免费文献传递   相关文献

Analysis methodology of multi element in four herbs of Guizhi Fuling capsules

桂枝茯苓胶囊及药材中多元素ICP-MS测定方法的建立



全 文 :ÃÄÅƺ»É,Ê$¯s¬
:ËÌÍÎÏÐ
FRS
!*
!
ITU
!*
!
9VW
!*
!
$?X
!*
!
FOP
!*
!
Q(
!*
!
e
}š¾‚kƒ„…^_`a
!
}š †¨‡
***$$%
*e
PkVkˆ—ßw‰ÏTŠ‹ŒŽ
!
}š †¨‡
***$$#

tu
#!
7M͓\Õ&-ÎtÃÄÅƺ»É

Å,Ê
!
ÃÄ
%
ÅÆ
%
¥Å
%
Ö$
%

ðc&-
%
Vœ2)Á%©
ôŽßvÏÐ,3
!JO%
4
!<[%
5
!3V%
6
!7
!MS%
8
!9S%
9
!91%
:
!;U%
;
!CZ
Á¯s¬ÙP=ËÍÎ
$
½
8IÎðcÌÕ½ˆ‰6ôÙ½”ŽC
)
uv(ó¦…ms¬Zw3P²·
$
;3P>
@
*
%
$e444 )&
ÍÎ=ÇD®
$e$# g&e4)
!
S-N
h
$
uv|Ÿw²·
&
±ëþ{„“
%e(&m g(e4m)
7ÍÎÈy5‰
$
éw·
$
®š–ÃÄÅƺ
»$Cøs¬X4ݸ
$
Ä®<šÉ–=$,Ê$Cøs¬DÕX40‘
)

vwx
#!
ÃÄÅƺ»
&
Vœ2)Á%©Žß
&
\Õ&-
&
s¬¨÷

yz)(
#!*$&5$(5*

{ | } L
# !
% ë

| — ¡ , “ –
(
& ( | —  î
!*$)bc$4&$**$)

~€
#!
!
Íô
$
ùú
$
àáH‰Hòöö
$
àáÍê®$,
–Ò”“¡$,àáSªb
$?5/GUZ# _G1U.1Z[1+D12#)e-./

€‚ƒ
#!
!ì)
$
àá
$
àáÍê®$,ŽÕIJàá
$
?5/GUZ# +G1S0U1ZU1S4(%(#2*#e-./
!!
ÃÄÅƺ»?¢ÔQNBÓp‹
@
쬂
V
A$
ßC›)
%
‘Ú
%
&¿|(oPÙ
)
BCžø
“ÔÝÞ»
%
©ß8¼„Ú¶
%
©ßÕ#
%
:·Á
á&)ڌŠ‹
*+
$
àí«·Èm%
EK3
)r
BCuv
)
ͯ.ÃÄ
%
ÅÆ
%
%
¥Å
%
Ö$

Å$,±È
)
Én+LM;3àáæçªñ
$
$
,Ê$i•s¬t²Ü>ï’“«05æç
3#
$
Càá
**5&+
ÝÇ$,Ê/n?”\Õs¬t
SzŠ‹5MŽ½’“
$
ï@
!NU
s¬t+·
µ©¶”³´z5¬¬ÌŠ‹’“
&
A
!
Ö*Òuw¬bג“
$
.–{xp‘
&
:
!;U
Ö
½Š‹B:
%
+·z”C
&
D
!<.
t¤¥¬Ž
%
<
\QyßC|‚’“
&
E
!8Y
ßCüFPÙÁ
)
SæÙP
$
NõGՍb{|ûq$,Ê$?”
Cøs¬nÕ I
$
{|Hø²ÜÓô>ï
$
´K
$,Cøs¬
*
¹ºI
!\D%
J
!3Z%
K
!FG%
6
!L
!8O%
7
!MS%
;
!CZ%
3
!JO
Á
+
 I¯
éê$,%e‘|‚7¬
)
7æÏÐÞt$,Ê
$¯Çs¬JÜÈy
%
Öv=ËÍÎßC¥¨
|‚žŸ
)
Vœ2)Á%©ŽßÎ
!:È
y5‰
%
éw¨
%
¨÷ل‰
$
læç“Ô$,s
¬¨÷
*+
)
cM6Ô
:ÏÐ,ÃÄÅƺ»
ÈìÉ,Ê$¹ºCñs¬
%
|ìéÉCøs¬“
8
*&
Çs¬¨÷ÍÎ
$
ƌÃÄÅƺ»åa
$,Êîl°“ÙP
$
ˆÖt$/n²ôuã
\Õs¬ÉCñs¬ðc¨÷
)
!
Êû
;D7:B;)$$
Vœ2)Á%©ôŽßv
&9GYV
‰
-\Õ&-v
!
m%
EF
&

