免费文献传递   相关文献

Hypoglycemic and hypolipidemic effects of quercetin and its glycosides

槲皮素及其糖苷衍生物降糖降脂活性研究进展



全 文 :)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
«¬ ©­®™¯°€±®±²³´ƒ„†‡
qrs
!
kt
!
!
uvw
!
?xy

¦Ü.$ Ÿ€GÓ|}:ÒÔ ÕÖm†Âׇˆ‰
!
¦Ü ØÊ
4$$5#

st
#!
«¬ ©­®™¯°€Ô$¿,ÿ¬-k€>ö€$hZŠ÷ñJ¼€‹
$
ªB«¬Š,·³´

܌ƒ„Û
§«¬ ©­®™¯°€È®´@
(
“.
(
Ó²kÚ´ÕWÌ´y@B[ŠEF
(
JžÿAB¸~

Æ^j«¬ ©­
®™¯°€Š‰¼¥‰]
(
±®±²³´©­¸~N҆m^CÍ
)
FÈXM¶·ƒ„‘’«¬ ®™¯°€Š°€³
´
(
ŒÌî•
(
CÌî•
(
ü8°€BÌ´©,·NÒk¸Å‡L


uvw
#!
«¬ ©­®™¯°€
)
‰¼‰]
)
±®
)
±²
)
¸~NÒ

xy)(
#!)$53$53)(

z{|T
#!
¹r
&
ÙÚÛ

dtpÜÝÞ q
)$)R2N44R$#%
Ÿ€¯ßÒ˸d½w 
)$)$4$(3)#%
¹r¹sdtuvw 
)$&NbV4$$5$#

}~A
#!
!
kt
!
xy
!
z{˜™
!BCG$$5%#()#4$!V3.HDG$ 7DH0GD1W/LcCJLc,0

A€
#!
qrs
!
É{½g
!V3.HDG$ (%($5)$#1__c,-.
R?:1M.?G6+-G,3/5?:1.-:-/6+-G676G0917V=62G60-3,3/-09M.?G19-/69
X2;8FL37DH$ A:^ DH0
!
$ 8\;!3#,&1#%&1:&6T1)(%U)#+(%:/(&+&*:#%>$<(#5* O5(A$1-(%:J;%#%$9*1(2)+%)1$7(5(-%1:3#,&1#%&1:&6B&1%(2)+%)1#+H+#5%
L1&P%$ S$A$+&.$5%#58 U)#+(%:4.1&A$$5%$ B#5*K&) 4$$5$ !(5#
*A;902,G0+! L`CI,CED0 H0J DESUG6,-SDJCSHICD.Z-IEH0ETGHd-0-GSD0 EIHJDED-0HGFCIOHGJILUSH0J ZGH0E3JCIDdCJ T--J$ H0J EFC6FHdCJD3
dCISCOD-G-UD,HGH,EDdDEDCSSL,F HSH0ED-7DJH0E$ H0ED,HI,D0-UC0D,$ H0ED3D0TGH..HE-I6$ F6Z-UG6,C.D,H0J F6Z-GDZDJC.D,H,EDdDEDCSc;L.CI3
-LSSELJDCSFHdCJC.-0SEIHECJ EFHE_LCI,CED0 H0J DESUG6,-SDJCS*CICCTC,EDdCD0 EFCZICdC0ED-0 H0J EICHE.C0E-T0-03D0TC,ED-LS,FI-0D,
JDSCHSCSL,F HSJDHOCECS$ -OCSDE6$ H0J F6ZCIGDZDJC.DHcBFC6,H0 ICULGHECUGL,-SCH0J GDZDJ .CEHO-GDS.EFI-LUF JDTCIC0E.C,FH0DS.Sc
BFC6,H0 JC,ICHSCOG--J UGL,-SCdDHZI-EC,ED0UZH0,ICHED,
!
,CGS-I=H0J D.ZI-dD0UD0SLGD0 SC0SDEDdDE6c2GS-$ EFC6FHdCGDZDJ3G-*CID0U
CTC,ES$ *FD,F .H6OCEFCICSLGE-TICULGHED-0 -TGDZDJ ,HEHO-GDS.-I=H0J H0HO-GDS.cBFCDIJDSEIDOLED-0S$ HS*CGHSEFCF6Z-UG6,C.D,
H0J F6Z-GDZDJC.D,CTC,ESHICICdDC*CJ D0 EFDSZHZCIc:0 HJJDED-0$ TLIEFCIOD-H,EDdDEDCSHS*CGHSEFCDIJ-SC3H,EDdDE6ICGHED-0SFDZ$ SEIL,3
ELIC3H,EDdDE6ICGHED-0SFDZ$ OD-HdHDGHODGDE6$ H0J TLELIC,GD0D,HGHZZGD,HED-0 -T_LCI,CED0 H0J DESUG6,-SDJCSHICJDS,LSSCJ H0J ZI-Z-SCJc
*[6? U12/9+!_LCI,CED0 H0J DESUG6,-SDJCS) JDSEIDOLED-0) F6Z-UG6,C.D,) F6Z-GDZDJC.D,) .C,FH0DS.
/1-#!&\%]^EG_G++&!#(&$
!!
«¬ _Ý£
4$5$%$4i$&i3
æå•÷ñ
!4$5$%$4i$&i3
ZC0EHF6JI-76TGHd-0C$_LCI,CED0$
Ô÷ñ¼_+€$[Ÿ¢Š™}
!
p

«¬ É/‘íÐT
$
lÁ®™¼§Ýüg
ЀŠ¹
(
÷
(
¬vk‘’f‚$

«¬ ©­®™¯°
€ªB«¬Š,·³´
$
Ž=ß_
(
=w
(
=@
(
¤GSÓ
ÿ
(
ÑÆ
(
¤GR••ºk
*34+

ƒ„Û§
$
«¬ ©­®™
¯°€È®´@
(
Ó²kÚ´ÕWÌ´y@B[ŠE
F
(
JžÿAB¸~

Š^j«¬ ©­®™¯°€Š‰¼
¥‰]
(
±®±²³´©­¸~N҆m^CÍ

!Q
«¬ ©­®™¯°€Š‰¼©­g¬-$Š‰]
«¬ ®™¯°€Ÿ¼Ùl
$
0d£•ÜqB
%$
§Ÿ
€‹g€$f‰éo
$
­‰]lZÐ12&[3¿¤
9*1(&5(#$).#%&1(# Ac(
4&4¤
H&+:*&5)Ac(
56¤
!&1:8#+(-N8Â&8¤
3&5(2$1# Ac
k,~€Á©¬
-k€>ö€

®•[\Žóô®
(
ï°®
(
Ln®
(

®
(
z½®k
$
®1‰®•BòÒ_
(
®:Ò_k›ù
$
­
$Á«¬ Š
<34$<3%
Ú
<3&i
ß®•_9l
$
¶«¬ 
343
ó
ô®™
!
쫬™
$DS-_LCI,DEID0(
«¬ 
343
ï°®™
!
£¿
.$#5&.
–úKk
#
«¬ ©­®™¯°€±®±²³´ƒ„†‡
!!
p
!
«¬ ©­g€$Š,®™
bDUc! L`CI,CED0 H0J DES.-0-UG6,-SDJCSD0 ZGH0ES

$F6ZCID0(
«¬ 
343
Ln®™
!
«¬™
$_LCI,DEID0(
«¬
 
3%3
óô®™
!
«¬÷™
$_LCI,D.CIDEID0(
«¬ 
3&i3
óô®
™
!
;Jñ™
$SZDIHC-SDJC
k,®™
!
p

xP
$
«¬ ‘
’
<
ßÚB’
<
ߒÁOe‘’ÚB’Šlr®•
$
膧
ˆÅÐ~lŸl]Š«¬ :®
(
L®kl®¯°€
!
Û

*&3)+

«¬ 
343
J4®™
!

