免费文献传递   相关文献

Influence of reverse osmosis concentrate on physicochemical parameters of Sini decoction material system and their relevance

反渗透浓缩对四逆汤物料体系理化参数的影响及其相关性研究



全 文 :þÿ!#½$%&¸()ݍ
Ù?ƒÏЉŠ*x•‘
‘’

!
!R“

!
Z”•
!*
!
!
$–—
!*
!
!


!
™66
)
e
ojUW«é< ´tuU«Z[¢š¡·„œ¸¹ŸU!
´t oj
*$$&#%
*e
ojUW«é< ´tu–—«º»‹‹„vwU!
´t oj
*$$&#%
)e
´tuo¼«š¤¥H‡¦§
!
´t oj
*$$&##

kl
#!

$
B”‘þÿ!”­½$,œÕ¸()ݍÙ?
%
ÿ!`ƒÏЉŠ*x•
$
„|œÕ()þÿ!r
®Ñ׈ÕÖ
,
Ÿ 
#
ô$%&1<§,¸
$
–^
%
$
%
ö
)
ºáƒ¸
$
—y¿

Å*½’I—“Ú°4Š}ÜÝx
$
”þÿ!}
$
XYnÁTƒqá
%
·á
%
Wuz
%
íá
%QB8%X@
‰ÿ!`
$
ƐnݍÙ?/H‰Šnúüÿ!`ƒ*x•
,
Ûô
@?A<
¹Yg=ƐÁTþÿ!Vxéø-–ƒÁ
,
¡¢
#
nÁTWu
5
ÿ!`
%
íá
5
ÿ!`
%QB85
ÿ!`
)

?/Hƒ²•*x)?—y1
$e4#) ($$e4)* %$$e4%) %-
þÿ!#rüŠ4Šrƒ
@?A<
¹Yg=*pá^k
$e4#(
ôõ
!
Ÿöá-0
,
¡£
#
nÁT()ƒWu
%
íá®
QB8 )
ºÝÙ?üÿ!`¾‹àíƒ*x•
-
íá
%
Wu
%QB8
N¼/
Hƒàí²•*x
,
$%&¸()¿”þÿ!”­xƒ#rÞñn؃çIý-–
,

mno
#!
$%&
-
þÿ!
-
ݍÙ?
-
#
-@?A<
¹Yg=

pq)(
#!*$)5*5#

rstP
#!
%æúû&\ªüî
!)$(%)&$$(*%&$4#-
ñ
1&(ýúû&\ªüî
!Ca*$*(-
ñ1&(ýӐ¨
ã&ˆzª
111
VՕ‘üî
!CF*$*$)#

uvwx
# !
!
¡]Œ
$T5/HJR# ISH7S%* 2*#e-./-
!
Ç;¸
$
T5/HJR#GS.RJ+OJ(2*#e-./

wx‚ƒ
#!
ªæß
$
$#‘·
$T5/HJR#0J1LH1GISJ2#)e-./
!!
$,†‡rƒ#$, ,ƒ}ørâ/
D
,
½yè½?“æ^ò
$
#râ¡6©Ëm“
k°ƒ
#$c
b=
,
‚ZËe`#r®ø¾‹
Þ#àá^
$
#QHÎ
$
D9–—‰·c•–—
D3Í
$
Ñâjß¹
$
šr LëÁ«
,
*Þ/Æ
$
}#WD6¡:
%
–9öë£~
$
ÇÔtŽêRr
þ½€¡
%
Oçƒ÷ø
,
Ào^}—Q”­
$
mþÿ!
!>Y%
}QE
!9B%

!^` %
͊
!;`
ëž1Dº^9#
()
$
cjkyC,$H(
%
QTërþ·Ó
,
$
,¦,
$
mþÿ!}#Ø(œÕ
./
-
͊()ô
é$,…†
%
ý†r®
.*/
-
}QEr®#2ýN
ʱ
.)/
-
þÿ!}>ã÷¬$#
&5
º\©;[
]
.&/
ë
$
Òc‡3»?#¡¢
$
i}—Q&(
‹$,#¦,ƒÒ°ø”wc·
,
 ©$,}#()rþŽƒ´¥
$
Ÿ}
![Dä•Á«0
$
´1$,¸\O?2ƒÆ
Í
$
é–nº}#”­r®Ñ׃ƌ
$
³ÏÐ4
ž@£Èƒc·
,
m‹þÿ!”­ƒÑ×$
$
Fr
ƒÿ!`?2’Ñëlƒ
,
½y-–T<ƒ½-
—()ƒóFr
$
ÒëG¢ƒ5¹½¾ÿ!`F
)×GŠÿ!`ó
. /
$
i°y-–ƒœ-
•
$
êF)Ñty$,œÕ()
,
9‘ô,†-–*½B/ƒ$C¿ÐœÕ
&
$%&

