免费文献传递   相关文献

Protective effect of medicated serum prepared with Taohong Siwu Tang on hydrogen peroxide-induced human umbilical vein endothelial cells

桃红四物汤含药血清对过氧化氢损伤的人脐静脉内皮细胞的保护作用



全 文 :ý%g²h6,BiЗ`Djklƒ
šmno8pøùƒqr|}
*í]
!
îïð
!
q%
!
Wñò
!
Úóô
!

š»}qrs vrs ´ó}vš»ƒmŠ‹Œ
!
š» ª¼
*)$$)#

op-F
#!*$*$#%$$&

qrsP
#!
%$()&Û«Ú
!($%)$7,
êDºA<()
&Û«Ú
!bI*$3(7 ,
êDA<赚§Û«Ú
!*$$8D>B$

thuv
# !
!
ýU4
$CFG# ! $ #7(7$M4/RHG# EF1QX52
RSU-/dFXYd-1

jk
#!

#
„…ý%g²h6,BiЗ`Djklƒšmno8pøù
!?@]Mƒqr|}
+
„…
#8K
DE
¯•Ìý%g²h“”õ
!
Â,
d% Q-/B
f
$

*
.
$
¸
$ /B-\Q
f
‹Ç•,
) X
–
$
•éý%g²h6,Bi
+
9CC
Œ-.ý%g²h6,Bi
!
`N;ß
g$$g$g
Ð;¸Ð
?
*
J
*
[\øùν¾ƒ|}
,
ëÊÖo.øù¶·
¸D
,
Ù+V”
!9K3
G¥L.j®
!BK?

%
ž`D²ÒD®
!8JK
£Ù’
3J=MZ
¦ê-.ý%g²h6,Bi
Ð
?@]Mde’¦`Dä΃×Ø
,NFTUFW1 ^G.U
Œä øù
ƒIJ
+
†‡
#
™s*BiÐƂœ
$
€
&$$

/.G
-B
f
?
*
J
*
æӖøù£ëäL¹
$
6,Bi‚õëä“A
8JK

%

9K3
G
BK?

$
Gu•
IJ
+
3J=MZ
¦ê’¢Á·¾ëÊÖ!o.Øý%g²h6,BiäL¹
?
*
J
*
[\ƒøùde
+
†ˆ
#
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[\ƒ
?@]MklGëäKqr|}
+

lmn
#!
ý%g²h
,
6,Bi
,
šmno8pøù
,
—`Dj
!!
XBÃ#î0BÃ8pøùklGsDƒ¡

+
XBÃ#îABƒBöc\iý#¥¬­
%
B
Ã8pøùæ¸
%
Bíæ¸
%
BF¶ò
$
†g\iý
›o%Ô^D¶ò
$
†ïdklBÃ
+
BÃ8pÍ
GçÔBøù<ä
$
pÔB:ËPj
$
$ò!{O
B™¦OBÉÁ/g*POB™¦OB?­
$

!BÃÅÂÉÁG”’ÉÁ
./
+
\i8pøù
klƒÒÓ²´Ñ`(îÛ
$
ø“`(îۃDº

$
iäÎL¹
$
•éýø“`D
%
¦`DäÎ
ƒ?­
$
#Â`D­Ó
+
`D­Ó[\8pøùk
lƒø•ÒÓß`(îÛABøù>í´—`D
%
H*´¸£G[L¸£
$
\i/õåkl
.*/
+
ý%g²hîg²hWýª
%
%&‚ò
$
ßBö
cYõÑ#–Bö´¥MN4}‹
%
0öÂ%ƒU

.)/
+
Ûx„…Iêý%g²hÍG¦BF
%
u
•B:ËD÷|}
+
ßý†ïd¤¥ý%g²h
ÐBöc|}ƒ»Áø•
$
Z€)}“—|š
mno8pøù
?
*
J
*
klßà
$
o.ý%g²h6
,BiÐBÃ8pøùƒqr|}
+
!
Ȟ
]!

