免费文献传递   相关文献

Status and problem analysis of drying process and equipment for traditional Chinese medicinal materials and preparations

中药材及制剂燥工艺与装备现状及问题分析



全 文 :)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
$,‘©Òǘ™#¥šö›œ©ž‰Ÿ
Y33
!
Z_Ú
!
!
([!
«&!
($D
!
]’^
!
+M
!

ÜT`cf.$ Ž`f‘x’€m†‡ˆ‰
!
ÜT “
44$$$&#

st
#!
˜™Ô$,Ò,úûŠîªMo
$
6eÎÏ1,yŠ‹Œ
$
˜™…()Šl‡Ô$,ÒbS()þDcʊî
ª
$
î•1$,›P_Š†û

Æ^@ú^nƒ‰Ÿº`
$
CÍųá$,‘©Òǘ™#¥šöƒ„›œ
$
‰ŸÅ$
,‘©ÒÇWº˜™()#©›Ph~˜™()¥šö
$
EFؙ#¥šö$ügŠ[.žFÐ$ÅB͊È}
$
ÌÍÅ}%$,‘©Òǘ™#¥šöl‡…z1
$
£$,‘©Òǘ™#¥šöÔ_cÊÐхÞN


uvw
#!
$,‘©ÒÇ
)
˜™#¥šö
)
ƒ„›œ
)
ž‰Ÿ

xy)(
#!)$53$%34

z{|T
#!
ÜTüuvêfŽdtÿ¸ÃZÇ5å&`!Â׍³ q
K^ B^)$&$4$%#%
ÜT–¸_ q
)$&2$#

}~A
#!
!
Z_Ú
!
´™
!
½gI¿À`f&‘;&t¬
=
`f&fÂýg
!BCG=bH7$$%(#%#5!V3.HDG$WT*L5)%1#4c,-.%
!
+
M
!
xy
!
z{˜™
!BCG=bH7$ $%(#%#5!V3.HDG$GHO)51#4c,-.

A€
#!
Y33
!
É{½g
!BCG$$%(#%#5!V3.HDG$55%$4%$5)51#4c,-.
>0,0=9,3/:21;.6+,3,.?9-917/2?-3M :21G699,3/6V=-:+630712
02,/-0-13,.45-3696+6/-G-3,.+,062-,.9,3/:26:,2,0-139
P?2;KLH03/LH0$ ]\PFC03TC0U
!
$ ]2;QXH3_D$ ]\8D3_D$ ]2;Q L^C3,FC0U$ XLC@C0U3TCD$ X2;Q9D0U
!
!G$:3#,&1#%&1:&67&8$15 H1$.#1#%(&5 &6N1#8(%(&5#+!(5$-$7$8(2(5$$ 7(5(-%1:&6?8)2#%(&5$ C(#5*M(O5(A$1-(%:&6
N1#8(%(&5#+!(5$-$7$8(2(5$$ =#52#5* 44$$$&$ !(5#
*A;902,G0+!NI6D0UDSEFC,IDED,HGGD0Y JLID0UZFHI.H,CLED,HGZI-,CSS-TEIHJDED-0HGCJ E-EFC_LHGDE6-TJILUScBFCYC6E-EC,F0-G-U6LZUIHJD0U-TZFHI.H,CLED,HGC_LDZ.C0ED0 dCG-Z.C0E-T0C*JI6D0UEC,F0D_LCS$ *FD,F ,-0,CI0SEFC.-JCI0DWHED-0 -TB<9cBFCSELJ6ZI-dDJCS0C*DJCHST-IEFCJI6D0UEC,F0-G-U6
H0J C_LDZ.C0EO6.CH0S-TICdDC*D0UEFCICSCHI,F SEHELS-TJI6D0UZI-,CSST-IEFCEIHJDED-0HGED-0S$ H0J H0HG6WD0UEFCEIHJDED-0HGH0J .-JCI0 JI6D0U.CEF-JSH0J C_LDZ.C0E$ HS*CGHSEFCDIC7DSED0UZI-OGC.SH0J ,-ICSZ-0JD0U
.CHSLICST-IEFCJI6D0UZI-,CSSCSH0J C_LDZ.C0Ec:0 HJJDED-0$EFDSZHZCIC7Z-L0JSEFCJCdCG-Z.C0EEIC0J -TEIHJDED-0HG0HG.HECIDHGSH0J ZICZHIHED-0S-TJI6D0UZI-,CSSH0J C_LDZ.C0Ec
*[6? U12/9+!EIHJDED-0HGH0HG6SDS
/1-#!&\%]^EG_G++&!#((
!!
$,‹ŒU¥$“F
(
¿sOíka BîP
$
˜™Ô
­$Š[r¢\a 

˜™ŠŒ¹X6eÎϓyŠBÌ
(
‹ŒÿPkBîy‹
*+
$
‘’Ÿ¼¥´‹Š$,‘\ÕÖ
‘’Š˜™çè

¥x’O
$
ÒNJ˜™úû/Í;‘¢
ï
$
ÒÇúû$Š,€ÿš‘ÍŠ˜™`‚/+ÎÏ,€
Š‹Œ

xP
$
¥OB†FÐÑB`͊Ò,šö/Ô¤Œ
$,‹ŒŠªÐ\P

³á
$
$,‘˜™çèÜlÔÀ˜Ú,˜
$
²À˜Ú,
˜mԐИ™è
$
üg“Œ:
(
ÌwV
(
sÝÌ
(
L$ðc
Ü
(
pè:æÛÒ
$
Çpèv›Ž_°“
$
†ü˜èÛOÛ
*
$
ÌwVü
$
¸¹›P()} 
$
Üò‘Å$A,›P_ÿ
%o_ŠOP