!
ßH`
$$$
/N$
93‘öÒCDEF
&
ç®·
9UZUI.YD
9UZU5L
çîïP¤îïéæ%©ç
)
ìÿs¬
IJvY
! S-N
h
$$$ /N$
%ëC¹ìéÉV©
Êû¨÷Ëö$T
$
r<
*##5&MS
ÿs¬IJ
vY
! S-N
h
$$$ /N$
%ëC¹ìéÉV©Êû
¨÷Ëö$T
$
r<
*##& &
N
!:1
ÿs¬IJv
Y
! S-N
h
$$$ /N$
%ëC¹ìéÉV©Êû¨
÷Ëö$T
$
r<
*4$$&
O
!FD
ÿs¬IJv
Y
! S-N
h
$$$ /N$
%ëC¹ìéÉV©Êû¨
÷Ëö$T
$
r<
*4$&
ÄUÄe
!
GP1|‘Â
àá/X4
$
r<
$#$%&&
ÃÄÅƺ»
!
àáï§
,-/0CDEF
&
!
aGî,QN
&
Ö$,Ê
!
aGŠL
&
ÃÄ,Ê
!
aGæL
&
ÅÆ

!
aGR2
&
¥Å,Ê
!
aGî,QN
)
!
ÍÎS(ó
b!
uvë›
‚v?ò’0>
#
ìò Õ
e$ N-/U1
h
&
Á%©ô
>E

e _Q&
x8V-
$$ &`
ò’
}8
@?K
}8
&
}µ€V-
h ($$ &`
x8€
-)*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
V-
$$ &`
S{T–>
*$ Y-/U1
h
)
b!
ëìîï
íëì€ÿi
$e S$
l¦nÌ
$
+&-U8
$
±

$ /N$
Jòm|
$
+\Õ&-v8ðc&-
!

#$$ Q$* /U1
8…Ù
( n$

* /U1
é¢{‡ð
)
&-léíÇ
$
JÎò×é
$
–
¿
$$ /N
Õñ$
$
“ç&-UJ–¿Õñ
$
±¿
ìÿs¬IJvY
! /S-N
h
*$$
!
N$
±çÌì
ÙV5
$
Qj}«
)
Ôرìÿs¬IJvY”
$
$
ÍÙΖäöÒl¥vY
)
b&!
IJvYI–
b&b!
IJvYI–
!
l¦Õí¯ÿsIJv
Y
$
“
$em
M™vY+¼–Èq
/N
nÿLs¬
®
$e$$*e$$$$*$$$$$$*$*$$$$$ 1S
P
?(5IJvY
)
Âl¦Õí
MS
ÿs¬IJv
Y
$
“
$em
M™vY+¼–Èq
/N
n7
$e*$
$e$$*$ 1S
vY
!
ȓÈI
$
I–P±¿
/S
-N
h
ìs¬IJvY
*$$
!
N)
b&b!
8IvYI–
!
l¦Õí
FD$:1
Nÿs
¬IJvYâÕ
$
“ç+¼–Èq
/N
mn

!
S
C)vY
$

)
b&b&!
ËÌÎ
!
Ës¬
NU$\D$
W
!\$
X
!CU$
8
!9S$
J
!3Z$
Y
! `$9
!91$<.$
j
!ED$;U$
4
!<[$
Z
!b1$FG$
5
!3V$8Y$[
! 81$8O$
!\G$MS$CZ$JO&
$$ŽÕ>:Ô
$$
s¬
!NU$\D$ $`½
FD
’®8
I
$½
:1
’®8I
)
v?8Ið띓v?¨÷ò’õö$6þ
]¿8IvY$
$
Ý©sv?ëì]¿mL(
5tÑìvY$ðcËÌ
!
(5Ý©^ä
$
½Ë
Õ×
!)
©_>èü×