1‹Œ()
$
‘þÿ!”­½ÑÒá
ƒ$,œÕ¸()ݍÙ?
%
ÿ!`ƒÏЉŠ
*x•
$
ô„|Š$ƒ‚Ì
$
1&ˆþÿ!r®Ñ×
Õֆ=E2
,
!
€
4Š8y
!
õJ¿Är&(DEFG
$A;D5
@`95$
§$Ëwx}Ñâ
$
}€Ú
#
$Ëwx}
$
*
½’I—“Ú°

Å
-
þÿ!8y
!
õJ¿Är&
(DEFG
$A;D5;`5$
§ÍŠ}—QÑâ
,

Ú
#
â‘sœã}
!
‹%
DT
FG
8T(*5<
§
$
’I
z
4(c, 8\B5§ƒ¡D¨Þ·áü
!
õJú^
ý0ýÑâr­FG
-
¥ç
BB8U5)$(3
Wuzü
!
õJ]‚&ü`DEFG
-
¥ç
?@8U5&3
‹Œ
X@
×
!
õJ]‚&ü`DEFG
-BZ5:k?N.
§
fŒqá×
!
‹%
CN..WMJORP
ü`DEFG
- 9`5(?
§
0*&0
t
)4
Xt
(
v
*$&
o
&
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Re)4$:KKSO!(
3XNJR$ *$&
mú¯D~ÿ!`×
!
õJCèü`DEFG
-EH5
LONKO*#4
^9r*F=ü
!*44(
4ÉÎ-0ÕX`
,
ª“
!
Ïç1Àù4$,ՙ“
$
Ÿ<
*$)%$
ÓH$:
%
“
!
Ïç1Àù4$,ՙ“
$
Ÿ<
$%$**($
ÓH×5
%
ÁªÊ
!
Ïç1Àù4$
,ՙ“
$
Ÿ<
$%**4$
ÓHª–

¿93$C,è
,ž`˜÷û!°Y
$

*$$

*
$%,
Ð
+!
D1

øV
-
ªÊ˜½ßT
!
$%QT,TÕY
‘ž
$
Ÿ<
#$5*$$#$&%
ªÊ]½ßT
!
$
%QT,TÕY‘ž
$
Ÿ<
$%)5*$$#-
q
—
%
p…`1F=
$
ŠR¶¼`1—ñ
,
(!
ÕÖ
([!
ÁT â
$%&ƒ â
#
—y‡ª“
$ G%
“
$$ G%
ÁªÊ
$ G
Ô
$
T°ý
$
„Ž
* I$
”Š‡,Æ
$


T°ý„Ž
e I$
ãÛ,ró.4
$ A$
}
‡ýl,r—y–
$e$*$$e$&$$e$# G
·,
=/A)
ºáƒÁT
$
—y”*½’I—“Ú°

Ń$
Ëwx4Š}
$
â
,
([(!
þÿ!”­
M2‹Œ
$
ÑYþÿ!8y¡}`°1
#$$
W?H$
É°1
&e() A0/J1
n
$
—y‡$%&ÁT
^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4,r
* $$$ /A$
”}Û*l
×Q
$
6Üÿ!r(y1
($$ /A
Qÿ‡×Q
$
¢‚
ÆQH
,
—yI‡ÿ!r®#râ
,
([&!
ݍÙ?ÕX
.#/
qáXY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4
Šr
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
ŒúÑy
#$ N0
/J1
n
$
XYÁT
* h
ƒqá
,
·áXY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4
Šr
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
XYÁT
* h
ƒ·
áó
,
WuzXY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ
4Šr
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
XYÁT
* h
ƒ
Wuz
,
íáXY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4
Šr
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
XYÁT
* h
ƒ
íá
,
QB8!L.LHRPJKK.RgOP K.RJPK
XY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4Šr
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
XYÁT
* h
ƒ
QB8,
X@
XY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4Š
r
%
ÿ!r
%
#rn
*$ /A$
ô
X@&e$$$#e(#
e^
”ƒ]‚
X@
×XYÁTƒ
X@,
ÿ!`XY
#
—y‡ÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ
4Šr
%
#rn
*$ /A$
îD~ÿ!`ÖXYÁ
Tƒÿ!`
,
([*!@?A<
F=ÕÖ
%
¹Yg=XY
([*[!@?A<
F=ÀÁ
!
ô7µ•\]•çã]
¬1—î¼
$
ɯ*q—
!35$ec
Ô]ýFr
!C$
Ÿá±/
$$ d( /J1$c d4c 3-( d&*
/J1$4c d*&c 3-&* d* /J1$*&c d)c 3-
* d% /J1$)c d#c 3-% d(# /J1$#c d#c
3,
Éú
e$ /A0 /J1
n
$

