠD‹$ˆT÷

Û¬t÷þ¹¯
¾8KL1Ó#ÇÈ©“®
$
ìwl8ÇȳÉ
$
ä‹ÇÈÛ1ύ?Ï
*&+
(
ŠD‹ä‹’FÅd
_gˆ
$
ÓԈÊEìwÒÿêëÊE
$

?;F3
!4þǹ0
$
Ã[uf/5‰fˆjk
)
Ô
OìXùÊE

5: X•ÊE$ˆ
FOX
1-
$
ì
ó@Å
FOX
ˆö÷×1

5ÊEˆ€%)1Œ


5jk
(
ÖXÅÆìó+ä‹ÇȆ‡ùõ®
53
¼ù½ÇÇÈ©“®ë_숝ˆPˆº„ˆÙ
_
$
ÔOä‹ù©…Ç숝Pˆº„ˆÙ_
$
Ã)
2ßþ¾8©‹…Pˆ

wÝPˆCö÷ˆ./
(
#3
ê…yz›½ÃòÊE8ˆyz›¯›
„ˆÅÆ$
$
¯æˆyz›4
#3
ê…yz›ÓÙ#
#3
ꅒ›g
$
¯
#3
ꅒ›Ó©ð
!CF2?
î_
T
$
Ö²©«½I)Ûþ
(
®æ‰$
#3
ê
…yz›½åæˆx¯
$
ìó4ŒÊE8yz›
ˆš›ÎÏ
$
›„ÒÏ~x(
(
IoŠD‹Œ
jkìóÀ›„ö÷ˆ./ß«
(
¸‘ê’ê’ˆš„œ¬
$
[‡ íˆê
’÷_4¬&ê’
$
ñ)¸‘ê’@íi¸‘
&ê’
$
-}¸‘ê’«±t
!N6X-3AM-XAMOLKQ6N,M-3
NK0J$E3B<(
òój¹O
$
Õ’.X4þlÛ
’“
$
4Œ’.X4þˆ/L²ù꒫±t
!
&ê’

ˆî³Ó&
*5+
$
Ã)Ûþ¸‘ê’x¯
$
Ó¸Œ’)ˆlj
$
ìjӒ)¢Ù
(
¨Àþ^
´NUË̈vw‰$‰f¢7ÝÎn4
(
Ô
O’å
*#+
@ÅáÊ
@I;
×1˜evwÀč
e#ýˆPˆ‰=à
$
Ö¶î\ù
*%+
Ê
((

:_

e#ýÇ
4$
gí‘ꔕlÓ
$
‘„$
¸‘ê’«±tPº„Úí
$
ÿåæˆÙ_À¾8
ꒈPˆß«
$
çÐy’÷Pˆ
(
vw‰‘ê$
¸‘ê’«±tˆx¯
$
IoŠD‹ì2ê’Pˆ
G=©“-$—
$
’÷Pˆ./
(
tA
$
þ”•³Pˆ‰67ÊÂ,‰˜
8>ÏPˆœ¬ÀÊò‰˜8>ÏPˆ¬Aýˆ
ÍÚÃm”•
$
£áι…
$
ÿe=
%
+ÍÚPˆ
¬
$
#™ˆŠD‹Œjkˆ3-€“Iîyô
$
#ŠD‹Œjkˆ³|À–—Iîy
QN
(

†‡?ˆ
#
* +!
$%,&
c
[1
*8+c)$$##&c
* ) +!
¼o`
$
TÄJ
$
ÁA
$
C
c#5
$å,1Œ,¬Ïj¹
6772¶¢¹…
*R+c
$f$A,k
$)$&!&#(4c
* 4 +!
ï˜ù
$
Òå
c
,¬Ï¢ˆ–—ÀžŸÃ·
*R+c
%oœ_
¢-.
$)$$!5#&4c
* & +!
í&
$
±7
$
{Š}
$
C
c
ŠD‹ä|?Ï~¶ÿOýõŸ
ϔ•
*R+c
$,°
$ )$$&$ )% !) # (44c
* 5 +!
Þ0
c
ŠD‹ÌŒ˜jk
%
O
3
MǠ
&
ˆÇÈ?€
“”•
*@+c
þã
#
þã$A,
$)$$#c
,%54,
)$5
x
$
y ¿
&$
À¿
(
|
T-Nc&$$ ;-+( U,L-VJP$ )$5
* # +!
/o¾
$
nµ9
$
üG
$
C
c
,¬Ïjk
$$
67¢¹
…
*R+c
$fÕ¢-.
$ )$$%!4# ))c
* % +!
K?ö
$
Þ0
$

$
C
c
ŠD‹ÌŒ˜jkˆ
%
O
3
?
&
«†¶ÇÈ?π“”•
*R+c
$,,À67
$
)$)$ )!5# %c
* +!

$
!ˆL
$
ÝAØ
c
®„?E,ʊD‹ÔpUŒ
:˜äύjk®²~ˆÒ¤”•
*R+c
,9$Au
j
$)$$&$!( #c
* ( +!
!Aˆ
$
ÕÄc
c
®æ²Ï+|žŸŠD‹ÔŒ,¬Ï
j¹
5

*R+c
$fÓP8&-.
$)$$5$)!4 #))c
*$+!
ÚÂ4
$
™B[
$

$
C
c
Ö×zå›Êë_숝Œ:
˜jkˆ®²~
*R+c
DõmI&
$ )$!4#%$)c
*+!\O-R<$RKO0ZWW$@SO0 _C$JLONc:0d-NdJ.J0L-Y.KL-3,M-03
QPKONAOLM*O6K0 LPKAL-NKQJ3K03QS,JQ ,6L-L-7K,KL6K0 MS.O0 0-P.ON
NKdJPE3$) ,JNX*R+cGK-NBMOP.GSN$)$$$4!& #5()c
*)+!
¾–þ
$
öA
$

$
C
c
ŠD‹†Ý×1ÊE
E3$)

ˆ~€“”•
*R+c
$%,þ
$ )$4$ )&!# (#&c
*4+!
4µÛ
c
_ύjk¶eˆPˆ‰”•
*@+c
XH
#
XHx@
$)$$
*&+!
§_
$
/^&
$
ï
$
C
c
ŠD‹?϶ÿ~€“ˆ”
•Ã·
*R+c
$%Ò¤6®-.
$)$$%!%#)&4c
*5+!
Ô
$
ݯ~
c
Û¬_
*9+c
23
#
C™Gjñò
$(c
*#+!
’å
c@I;
×1˜evwˆPˆ‰”
*@+c
XH
#
¿
3àA
$)$$+
*%+!
î\ù
c
‹Œ
B^E<=a3?UF398
()ˆ:_Ǎe#ý‘
êPˆ‰”•
*@+c
ä;
#
<4
$)$c

‰Š-0
!
“””
#
,54,