!
ý%g²h;‹,Ȃòýª
%
*z
%
st
%
‘’
%
%&
%
QKŠÖ(~êD$ÃQvï
ä°ÃQ
$
€êD$ÃQ!¤´¼ÅÆ
+
](!
,n™*ª
!
êh
%!4
JKŠZÖ(
8HQ/R
I
J
,977
|Û
%
,àh§®G&H*®Ö(
OH^4
-.
IJ
,
Œ£ò^_ÂÝÉÁß
AFEW.CF-S :;<
I
J#n
,
¿BiÖ(
?5-G.1F
IJ
,9CC
Ö(×%
3/FWT-.
IJ
,BK?
*ª«
%8JK
*ª«’
9K3
*
ª«Ö(93~ò²t˜„…r
,
E¦š
¦“Ö(23$è«7²()GHIJ
,
M_4MÑÒàDeÜëê*ª«Ö(
ZH.H1X
IJ
+
]&!
m2‚†’*S›²
!
¡¢ãÃm2îêD
Ã&Dvïä°ÃQ(#&
%
êD(3q¡ÃQ
(#&“Ä
,8K
DE
$
“þ
!*$$ u*$ Q$

$
îê
DÃ&DRS›²$X“Ä
$
›²$»c<
8<` b!
™
*$4$$+
]^!
ûû
!PI4&$
žÉt|â
!
{Éj˜ê4I
J
,*
|^
!
sZ
8R15.
IJ
,
À?Ò¯
%
H*
–aò
!
234fïûûg
,
±6Zƒò
!
À=
?.FVFW3/FWTSR/ZH.T-HF1-FT
IJ
,?.FVFW
Zƒû
!3/FWTSR/ZH.T-HF1-FT
IJ
,`
Ü©«
!
23’
6&(GHIJ
,Z` #$
à†ÜëÊÖ
!
sZ
JG5/4
-*$&-
v
)(
²v
)
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Gd)($ :TTYF!)
LF^WYRW5$ *$)
EYT
IJ
,MB`($$Yh
®æû
!ZH.4CFIJ
,93
$
àZÁ»¼°?
!
bMvV°?ûûg
+
(!
‹Œ
(]!
Ônƒ•é
!
ý%g²h“”õƒ•é
#
ϔ
(
麃;‹
!
QKŠ
* Q$
*z
* Q%
st
$ Q%
‘
’
( Q%
ýª
7 Q%
%&
# Q$
WG
$
éº
%g
}~Œ
ؓ”
* S$
”jŸõ
$
ÖøeûN’•éòý%
g²h“”õ
!
6Â,ºß
d% Q-/B
f
+
6,
Biƒ•é
#
é}¡¢
8K
DE
$
“þ
*$$ e**$ Q$*(
ú
$

$
¢|

+
+
¯•,
$
wsP)p

.
$
‹
Ç
) X+
•,‚
!&
ú

•Ìý%g²hN’õ
!d% Q-/B
f
$$ /B-\Q
f
+
s*‚
!&
ú

•
Ì÷ºƒÂ¸êÀ
+
‘.•,–
S$
÷Ò¨©À$
í”
!)$ /Q-\Q
f


$
÷қo”B
$)% k
n
¾
S$) $$$ W-/H1
f
ÄX
$ /H1$
ȀBi
$
G
ÄXÃ$
$
}
$d**

/
ƒÊ¿Ÿ>—ŸÃ
$
»
÷
$f&$ k
qté}
+
(](!?@]M•é’;¸
!
”%„ãÃm2â
e*$ -/$ AZ8
ðÈnoÒ
$
Èano$]«B
õ
$
¨G
)% k
ÐNƒ
:
àh§®
!d$ Q-B
f

žÇ
ðÈm2
$
¾~
)% k
|^$†D
( /H1
–
$
”j
†Dõ–Ø6G
*$g
¿Biƒ
977
|õƒÄ
XÃ$
$ $$$ W-/H1
f
ÄX
$ /H1$
þ€øù~
977
|õ
!
6
*$gLZ8$
*ß;
$$ \@-B
f
$
‡
ß;
$$ \@-B
f
$^LOL$