* h$
ÕXÉÎ
*)$
1/$
¡Á°
$
-
A,
([*[(!
½ßTFrƒ â
!
]‚C‡DY°ƒª
ʘ
%
ªÊ]½ßT
$
Ôp… –Ú°á1
$e&$ G0A
n
ƒFr
$
ž1½ßTFr
$
â
,
([*[&!
ÁTFrƒ â
!
]‚°‡ná$,ý
†rƒ4Šr
%
#r
$ /A$
p…YNÜ
* /A,
([*[*!
]‚ᶌ
!
¥
([
üÆ âÕÖaž 
â$%&†‡¸=¶r
$
‡ÒDÁT=¶r
$
¥
([*[
üÆF=ÀÁ
$
¤í¡ÁXY
#
Ö
$
ÕX¹Y
g=
,
([*[$!
}œ•¶Œ
!
¥
([
üÆ âÕÖaž 
â$%&†‡¸=¶r
#
Ï
$
—y¡Á—ñ
,
([*[a!
ËY•¶Œ
!
]‚ú‡$%&ƒÒD=¶
TFr
$
¥
([*[
üÆF=ÀÁ—yy
$$*$&$#$($
$$* I
¡dXY
,
([*[%!@?A<
¹Yg=XY
!
‹õìF=ÀÁÆ
$
XYÁT^
%
$
%
ö
)
ºáƒ4Šr
%
#rÁT
$
¢‚F=g
$
½ß:¡d—ñÞñ
,
&!
ß:ü…Ê
&[!
ݍÙ?ÕX?2
$%&
)
ºá¸4Šr
!
þÿ!ýr
%
ÿ
!r
%
#rƒÝÙ?ÕXß:bj
$*,
Wu
zjáFrYuWɃ¡°
$
)Fr$D;햗
%
Q“–—ë¸Úƒ}øå.
,
íá)‹DE.Uè
Y`Æ
$ h
ƒOšàá$
$
JýÁTü.U
aFrƒWuÞ
,
¸
QB8
±1Fŋý†ƒoŸí
®DŸ¸ƒkC
,
žjT
A
ý$FD½lÉF
ŕk3(
$
µ¼ò
A
ý$ƒQ“k°
,
ìj
$*
ë
$
nÁT¿þÿ!”­ƒ#rƒWuz
%QB8
`”èyŠ*Žƒ4Šr
$
¸nÁT¿þÿ!”­
0**&0
t
)4
Xt
(
v
*$&
o
&
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Re)4$:KKSO!(
3XNJR$ *$&
ƒÿ!rƒWuz‰
QB8
”:yý4Šr
$
Š$n
ÁTíá²Üyñöý{
$
òTFr()Ó·uW
žƒéø¸ÚÛãoŸQ“
$
¸ë¡´F¼
9Ž¸é–ƒsWƒ$,–—
,
j
!
^
%
$
%
ö
)
ºáƒ$%&þÿ!”­xƒÝÙ?
QH[RO!QIO-./XHNJK.1 .MXI6KJ-HRH1P -IO/J-HRXHNH/OLONK.M8J1JPO-.-LJ.1 HLIJGI$/OPJS/$R.+-.1-O1LNHLJ.1 [OM.NOH1P HMLONNO5
gONKO.K/.KJKXN.-OKK
ÁT á
=G
·,
=/A