=+$,‘˜™úûŠÙX´
(
6-´ŠÙ
y
$
Á©ÒÇÒöúû$ŠO$
$›Å[.…7Š˜™
#
$
¶Xš›ƒ˜™
(
aZP˜™k

›ÈwŸ˜™çèŠ
.5%&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
Í~©šö›œÿž†m‰Ÿ¥EF

!Q
$,‘©Òǘ™Bî‰}èÓ
txM
$
gÐ$,‘©ÒÇg˜™MobˆŠ‹Œž
CfD)
$
ñ¢ÎÏ$,‹Œ
$
è†ÎÏ$,“SŠ¥±l
‡
$
ax
$
$,‘Š˜™žÁMÁ1ëBî17ÿmS8
1Š¢ï

Èx
$%
öy,y*ÿtnk17îІ[Œc
ð$,‘ÿ·Š@‡
&
û$
$
\cð$,‘“F{cÿ·

ÈÐÒ,šö
$
%˕rF$%Ò,šömS*+/kŠ
%
Ò,šövœ
Q9@
û9
&
Ӑ
$
~ÐA,°“ŠwŸ˜™
šdmª«!+
Q9@
ŠBî\P

­³ŠÔ\¤Œ,y°
“‹Œz/l[
$
Á©‘ügÍÝÌkž

’Ow›ö
´ª«€ë’ÁàßYò
(
à߉Æk\P
)
È6ee»,
yŠ›ö‘‹/B\P
$
[Ø`‚ü~
4#
‘Eí
)
†·˜™
•ºŠòš«•:æúT
$ .
4
š$
$c5
#
.
ŠF†‘
—‘êÐú
4 5$$
r
$
³›°€=
v

%,
Ö:æ
-
Æ
šöÒbS“Sl‡ÓI
&
Š
,
Ì
(
o*
(
!
(

-
ÿ
,
Ü
D˜™šö%“_
-
Šªü\P
$
%ËÍcܟnÛ¥4¦
noNÒ
$
vËz+˜™›öÒb˜S
)
W_¥n)˜™›ö
ŠC+>ªŽ‘¥mSŽ
$
ƒ˜™˜SBÿl‡

Q
$,‘©ÒÇWº˜™çè
!`Q
À˜è
!
À˜è
$
ÜÜGVè
$
ÔX$,‘dÐÀµ@
EæJJ˜™Š[Ÿçè

éð~š©EŠÐ>$Á
ôãT‰†€ë˜™Š³Š

ÈКBél˜
$
Á©sX
˜
(
ã!Š,‘
$
`+¿~xŸ˜™çè
$
Á%gÐõ¾)
JŠ6e‘L†žóŠél˜
(
! k$,B̈‰Šš¹
ÿ‰ž
$
è†;‘B̊ü±
$
¶5„
(
µ¬
(
€÷
(
³÷k

¶J
*)+
(
Ÿ–
(
³÷k
$
†Ÿ–
(
Jk$¿,g¾)Š‘

$
gÐ! š¹†€Ÿ–
(
JãH

`Q
ü˜è
!
ü˜è
$
ÔX$,‘dÐüZ
(
˜™Ãژ™
Nk$
$
@ú[cò
$
ð~ò>†m˜™Šçè

Æè
Ìw
(
ˆŠV
$
‘1ÏÀŠCÒ
$
®’ÁËäw¼,‘
ŠÙyjŒŠÛҘ™(cÿ˜™Oí
$
`~Ðw¼$,‘
Š˜™

P)ùk@úȑ’˜™çèê늈#÷à
Š‰Ÿl›
$
78ü˜i,˜ÿÀ˜¤OŠšŒ
l
*4+

(`Q
,˜è
!
,˜è
$
ÔûX$,‘FGÏgIJÚ
˜êŠT?F^
$
ƒ¾)‰‘L†€­˜™Šçè


•G
(
v~
(
ç
(
ZÌ7
$
[Ø,€\,ê
$
öêë
$
Ì
¬Ö‰·-
$
²s1uoÀÎÏ
$
$,‘sfÝÌ


ÔÜl=$,‘h~Š˜™çè
$
ƒ„Û§U34´
(
él
´
(
sã!,‘P
$
­†,‘l’Õ~xè
$
È,‘ÜŒŠ“
F˜™c9£`”
*&+

:Ûkƒ„‘’˜™çèÈï
ˋŒŠÎÏ
$
ê‡èˆŠÿÜÓC°“‹Ù
$
,˜Ônj
Š˜™çè
*5+

(Q
›Ph~˜™#()¥šö
$,‘Wº˜™çèg˜™úû$Ë®$MŠ1À
ÎÏÜ
$
˜™i|Ê
$
L$ðcÜkž
$
mXÎÏ$,‘Š
‹Œ
$
€ˆyŠ‹ŒjV

’O
$
Wº˜™úûpèȘ™
‹Š(c
(
mc
(
>8©$,‘ŠšTw
(
T‰³ck†m
$*Û
$
è†bˆ˜™y‹‘9
$
ñ¢ÎÏ$,‘“yŠ


‘’Š$,‘ªB‘’ŠÙ´
$
Ș™#ÿ›öŠ
\P/‘[]
$
ax
$
›P˜™…()Šl‡O\=+$,
‘ŠÙ´MÕÖt†Š˜™›ö©˜™#

³á
$
$,‘
©ÒNJ˜™úû$$›Š…7˜™()[\BWꘙ
(
>_¹˜™
(
›œ˜™k

£Å†[ŒÅž˜™…()gm
S8Šl‡›œ
$
º`‰ŸÅ
)$&
x
%NI6D0UBC,F0-G-U6&
^
lۊ‘’˜™()|^`‚
$
†oÅ%ːÐ&•£F
î+D]Šç=žr³$¬©˜™…()Š+žu3
$