$ILED0
Ô9hZŠ«¬ 
:®™
$
­«¬ 
<34
ß^OeÅLn®ÿóô®
)

•

B’®•Oeçݑ’’Á“°‘’Šl®
$
¶«¬
 
343
[l:®™
*>
)
tQGL3!
#
#3QGL+
ÿ«¬ 
343
=®™
*>
)
tQGL3!
#
)3QGL+
«¬ ©­®™¯°€…ÞügЬ-k€>ö€
©­c“y
$
­‰]¥‘’€Ÿ¼
(
‘’°ÊM²Á©
‘’f‚1ßka Bî
$
g¬v$Á¬¬$>jl
!
Û
)
*#$ &$ %$ ))34$ +

³á
$
B ©­®™g¬-$Š‰]
Á›?
(

(
¨j 9l
$
¶›?$‹Œ‰=’€
)#$ e
& )4$
#
U.U
h
˜¢
*&+
(
@¬$‹Œ‰=’€
)#c5 e)(5c&
#
U.U
h
–¢
*))+

£¿:™ÿ쫬™Ô¬-$hZŠ«
¬ ,®™
$
¶éTg@¬¬$‹Œ‰=‰ÆÔ
4$c) e
#4%c4
#
U.U
h
–¢ÿ
5c5 e()c5
#
U.U
h
–¢
*))$)&3)5+
$
g
M¬¬$‹Œ‰=‰Æ£
%#c5 e &#%c%
#
U.U
h
˜¢ÿ
%%c& e $&5c4
#
U.U
h
˜¢
*)4+
!
Û
))
xP
$
éTg:
*)#+
(
A
*4+
(
BC
*)+
(
°Ù
*#+
(
›?
*&+
(

*+
Á©ZóôP
*)+
k¬-©­c“y$lBj 

«¬ :®™<â…Þ
ügÐ@¬
*4)+
(
DE
*4$ +
(
A
*4+
(

*44+
(
:
*)#+
(
FÁG
*4&+
(
H5
*45+
(
°Ù
*#+
(
ãuú
*%+
k¬-$

Q
«¬ ©­®™¯°€Š±®³´©­¸~NÒ
!`Q
±Ó®¸~
ð~©²5Æ 
!SEICZE-W-E-,D0$8BP
ƒž®´@$€C
D
$
ƒ„l›«¬ 
!$cg$$c5g

)
iâ’Ë\±V
R2AR=,
:LŠÓ®
$
ÐÓìJÞ TU
*4#+
)
xP
$
«¬ 
´’K6ÆCD
8N
ÜLŠ®ñŒ
$
Ë\±V­Ó®TU
$
F
f›$ŒÌî•
$
²ÈghÜLÓ®pÎÏ
*4%+

ð~
)
D
®´@
JO=JO
:L
$
ƒ„l›«¬ 
!$c$&g$$c$g

#
i’Ë\Ð:Lü8=ß_TU
$
ªBË\±®Ì¬
*4+

³á
$
«¬ ®™¯°€¶ì«¬™
*4(3&)+
(
£¿:™
*&$$&)3&4+
(
«¬™
*&)+
(
«¬ [l:®™
*&+
(

*&&+
kü8±VÓ®
ÚüPno®PeŠƒ„lBj 

`Q
±®NÒ
` !`Q
È®PeŠÎÏ
!
Lö$ŠáT_+€g#
3
óô®
™õŠ¸~üqróô®
$
:B^sóô®†·Óû
$

MâÓ®cŠ[\àa

#
3
óô®™õÑÒǒÁÑÒ
óô®Šqr
$
è†dJB Èóô®Š^s
$
±VMâÓ
®
*&5+

«¬ 
!g

8BP
ƒžŠ®´@
]DSEHI
ÜLâ
$
ÜL:B©ü0$*N®õÿö®õ³´Ë\±V
$
­šS
Ó®iȑf±VÅ
)5g
*&#+

OP¿
9*1(&5(# .(+&-#
ACJCO
ªB()
)
D®´@¸~
$
­Ð5€©š«¬ 
(
£¿
.#5&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
!!!!
Û

€$‰éÿoŠ«¬ :®™©l®™¯°€
BHOGC! L`CI,CED0 UG6,-SDJCSDS-GHECJ H0J DJC0EDTDCJ D0 ZGH0ES
¼Æ _+€ÝÜ 5P• w‹^
:®™
4$%3E3
:óô®™
>

t>
)
tQGL)>
4
t?
*&35+
43E3
®:Òóô®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t9HG3QGL)>
4
t?
*#+
43E3
òÒï°®
3%3E3
Ln®™
>

t>FH)>
)
t2,CE6G3QHG)>
4
t?
*%+
43E3
ï°®
3%3
Ln®™
>

t>FH)>
)
tQHG)>
4
t?
*%+
43E3
óô®
3%3E3
Ln®™
>

t>FH)>
)
tQGL)>
4
t?
*+
4$%3E3
:Ln®™
>

t>
)
t>FH)>
4
t?
*+
43E3
z½®
3
óô®™
>

t>
4
t?)>
)
t2IH3!
#
#3QGL
*5+
43E3
‚’Ò=®™
>

t>
4
t?)>
)
t*&+
43E3
zóÒ=®™
>

t>
4
t?)>
)
tbCI3QGL3QGL
*&+
43E3
óô®
3
ï°®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
)3QHG
*(+
43E3
=®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
)3QGL
*&$$+
43E3
[l:®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
#3QGL
*&$+
43E3
óô®
3
®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3^6G
*($)+
43E3
ï°®
3&i3E3
óô®™
>

t>
4
t?)>
)
tQHG
*4+
4$&i3E3
:óô®™
>

t?)>
)
t>
4
tQGL
*$$43&+
43E3
å•zóÒ=®™
>

t>
4
t?)>
)
t?6b3QGL3QGL
*&+
43E3!#}3
®:Ò

óô®
3&i3[3
óô®™
>

t?)>
)
t9HG3QGL)>
4
tQGL
*4+
43E3
›=®™
>

t>
4
t?)>
)
t>FH3!
#
#3QHG
*4$5+
43E3
J4®™
>

t>
4
t?)>
)
t>FH3!
#
#3QGL
*5$4$53)+
43E3
–—Ò=®™
>

t>
4
t?)>
)
t8D03QGL3QGL
*&+
43E3
®
3
óô™ï
>

t>
4
t?)>
)
t^ 6G3QG0
*)+
L®™
43E3
‚’Ò=®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t
4
t?
*&+
43E3
4úÒ=®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t<-L3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
zóÒ=®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
tbCI3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
=®™
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
tQGL3!
#
)3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
–—Ò=®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t8D03QGL3QGL)>
4
t?
*&+
4$%$&i3E3
Lóô®™
>

t>
)
t>
4
tQGL
*&+
43E3
Ln®
3
óô®
3%3E3
Ln®™
>

t>FH)>
)
t>FH3!
#
)3QGL)>
4
t?
*+
43E3
J4®™
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t>FH3!
#
#3QGL)>
4
t?
*5+
43E3
Lóô®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
)3QGL3!
#
)3QGL
*&+
43E3
óô®
3
Ln®
3
óô®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
43>FH3!
#
#3QGL
*(+
43E3
óô®
3
Ln®
3
ï°®™
>