Q-B
f
$!4
JKŠZ
*
//.G-B
f

$
$
»÷Ø
g
êhµU–ƒ|/$
$
¾
)% k$ g *
|^|
+ *& S
–Qõ

.
$
a]«ƒ%øùGÄ*Žøù
$

* e) X


.
$ e% X
–Ýò˜žiøù
+
(]&!
øùEU|’•,»‚
!
ãÝ)|/Ž
è¶òi˜žƒøù†fEU
$
}
977
|õ
!
6
*$gLZ8$
*ß;
$$ \@-B
f
$
‡ß;
$$ \@
-B
f
$ ^LOL$

Q-B
f
$ !4
JKŠZ
* //.G-
B
f
$
ž
)% k$g*
|^|
$
Ù¾º
$d*g
&H*®
c$d$gMKC3
†Dõ”jøù
$
;$
³~
*&
¿ø
7#
¿|Ë$žÇ|
$
|
*& S
–
Q/0N;ƒs*Bi
!g$$g$g
øý%g
²h6,Bi
!g$$g$g
|
*& S
–
$
¸Ù
„»‚†f*S
$
s*BiÐƂ
#977
|Û
c
s*DEBi
!
¸N;»ß
g$$g$g
‚
,
?
*
J
*
kl‚
#977
|Û
c
s*DEBi
!
¸N;
ȧ
g$$g$g
‚
c?
*
J
*
!&$$

/.G-B
f
,
•,‚
#977
|Û
c
ý%g²h6,Bi
!
¸N
;ȧ
g$$g$g
‚
c?
*
J
*
!&$$

/.G-
B
f
,
|
& S
–†fلpä 
+
(]^!
øùt£ä 
!
ã
?@]Mà€ƒ|õ
! o$

T
=/B
øù$³~
7#
¿Ë$
$
ž
)% k$
g*
|^|
$
»‚’;¸0
(]&
r[
$
wT
¿WG`N;ß
Q-B
f
ƒ
9CC

*$

B$
žÇ
|
& S
–`ԏ|
+
:XŽaG}a¿8|b

$
w¿WG
$

B
VWÛX+
!K98J$)% k
Ç
ò
$ /H1$

$ /H1+
¿8€Ído)J–
$

$
雡Ý
&7$ 1/$
 Æp¿ŽÜ;
8+
(]$!
øù`D’¦`Dä 
!?@]M
%
},
;¸d#0
(]&

+
”biøù|õ
$
Ä
BK?
 
Æ}
+
Ù¾º
$d*g
&H*®
c$d$gMKC3
†
Dõ”jøù
$
žs¡•K–
$
:â*ª«ÐêjW
Gä *ª
$
}»ÜÜ;Ï Æ
8$
-²±Hˌ 
ÆH*6º
$
»ÌÏøp‚
8JK
£G
BK?$9K3

+ 8JK
£)}Š,-
=
Š,-`D®Œ 
Æ
$9K3
)}ëU œ£LëꌠÆ
+
(]`!
øù¶·o.’
3J=MZ
¦ê
!?@]M€
õ$³~
#
¿Ë
$
;ß
* o$

T
=/B$
|
*& S
–
$
¸
(]&
d#•,
$
,²|}Šß–~¢Á·
¾ëÊքo.
%

+
ßB¼Étõïãõ¾~
#
¿Ë8
$
w¿$³
* o$

T
=/B?@]M€õ
$)% k$g*
|^
|
*& S$
},d#0
(]&

+
p‚W,–|–
$
WG`N;ß
)$ /Q-B
f
ƒ
3J
G`N;ß
&$ /Q
-B
f
ƒ
MZ$
Ü¦ê
/H1
–
$
ã,
$

õïb
$
†ÜëÊքo.
$

+
(]%!NFTUFW1 ^G.U
ä 
H*IJ
!?@4
]M
%
},;¸d#0
(]&

$
”jøù
$
* $$ W-/H1
f
ÄX
/H1$
¨ÜLêwðõÈî–
$
WG
$

B
øùJõ
$
MbJ
)$ /H1$& k
„
* $$$ W-/H1
f
ÄX
)$ /H1$
”bi
$
-²±Hˌ
H*ƺ
+
H*´Ôn™
=&
éº
o8K8
bÔwð
õà$;
$
J¦¸£
/H1$$g8K84A3OM]
Z
ƒ»Ä
$*$$ /3