=/?H0K
·á
=;Q^
Wuz
=
-
K0-/
n
íá
=c
QB8=/G0A
n
X@
4Šr
$e$* e$ $e$ %# $e$) *(( e($
$e$& e*$ e% 4*$ $e$ &#$ e##$
$e$# e*) )*e& *)$ $e$# ## e&(#
ÿ!r
$e$* e)% $e$% &e* $ **e# #e)(
$e$& e)# $e&$ %e% $ )%e( #e)$*
$e$# e$( *e$) %#e) $ )(e #e$)*
#r
$e$* e #e* ()) $e$& & #e&#
$e$& e& e( ))# $e$% #44 &e&(
$e$# e*( *&e( %* $e$4 (#* e*#
j
*!
$%&ÿ!`Ù?
QH[RO*!YK/.LJ-XNOKKSNO.M8J1JPO-.-LJ.1 /YK/=aG
á
=G
·,
=/A
4Šr #r
$e$* &$ *
$e$& #%
$e$# #* %)
·áý$è:
%
Þ}Ñ҃ç2¸
%
¬(¸Ú
ë½ÞDÓ·9Žƒjkþ
,
·áóþCä¿ÜÝ
()$ç2¸
%
¬(¸Úƒ;°
,
¬(ÝÊÚ
1
#
^—“ZFr1`*)i
$
òÞôù
$
E-ëL
y^—“FrüF¬
$
òރÒá­1·á
,
·á
o$,ý†rƒjYå./D
$
ƒëþC}½$
,ý†r$Dx¸Úƒ’É•¡
,
náÁTƒ·
á
$
#r`ñ4Šr^
$
¸wjêäDY‚Ì
$
ò
Tþÿ!”­áç2‰¬(¯Zƒ5‘c·a:
$
i[v¸ÚÛã`ëÓ·òÞ9Ž
,
¸ÿ!r$
ëÓ·òÞ9Ž¸ÚƒàŸãÂTàƒ
,
qáår(‹É¯Q
$
Š—“HÓ·8Äáè
:Č.
,
náÁTƒqá
%
#r`ñ4Šr
^
$
ñÿ!rÇ^
$
éø´14Šr¿”þÿ!”
­
$
Š#rá‡è
$
¸ÿ!ráel
$
—“H
Ó·8Äჟz—yÁèµÁ:
, X@
è:ëô
¼°Fr]×­á
$
nÁTƒ
X@
oTàÁÇÈ
$
jT
X@
Áüþÿ!”­9Kox
,
&[(!
FrŠRݍÙ?üÿ!`ƒ*x•‘
D(ÜÝÆ
$
ýFr$FÚ-—ƒÿ!`üŠ
ÄÎᖲ•x)
. /
$
—yô²•-‡ÕÖƐ
õìn¸ƒqá
5
ÿ!`
-
·á
5
ÿ!`
-
Wu
5
ÿ!
`
-
íá
5
ÿ!`
-QB85
ÿ!`
-X@5
ÿ!`ë/Hƒ
*x•
$
ß:bj
),
j
)!
$%&ÿ!`üݍÙ?ƒ*x•
QH[RO)!QIO-.NORHLJ.1 .M.K/.LJ-XNOKKSNOH1P XI6KJ-HRH1P
-IO/J-HRXHNH/OLONKM.N8J1JPO-.-LJ.1
-y *x•Õ­ *x)?

5
ÿ!`
·á
5
ÿ!`
Wu
5
ÿ!`
íá
5
ÿ!`
QB85
ÿ!`
X@5
ÿ!`
ìj
)
ë
$
ÁT,rƒWu
%
íá®
QB8 )
º
ݍÙ?üÿ!`¾‹àíƒ*x•
-
ÛÞÁT,
rWu
%
íáô‰
QB8
ƒ‡è
$
ÿ!`³*Žƒ‡
è
,
¸ÁT,rƒqá
%
·áô‰
X@
üÿ!`/
Hƒ*x•ñ|
,
BÂýƒWuzüý$FŸÚ
!QB8
á–