t>
4
t?)>
)
tQGL3!
#
&3>FH3!
#
#3QHG
*(+
43E3
Ln®
3
óô®
3&i3E3
óô®™
>

t?)>
)
t>FH3!
#
#3QGL)>
4
tQGL
*4+
43E3
®
3
Ln®
3
óô®™
>

t>
4
t?)>
)
t^ 6G3>FH3QGL
*%+
㮙
43E3

3%3E3
zóÒ:óô®™
>

tbCI3QGL3QGL)>
)
tQGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3

3%3E3
:óô®™
>

t>
)
tQGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3

3%3E3
–—Ò:óô®™
>

t8D03QGL3QGL)>
)
tQGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
–—zóÒLóô®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t8D03bCI3QGL3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
:–—ÒLóô®
3%3E3
óô®™
>

tQGL)>
)
t8D038D03QGL3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
殙
43E3
–—zóÒLóô®
3%3E3
:óô®™
>

tQGL3QGL)>
)
t8D03bCI3QGL3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
43E3
–—ÒLóô®
3%3E3
:óô®™
>

tQGL3QGL)>
)
t8D03QGL3QGL3QGL)>
4
t?
*&+
!!
3
#
òÒ
c2,CE6G)
®:Ò
c9HG)
‚’Ò
czóÒ
cbCI)
å•zóÒ
c?6T)
–—Ò
cSD0HZ-6G)
4úÒ
c<-L

(
«¬™
(
<âk÷ñ¼€‹
$
ªBË\ÑÒ#
3
óô®™
õŠ³´
*&%+

xP
$
«¬ 
(
쫬™
(
<â,ül’ÑÒ#
3
óô®™
õŠ³´
$:<
5$
䮣
$c$%$$c5$$c(# ..-G.A
h
$
¾´
ȑz¨œ®™õ³´
:<
5$
£
$c$( ..-G.A
h
$
ax
$
©š
-
4
Ÿ€‹ŠŒQ)¬’Á¸£®´@@[Šö€
*&+

®ì°¸~
!UGL,-0C-UC0CSDS$Q;Q
ÔgÕ®áü¶®
ñï
(
¿Òòïk+ˆóô®Šúû

™0®ì°¸~ŠI
ðԞóÓ®Ša ©[

óô®
3#3
ºï_õ
!UGL,-SC3
#3ZF-SZFHEHSC$Q#@
Ô®ì°ógŠ[rîªõ
$
­³´f
ÑÒâ
$
®ì°¸~dž

RH5
955&5# -V)#&-#
÷m$
‰éêëŠì«¬™
!5 .U.YU
h

ÔIãßÌêƒlŠ
L
$ J
â
$
™0$
Q#@
Š³´fÑÒ
$
Ó®Ë\±
V
*&(+

` `Q
¤GJÞ !WX
!
JÞ !WXgnoNüóô®U
èçËlé¢\¸~

І
$
g®M²$
$
!WX+„…
.)#5&.
–úKk
#
«¬ ©­®™¯°€±®±²³´ƒ„†‡
!!
Û
)!
¬-$hZŠ«¬ ©­hZ®™¯°€
BHOGC)! L`CI,CED0 H0J DESUG6,-SDJCS,-..-0G6T-L0J D0 TILDE
H0J dCUCEHOGCS
«¬ ©­®™¯°€ M>
‹Œ‰=
=
#
U.U
h
w‹^
«¬  ›?
)#$ e& )4$ N] *&+

$
¬
)#c5 e)(5c& b] *))+
£¿:™ M¬
$
¬
%#c5 e &#%c% N] *)4+

$
¬
4$c) e#4%c4 b] *))$)&+
쫬™ ›?
&$ e55$ N] *&+

$
¬
%%c& e $&5c4 N] *)4+

$
¬
5c5 e()c5 b] *)&3)5+
:
$
¬
5c) e)c4 b] *)#+
«¬ 
343E3
óô®¶ï™ 2ž=—
& b] *)%+
°Ù
$
÷
$c e)&c( b] *#+
ãuú
4c5 e5c b] *%+
ùS™ n—
$
¬
5#c5 e&5c) b] *)#+

$
¬
)$c4 e5$ b] *)&3)5$)+
«¬™ n—
$
¬
%c e%5c b] *)#+

$
¬
4) e)4$ b] *)&3)5$)+
‰º
$
¬
4c e&)c) b] *)(+
RàT™ @¬
$
¬
&4 e)$$ b] *)&3)5$)+
;Jñ™ ›?
4# e)4 ()$ N] *&+
<â UE
$
¬
%)c4 e4#c$ b] *4$+
!!
3
#b]c
–¢
!TICSF *CDUFE)N]c
˜¢
!JI6*CDUFE
ãÈóô®šŒœ$ŠÏ?´
$
ÊxÁU
$
WX„…Ic
$
!
WXŠ¿*+“°¥ù´š¹
*5$+

ƒ„Û§
$
[çË«¬
 ’Á@úno¥WX„…BîŠu<@NM¤G !WX
$
¶éT’ÁnoWXi|¥6de´‡õÑҀ
!,6,GD03JC3
ZC0JC0EYD0HSCD0FDODE-IZ)$€ôï¥6‡õ/V
•a
!>2<3
#
SCID0C=EFIC-0D0C3ZI-ECD0 YD0HSCC0,-JD0UUC0C$
2YE(
ï¬ÏÂõ
4!,HSZHSC4$k¥WX„…Bî•
aۀ
$
Ð ! WXg®ÒÓüŠü³w
*4#$5354+
)
º[ç
Ë
$
«¬ ’ÁnoJÞ 1üW€
!D0SLGD0 IC,CZE-ISLO3
SEIHEC$:IS(
òҙõ
2
í_õ
!H,CE6G<-2,HIO-76GHSC$
2,,(
óô®‡õ
!UGL,-YD0HSC$Q,Y
k¥WX¿*BîŠ
•aۀ
$
Ð !WX‰—JÞ Š¿*
*54+

ß_͇ÔWX8³´ßŠ“°ÿ=ß_NҏèŠ
@·œ¨
$
’Á@úlóg
(
lMoŽ£ ! WX
$
€JÞ +
ˆ‰—d~
$
놮´@Ô·JÞWX¿*ý¼
*5&+

«¬
 ’@ú=ß_d2WXß_͇
$
‡³XPu!C7EIH,CGLGHISDU0HG3ICULGHECJ YD0HSCS=)$V>a=)
óg
$

!WX‰—JÞ *
*55+

$€vÏÛ§
$
«¬ ÿ<â’
Ë\Ið
8BP
ƒžŠ®´@
]DSEHI
ÜLü8úß_çõ
!,HEHGHSC$<2B(
Ðß_€«_õ
!SLZCI-7DJCJDS.LEHSC$
8[N(
ɬɭúß_€õ
!UGLEHEFD-0CZCI-7DJHSC$Q8?@7
k=ß_õ³´
$
±VÓì®:¶
$;[$
íP iXïeÍ
€‹ÿçúß_€kšŒ
$
º•²‹úß_
$
¤G ! WX
$
I
cÓû$JÞ TU
$
€ë±Ó®ŠÌ¬
*&&$5#35+

` (`Q
ÐJÞ Ï?´
!
JÞ ¡=ÔûY‚ÊÈJÞ
 ¸~ŠÏ?´ü±
$
ۛ£™0
(
H:
(
²ókf‚Èóô
®PeŠCD

«¬ ©­®™¯°€’Á@ú¸~Ð,
º ï H ™ ³ _ ‡ õ
! 29@3H,EDdHECJ ZI-ECD0 YD0HSC$
29@a
*5(3#$+
(
óô®þš¥6
& !UGL,-SCEIH0SZ-IECI&$
QA\B&
*#3#4+
(
úß_€õüIM€‡³1ü $
!ZCI-7DS-.C
ZI-GDTCIHE-I3H,EDdHECJ IC,CZE-I
$
$@@2>
$