z·â
$
C+‰ŸÅr³ƒš¥ˆ¬þ_`‚

@únƒl
›
$)$&
xg
%NI6D0UBC,F0-G-U6&
^lۊ‘’˜™()Š|

#$
t
$
w˜™()WÎi)Zp
)
º`‰Ÿ%ːÐ&
•£È˜™…()Šƒš`‚
$
Ž¬©Wꘙ
(
>_¹
˜™
(
›œ˜™kŠr³t=
(
ƒ„•eÁ©WtêKÉ
(
|
kkƒ„ˆ¬
$
º`=¬ZÛ
$
@úÈ%ːÐ&•£F
^B#Šƒ„›œÿˆ¬Šº`l›
$
˜™…#
Š•´ƒ„j~
$
•´ƒ„¯Ü°“þ_Çԑò

p
!)$&
x
%NI6D0UBC,F0-G-U6&
lۊ‘’˜™()Š|
^i)
bDUc!BFCZHZCIIHED--TJDTCIC0EJI6D0UEC,F0-G-U6ZLOGDSFCJ
D0 NI6D0UBC,F0-G-U6D0 )$$&
Û
!
¬©w˜™…()Šç=ž%ːÐ&•£r³
º`
BHOGC!BFCD0T-I.HED-0 -TZI-/C,ESSLZZ-IECJ O6EFC;HED-0HG
;HELIHG8,DC0,Cb-L0JHED-0 -T˜™()
r³=
=
r
£ì
=
—}

=
r
|k|^
=
t
+b|^
=
t

=
r
Wꘙ
# $ $ $
>_¹˜™
) &5 $ & & $
›œ˜™
) && ) &5
Xš›ƒ˜™
4 5 $ &$ ( 4
aZP˜™
$ $ $ $ $ $
!!
3
#
=äM>Ð%ːÐ&•£Fî+D]Šç=žr³$
¬©˜™…()Š+žu3

.#%&.
Lõõk
#
$,‘©Òǘ™#¥šö›œ©ž‰Ÿ
( !`Q
Wꘙ
!
Wꘙ
$
Ôð~ê_‚XÍû‰ó£W
:Šêp
$
Fgò˜™‹$@8!líǧˆ˜4“yŠ
úû

Íû’ÁÔíû
(
°Mû
(
žŸû
$
˜™“yËäO’Òˆ4œœ
(
>‘œ
(
šS°Ú鑜

}%Ð
)$
|}
%$
xP;·Æ()F„…Ïüƒ„ÿ±«Í~Ð$,°“$
$
³á[\Í~Ð$,Ð5ûŠ˜™
(
Wꘙґ
(
Wê˜
™Òö›ÚÿWêN
&
rçË
*#+

gÐÆ()˜™8c
7
$
1òOí×
(
˜™Ìw
$
ÒöŠÐ5€€Í>$´Œ
(
>ócŒ
$
®’gûÍ6etê4œ
$
Dã!l=½
(
‰é
(
4ïkÿ
$
’gïpƜ‚ü…¸
$
çü[ŒÒÇ
$
`~
К34´ˆ‰
(
òÏ´ˆ‰Š˜™

¶§k
*%+
Í~›P
Wꘙ()Ò5ܬ%—4œ
$
­˜™,4Š6g:
$
‘
cW
$
>$´
(
ힴ
(
lh´Œ
$
,4šTŒ:Ð
5c$g)
÷¢
xk
*+
Í~WꘙèÒöBO¬¹!™4œ
$
,4>‘c
:†lh
$
BøŒŠ‰ó´ÿ8í´
$
,4šTŒ£
4c(g$
j­h~˜™çèXš›ƒ˜™èšTŒ±V
c)4g
Wꘙ()畫¬Í~Ð$,“S$
$
²Ô
$
gW
ꘙ()ŠÍ~úû$
$
gÐ$,Ð5ûŠ6-´
$

˜™úû$hh$›z
(
U=
(
4œ^m=õ
(
򎏩$
ÛÜkž
$
€Wꘙ…¸$Š
$
ñ¢ÎÏ°“Ìw
$
£xO\†[ŒÈ$,WꘙN·†m¶·ƒ„

˜™
‚¼D/lŸl]
$
Ëäê_çݑ’B`Wꘙ‚
(
éSWꘙ‚ÿ>ÝWꘙ‚

( `Q
>_¹˜™
!
>_¹˜™
$
ÜÜ*+˜™
$
Ôð~òš
>€m>‘žŸ
$
f
,
*+œ
-$
òšgm>‘í@ú
$
g
$¨ü†mò’“
$
´XTô†€ë˜™Š³Š

*+˜™
Ìw
$
8c7
$
˜™lh
$
“ŒÜ
$
`ÐÜÓC°“
$
›[~ÐmÇ
(
>‘ÇÒöúû$ŠÒ‘˜™©TÄ
(
:PĊ
˜™

¶Qîk
*(+
Í~*+˜™èÈTÄ
(
:PÄÿT”Ä
4
ŸýüÒdžm˜™
$
gj×Oí8nˆÅ˜™úû€­
!+,×Ӑ
$
®*oq*>
$
d~*Û

ÿÿ>_¹˜™‚¥­†˜™çèBiB­$ŠÔ
1
$
²gvoÍ~$
$
…@>_¹˜™‚Müg[.‘ò
$

#
gÐ]›ùbˆŠ>_‘lh
$
Bíe»Ìw8V®
ûrÜjŠY
$
$ÛjÜk
*$+

g>_¹˜™¼D
ŠÕÖO
$
\Ëä€ÍÙ´
(
“yÙ´
(
c#©›BÒÓ
C+‹Ù
$
ÈÐ>óŠ4œ‘œ€Íij©sæ·
$
²ÈÐ
{ümšŒj
$
sgcÍRJŽˆéÚ=õ
$
Úbˆ“¹
Š€Íª«•úE˜™©â„*~…@>_¹˜™‚†m
˜™
$
¶g…@>_¹^œcä$§ˆä$>_¹˜™‚
$
[\d`ä$Mv›€ÍŠ>¨_ÿؐ