$
uý$FŸ–—Þñ/DQ
$
ëôM2Wu
z×Gý$kFÅ3(
!QB8
®íáó
,
9‘D
+3ƒxyíá
5
Wu
%QB85
Wu
%QB85
íჲ•
Õ­‰Š*x)?—y1
=
*
i$e4(% %-*
i$e44# -
*
i$e4(% ,
jT#f$,
Fr-–œ-
$
iŠíá
%
Wu
%QB8
N¼/H
û롾‹à탲•*x
$
>¸1F¸Ý
0)*&0
t
)4
Xt
(
v
*$&
o
&
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Re)4$:KKSO!(
3XNJR$ *$&
øå»;$,}r®ƒ‹²ÕX
%
^ ˆÕֆ
=ë¡
,
Ey9֋ŒƒÁ9;°ñ:
$
øI½[
)
EݍÙ?üÿ!`/Hƒx)s¡Dfƒ‘
,
&[&!
¸þÿ!Vx-–ƒ‘
&[&[!
ÕÖƐ
!
]‚ᶌ
#
½=¶TFr
*$
EäDÊ¡d—ñÞñ
$
näDʃ*½çIQ
H
>8Bp$e$$) 4c$
*½Êïy
>8Bp$e)#c$
ò
Tü`ƒ]‚árs
,
}œ•¶Œ
#
=¶TFrnäDʃ*½çI
QH
>8Bp$e$$( )c$
*½Êïy
>8Bp$e&)c$
òTnÁTƒ}œ•rs
,
ËY•¶Œ
#
=¶TFrnäDʃ*½çI
QH
>8Bp$e$*c$
Êïy
>8Bp$e%c$
òT=
¶TFr‹
* I
8ËY•rs
,
&[&[(!@?A<
¹Yg=—ñ
!
ÑÒḃ4
Šrü#r
@?A<
F=gbg
d&,
>$ëôc
ä
$
þÿ!”­½¸()ƒ-–±DÏÐ
$
j
Tþÿ!r®éøàŸ$,¸()ƒý—®í—
,
g
!
ªÊ˜
!3
®ªÊ]½ßT
!C
ƒ
@?A<
g
J`Ge!@?A<-IN./HL.GNH/K.MKLH1PHNPK.MRJ-.NJ-OGR6-.KJPOK
!3 H1P H//.1JS/GR6-6NIOLHLO!C
8e
4Šr
-8*e
#r
-8e
½ß
!
g
)$&
Ò
,
g
*!$e$* G
·,
=/A
ÁT4Šrü#rƒ
@?A<
g
J`Ge*!@?A<-IN./HL.GNH/ .MSRLNHMJRLNHLOH1P -.1-O1LNHLOP
KH/XROKHL$e$* GLNHPJLJ.1HRg
)!$e$& G
·,
=/A
ÁT4Šrü#rƒ
@?A<
g
J`Ge)!@?A<-IN./HL.GNH/ .MSRLNHMJRLNHLOH1P -.1-O1LNHLOP
KH/XROKHL$e$& GLNHPJLJ.1HRg
&!$e$# G
·,
=/A
ÁT4Šrü#rƒ
@?A<
g
J`Ge&!@?A<-IN./HL.GNH/ .MSRLNHMJRLNHLOH1P -.1-O1LNHLOP
KH/XROKHL$e$# GLNHPJLJ.1HR*!
ßÊ
$,œÕýFr()1-–ü•Ú7—œ-ƒ
¸Ú()
$&
—Q

”­ƒ&
%
D9Š†‡
%
—Q
¦,ƒ()xç
,
ìy$,¸ƒ¹Ë•ë¢½´
¥ƒ ©
$
$, ,r­Ýʐ‘®r®()ƒŽ
ÜݍÜyHL)ƒ’Ô;å
$
m$,†‡rž
1$, ,”­ƒ}ø
&
$H(
$
Š·Ó”­$D
¡‰ƒÉ(°”­
%
Y,”­
%
Yڔ­ƒ\9Ý
ʉr®É­®·Ó8yÜÝ®Üy
&
¬