®y`I
$
(5®a`I
$
b–IJ,Z
)
sv?ëì]¿4öìvY$
ðcËÌ
)
9IJ,Zž¥g«;½(5
)
b)!
ÍÎvŒ
b)b!
ZwÉ=ËD
!
“žÛuvë›ttP?
IJvYðcËö
$
v?¢{b–IJ,Z
$
Zw;
3P>“
$e444 ) ge$$$)
/«Zw(óº
¦
)
¦
!
ms¬Zw3P
CGOZD!ZU1DGYYDZGWU.1VTUI .XHUXDYD1WDZD/D1WV
s¬ þ‹Íö ;3P>
Zw˻
=
!
S-N
h
=ÇD
=
!
S-N
h
(5
>8K=m
‰(5
>8K=m
NU Gse% )4D5$$P $e444 4 $e g$ $e$*$ *e e&
\D Gs&e))* #&#D5$$#P $e444 4 $e g$ $e$4 *e e%
\ Gs#e&) 4D5$$#P $e444 ) $e g$ $e)#% *e& e
9S Gse4$ )D5$$P $e444 ( $ g$$ e4 )e* e&
3Z Gse%4 %(D5$$#P $e444 4 $ g$$ e(( e& e
CU Gse4 (*D5$$#P $e444 4 $e g$ e& *e$ *e&
` Gs*e&) 4*D5$$#P e$$$ $e g$ $e$)# $e4$ e$
91 Gs*e*# $4D5$$P $e444 4 $e g$$ $e$# *e e$
ED Gs*e4 &D5$$#P $e444 ( $ g$$ &e4) e$ *e
<. Gs%e)# D5$$P $e444 4 $e g$ $e$#$ e e
;U Gs*e$4 )4D5$$P $e444 4 $e g$ $e*) e* e)
<[ Gs#e*#4 )%D5$$P $e444 4 $e g$$ $e*&# *e$ e
b1 Gs#e%& ))D5$$#P $e444 ( $ g$$ $e)$4 *e4 e#
FG Gse$) %(D5$$P e$$$ $e g$ $e$4) e% e)
3V Gs&e$$ &(D5$$#P $e444 4 $e g$ $e** *e# e
8Y Gs*e#( $D5$$P $e444 4 $e g$ $e$% e e
81 Gse*& )D5$$#P $e444 4 $e g$ $e& *e e#
8O Gse$4% &)D5$$#P $e444 4 $e g$ $e$% e$ e#
\G Gse#) 4D5$$#P $e444 4 $e g$ $e$% *e$ e$
MS Gs%e(* #&D5$$#P $e44( % $e* g $e$# *e) h
CZ Gse$$* $%D5$$P e$$$ $e g$ $e$&( *e$ $e&(
JO Gs&e(4 (D5$$#P e$$$ $e g$ $e$& *e# e
-&*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
b)b!
l¦5öv
!
Rí¯ÿs¬IJvYÉ
MS
ÿs¬IJvY
$
RᝎÕ(5
!*
!
S-N
h

”
‰ŽÕ(5
!$
!
S-N
h
!MS
ŽÕ(5®

!
S-
N
h

IJvY|Ÿðë
#
©
$
›rËÕ×
)
(ó†
£
$
(5l¦5
>8K
“
$e4$m ge&m$
‰(5l
¦5
>8K
“
$e&(m g*em)
b)b&!
|Ÿwöv
!
íÃÄÅƺ»
%
cŽ€
%
Ö
$,Êd€
%
¥Å,Êd€
%
ÃÄd€
%
ÅÆd€
%
<
/Ÿd€i
$e S$
l¦nÌ
$
{4öìvY–äÍ
Ζä4öìvY
$
èc–ä
#
0
$
ËÌ
$
›rËÕ
(óÉ
>8K)
Ö$,Ê|Ÿw(ó
>8K
®
&e$mg&m$
Ã Ä , Ê  | Ÿ w ( ó
>8K
®
*e#mg&m$
¥ Å , Ê  | Ÿ w ( ó
>8K
®
)emg*m$
>8K
®
*emgm$
ÅÆ,Ê|Ÿw(ó
>8K
®
)emg
&m$
cŽ€,Ê|Ÿw(ó
>8K
®
*emg)m$
ÃÄÅƺ»|Ÿw(ó
>8K
®
)e$mg&m)
b)b)!
±ëþ{„öv
!
ÃÄÅƺ»
%
cŽ€
%
Ö$,Êd€
%
¥Å,Êd€
%
ÃÄd€
%
ÅÆd€
%
$e* S$
l¦nÌ
$
±¿IJ
$e
!
S
!9S$3Z$ED$b1$<[
±¿
*e
!
S
vY
$
{Ñ4öì
vY–äÍΖä4öìvY
$
èc–ä
#
0
$
Ë
Ì
$
(óº¦
*)
¦
*!
ØÙëì±ëþ{„öv
CGOZD*!>D-.aDYUDV.XHUXDYD1WVG/IZDV m
ëì þ{„
>8K
Ö$
((e& ge& *e( ge
ÃÄ
(e* g(e4 *e# ge
ÅÆ
%4e* ge) *e& ge)
(e# g4e *e* ge
¥Å
($e4 g4e# *e* g#e
Ãĺ»
%e(& g(e* )e# ge%
b)b$!
JÜwöv
!
íÄUÄei
$e S$
{Ñ4
öìvY–äÍΖä4öìvY
$
èc–ä