*#&3#5+
kógd2ÚÑ
ÒNüJÞ ¡=

29@a
Ô[Ÿ¢\Š¥6‡õ
$
f‡³â’IcÈóô®Šˆ5
$
IðJÞ ŠÏ?´
$
è†()JÞ ¡
=
*##+

üPvÏÛ§
$
«¬ ’‡³
<)<)
29@a
u<óg
$
IcJÞ Ï?´
$
ë†óô®^s
*5(+

È,~€ÁG
W#22(5()A(%(-0(8#$#
±®NҊƒ„=¬Û
§
$
­³´€‹«¬ 
!$$
#
.-G.A
h
(
쫬™
!5$
#
.-G
.A
h

ÿ£¿:™
!5$
#
.-G.A
h

l’‡³
29@a
u<ó
g
$
ç‡
<)<)
HWX^sóô®
$
IcŒ‰Æ£
4%g$
4g$5(g
*#$+

QA\B&
Ô[Ÿ»¥6
$
éw¥JÞ žŠóô®þš
úû
$QA\B&
•aۀÿ
!
Ú

¥6¿*¸[žóWXóô
®þšÿˆ5Šd~ÔJÞ ¡=l°Š¢\NÒ
$
ax
QA\B&
f3£Ôƒ„JÞ ¡=Š[r¢\ÀՕa
*#%+

©š«¬ Š›?Ð5€’Ë\Ð
8BP
ƒžŠ®´@
8N
ÜLH:f‚$
QA\B&
Š•aۀ
$
ÐJÞ Ï?´
*#+

«¬ 
!$
#
.-G.A
h

ÿ<â
!$$
#
.-G.A
h

@úIc
QA\B&
ŠÛ€TU
$
‡³JÞ u<þžóg
$
ë†HWX
^sóô®
*#)3#4+

@@2>
$Ô²óWX‰_Š[\noa—
$
’ÁÛÒ²ó
WX$¥JÞ Ï?´BîŠlŸa—ŠÛ€
$
¶²ï 
(

(
¡= ÿôõ¹“a—#
!EL.-I0C,I-SDSTH,E-I$B;b3
#

k
$
g®²PeUèno$lé¢\¸~

]ð):ñ¼,
€’¸£
@@2>
$Š\ü¥­=+†(ã­³´
$
è†Ið
NüJÞ Ï?´
$
JžJÞ ¡=
*#+

È,~€°^
?)&5:)-#+#%)-
±®NҊƒ„Û§
$
­³´ˆ‰«¬ ’
‡³
@@2>
$
$
Ë\IðJÞ Ï?´
$
ë†
4B43A
²óWX
^sóô®
$
-[NÒÿØ0GñBx
*#&+

ŒQ*
T#*&.:0
1)%#%#1(2)
Ð5€
!$$ .U.A
h

©­³´ˆ‰«¬ 
!#
.U.A
h
(

!)4 .U.A
h

l’ÑÒ®ÒÓü
@@2>
$
ºï_
$
Ic
bA4R
™WX^sóô®
$
JžJÞ ¡
=
*#5+

(Q
«¬ ©­®™¯°€±²³´©­¸~NÒ
( !`Q
±²¸~
lrƒ„Û§«¬ ’Á±VvÏ$€Óì$ɘL
I
(
tlýJ
(
Væc²¥6lýJ
(
ÄVæc²¥6lýJ
ÿ¤é²óï
!TICCTHE6H,DJS$bb2S
šŒ
$
Icæc²¥
6lýJÿ²ï šŒ
$
ªBd“Š¿Ì
*4$#(3%)+

,~€
_4
H$1-(2#1(# :81&.(.$1Ac
$Š³´ˆ‰ì«¬™’ÑÒ
.4#5&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
4B43A
²óWX‰_
$
è†d~²ó°ˆ

ax
$
쫬™
’¸£“.©BîPey@Š4gAB,€
*%4+

( `Q
±²NÒ
( ` !`Q
no²‹Š‰žPe
!
«¬ 
!g

bDSFCI4&&
ÜL
&

$
’Ë\^nòҙõ
2
ß_õ
(
òҙõ
2
Ò
•þ_õk¥²óï !
3
ß_Á©°ñ¸~Bî•aŠÛ€
$
±VÓY$
bb2S
ŠšŒ
$
놲󊉞Pe
*%&+
?-CY3
dH0
k
*%5+
ƒ„Û§«¬ 
!$c44g
IÔ²Lö
<5%RA=#K
:L
)

$
’Ë\^nҕ™õ
2
íIõ
4(
WX! 
@&5$
k¥²óï %
3
ß_Bî•aŠÛ€
$
±VNüÓ²T
U

©š<âŠ4
N&&5# -(5$5-(-
÷Ð5€’ç‡
4B43A
²óWX$
bb2S
Šqr
$
^n
@@2>
#•aÁ©¥²óïß
_Bî•aŠÛ€
$
Žúß_€õü$Šòҙõ
2
ß_
õÿJ‘ü$Šž`ï¥6
4$
’O^nX‹$ɘLIT
žõ•aÿ²óïß_Bî•aŠÛ€
$
è†ë†²óŠ‰
žPe
*%#+

( ` `Q
no²‹Š+ˆPe
!
ð~²LöIÔ
<5#RA=
#K
:LCD
$
ƒ„l›«¬ 
!$c$5g
’±V
@@2>
#ÿý
Jno}Ó=+¥6
,!SECI-GICULGHE-I6CGC.C0E3OD0JD0UZI-3
ECD03,$8>VR@3,
•aŠÛ€
$
±V:L™0$²ó
>
*%%+

«¬ 
!$c$)5g
IÔ²Lö
<5#RA=#K
:L
(
i
â
$
’Ñҙ0$¥²ó°ˆBî•aŠÛ€
$
Ë\±V:
LŠü¢
*%+
XD0U
k
*%)+
ƒ„l›«¬ 
!4$ e#$ .U.
YU
h

IÔ²LöŠÛL
)
i⒱VÓY$w?a—
B;b3
#ÿ6WX 
3#
ŠšŒ
$
Jžü8w?œ¨
$
±V™
WX$²ó>

ax
$
«¬ ’¸£ABÕP:´²ó™
ŠÀÕ,€

©šì«¬™Šúa
H#-$&+)-A)+*#1(-Ac
Ð5€’ÁË\±V
<5#RA=#K
:L™WX$
8>VR@3,(
²
óï+õ
!THE6H,DJ S60EFHSC$b28(
åޕ(:ҙõ
2
´
àõ
!43F6JI-76343.CEF6GUGLEHI6G3<-2ICJL,EHSC$?9Q<>

aŠÛ€
$
±V™0$²ó°ˆ
$
IclbïŠ+ˆ
$
ë†l
ýJ‰—
*%(+

üPvσ„Û§
$
쫬™’Ë\Ið
29@a
ºï_
$
ün
8>VR@3,
ÿ
b28
•aŠÛ€
$
no
?&:V
™@WX$²‹>
*$+

ax
$
©š«¬ ÿ쫬
™k_+€Š€Ð5€’w¥no²PecRkPeC
+D

%Q
‡L
«¬ ©­®™¯°€¸£[¼€$‰]«¬ŠÏ
а€³´€‹
$
ªB±®±²¿Ì
$
göy©A,kçË
ªB¢\Í~áO

³áÈЫ¬ ©­®™¯°€Šƒ
„Mügø܃„ší
#
«¬ ©­®™¯°€Š±®±
²ƒ„lnCЫ¬ 
(

(
쫬™kɟ,ü
$
ÇlŸ
¼Š«¬ ®™¯°€Š°€³´BQƒ„
)
(«¬ ®™
¯°€Ÿ¼Ùl
$
‘’«¬ ®™¯°€©íÔ(ªB*’
Úd=¸~M‘YY
)
)”Ð܌ƒ„Û§«¬ ©­®™
¯°€’no®²Pe
$
²­¸~ŠŒÌî•
(
CÌî•ÿ
,·NÒMO¶·ƒ„
$
x¼¸ŠÏ‡ÈÐEFڙš
AB®´@
(
“.kPeC+Dy@ªB¢\db