Ux©P
$
´’
ÕÖéS>_¹˜™‚
(
8d“ò‚Š>_¹˜™‚
(
>_
¹Wêb‘˜™‚ÿ:þ78˜™‚k
$
-]bBðГy
‹Œ†
$
±V*Û
$
И™òÌw
$
/’€›öbª©š
þe~kmj•G

( (`Q
›œ˜™
!
›œ˜™Š•Šà·däԏ‹ŽÛà
·
$(5 9?W
Š›œ’€T‰—š$€
c4
š§
.S
h
$
ó€
‰—L}RS
(
øù
$
€€Í“°ò_ÿg_k[•Gúû
†€ëcò³Š
*+

}%›œ˜™()Šƒ„‘ŒjG
$
›œ˜™()ŠÍ~üÐ
)$
|}
%$
xP{|

¥Wº˜
™çÝBi
$
›œ˜™ªBË\Š
,
ԋ
(
Ì
(
o*
(

-
Ùy
*)+
$
­˜™8c7
$
*>ð~w
$
‰Æ*ð
$
³áf
«¬Í~Ð$,‘
(
$,Ð5€
(
*Z
(
óÇ
(
ÄÇ
(
ÙÚÇ
(
mÇkçË

ôk
*4+
@úijWꘙ
(
Xš˜™
(
›ƒ
˜™©›œ˜™È0{*Z4
(
6çÔBÜ1*Z4©üà
@*Z4€·´‹ŠÎÏ
$
l››œ˜™“€Š^m´l9
:

›œ˜™ÄÇ
(
óÇÿÙÚÇO
$
ªB‰Æ̬Œ
$
˜™
8c7kÔy
*&+
$
á—Ñk
*5+
jÁ¬0šŒŽ
(
‰Æ
w
(
íóOC£û
$
ijâ…F÷Ä
)
Ÿ‘’˜™çèŠ
̬
$
=¬Û§
$
›œ˜™ÔÐüZ˜™

¾Tk
*#+
ijÅ
Xš›œ˜™ÿXšUݘ™È4ñÙڊ˜™Ì¬
$

T‰
(
Tí´*$€
(
Væc
(
^m´
(
šŒkBîû
$
l››œ˜™Oíj×
$
‘ëXšUݘ™Š
=$$$
†®˜
™(cV

›œ˜™g$,Ž$ŠÍ~ÁMÁ«¬
$
²F‘ÔW
BŠ$,‘m`+~›œ˜™èM˜™
$
¶©šél´Úò
Ï´ˆ‰Š$,‘
(
šÜŒI4
(
&يÏЀm‘`+
€~›œ˜™
$
†®\Pf淊€‹ªBúŒŠ^T´

›œ˜™Í~ÐÐ5€ÿ*ZO
$
g˜™8c^ªB§ËÔ
1
$
²/©s“°B̈‰ŽŠž
$
n²k
*%+
ijő
’˜™çèÈÉ¿JЀ$É¿™šŒŠÎÏ
$
l››œ˜
™è”Ð…¸ÿÛÒmøç
$
ªB˜™8c7
$
còlh
k[.Ôy
$
²É¿™ŠšŒBø܊Ž
$
Xt
&$g
6
țœ˜™$ügs€B̈‰Žk¸y
$
’Á@úÔÕ
¿wÿ˜™Oík#ÒÓ
*+
McÁ(†
$
ÚÍ~ï+˜
™M‚Õ-.‘ò

›œ˜™‚Š¼D
$
|‘P§©¸ç
݊‘’’Á‰,‰£Zݛœ˜™‚
(
OæÝääT›œ
˜™‚
(
œžD›œ˜™‚
(
ڜD›œ˜™‚

gÕ֛
œ˜™‚OÍËävoŠ°“©&ƒ`‚
$
Õ֑’¼DŠ
›œ˜™‚†mÓC°“Ú&vσ„

( %`Q
Xš›ƒ˜™
!
Xš›ƒ˜™Š•Šà·ÔV(V`
üŠWòW‹
$
Ôð~V(ÒÓüTŠcf´*
$
€€ÍV
(óT†€ë˜™³ŠŠ[Ÿ˜™çè

tXm€Íg­
ly(cüƒ=
$
ê놐Šýü<°
$
Ðâg`+ŠXš
cü†mc(
$
€l6ecf£T!
$
Ãð~Xš•ºŠ
›Â‚XT!Â=
$
è†tꘙ“y

x˜™úûÔV
(V`üTŠ€¨ã_ÿ_$úû
$
’%ˆ‰aò†‰
žã‹
$
`~Ðđñò€yŠ˜™
$
¶Ï¹4k
)
ƒ˜()
’9ÜCcF¤ü,~B̈‰Š³´
$
jŒF¤f,‘
ŠPy‹
(
ÿ!
(
…
(
óTWW
(
¤ü´Œ
$
XB­†˜
™()p’iîŠÔÁ´
$
.­g[w
(
K›w
(
»˿
(
£Yk$,‘$êëÅ«¬Í~
*(+

¼ƒk
*)$+
ƒ„Å£Y
.%%&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
ŠV(›ƒ˜™c#
$
F¥*TŒZ
(
›œ*ÿaZP
ûZüûkWºŠ£YcçèBij
$
=¬Û§
$
Æ#
’9ÜCcF¤f£YŠ³´ƒRˆ‰
$
£YŠ§
(
!
(
…•
Š¤f‘ã
$
b¤ŒÅ£Y‹Œ
$
ÜÜܔ×ci|