* S
r–®YL^_;>b
+
g
.í¦Ö
CZ8C
wðõ…MV­
) S$

˜¦
!j$$+ CZ8C
È>
)
.
$
w.
$
/H1$
)–™Š$G-:—`D²®æƒÿë¦:
E
:QO!j $$$
…MÇò
S$CZ8
È>
)
.
$
w.
$ /H1$
™Deܪ
M¬­
$`
“hï¬Üë×
+
-)$&-
v
)(
²v
)
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Gd)($ :TTYF!)
LF^WYRW5$ *$)
(]!
‚Ï;¸
!
)}
8A88 %d$
‚Ï™zµ†
f;¸
$
Gè}p‚t?✝)}
+
äS
$
}
7u$

$0t$d$
ßG‚Ï…s
+
&!
Š3
&]!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]Mk
l–øù΃×Ø
!
™s*BiÐƂ¢œ
$?
*
J
*
kl‚øùÎëäL¹
!0t$d$$
ý%g²h6
,Bi‚0
?
*
J
*
kl‚¢œ
$
øùÎëägA
!0t$d$
ø
0t$d$$
¢0BiN;„
$
6,Bi‚
õÙëä“A
?
*
J
*
[\ƒøù΄L
$
Ui
+
™0N;s*Bi‚œ

0t$d$$
*
0t$d$,
™
?
*
J
*
kl‚œ

)
0t$d$$
&
0t$d$+
i
!
/0N;ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[\klƒ
?@]Møù΃×Ø
!

7u$$*m#
LHQd!MVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/.VC8K.1 -FGR-UHhHU5H1 ?@4
]M*
J
*
!

7u$$*m#
&](!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]M<8
`
D­ÓÀ?ƒ×Ø
!
™s*Bi‚¢œ
$?
*
J
*

?@]Mƒ
9K3$BK?
6ºêëgA
!0t
$d$$8JK
£êëL¹
!0t$d$,
0s*Bi
‚¢œ
$
ý%g²h6,BipN;‚äëä“A
8JK

$g$$g
6,Bi‚ëäL¹
9K3
6
º
!0t$d$
ø
0t$d$$$g$g
6,Biäë
äL¹
BK?

!0t$d$
ø
0t$d$$
UI
+
&]&!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]Md
eƒ|}
!
}
$g
ý%g²h6,BiÐ;¸
?@]Møù
*& S$
WG
&$$

/.G-B
f
?
*
J
*
æÓ
øù
& S
–
$
¢Á·¾ëÊÖo.ëû
#
s*BiÐ
Ƃ
?@]MßäÞ¶
$
øù¶·i:
%
ŠŸdT
$
•xSÞÔ
$
&°8
,?
*
J
*
kl‚8pøù?º
êë½¾
$
øù¶·`4øùeÂæ¸
$
ÞÂ/i
:
$
õU
?
*
J
*
Ð
?@]MGêëu•|}
,
•,‚
õU
?@]MD1»q³äÞ¶
$
øù¶·i:
$
ŠŸÛZdT
$
øù?º
?
*
J
*
kl‚êëÑW
$
Iêý%g²h6,BiÐ
?@]MøùGqr
|}
$
Ui
*+
}
$g
ý%g²h6,BiÐ;¸
?@]Møù
*& S$
WG
&$$

/.G-B
f
?
*
J
*
æÓ
øù
& S
–
$
€
3J=MZ
¦ê
$
†ÜëÊքõU
#
`
4øù•Óê†Ü
$
øùÞÂi»
$
€
?
*
J
*
;¸—
ƒøù•‘N¦ƒã’¶xèeŽüŠê†Ü
$
k
eøùeŽüŠê†Ü
$
g€ý%g²h6,Bi
Ð;¸ƒdeøùêë½¾
$
Ui
)+
I
!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[\kl
?@]Mƒ
9K3$BK?
6º’
8JK
£ƒ×Ø
!

7u$$*m#
CR^GF!MVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/.VC8K.1 9K3$BK?-.1UF1UR1X 8JKR-UHhHU5H1 ?@]M*
J
*
!