‚n?ƒ
#
* +!VIGL0J :c>CdDC*-TEFCTGHd-0-DJS_LCI,CED0$ FCSZCICED0$ H0J 0H3
ID0UC0D0cNDCEHI6S-LI,CS$ OD-H,EDdDEDCS$ OD-HdHDGHODGDE6$ H0J CZD3
JC.D-G-U6*K+c;LEI>CS$ )$$&$ )&!$# 5c
* ) +!DESZFHI.H,-G-UD,HGH,EDdDEDCS*K+cKVEF0-ZFHI.H,-G$ )$4$ 5$
!4# $5c
* 4 +!MHGC0E-dl a$ MIOHK$ RH0,yIp-dl 9$ CEHGc:S-_LCI,DEID0# ZFHI3
.H,-G-U6$ E-7D,-G-U6$ H0J .CEHO-GDS.*K+cb--J )$&$ ## )#%c
* & +!8,F.DJE8$ PDCEW9$ 8,FICD0CI9$ CEHGc:JC0EDTD,HED-0 -T,-.3
ZGC7$ 0HELIHG6-,,LID0UTGHd-0-DJ UG6,-SDJCSD0 YHGC!/1#-(2#
&+$1#2$# dHIc-#,$+(2# O6FDUF3ZCIT-I.H0,CGD_LDJ ,FI-.HE-UIH3
ZF6JD-JC3HIH6JCEC,ED-0=CGC,EI-SZIH6D-0DWHED-0 .LGED3SEHUC.HSS
SZC,EI-.CEI6*K+c>HZDJ <-..L0 9HSS8ZC,EI-.$ )$$$ )&
!&# )$$(c
* 5 +! D^C<$ MCDE,F ;<$ ?-LUFE-0 @K$ CEHGcbGHd-0-DJ UG6,-SDJCS
H0J DS-_LD0-GD0-0CHGYHG-DJSTI-.!&1:8#+(-,)5*$#5#*K+c@F6E-3
,FC.DSEI6$ )$$&$ #5!))# 4$&c
* # +!NL@-0E98$ 9-0JD0 P$ ]DGDH.S-0 Q$ CEHGcVTC,E-TdHIDCE6$
ZI-,CSSD0U$ H0J SE-IHUC-0 EFCTGHd-0-DJ UG6,-SDJC,-0EC0EH0J
,-.Z-SDED-0 -TGCEL,CH0J C0JDdC*K+cK2UID,b--J &!(# 4(5%c
* % +!B-.EDS3RHIOCIF0 b2$ QHI,DH3QIHL 99$ B-.EDS3A-IC0ECbcbGH3
d-0-DJ ,-0,C0EIHED-0 ,FH0UCSD0 .HELID0UOI-HJ OCH0 Z-JS*K+cK
2UID,b--J * +!;HYHOH6HSFD>$ aLSH0-9$ a-OH6HSFD9$ CEHGc9CEHO-G-.D,S3
-IDC0ECJ DS-GHED-0 H0J SEIL,ELICCGL,DJHED-0 -T4% ,-.Z-L0JSD0,GL3
JD0UE*-H0EF-,6H0D0STI-.91#,(8&.-(-%#+(#5#*K+c@F6E-,FC.3
DSEI6$ )$$($ %$!# $%c
* ( +!QLEDmICW:?$ A-IC0W-V8 @$ VSZD0-SH2Mc@FC0-GD,,-.Z-SD3
ED-0 H0J .HU0DELJC-T,-ZDU.C0EHED-0 D0 6-L0UH0J SF-IEG6HUCJ
ICJ *D0CS.HJCTI-.EFC,LGEDdHIS$ OCG$ H0J 86IHF*K+cb--J *$+!;~IOY >$ a-0J-BcbGHd-0-GUG6,-SDJCSTI-.TG-*CIS-T!1&2)-
-.$2(&-)-H0J !c#5%#+:$5-(-*K+c@F6E-,FC.DSEI6$ ((($ 5!#
4c
*+!OCH0S!W(*5# -(5$5-(- O6FDUF3ZCIT-I.H0,CGD_LDJ ,FI-.HE-UIH3
ZF63CGC,EI-SZIH6.HSSSZC,EI-.CEI6!A<3V8:=98 *K+cK2UID,
b--J *)+!$ @ID-I>A$ CEHGcbGHd-0-DJ UG6,-SDJCS
H0J H0ED-7DJH0E,HZH,DE6-TdHID-LSOGH,YOCI6$ OGLCOCI6H0J ICJ
UIHZCUC0-E6ZCSJCECI.D0CJ O6FDUF3ZCIT-I.H0,CGD_LDJ ,FI-.H3
E-UIHZF6=.HSSSZC,EI-.CEI6*K+cK8,Db--J 2UID,$ )$$&$ &
!4# %%c
*4+!KHIH.DG-a$NH*DJ <$?-T.H00 B$CEHGc:JC0EDTD,HED-0 -TH0ED-73
DJHEDdCTGHd-0-GSH0J H0EF-,6H0D0SD0 ;(2#5#&8&1(6$1# TILDEZCCG
.&.
–úKk
#
«¬ ©­®™¯°€±®±²³´ƒ„†‡
*K++K2UID,b--J *&+!ACCK$ 9DE,FCG2Vc L`CI,CED0 H0J DS-IFH.0CED0 UG6,-SDJCSD0
-0D-0 !9+()2$.# Ac# dHIDCEHG,-.ZHIDS-0$ ZF6SD,HGJDSEIDOL3
ED-0$ ,-ZI-JL,ECdHGLHED-0$ H0J G-0U3ECI.SE-IHUCSEHODGDE6*K+cK
2UID,b--J *5+!RHID-SK$ <-IJCI-<@$ 2IDSEDWHOHGb$ CEHGcH0J S,ICC0D0UHSH0ED,H0,CIHUC0E-TH0EF-,6H0D03ID,F C7EIH,ETI-.
\dHb--J *#+!RC00CE>;$ 9CG-0 b2$ >-SHV$ CEHGc@I-TDGD0UUGL,-SD0-3
GHECS$ TGHd-0-DJS$ HGYHG-DJS$ H0J -EFCISC,-0JHI6.CEHO-GDECSD0
EDSSLCS-T9K(# %$%1#2#5%#Ac!8HGdHJ-IH,CHC*K+cK2UID,b--J
*%+!@ID,Ca>$ ,-0EC0E-TTGHd-0-GUG6,-SDJCSD0 OI-,,-GDTG-ICES!/1#-(2# &+$#1#0
2$# H0J EFCDITHECJLID0U,--YD0U*K+cK8,Db--J 2UID,$ (($
%%!&# &#c
*+!A-..C0 2$ Q-JC/-FH00 9$ MC0C.HN@$ CEHGc2ZZGD,HED-0 -T
JDIC,EG6,-LZGCJ ?@A<3;9>398 E-EFCDJC0EDTD,HED-0 H0J ,-0TDI3
.HED-0 -T_LCI,CED0 UG6,-SDJCSH0J ZFG-ICED0 UG6,-SDJCSD0 HZZGC
ZCCG*K+c20HG*(+!8,FHIOCIE8$ ?-GW.H00 ;$ ?-T.H00 Bc:JC0EDTD,HED-0 -TEFCHS3
EID0UC0EEHSEC,-.Z-L0JSD0 OGH,Y ECHD0TLSD-0SO6,-.OD0D0UD03