Y
[k
*)+
Áƒ˜çÝæ·[wm
$
F¥ü˜[wmBi
$

ƒ˜wm$Z™¼ˆ‰¥–[wBiöìø:
$
†ü˜[w
m$‘¦[wtZ™ÿòÏ´ˆ‰
>O
Žjl
$
O,üZ
™Šfˆ/l°Åã_

ÈÐO±ä3L²gT$‘†
Š$,6çÚ,熰
*))+
$
ƒ˜46ŠƒÒÿÍ~€‘~
$,ŠˆD´
$
Tí´j3LûŒ
$
†´ÜÜÐ

’O
$
ƒ˜()/ÔÒöwŸ$,²‹ü
(
›‘
(
ù‹°Šh~ç
è
$
ƒ˜()€²‹ükàB¸£,€±üŠÔy†[Œ‹
Ü
$
b’,ØÒö
(
˜ü
$
ܒ¢Ê,€gü8Š¸~Oí
(
±
V­ÞM¸~
(
а€ð~c
$
£,€ƒlÏÙÅ[r\…
Šší
*)4+

ˆ1$,›P_()ÿƒ˜()Šl‡
$
›ƒ˜
™ÒNJÍ~/ÁMÁ«¬
$
‘¦’Í~ÐlI¥6¼,€
Š¼¹Ïl
$
´«¬Í~Ѐ,›P_ÇDŠƒ„ÿÏ
l
*)&+

½Ð
$
ƒ˜()g$,ƒ˜ÒÇ$Í~Šƒ„”ç5
êÅ[†‡
$
²µlBî·|ÿvožµQ¶·E„

( #`Q
aZP˜™
!
aZP˜™Šà·ÔXU*þã£aZ
PKL
$
è†f,‘Š‰—^sF“°¯ä
$
;‘‰—ÿà
—Šä$ÿþ$
$
žó€üãò
$
•úò‹ó
(
!lÿ_ã
_
$
9•€ë˜™Š³Š
*)5+

Ááh~Šcò˜™çè
Û*>Ü
$
còOíÊ
$
‹Œ‘†
$
L$ðcÜ
$
°“ˆŠ

$
~aZP˜™O
$
WKL$Š*Œ¥Ül=fKL€Š
^sÙ´B[ó
$
^swÜ
$
̬Œ
$
Û*~
$
‹Œ
$
ˆŠ/
V

aZP˜™()`+КTŒÜ
$
B̈‰Èò‘†

(
s¦!ã‹Ú‘¢,‘©LmŠ78˜™

³á
$
aZ
P()[\~Ð$,‘
(
Lm
(
ÄÇ
(
óÇ
(
>‘ÇkŠ˜™
‰Æ#

û—çk
*)#+
ð~aZP˜™šd˜™˜%
(
%
÷
(
5„k

Ÿ,‘
$
˜™
4 F$
(c
55 e#$ f$
­T‰
(
-
‹
(

(
³ÆÆ?
&
rûliWº#Œ
)
J
(
Ÿ–
(
˜
%
(

&
Ÿ,‘˜™
Ge4 F$
(c
55 e#$ f$
él˜šŒB
5ÐÚÜÐV,˜
!)& e%) F$
T‰šŒ/jâ·V

9
Ÿ
*)%+
ð~XšaZPKL˜™£<¹
$
”ט™Oí
$

F¤f<¹$Š÷ ÿàï

÷xÅk
*)+
ð~ã(a
ZP˜™K›w¥B(òE˜™Bijê$ÅaZP˜™
ÔÐòE˜™

²ÔaZPœÊ×ê·¶c:
$
`+˜™
%,‘
$
Ô(`~ÐWB¼D,‘Š˜™´BQÐÇl¶·
ƒ„
$
’OÍc¶ÈZP˜™N·Šƒ„
$
è†BðÐÈZ
P˜™úû†mvOŠÛÒ
$
Á€ë99˜™

š~aZP˜™O
$
mÍgäWÝcÍROælhFc
·Eò{
$
Ïä$t:ÐcØÍóñ6ÐcëEò{™ÆŠ
üÍR
$
ؐë>_˜™{

¥x’O
$
€ÍÐcó$e1
aZPKL‚ŠKLcò

•EòŠ€Í†·˜™{9™
%ŠM§ä$ó
$
:þ[igüÍRg?ëü[%M§ä
$óŠüÍR]Ԋáç
$
¶x¼±
$
6ð˜™{Š9W%
ä$Wó
$
g$ÍR$Í

%Q
˜™#©šöŠž‰Ÿ©È}
$,‘©Òǘ™#ŠÕÖ
$
6eÎÏ1ˆyŠy
‹

Wº˜™çèªB…¸ç
(
›ö‰,
(
ˆŠVkÔy
$
²­ªB˜™i|Ê
(
L$ðcÜ
(
˜™‘lh
(
òÌwVk
¸y
$
žó$,‘y‹‘†

›P˜™()Š;·ÿ±«
Í~
$
”ÐÜÜÐcؙÌw
$
/[ûc^£$,‘Š
y‹ÐÑŤC
$
²›P˜™()Š`”Í~‰¼©()Ó
‰€QŽ_

6ÈW˜™$,Š‹Œ\P
$
ÕÖ`”Š˜
™#()ÿšö
*)(+

w˜™#ŠÙy
(
`~‰¼©ü
gŠžZÛ
)
Û
)!
w˜™#ŠÙy
(
`~‰¼©ügŠž
BHOGC)!BFC,FHIH,ECIDSED,S$S,-ZC-THZZGD,HED-0SH0J C7DSED0UZI-OGC.S-TJDTCIC0EJI6D0UZI-,CSS
˜™() Ôy ¸y `~‰¼
Wꘙ
!
˜™8c7
$
˜™Oí×
!4 e$ S$
˜™Ì
w
$
ÒöŠÐ5€€Í>$´Œ
(
>óc
Œ
$
ûü’6eÒ5pÆ4
!
üÜ
(
$ÛÜ
(
Wò•
=V
$
òÌwV
$
sz
!
`~К34´ˆ‰
(
òÏ´ˆ‰Š˜™
$
³á[Í~Ð$,Ð5ûŠ˜™
(
Wꘙґ
(
WꘙÒ
ö›ÚÿWêN
&
rçË
>_¹˜™
!
˜™Ìw
$
8c7
$
˜™lh
$
“ŒÜ
$
`
ÐÜÓC°“
!
gÐ]›ùbˆ>_‘l
h
$
Bíe»Ìw8V®ûr
ÜjŠY
$
$ÛjÜk
!
›[\~ÐmÇ
(
>‘ÇÒöúû$ŠÒ‘˜™©