0
$
ËÌ
$
(óº¦
))
b)b`!
ØÙr©nÕËÌ
!
íØÙr©4öìi
$e S$
{Ñ4öìvY–äÍΖä4öìvY
$
{
b&b&
îtËÌÍÎðcËÌ
$
(óº¦
&)
&!
Ã:
“½ž¨÷s¬$
9S
¯²ôuãøÕs
¬
) ED$b1$<[$91$\Õs¬n
!!
¦
)!
ØÙs¬JÜwöv
CGOZD)!3--[YG-6WDVWU1S.XHUXDYD1WDZD/D1WV
!
S-S
h
s¬ 0‘× ËÕ×
NU *e# p$e& *e( p$e$%
\D $e$ p$e$$& $e$&% p$e$$&
\ )( p# &$e(% p$e((
9S $e&( p$e$& $e&% p$e$4
3Z $e*$ p$e$) $e% p$e$*
CU 4 p*$ %# p*e$
` *e& p$e& *e*& p$e$#
91 # p #&e&& p*e$$
;U e% p$e) e$ p$e$#
<[ #e# p$e( e(( p$e&
b1 p& 4 p&e
3V e* p$e e% p$e$
8Y *&# p# *$e** p#e*(
8O $e$4 p$e$& $e$(* p$e$&
\G ( p* %e&* p)e**
JO &% p) &4e44 p)e%(
ED $%$ p% $& p**e&*
<. $e& p$e$ $e&) p$e$*
սʀt²ô>ï5M|‚†š’“
$
$$
<[
†íÕõ¯Öbå$p
)
¬”¯Ö=uãÕs¬ï
NU&
ˆuã\Õs¬
\$3Z&
´
\D$JO$MS$
®Cø\Õs¬
)
ÃÄÅƺ»$nCS‰nÕ
9S$ED$91
s
¬
) 9S
s¬¯²ôøÕs¬
$
=ß¾›²ô8¯Ç
5›w
)
ÈQàáŒu
9S
s¬Öb²ô1¨
¾¬nՐÌ
$
tÔ)ìCÇ|‚žŸ
)
´
ED$91
s¬¯0S•ô=ÕQy5ÜȨ
|‚±È1¨
$
Öä±$w¥ ¡e£P=
$
¶S
ÃÄÅƺ»›)‘Ú
%
&¿–:PÙ;^Œ
)
9S$ED$3N$
Ö=
S$å8Nõɓ,1ÚC3
)
ÃÄ$nC
91
Sÿ¢
$
Ö=¯ÃÄÅƺ»
91
‚+?
)
cM\Õ&-PöÒRáM™ðc&-
$