SEIL.C0EHGH0HG6SDSH0J FL.H0 OD-ICSZ-0SC*K+cK2UID,b--J
*)$+!aHGD0-dHK$ BIDSYHK$ MI,F-E-dH;cNDSEIDOLED-0 -TdDEH.D0 V$
S_LHGC0C$ CZD,HEC,FD0$ H0J ILED0 D0 ,-..-0 OL,Y*FCHEZGH0ES
!T#*&.:1)$-2)+$5%)9-C0,F *K+cK2UID,b--J )$$#$ 5&!5# 544$c
*)+!aLEDK[$a-0LIL ?Rc20ED-7DJH0E,HZH,DE6H0J ZFC0-GD,,-0EC0E
D0 GCHTC7EIH,ES-TEICCSZD0H,F !!5(8&-2&+)-SZZc *K+cK2UID,
b--J *))+!2G-0S-38HG,CS>9$ RHIH0,-2$ 2OHJ R$ CEHGc@-G6ZFC0-GD,
ZI-TDGCS-TRHS_LC,DJCIHZZGC,LGEDdHISH0J EFCDIEC,F0-G-UD,HG
ZI-ZCIEDCS*K+cK2UID,b--J *)4 +!RCIHIJD0D;$ bCWCI>$ <-0IHJ K$ CEHGc8,ICC0D0U-T.H0U-
!7#5*(6$1# (58(2# Ac ,LGEDdHIST-IEFCDI,-0EC0ES-TTGHd-0-G
E0H0J 7H0EF-0C!0UG6,-SDJCS$ H0EF-,6H0D0S$ H0J ZC,ED0*K+cK
2UID,b--J *)&+!BSH->$ XH0U>$ X-L0UK<$CEHGc@-G6ZFC0-GD,ZI-TDGCSD0 CDUFE
HZZGC,LGEDdHISLSD0UFDUF3ZCIT-I.H0,CGD_LDJ ,FI-.HE-UIHZF6
!?@A<*K+cK2UID,b--J *)5+!8EH0DSGH*R$ ]DCSGH*[$ EFCDI,FH0UCSD0 HZZGCSJLID0U.HELIHED-0 H0J ,-GJ SE-IHUC*K+cK
2UID,b--J *)#+!B-.lS3RHIOCIl0 b2$QDG9:$:98 H0HG6SDS-TZFC0-GD,,-.Z-L0JSD0 0C,EHID0CS$ ZCH,FCS$ H0J
ZGL.S*K+cK2UID,b--J *)%+!9€€E€3>DFD0C0 a>$ aH.HG3VGJD0 2$ BnIn0C0 2>c:JC0EDTD,H3
ED-0 H0J _LH0EDTD,HED-0 -TZFC0-GD,,-.Z-L0JSD0 OCIDCS-TT1#0
*#1(# H0J @),)-SZC,DCS!TH.DG6>-SH,CHC *K+cK2UID,b--J
*)+!dH0 JCI8GLDS22$ NCYYCI9$ JCKHUCI2$ CEHGc2,EDdDE6H0J
,-0,C0EIHED-0 -TZ-G6ZFC0-GD,H0ED-7DJH0ESD0 HZZGC#CTC,E-T,LGED3
dHI$ FHIdCSE6CHI$ H0J SE-IHUC,-0JDED-0S*K+cK2UID,b--J
*)(+!2FCI0C8 2$ [iRIDC0 ;9cNDCEHI6TGHd-0-GS# ,FC.DSEI6$ T--J
,-0EC0E$ H0J .CEHO-GDS.*K+c;LEIDED-0$ )$$)$ !# %5c
*4$+!8DGdHR9$ 20JIHJC@R$ bCICICSb$ CEHGc@FC0-GD,ZI-TDGC-T
_LD0,CTILDE!!:8&5(# &,+&5*# 9DGCI !ZLGZ H0J ZCCG *K+cK
2UID,b--J *4+!8,FDCOCI2$ aCGCI@$ cNCECI.D0HED-0 -TZFC0-GD,H,DJS
H0J TGHd-0-DJS-THZZGCH0J ZCHIO6FDUF3ZCIT-I.H0,CGD_LDJ ,FI-3
.HE-UIHZF6*K+cK*4)+!MIF-dSCY \$>DU-2$B-0-0 N$CEHGc` LH0EDEHED-0 -TZ-G6ZFC0-GS
D0 JDTCIC0EHZZGCdHIDCEDCS*K+cK2UID,b--J !)# #54)c
*44+!aD.N[$ 0-GD,SH0J EFCDIH0ED-7DJH0E,HZH,DE6D0 TICSF ZGL.S*K+cK2UID,
b--J *4&+!]HJHA$ [L Rc20ED-7DJH0EH,EDdDE6H0J ZFC0-GD,,-0EC0E-TE1$0
*&5 2#5$,$1($-*K+cK2UID,b--J *45+!Ad` $ 8D99$ XH0 XX$ CEHGcVTC,ES-TZFC0-GD,3ID,F GDE,FD
!3(%2(2(5$5-(-8-00c ZLGZ C7EIH,ES-0 UGL,-SC,-0SL.ZED-0 D0
FL.H0 ?CZQ) ,CGS*K+cKbL0,Eb--J$ )$&$ %# #)c
*4#+!a-O-ID9$9HSL.-E-8$2YD.-E-X$CEHGcNDCEHI6_LCI,CED0 HGC3
dDHECSJDHOCED,S6.ZE-.SH0J ICJL,CSSEICZE-W-E-,D03D0JL,CJ JDS3
ELIOH0,C-TFCZHED,UC0CC7ZICSSD-0 D0 .D,C*K+c9-G;LEIb--J
>CS$ )$$($ 54!%# 5(c
*4%+!MCSSHG9$ ?C..HED9$ MHSCD9c20EDJDHOCED,CTC,ES-T_LCI,C3
ED0 D0 SEICZE-W-,D03D0JL,CJ JDHOCED,IHES*K+c<-.Z RD-,FC.
@F6SD-G*4+!KC-0U8 9$ aH0U9K$ F6ZCIUG6,C.DHH0J J6SGDZDJC.DHH0J D.ZI-dCSH0ED-7DJH0ESEHELSD0
E6ZC) JDHOCED,JO=JO.D,C*K+c;LEI>CS@IH,E$ )$)$ #!4#
)$c
*4(+!PFH0U>$XH-X$]H0UX$CEHGc20EDJDHOCED,H,EDdDE6-TDS-_LCI3
,CED0 D0 JDHOCED,aa32
6
.D,C*K+c;LEI9CEHO$ )$$ !# c
*&$+!RFHEH,FHI6H8$ ,-.Z-0C0ESTI-.TG-*CIS-T;#,)2)-5(*1# AcD0,ICHSCUGL,-SC
LZEHYCD0 ZID.HI6Z-I,D0C.6-ELOC,LGELICSH0J ICJL,CTHEH,,L3
.LGHED-0 D0 !#$5&1#,8(%(-CGCUH0S*K+cK2UID,b--J )$4$ #!&## $44c
*&+!bH0 8$ PFH0UX$ 8L0 $` CEHGcV7EIH,E-T-YIHG-*CISOG--J UGL3
,-SCH0J SCIL.GDZDJSD0 FDUF3THEJDCE3D0JL,CJ -OCSC<5%RA=#
.D,C*K+cK;LEIRD-,FC.$ )$&$ 5!%# %$)c