(
:PĊ˜™
›œ˜™
!
‘OEò
$
pòº
$
˜™8c7
)
˜™(c
V
$
B̈‰‘él
$
sw
)
€Í1òlh
$
˜™Oí×
(
*ۑ
)
›œ˜™Š’O/n
ˆÅ‰Æ¿*
$
®‰Æ̬ijŒ
!
›œ˜™Í~ÐÐ5€ÿ*
ZO
$
g˜™8c^ªB§ËÔ
1
$
²©s“°B̈‰ŽŠ
ž
!
«¬Í~Ð$,‘
(
$,Ð5€
(
*Z
(
óÇ
(
ÄÇ
(
ÙÚÇ
(
mÇkçË
)
©šél´ÚòÏ´ˆ‰Š$,
‘
(
šÜŒI4
(
&يÏЀm‘`+€~›œ
˜™
Xš›ƒ˜™
!
V(
(
V`üóT
$
’%ˆ‰aò†‰
žã‹
$
*jŒF¤ü€‹ˆ‰
(
=C
(
!
(
4
(
…
!
›ö©…¸#6-
$
҃
Ü
$
˜™8wjV
$
*Ûj
!
`~Ðđñò€yŠ˜™
$
«¬Í~Ð[w
(

w
(
»˿
(
£Yk$,‘$
)
/ÔÒöwŸ$,²
‹ü
(
›‘
(
ù‹°Šh~çè
aZP˜™
!
WKL$Š*Œ¥Ül=fKL€Š^s
Ù´B[ó
$
^swÜ
$
̬Œ
$
Û*~
$
‹Œ

$
ˆŠ/V
!
aZPœÊ×ê·¶c:
$
`
+˜™%,‘
$
Ô(`~ÐW
B¼D,‘Š˜™´BQÐÇ
l¶·ƒ„
!
`+КTŒÜ
$
B̈‰Èò‘†
(
s¦!ã‹
ڑ¢,‘©LmŠ78˜™

³á
$
aZP()[
\~Ð$,‘
(
Lm
(
ÄÇ
(
óÇ
(
>‘ÇkŠ˜™‰Æ
#
.%&.
Lõõk
#
$,‘©Òǘ™#¥šö›œ©ž‰Ÿ
% !`Q
˜™N҃„BQ¶·
!
$,‘˜™úûÔ[r6-
Šúû
$
†³áÜl=Šƒ„mNOg˜™çèŠÌw^
$
ø~B[¬©˜™úû$81ŠWò
(
W‹NÒ

˜™Ô6
-ŠÕ†¨WòW‹úû
$
gÁUÈ$¿,˜™Šƒ„$
$
[ØnCÐ*eÅ$$,‘ŠŸÙ´˜™¬J^
$
-.¬
J*eÅ$$,‘€ÍŠŸ˜™Ù´
$
Seő$M€Í
81ŠWòW‹ÓS
$
ÇpèÈ$,‘B̈‰±žŠûc
†mCîÿŒ‰Ÿ

¶Wꘙ()©­›öŠƒ„ç
•ijˆŠ
$
²Ô­·|MÐ?âÐvœ
$
˜™$
(
Õ°
§>‘Š˜™Cî
(
Wꘙ
(
Wê()…ŽkBQІ
[Œ¶·ƒ„

›œ˜™ç•Í~ÐÐ5û
(
*ZÿlŸ$
,ÇD
$
²Ô³áMÐüg#w=Ô_ç葈Š©#
ÛÒTUjVkž
$
axg›œ˜™#©›öŠƒ„
$
$
O\c𛜘™úûN·Šƒ„

£Å9ÜCcF
%$,‘˜™úû$B̈‰l°±ž
$
Гy‹Œ
$
Ü
Ýj9Š˜™çèÿ#w=
$
O\@ú¿~+`ŠWòW
‹Š=CD
$
È$,‘˜™úûŠ(cÿšTw‰]†m

$
F@ú–—$,‘‹Œþ_CD
$
Cî$,‘˜™‘
O(cÿšTwüB̈‰šŒˆOí¥˜™Òӊã_
úû
$
vËŞB̈‰g˜™úû$Šã_ÓS©­¥…
¸w=Šî•

@úÈWòW‹
(
‹Œþ_CDŠï—P
ž
$
tꘙúû$Æ[Oí$,‘‘O(cÿšTwüB
̈‰šŒ

% `Q
˜™#¯Ü°“Í~þ_ügŠž
!
…DŠ˜™
#¶›œ˜™
(
›ƒ˜™
(
aZP˜™kmB$ŠÔ1
ÿÙy
$
¶˜™8c7
(
˜™Ìw
(
˜™lh
(
*ÛVkÔ
y
$
²-.…()g•´ƒ„¥ÏlÍ~$´ügþ_
ž
$
“FÒӊCÒ
(
ˆŠ©v~´ª­ŠÜ:
$
-.mºD
Ņ()…#g°“$ÜÓCÍ~

g˜™#Šþ_
úû$
$
ÑtÍÆn)˜™Ì¬Š>ªçè

$,ü•ªB
lf‰ŠÙy
$
g˜™úû$’*€BÞB¦ˆ‰‰ž
$
/
’*c7,̈‰Š‰žÚ·ß_
$
´’*€1‰sélˆ
‰Ž

$,°“$Š˜™úû‘¦ªBUíÇ
(
ʼnWÆ
kÙy
$
†®+gÐü[Œ#ŠO$
Ș™“yŠ·_
´‹Ð$øl\P

ºP
$
˜™úûUU+Žjl*Œ
$
ÊO튘™ª«‹Ù*ŒÛŠa 
$
ax
$
g>ª˜™
Ô(`+Ç[°“úûO
$
ª«=+ˆ‰ã_
(
úû³ÿ
*>Ûka C+‹