7u$$*m#
‚Ì BiN;
=g
8JK=@-/B
f
9K3=

/.G-B
f
BK?=@-/B
f
s*BiÐÆ
*#d%7 u$d#*( *d7 u$d%& (d7) u*7d)
$ *(d% ud**$ *d$ u$d* %%(d( u#d$
*(d*) u*d7#* d u$d*)* #&7d## u*d
?
*
J
*
kl

*$d* u$d&#
*
&d%7 u$d
*
$7d7 u&d*#
*
$
*)d# u$d7%
*
&d% u$d)%%
*
7d# u*%d7(
*

*d$7 u$d(#

)d) u$d)7%
*
%((d* u&d7(
*
ý%g²h6,Bi

**d#( u$d7%
&
)d(* u$d)
)
$$&d u)$d$
$
*#d7 u$d&*)
&
*d7% u$d*)*
&
(&d(7 u)(d&(
&

*%d(& u$d#%
&
*d# u$d)*
%$)d)% u*d%7
)
!
¨
#
™0N;s*BiÐƂœ

0t$d$$
*
0t$d$,
™0N;
?
*
J
*
kl‚œ
)
0t$d$$
&
0t$d$+
&]^!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]MIJƒ×Ø
!
™`4‚¢œ
$?
*
J
*
kl‚
IJêëÑW
!0t$d$,
™
?
*
J
*
kl‚
¢œ
$$g
6,BiäêëL¹
ƒIJ
-&$&-
v
)(
²v
)
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Gd)($ :TTYF!)
LF^WYRW5$ *$)
!!
3d$g
s*Bi
,Zd$g
s*Bi‚
c?
*
J
*
‚
,6,Bi
‚
c?
*
J
*
‚
!
i
)
0
+
i
*!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]M¶·¸D
ƒ|}
LHQd*!MVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/ .VC8K.1 /.WES.G.QH-RG
-SR1QFTH1 ?@]M*
J
*
i
)!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]Mdeƒ|}
LHQd)!31UH4RE.EU.UH-FVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/.VC8K.1 ?@4
]M*
J
*
!0t$d$$
Ui
&+
^!
¥0
ý%g²h$6Gä³£ò»
$
¶%&Šê
;
3%
ÿ»L
%
‘’ñ
%
.Z8â÷
.&4#/
+
„…cR
$
ah£ò»ÍGD҃¦`(îÛ
%
¦#G¦ø
ù8Hž–Ò|}
+
BÃ8pøùãä™XBÃ#îƒeÂGe‡
D¢¡
+
`D­ÓшäklÉÁkløùƒþ
!!
™s*Bi‚œ

0t$d$,
™
?
*
J
*
‚œ
*
0t$d$+
i
&!
ý%g²h6,BiÐ
?
*
J
*
[?@]MIJƒ|}
LHQd& !MVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/ .VC8K.1 F6EWFTTH.1 .V
*
J
*
0ø•
$?
*
J
*
¹N;õABøùB¼£ÑW
$
»v
ã乄
$
AN;Tõ[\øùde
.%/
+
ZRS)
}
?
*
J
*
|ßæÓÉ;
$
“—;¸8pøù
& S
Å~
Aøùdeßà
$
o.ý%g²h6,BiÐ
?@4
]Møù¦de|}
$
G†ïd¤¥õõäƒ|}
ø•
+
RSe‘
?
*
J
*
|}øù
& S
–
$
8pøù
Îêë„L
$
gý%g²h6,BiÐ;¸–õ½
¾
?
*
J
*
Ð8pøùƒkl|}
+
?
*
J
*
|ߣ`3ï
$
õžøù—[\øùd
e
$
0T{†Ú(îۃ#Â
$
[\øù>í´—`
D¬­
$
\i8pøù×kgke
+ BK?
¬Þøù
>dT£Gøùkl™ke˜;
$9K3
Ñ(îۙ
²>//Gí LeÂí´—`Dƒ#²
$
õ6
º¬Þ`(îÛÀ?Gí´—`D˜;
.(/
+
`4
ø“8tž°)ƒ¦`D‚
$

8JK
žøù¢G
“Í“8eüþӃ|}
+
Z„…ëû
?
*
J
*
õi8pøù
9K3$BK?
6ºÑW
$8JK
£L¹
$

?
*
J
*
AB8pøù`Dkl
$
ý%g²h6,
BipN;‚äêëÑÒ
8JK

$g$$g
6,
BiäL¹
9K3

$$g$g
ƒ6,BiäL
¹
BK?