O™™
%
x™;$
Ktv
?·øS:
)
írë›fgP‘’,
$$$
/N
M™t,Ê&-lö5éê
$
(ó†£

/N
&-؍l
$$ /N
S
/N
i†åw„
$
/
½Rá
$ /N
M™ðc&
)
ò’}8RáP
$
IJ
ò’}8Søù}8;$
IJ}8þ{„S

$
øù}8þ{„>ƒ
$$m$
/½cuvRá
øù}8
) !!
-*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
¦&!
ØÙr©ëì$ms¬ŽÕ¨>
CGOZD&!CTD-.1WD1WV.XDZD/D1WVU1 VG/IZDV.XHUXDYD1WOGW-TDV /S-_S
h
ëìÉr©
NU \D \ 9S 3Z CU ` Ö$
R)$$) $e$* h 4e* &$e%( *e( e* $e$* $e( &e** $e*# $e) $e# (e** #$e%( $e*4 h e(& $e$* $e$ h e$ h h $e)(
Ö$
R)$#$ $e$) $e$ (e# $$e# &e(4 e $e$* $e%) (e*) ##e( $e $e&) $e& &4e* $e( h *e#) $e$ h h e*4 $e$) h $e&
Ö$
R)$$( $e$) h e*) &4(e* (e** *e$) $e$ $e(& e44 &e) $e$4 $e&# %e4( &e# $e)) $e$ e(4 $e$) h h e# h h $e&#
ÃÄ
R)$$* $e) h #e#) &&$e)# #$e*) e(4 $e$4 &e*) *$$e#) (e)* $e$& e$) #e*) *$e)# #e$* $e$ 4e*) $e* h $e$) 4e( $e$ $e$ e(4
ÃÄ
R)$#) $e h &e(& $e%( 4e* *e) $e$# #e*) *$e)* ##e*) $e$( *e$( &e& **e$ e(4 $e$ %e*) $e$( $e$ $e$ *)e$# $e$ $e$* *e*#
ÃÄ
R)$$ $e h e# &4$e)# &(e* e* $e) #e$) *)$e(4 $e#) $e* e* (e* )$e* e*) $e$) *e& $e$ h $e$ *(e* h h $e)
¥Å
R)$&$* $e h #e#* #$$e*) (e*# )e* $e e$4 $e*4 $$e( $e$ $e( )e#4 e$* e$ $e$# )#e*) $e$ h h (e* h h h
¥Å
R)$$ $e) $e$ %e( #$e)* %*e$) &e% $e) e(# 4e) 4e*) $e* e$4 e4% e# *e$& $e$) &e% $e$* $e$ h e&# $e$ h $e4
¥Å
R)$$& $e4 h %e (e*$$e# *e(( $e*% *e *e*) *$e$) $e$# $e# #e*( (e*& e%# $e$& ))e&( $e$ h h %e&4 h h $e$*
R)*$ $e)) $e$* e*( #4$e*($$e& *$e) e$& &e# e*# )$e*# $e* *e( &e*( (e$ e( $e 4$e)* $e$4 $e$) $e$ $e* h h $e4
R)$) $e& $e$ e*4 %#e(*#44e& e)( *e )e( $e)4 ))#e%* $e& e4 )e)# 4e) e&% $e4 ((e*& $e $e$ $e$* e$* $e$* h $e%#
R)*$* $e& h 4e*4 %*$e)*%%4e(* 4e# e(% )e4) e&& &$$e* $e% *e* )e4% *e& * $e**e&# $e$* $e$) h e( h $e$ e$*
ÅÆ
R)$)$* $e$* $e$ h %%e*) &$e%& *e## $e$* e* (e*( (e$* $e$ $e) )e)) &e&& $e)* h $e(( $e$ h h e4) h h $e&
ÅÆ
R)$&$ $e$) $e$ h #(e4 ))e e4# $e$& &e(4 %e4 %#e*# $e $e&# &e#( )e#* $e** h $e4 h h h e* h h h
ÅÆ
R)$&$) $e$# h h (*e) )e44 *e& $e$ #e4( #e *$$e& $e$) $e4 &e4 e)# $e& h $e4& h h h e(% h h $e$&
º»
b&$$ $e4 h e) *4$e)# e&4 e4 $e$( $e4 e)# &4e*# $e# e* &e#* #e*) $e4 h )e4# $e$ h h e*4 $e$* h $e#
º»
b&$*$ e$* h %e) )$$e&4 &e* *e4# $e$) *e&( *4e) &(e4 $e*) e$% )e* e4 $e#( h 4e#( h h h &e4% h $e$ h
º»
b&$)$ $e) h %e4) &$$e) #e% e$ $e$4 e#* )$e#4 )e% $e$( $e4& )e*& (e*( $e# $e$ 4e&* $e$ h h *e%& $e$ h $e*4
!!
ԥŔ
$
,¸$GÌ$ñÏÅ,Ê|ì
éD5
$