Ux©P
$
˜™#TU‘Á
©˜™šöŠ¹â/ÔºD˜™#þ_Š¢\a 

5
ᘙúû()šöñ¢¹â
$
˜™#pr
(
šöTU©
$_ûcV

% (`Q
˜™úûŠ!M¤
(
o*±Ûž
!
³á
$
}%$,
‘˜™#>û¥›ö›`‘+·
$
*ŒŽøÜ
$
ˆ1v
°_*>Šzz&!
$
w%mÏüÅS_šdŠo*±Û
¸
$
,ß*ۊ“$ˆÅw%%•GŠ[r¢\û
$
¶Pg˜™úû$o*±Û
$
/ˆ£o*ƒ„NC
(
˜™›
öÒ¸˜Sÿ˜™›ö€~˜SŠ¯’³

Èx
$
ÍȘ
™#†mvËo*()(b
$
v›šöŠcʓP


o*͍Žúûo*
(
•ºo*ÿ,}›öo*ÉrçË
$
­ËŠ³ŠÔ\Ð*>Šð~Ìw
$
Á±V[§*>Š
ÛÿÐ,ß*ۊ“­

úûo*Ôû°“úûŠo*
$
ÈÐzrS°“†°
$
Ô\Ü5v›jM•G
$
¶È˜™
]ŠjMð~
$
b€ëÅo*Š³Š
$
ÜF•Å^€Š
Ár

•ºo*ÔûȘ™•º†mt*•º‰Ÿ
$
Áv›
ȕº$w,}›öŠÔ_\d

,}›öo*Ž˜™
‚Š$ÿò>›öŠo*(b

¿~t†Òb()Š·Œ
$
¶!Òb
(
ˆ*›`
(
Fm›`()
$
v›˜™šöŠcÊ
“P

% %`Q
$,˜™šöŠ$‹Œ¤Œ×†•º¸
!
…(
Q9@
È,y‹ŒŠ\PÇcñ0
$
ÙÆÔÈpƊ\P

›
BÒ,›öÇlÔ3¢,}…¸
$
†Ò,úûŠ‹ŒÛÒ¥
¤Œügjlž

$,˜™›ög˜™úû$¸¹È€
ÍT‰ŠvO*ÛÁ©,€Šw=’ï_
$
pènjFÀÛ
w$íüŠã_ÓS©‹Œœ‚
$
è†p褌9•“yŠ
‹Œ

$‹Œ¤Œ×†•ºXÈ,y‹ŒÛґëðî
¢\Š¸~
$
­’ÁX‘+0Š$íüڈyg°“úû$
_U
$
%­†·ü[rÿ

%Ël‡¥(ÐFî+¥%
Ë$A,ÿ·ng
)$$(/)$
xï+f‚vœŠ›P$,
()“Sl‡,r$/¢yÙfÅ
,
$,Ò,úû‹ŒÛ
Òt†()C+§‰Í~
-


Ùf˜S–—°“úûÛ
Òîªy©‹ÛpA
(
‹ÛŽ

XWº‹Û()¥tZP
)A
!;:>
gJ׏()
(
$_°“ÛÒ()kt†()
B=+
$
–›vûgJ‹Œ*¥ÛҊ›P$,“S_§
‰°“J

#Q
=M¥‡L
}%Ô[r$,‘ƒ>Õh¨©Š%Ë
$
Òq}%$,
“S¥±’fæl‡Š[r¢\a Ô$,‘Š‹Œ
$
†˜
™Ô¤Œ$,‘‹ŒŠ\½ž©[
$
ax
$
È$,‘˜™
Šƒ„ªB¶adb

$,›P_ÑtÍÔ#()©šöŠ›P_
$
­$˜
™#©šöŠ›P_Ô$,›P_Š[r¢\Mo

g
¤Œ$,‘B̈‰‘1ŽŠáÐü
$
˜™#©šö´
\Ìo*

%R¤t·n‚ðgÖ:0v%[ÜL§+
b‰ú¸j¸$û$
$
\±$“S=Cý¯$Æ

Òb
SÔ}%Ô1“S
$
\vœ
,
$%Òb
)$)5-$
Ofc…`
$
(
ˆ*þD
(
ð_•´
(
!l‡
$
c7èÒbÜ%þ¯Ò
bð%

†˜™¸£$,Òb#Š¢\Mo
$
/ÍOf
!l‡
$
X˜™úû$‘Ý̓y
(
‘Ž¹“y¸£˜™(
)l‡Š–a³

ˆ1…D˜™()©šöŠÏlÍ~
$
[TÈ$,‘˜™y‹ŠÐ
(
*ۊ±V
(
…¸Š’`´
mÐ$ÅNJ\P
$
˜™Xx1Гyy‹
(
BÌð~
*>
(
d~M²ÎÏ
(
š~`aNАÛTU
(
…¸‰,k
.(%&.
)$5
x
)
y ¡
&$
¢¡
)4
|
M-Gc&$$ ;-+)4 NC,C.OCI$ )$5
ç¯l‡

w¡ÿƒ„¤W‘ÍnCÐ$,‘©Òǘ
™Š•´ƒ„
$
´Ílé,¸·Švœûž¸~
$
X
#¥šöƒ„=+‘M
$
njF£$,‘©Òǘ™#¥
šöŠƒ„Ïlléûž¸~
$
g¤Œ$,‘B̈‰‘1
ŽŠáÐü
$
7ëÌo*
(
!M¤
$
njF¤Œ$,‘
©ÒNJ‹Œ©Bîy‹