+
ÑÚÛI܃de¡9£H*
$
õ
£IJÑøùde/õ喃æ.
$
UÏßkeH
-$&-
v
)(
²v
)
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Gd)($ :TTYF!)
LF^WYRW5$ *$)
*.7/
+ ;~øùdeƒ„‚
$

*
yB
SƒçAWžde$¡9|}
.$/
+
*S$e‘
$
$g
6,BiÐ~8pøùƒqr|}Ìßêë
$
žÈ
3J=MZ
ْ·¾ëÊÖo.øù¶·T
$$g
ƒ6,Bi;¸‚
$
øù¶·ÛZdT
$
øùde?
¾
$NFTUFW1 ^G.U
䠊3!ëû
$$g
6,Biä
L¹8pøùIJ
H*
+
Z„…“û
$?
*
J
*
õ[?@]Mí´—`D
kl
$
8pøùde£ÑW
$IJÑW
+
gý%g²h6,Bi䦦
?
*
J
*
[\8pøù
ƒkl|}
$
õ¦deø•1»™L¹
I
JG¡
$
Ïõ͓ƒø•G†ïd„…
+

wxyz
#
. /!8YFAKY-\GFT$]HWQH1HR99HGFWd?.W/.1RG/.XYGRUH.1 .VF1X.4
USFGHRG;JEW.XY-UH.1.I/dAVGYQFWT3W-S4MYWIAS5TH.G$*$$$
&7!##(&d
. * /!8S5R/RGHZRTYW.5$8Y0.5ZSRUR-SRW5R$A?.6HXRTF/FXHRUFT.6HXRUHhFTUWFTTR1X RE.EU.THT-RYTFX ^5C;L4
RGESRH1 -FWF^WRGhRT-YGRWF1X.USFGHRG-FGT.I/d3/IAS5TH.GAS5TH.G$*$$7$*7#!)#<&**d
. ) /!
ˆ0
$
ˆ1
$
p:1
$
÷
d
ý%g²hBDö|}ƒRS„
…
.I/d
êD$ÃQc
$*$$%$*#!# )#d
. & /!93_F1Q4R-HX EW.UF-UTSY/R1 Y/^HGH-RGhFH1 F1X.USFGHRG-FGTVW./WRXHR4
UH.1 H1XY-FX .6HXRUHhFTUWFTT^5ES.TESRUHX5GH1.THU.G)4\H1RTFR1X
F6UWR-FGYGRWTHQ1RG4WFQYGRUFX \H1RTFERUS+R5T.I/dZH.GASRW/
ZYG$*$$$))!#*7d
. /!_SR1QBH1$;HFAFHSF$_SR1QOY.SYR$FURGdM1X.USFGHY/4H1XF4
EF1XF1UhRT.XHGRUH.1 FVF-U.VS5XW.65TRVG.W5FG.+3H1 US.WR-H-
R.WUR.VNHTURWWRUT.I/dI9FX AGR1UT>FT$*$$!#*(%d
. # /!XY-FThRT.XHGRURUH.1 hHRH1SH^HUH1Qh.GURQFXFEF1XF1U-RG-HY/
-SR11FGR1X WF-FEU.W4/FXHRUFX *c
H1VGY6R1X WFGFRTF.I/d]RT
ASRW/R-.G$*$$#$&!)#%d
. % /!bRGH$*
J
*
4/FXHRUFX EFW/FR4
^HGHU5# W.GF.V93AbR1X .--GYXH1.I/d3/IAS5TH.G.G$*$$$$*%7!# *d
. ( /!
2f
$
‘s
d
Ð}ŠK۰З`Dj[\ƒšmno8
pøùklƒqr|}
.I/d
$%›o^D-.
$*$$7$%
!7# %&d
. 7 /!3QRW+RG8$>.58$>R53$FURGd3WTF1H-UWH.6HXFR1X GFRX R-FURUF
H1XY-FRE.EU.THTH1 RXYGUWRUSFERUH-TUF/-FGT.I/dC.6H-.G$*$$7$*!&# &$)d
.$/!IH1 B$3/RU5R]I$CR\FTSH/RP$FURGdMhRGYRUH.1 .VRE.EU.THTR1X