*&)+!PFH0U $^ ?LH0U?$ PFH- $^ CEHGcVTC,ES-TTGHd-0-DJS3ID,F
UGL,-SC,-0SL.ZED-0 D0 FL.H0 ?CZQ) ,CGS*K+cKbL0,Eb--JS$
)$5$ &# &&c
.5#5&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
*&4+!9LFH..HJ 2$ QLCICI-320HG,-K2$ 9HIED0CHL A<$ CEHGc203
EDJDHOCED,,-.Z-L0JSTI-. ;#1#2$5(# .)1.)1$# LSCJ EIHJDED-0HG6
O6EFCVC6-L:SE,FCC!%# )&c
*&&+!aH.HGHYYH00H0 ;$ @ID0,C@8c20EDF6ZCIUG6,HC.D,H0J H0ED-7D3
JH0ECTC,E-TILED0$HZ-G6ZFC0-GD,TGHd-0-DJ$D0 SEICZE-W-E-,D03D03
JL,CJ JDHOCED,*DSEHIHES*K+cRHSD,)$$#$ (!# (%c
*&5+!2Q?c@FHI.H,-G-U6-T
#
3UGL,-SDJHSCD0FDODED-0*K+cVLIK:0dCSE$ ((&$ )&!84# 4c
*&#+!>H.H,FH0JIH>$ 8FCE62a$ 8HGD.HEF @Mc L`CI,CED0 HGCdDHECS
H,EDdDEDCS-TD0ECSED0HGH0J IC0HGJDSH,,FHIDJHSCSD0 SEICZE-W-E-,D03
D0JL,CJ JDHOCED,IHES*K+c9-G;LEIb--J >CS$ )$$5$ &( !&#
455c
*&%+!ADL $^ PFL A$ BH0 K$ CEHGcQGL,-SDJHSCD0FDODE-I6H,EDdDE6H0J
H0ED-7DJH0EH,EDdDE6-TTGHd-0-DJ ,-.Z-L0J H0J EIDECIZC0-DJ ,-.3
Z-L0J TI-.9*1(&5(# .(+&-#ACJCO*K+cR9<<-.ZGC.C0E2GECI0
9CJ$ )$&$ &!# )c
*&+!ADX $`PF-L b<$QH-b$CEHGc<-.ZHIHEDdCCdHGLHED-0 -T_LCI3
,CED0$ DS-_LCI,CED0 H0J ILED0 HSD0FDODE-IS-THGZFH3UGL,-SDJHSC
*K++K2UID,b--J *&(+!@H0JH8$ aHI2c20EDJDHOCED,H0J H0ED-7DJHEDdCCTC,ES-T955&5#
-V)#&-# GCHdCSHICZ-SSDOG6.CJDHECJ EFI-LUF _LCI,CED0343E3UGL3
,-SDJC*K+cRD-TH,E-IS$ )$$%$ 4!4=&# )$c
*5$+!@-DE-LEM$ >-OCIES-0 >@c9D0DICdDC*# SC,-0JHI6
!
3,CGTHDGLIC
D0 E6ZC) JDHOCECS/H,-0dCIUC0,C-TUGL,-E-7D,DE6H0J GDZ-E-7D,DE6
*K+cV0J-,ID0-G-U6$ )$$)$ &4!)# 44(c
*5+!AD0 OCEH3,CGSTI-.,6E-YD0CS.CJDHECJ HZ-ZE-SDSEFI-LUF EFCH,EDdHED-0
-T@:43YD0HSCZHEF*H6*K+c<6E-YD0C$ )$)$ 5(!# #5c
*5)+!ADK9$ ]H0U]$ bH0 !
3,CG
.HSSH0J TL0,ED-0 D0 TIL,E-SC3D0JL,CJ F6ZCID0SLGD0C.DHEFI-LUF
.-JLGHED0UZH0,ICHED,2YE=b-7[ H,EDdHED-0 *K+cVdDJ RHSCJ
<-.ZGC.C0E2GECI0HE9CJ$ )$4$ J-D#$+555=)$4=4$4($)c
*54+!RFHEH,FHI6H8$[YSO/CIU;$X-L0UKb$CEHGcD0UC0D0 H0J _LCI,CED0 C0FH0,CUGL,-SC3SED.LGHECJ D0SLGD0 SC,IC3
ED-0 H0J UGL,-SCSC0SDEDdDE6D0 :;83V,CGS*K+cNDHOCECS[OCS
9CEHO$ )$&$ #!%# #$)c
*5&+!
e‡Û
$
!‡¨
c)
D®´@JÞ !WXß_͇Šƒ„†‡
*K+c
žf¥¼¹
$ )$$ #!# 4c
*55+!X-LGV$ RHIJ6Q$ 9HU-LS>$ CEHGc L`CI,CED0 Z-EC0EDHECSD0SLGD0
SC,ICED-0 H0J ZI-EC,ES:;83 ZH0,ICHED,
!
3,CGSHUHD0SE-7DJHEDdC
JH.HUCdDHEFCV>a=) ZHEF*H6*K+cRIK@FHI.H,-G$ )$$$
#!&# %((c
*5#+!9HFCSF B$ 9C0-0 M@c L`CI,CED0HGDCdHECS-7DJHEDdCSEICSSD0
SEICZE-W-E-,D03D0JL,CJ JDHOCED,IHES*K+c@F6E-EFCI>CS$ )$$&$
!)# )4c
*5%+!NDHS28$@-IH*SYD9$2G-0S-9$CEHGc` LCI,CED0 JC,ICHSCS-7D3
JHEDdCSEICSS$ ;b3
!
RH,EDdHED-0$ H0J D;[8 -dCIC7ZICSSD-0 D0 GDdCI
-TSEICZE-W-E-,D03D0JL,CJ JDHOCED,IHES*K+cK;LEI$ )$$5$ 45
!$# ))((c
*5+!<-SYL0 [$ aH0ECI9$ a-IY.HW2$ CEHGc L`CI,CED0$ HTGHd-0-DJ
H0ED-7DJH0E$ ZICdC0ESH0J ZI-EC,ESSEICZE-W-E-,D03D0JL,CJ -7DJHEDdC
SEICSSH0J OCEH3,CGJH.HUCD0 IHEZH0,ICHS*K+c@FHI.H,-G>CS$
)$$5$ 5!)# %c
*5(+!NHD^ $ND0UX$PFH0UP$CEHGc` LCI,CED0 OLE0-E_LCI,DEID0H.C3
GD-IHECSEL.-I0C,I-SDSTH,E-I3HGZFH3D0JL,CJ D0SLGD0 ICSDSEH0,CD0
<
)
<
)
SYCGCEHG.LS,GC,CGS*K+cRD-G@FHI.RLG$ )$4$ 4#!5#
%c
*#$+!VDJ ?9$ 9HIED0CHL A<$ 8HGCC.2$ CEHGc8ED.LGHED-0 -T29@3
H,EDdHECJ ZI-ECD0 YD0HSCH0J C0FH0,C.C0E-TOHSHGUGL,-SCLZEHYC
D0 .LS,GC,CGSO6_LCI,CED0 H0J _LCI,CED0 UG6,-SDJCS$H,EDdCZID03
,DZGCS-TEFCH0EDJDHOCED,.CJD,D0HGZGH0EW#22(5()A(%(-0(8#$#