‚n?ƒ
#
* +!
ÄU
$
:U
$
ą
$
k
c
$,Ò,#¥›`
*9+c
23
#
_
S$(2
$)$$(#55c
* ) +!>-FG-TK$ NIHUGH0J 8$ 9-IJHG>$ CEHGcVTC,E-TFHIdCSEED.C
H0J JI6D0U.CEF-J -0 OD-.HSSZI-JL,ED-0$CSSC0EDHG-DG6DCGJ$H0J
_LHGDE6-TZCZZCI.D0E!7$5%# .(.$1(%# Ac *K+ cK2UIb--J
* 4 +!
P)ù
$
n¥°
$
3
$
k
c
‘’¿sOí©˜™çèȈ#
÷$àŠÎÏ
*K+c
K2,-.
$)$4!)#4$c
* & +!
)úÕ
$
âÏ­
c
$,˜™çèŠÍ~
*K+c
Г5A¤
j
$(((!##$&$c
* 5 +!

$

$
á +
$
k
c
‘’˜™çèÈïˋŒŠÎÏ
*K+c
ˆm$A,Üj
$)$4!4#c
* # +!
ê2
$
¸±
$

c
Wꘙ()g$,Ž$ŠÍ~©†‡
*K+c
þ¾A&Üj
$)$$#$)4!(##4c
* % +!
§
$
ŸÑ
$
âE^
$
k
c
Wꘙ()gܬ%—$Š
Í~
*K+c
OA%A%,
$)$$$)!5#)%#c
* +!
÷¢x
$
£
$
¬œ
$
k
c
WꘙèÒöBO¬¹!™4œ
#
*K+c
öyS&(
$)$&$45!#)#c
* ( +!

$
ÿb
c
*+˜™Ò‘()gýüÒǘ™$ŠÍ~ƒ
„
*K+c
Au3
$)$!7#c
*$+!
!;
$
Є|
c
ÂÃ>_¹˜™‚WòÙ´Šƒ„
*K+c
_
šö()
$)$$)$)4!#5c
*+!
ùôð
$
!ÁÝ
c
›œ˜™()ŠÍ~†‡
*K+c
£9_
$
)$$)!&#c
*)+!
­¦K
c
›œ()©Í~
*9+c
23
#
%FS$(2
$)$$5c
*4+!
ô
$
¬²
c
˜™#¥$,Ð5€€·´‹ŠB„
!!
!!!*K+c
$%,-.
$)$$$&4!%#)(5c
*&+!
äm&
$
cH6
c
›œ˜™g$,Ò,$ŠÍ~†‡
*K+c
|
~&()
$)$$4!)#4%&c
*5+!
á—Ñ
$
‚f
c
T”â…F÷Ä۟‘’˜™çèŠij
*K+c
£9Üj
#
A(
$)$$)$)!&#)c
*#+!
¾T
$
G%¶
c
›œ˜™Í~g4ñÙÚ°“$Š’m´ƒ
„
*K+c
›P$A,
$)$$$)!)##4c
*%+!

$
ÄÁ!
c
‘’˜™çèÈÉ¿JЀ$É¿šŒŠÎ
Ï
*K+c
9çA&Üj
$)$$$)!##()&c
*+!9DEIH@$9CJHMc[ZED.DWHED-0 -T.D,I-*HdC3dH,LL.JI6D0UZH3
IH.CECIS-T;#-F#%&&5 ,$1($-LSD0UICSZ-0SCSLITH,C.CEF-J-G-U6
*K+cNI6BC,F0-G-U6$)$$($)%!$#$(c
*(+!
–Ëø
$

$
¾ý`
$
k
c
›ƒ˜™()©­g$,ƒ„$
ŠÍ~
*K+c
$%v썂-.
$)$$#$)!)##5c
*)$+!
¼ƒ
$
¾’e
$
nðf
$
k
c
£YV(›ƒ˜™c()
*K+c
•G$€j
$)$$%$!#)c
*)+!
Y[
$

$
!°§
$
k
c
[wƒ˜©ÈZ™šŒŠÎÏ
*K+c
$ˆ,
$)$$%$)(!)#)4c
*))+!
j
$
!Y
c
ƒ˜()©­g$,ƒ˜ÒÇ$Í~Šƒ„
†‡
*K+c
$%A,()•G¥ÿ·
$)$$%$!5#4&c
*)4+!
L’=
c
›ƒ˜™()Š$,Í~ƒ„
*K+c
$%A,žj
$
)$$$5!))#)#c
*)&+!
ƙ€
$
<.Ì
$
ÿ’
c
Xš›ƒ˜™g$¿,c$ŠÍ~
*K+c
$%ˆSÜj
$)$$$#!##4c
*)5+!
f
c
aZP()©­göyS^ŠÍ~¥‡L
*K+c

š¥öyNk
$)$$#$)&!4#&#c
*)#+!
û—ç
$
µÍ
$
û„Ô
$
k
c
aZP$,Lm˜™šdŠƒ
Ò¥Í~
*K+c
$%$,-.
$(($)4!(#545c
*)%+!
9Ÿ
$
‚^
$
¼H:
c
£<¹XšaZPKL˜™$
CD
*K+c
ˆSNkj
$)$$$&!5#$5c
*)+!
÷xÅ
$
!O
$
¾ÙU
$
k
c
B(òEÿã(aZP˜™K
›wŠÈiƒ„
*K+c
ٓƒ„
$)$$)!4#c
*)(+!
¿úU
c
$,‘“F˜™{cŠ²¥È}
*K+c
ˆ“yc

$)$)!)#c

„…-0
!
‘‘
#
.$)%&.