@
,“a|ɖÒðÇ-h¹c-I
J
A
|ìéÉ5xDÕÝI
JO
&
e$ /S- _S
h
$
&
$e) /S-_S
h
$MS
&
$e* /S-_S
h
$<[
&
*$e$
/S-_S
h
$3V
&
*e$ /S-_S
h
t,ÊɖÒ$|ì
és¬ðcš–
$
S,¸$¥Å|ìéD5¬q
)
cuvÍÎÖ½tÃÄÅƺ»É,Ê$|ìéÉ
Cøs¬ðcš–
$
ƌ$,Ê¿,ŽÕ
)
cM͓Vœ2)Á%©ôŽßÎtÃÄÅÆ
º»É,Ê$¯Çs¬ðcËÌ
$
ÍοÀ
%
Èy
%
JÜ5‰
$
֓Խž,ʯs¬¨÷
)

„…†‡
#
*+!
!:ï
e
Vœ2)Á%©ôŽß½“u*
*9+e
23
#
‘
ò-Ç]i
$*$$# )e
**+!
!jÁ
$
Ó:å
$
Àk
$
Á
e
$,\Õs¬S,Ù3P
*]+,
ŠL$B
$*$$#$*%!*#%)e
*)+!
¶lÁ
$
mnè
$
!:k
$
Á
e
$,Ê,ÙS$/n\Õs¬3
Pàáðñ
*]+e
\Õs¬S>ïàá
$*$$$**!&#&e
*&+!
MM
e
op$,,ÙS\Õs¬3P
*]+e
:9$BÁ
`
$44$$)!#)(e
*+!
•qr
$
oÀÁ
$
˜sM
$
Á
e
ÃÄÅƺ»Š‹âãäåz
!
Ú)ѾŒ

BCàá
*]+e
æN$B,—`
$ *$$4$ *#
!*# $)e
4A-/DI.I,?BC@F@/@SD @L,G/B.?/?,?AB.AL@GEC?EKI@LXG.[C.:G/.AS R-MIG/?I
Q3;F]U15ZU1S
$*
$ N:]UG5-T[1
$*
$ MA][15T[G
$*
$ MA3;FQD15^TD
$*
$ Q3;FbTD15^T.1S
$*
$ c:3BQDU
$*
!
!eF7+4, B7!& I97%-73),$!37/8&eO$1e$ O!7*,+7+ ***$$$ 89!7&
*e2$7$)B)*O7M)%7$&%*&0;).E$)39 0&%89!)4):)1!3!)I97%-73),$!37/I%&3)4$ O!7*,+7+ ***$$$ 89!7
!!*4KIBE-RB+!CTUVIGIDY+GVX.-[VDH .1 DVWGOZUVTU1SG:ZDGH$ -.IIDY$ GYVD1U-$ -GH/U[/$ /DY-[Y6$ /GS1DVU[/$ /G1SG1DVD$ 1U-_DZ$ WTGZU[/U1 -GVVUGW[-_GT.D-GIV[ZDG1H UWVXUaDYG+TDYO5
GZ/GWDYUGZVe:1WDY1GZVWG1HGYH /DWT.H +GVGH.IWDH W.YDH[-D/GWYU7DXD-WG1H .WTDYU1WDYXDYD1-DDXD-WVeCTD/DWT.H DVWGOZUVTDH +GV
VT.+1 W.ODVU/IZD+UWT TUST VD1VUWUaUW6$ VWY.1SVID-UXU-UW6G1H S..H YDIY.H[-UOUZUW6eZU1DGYYDZGWU.1VTUI UVS..H GV@
*
%
$e444 ) +TUZD
WTDGaDYGSDYD-.aDY6+GVG/.1S%e(&m5(e4meCTDHDWD-WU.1 ZU/UW+GV$e$#5&e4)
!
S-N
h
eKGWGU1 WTUVIGIDYIY.aUHDH WTDOG5
VUVX.Y-.1WY.Z.XHDZDWDYU.[VDZD/D1WU1 F[U^TUE[ZU1S-GIV[ZDV$ G1H X[YWTDY/.YDUW+GV+UWT YDXDYD1-U1SaGZ[DVX.Y-.1WY.Z.XHDZDWDYU.[V
DZD/D1WU1 .WTDY-Y[HDHY[Se
*W?D T@EFI+!F[U^TUE[ZU1S-GIV[ZDV& U1H[-WUaDZ6-.[IZDH IZGV/G/GVVVID-WY./DWDY!:G1GZ6VUV
F@.#(a)`ZPRYR,,()(Z

ˆ‰-0
!
”•–
#
-#*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&