*K++9-G;LEIb--J >CS$ )$$$ 5&!%# ((c
*#+!KL0UKX$ AD.X$ 9--0 98$ CEHGc[0D-0 ZCCGC7EIH,ESH.CGD-3
IHECF6ZCIUG6,C.DHH0J D0SLGD0 ICSDSEH0,CD0 FDUF THEJDCE=SEICZE-3
W-E-,D03D0JL,CJ JDHOCED,IHES*K+c;LEI9CEHO$ )$$ !#c
*#)+!aHZZCGMN$ QA\B3& D0 EFCSED.LGHE-I6CTC,E-TILED0 -0 UGL,-SCLZEHYCD0 IHE
S-GCLS.LS,GC*K+cK@FHI.@FHI.H,-G$ )$4$ #5!# %(c
*#4+!NFH06H>$ 2IL0 aR$ 86H.H?@$ CEHGc>LED0 H0J _LCI,CED0
C0FH0,CUGL,-SCLZEHYCD0 A# .6-ELOCSL0JCI-7DJHEDdCSEICSSD03
JL,CJ O6ECIEDHI6OLE6GF6JI-UC0 ZCI-7DJC*K+cb--J )$&$ 5# 5&#c
*#&+!bH0U^ a$ QH-K$ PFL N;caHC.ZTCI-GH0J _LCI,CED0 DS-GHECJ
TI-.?)&5:)-#+#%)-D.ZI-dCUGL,-SCLZEHYC-T4B43A ,CGS
*DEF-LEHJDZ-UC0CSDSH,EDdDE6*K+cADTC8,D$ )$$$ ) !=)#
#5c
*#5+!ACC<<$ ?SL ] ?$ 8FC0 8 >$ CEHGcT#*&.:1)%#%#1(2)
!OL,Y*FCHE D.ZI-dCJ FDUF3UGL,-SC3D0JL,CJ D0SLGD0 ICSDSEH0,CD0
.-LSCFCZHE-,6ECSH0J JDHOCECSD0 TIL,E-SC3ID,F JDCE3D0JL,CJ .D,C
*K+cV7Z NDHOCECS>CS$ )$)!#4+
*##+!
p.q
$
 g
$
¬Ûh
c
H™ï³_¥6‡õg()JÞ 
¡=$Š¸~
*K+c
ACÍ
$)$$$&!$#5&4c
*#%+!
õ
cQA\B&
¥JÞ ¡=
*K+c
%PA
.
8‰—‰i
$
)$$)$ ))!5# 4$c
*#+!]H0UA9$ ]HGEC0OCIUCIR$ @TCIS,F63]C0WDUV9$ CEHGc;HEL3
IHGZI-JL,EHU-0DSES-TZCI-7DS-.CZI-GDTCIHE-I3H,EDdHECJ IC,CZE-I
UH..H!@@2>
$
# HICdDC**K+cRD-,FC.@FHI.H,-G$ )$&$ ()
!# %4c
*#(+!KLW
i
*DHY 8$ ]o/,D,YDK$ 9-YIW6,YDa$ CEHGcVTC,E-T_LCI,CED0
-0 C7ZCID.C0EHGF6ZCIGDZDJC.DHH0J HEFCI-S,GCI-SDSD0 IHOODES*K+c
@FHI.H,-G>CZ$ )$$5$ 5%!5# #$&c
*%$+!>DdCIHA$ 9-Io0 >$ 8l0,FCW9$ CEHGc L`CI,CED0 H.CGD-IHECS
.CEHO-GD,S60JI-.CH0J D.ZI-dCSEFCD0TGH..HE-I6SEHELSD0 -OCSC
PL,YCIHES*K+c[OCSDE6$ )$$$ #!(# )$c
*%+!PFH-A$]L K$]H0UX$CEHGcECJ O6_LCI,CED0 D0 IHES*K+cK2UID,b--J $&c
*%)+!XD0U?P$ ADL X?$ XL R$ CEHGcNDCEHI6_LCI,CED0 H.CGD-IHECS
.##5&.
–úKk
#
«¬ ©­®™¯°€±®±²³´ƒ„†‡
0-0HG,-F-GD,SECHE-FCZHEDEDSD0JL,CJ O6HFDUF3THEJDCED0 UCIODGS
*K+cb--J *%4+!ACC8 ?$ aD.R$ [F 9K$ CEHGcH$1-(2#1(# :81&.(.$1!Ac
8ZH,F H0J DESTGHd-0-DJ ,-.Z-0C0ES$ DS-_LCI,DEID0 H0J DS-IFH.0C3
ED0$H,EDdHECEFC]0E=
!
3,HEC0D0 ZHEF*H6H0J D0FDODEHJDZ-,6ECJDTCI3
C0EDHED-0 -T4B43A ,CGS*K+c@F6E-EFCI>CS$ )$$ )5!# #)(c
*%&+!NCR-CIM<$ MH0 8,F-EF-ISEV9$ NDFHG22$ CEHGc_LCI,CED0 C7Z-SLICHTC,ESTHE6H,DJ ,HEHO-GDS.D0 IHEGL0U*K+c
*%5+!?-CY3dH0 JC0 ?DGVb$ aCD/CIK$ RL0S,F-EC0 2$ CEHGc L`CI,CED0
D0JL,CSFCZHED,GDZDJ -.CUH3-7DJHED-0 H0J G-*CISSCIL.GDZDJ GCd3
CGSD0 .D,C*K+c@A-8 [;V$ )$4$ !# C55c
*%#+!ADL ?]$BSHDXB$DESGDZDJ H,,L.LGHED-0 EFI-LUF LZ3ICULGHED-0 -TUC0CSD0d-GdCJ D0
GDZ-G6SDSH0J THE6H,DJ -7DJHED-0 D0 HJDZ-,6ECS*K+cK2UID,b--J
*%%+!9HSLY-a$ 8HCY-9$ XLYHID2$ CEHGc_LCI,CED0 HGCdDHECSFCZHED,THEH,,L.LGHED-0 HSS-,DHECJ *DEF ,-03
SL.ZED-0 -TH]CSECI03SE6GCJDCED0 <5%=RA#K.D,C*K+c9-G;LEI
b--J >CS$ )$$ 55!&# 54$c
*%+!KL0UD0JL,CJ THEH,,L.LGHED-0 D0 EFCGDdCIO6ICULGHED0UGDZDJ .CEHO-3
GDS.UC0CS*K+c@F6E-EFCI>CS$ )$4$ )%!# 4(c
*%(+!2$ QLEDCICW3\IDOCK2$ QIH0HJ-S[$ CEHGc
bGHd-0-DJSH0J SHZ-0D0SC7EIH,ECJ TI-. OGH,Y OCH0 !H#-$&+)-
A)+*#1(-Ac SCCJ ,-HES.-JLGHECGDZDJ .CEHO-GDS.H0J ODGDHI6
,F-GCSECI-GSC,ICED-0 D0 <5%RA=# .D,C*K+cRIK;LEI$ )$&$)
!## #c
*$+!PF-L K$ X-SFDE-.D?$ ADL B$ CEHGc:S-_LCI,DEID0 H,EDdHECSEFC
29@3H,EDdHECJ ZI-ECD0 YD0HSC!29@a SDU0HGZHEF*H6D0 IHE
?&:V,CGS*K+cR9<<-.ZGC.C0E2GECI0 9CJ$ )$&$ &!#
&)c

„…-0
!
†‡ˆ
#
.%#5&.