H//Y1.SHTU.-SF/H-RGF6EWFTTH.1 .VUSFRE.EU.THTWFGRUFX EW.UFH1TH1
/FT.USFGH./R.I/d?HW.TSH/RI9FX 8-H$*$$$7!*# *%d
ME@B?RB.P??K?RB@K,?F.R-B?FI?EG,LE?L-E?FT.BC=-@C@AS ;.TG=-AS @A
CDFE@S?AL?E@N.F?+.AFGR?FCG,-AG,J./.R-/P?.A?AF@BC?/.-/R?/I
B:@_SY4aH1Q$ P:;KF1Q4\F$ ?3;BR1$ B:ZRH4\Y1$ AM;OKRH45H1
!
!:(..2./0(%&1%4$ 8*(-,K*,F#&$,+4./6&%5,+,.*%2=(,*#$#9#5,,*#$ 8*(-,M#4!%C.&%+.&4./
9.5#&* =(,*#$#9#5,,*#$ H#,/#,*)$$)$ =(,*%
!!.4JIBE-RB/!6JU?RB.P?# C.TUYX5USFEW.UF-UHhFFVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/EWFERWFX +HUS CR.S.1Q8H+Y CR1Q.1 S5XW.QF1 EFW.64
HXF4H10YWFX SY/R1 Y/^HGH-RGhFH1 F1X.USFGHRG-FGT!?@]M\Q
f
F6UWR-UTVW./CR.S.1Q8H+Y CR1Q!d% Q-WYXFXWYQ$ U+H-FRXR5V.WUSWFFXR5T$ H1 .WXFWU.EWFERWF/FXH-RUFX TFWY/.VCR.4
S.1Q8H+Y CR1QdCSFFVF-U.V/FXH-RUFX TFWY/EWF4UWFRUFX +HUS CR.S.1Q8H+Y CR1Q!+HUS -.1-F1UWRUH.1T.Vg$ $g$ g .1 WF4
XY-UH.1 .V?
*
J
*
4H1XY-FX -FGR-UHhHU5+RTXFUF-UFX 9CCd/FXH-RUFX TFWY/EWFERWFX +HUS CR.S.1Q8H+Y CR1Q.1 USFRE.EU.THTR1X R1UH.6HXR1U-RER-HU5.V?@]M.V/RG.1XHRGXFS5XF!9K3 R1X XFS5XW.QF1RTF!BK?$ USFR-UHhHU5.VTYEFW.6HXFXHT/YURTF!8JK R1X 3J=MZTURH1H1QdCSFF64
EWFTTH.1 .VGFTTR-UHhFRVUFW^FH1QXR/RQFX ^5?
*
J
*
!&$$

/.G-B
f
d9FXH-RUFX TFWY/-.YGX THQ1HVH-R1UG5H/EW.hFUSF8JKR-UHhHU5$ WFXY-FUSF
GFhFGT.VBK?R1X 9K3$ R1X H1SH^HUFUSFF6EWFTTH.1 .VUFX TFWY/EWFERWFX +HUS CR.S.1Q8H+Y CR1Q-.YGX WFXY-F-FGRE.EU.THTH1XY-FX ^5?
*
J
*
d0@AR/GI.@A# 9FXH-RUFX TFWY/EWFERWFX
+HUS CR.S.1Q8H+Y CR1QSRTTHQ1HVH-R1UEW.UF-UHhFFVF-U.1 ?@]M*
J
*
d
._?D T@EFI/!CR.S.1Q8H+Y CR1Q, /FXH-RUFX TFWY/, SY/R1 Y/^HGH-RGhFH1 F1X.USFGHRG-FG, S5XW.QF1 EFW.6HXF
F@.#)X^(`ORUR,,()&)&((

{|-0
!
}~~
#
-#$&-
v
)(
²v
)
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Gd)($ :TTYF!)
LF^WYRW5$ *$)