*x
¦,&Žƒ;å
,
îV$,r­Ñ×$
$
´Æ
7\9ƒ$,¸•?2
!
mÑÒ$,¸ƒ‚á
%

%
Wuzë
$
°°!¿ŒµF¿ŒÕ)Ì
G
$
ô܏*À¸Úƒ¸•Rå
,
Šß:’ûuð
r®()?@µÑ׃
&
ÍZ

ôÜÍÅ
$
>¸á$
,·Óƒ‚5
%
êRÃôF¢ê‹
,
Ś[DÁ«ƒM9ÕÖ»;$,ý†r
&
¬£—Q

ƒôÛ
.%/
$
­½ôý†r1\9Ò(ƒ
$,·Ó()Ž)i¡d£Ñ×
,
¸1k4£
Ñ׃î.
$
’…Åš$,ý†rœ-()ƒ€
2ÌÁ«
,
9‘E2êR—QÝʃ\9ý
Ý
.(/
$
ô,†-–*½B/ƒ$C¿ÐœÕ
&
$%
0&*&0
t
)4
Xt
(
v
*$&
o
&
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Re)4$:KKSO!(
3XNJR$ *$&
&
1‹Œ()
$
‘þÿ!”­½ÑÒáƒ$
,œÕ¸()ݍÙ?
%
ÿ!`ƒÏЉŠ*x
•
$
1þÿ!()Žyrþ·Ó†=Çsƒ{ì
$
Û1»;ë&
%
nØHZì$,ý†rœ-()
ƒÝÊü()()*¢„|
,
°y$,()ƒœ-
•
$
9‘ø÷ø¡DfG苌Á9
$
ô+‡*x
‚Ì
$
1åur®Ñ׆=E2
,

yz{|
#
./!
JD
$

,
œÕ$,}—Qr®®€¡•‘
.U/,

%C%,
$*$$($4!(#((&,
.*/!
!T¹
$
M
$

,
$,†‡r#ˆr®®ˆ()¡¢
.U/,
$%$,-.
$*$$#$)!)#(&,
.)/!
êñ
$
^‡K
$
mDD
$
ë
,
ýNʆ‡rZË}QE#‹Œ
‘
.U/,
”rþèa
$*$$)$)!###(,
.&/!
H‰~
$
L&T
$
ƒx7
$
ë
,
þÿ!}”Š‹ã÷¬†‡$ƒ
Ž
.U/,
êR$,‘ü‹¬
$*$$)$%!##&,
./!
¡Î×
,
}&()
.9/,
23
#
^ëûüäâ#
$*$$&#*&,
.#/!

,
$,ý†roŸrÆ}}!\O?2“ƒ»;‰
?2ƒx¨—ñ
.B/,
93
#
93$C,è
$*$$4,
.%/!
Ç;¸
,
$,—QýÝü()
.9/,
23
#
?¶!·äâ#
$
*$$#%),
.(/!
JlÇ
,
êR—Q&ÝÊu¿
.9/,
23
#
^ëûüäâ#
$
*$$,
3BL0H@BU@ALF@Q@FJ@AJ-AJ/JUABU@BCF.C@ABKDEJ/UAUD@-/U.0K.F.-@C@FJAL
U:;QH1G5ISJ

$ \@3;DAJS5I.1G

$ \@^ @SH57S
$*
!
$ D^ YAJ5+OJ
$*
!
$ A:C.

$ A^ 9J1G5/J1G
)
!eS+&)2*$ 34%&54#&-+?B))4?&-+4) 3)-#43/+)*67+0+)&%=*4$#0*B)7$*-#+&%+G&-+4)$ M&)A+)2 *$$&#$ 3/+)&-
*eS+&)2*$ @4-&)+0&%67+0+)=+).)-C)2+)#+)2 =*�/ 3)-#$ M&)A+)2 Q)+?#*+-<4
;#&7+-+4)&%3/+)*67+0+)$ M&)A+)2 *$$&#$ 3/+)&-
)eS+&)2*$ M&)9+)2 E/&#.&0$-+0&%341$ F-71$ M&)A+)2 *$$&#$ 3/+)&
.5MJCF.UC/!7M`@UC/Q@# C6KLSP6J1GLIOXN.-OKK.MNOgONKO.K/.KJKK6KLO/M.NLNHPJLJ.1HR-IO/J-HRXHNH/OLONKHMO-LJ1GLIO.K/.LJ-XNOKKSNO.MJLKNOROgH1-O$ 1O+-./X.S1P K6KLO/NOgONKO.K/.KJKXN.-OKKPOKJG1 /OLI.PK+ONO
O7XR.NOPe=@CDAG# QINOO-.1-O1LNHLJ.1K/HLONJHRKM.NIJGI$ /JPPROH1P R.++ONOPS[[OP +JLI 8J1JPO-.-LJ.1 HKH/.PORPNSG$ H1P
XNOLNOHLOP [6$ LI.SKH1P NORHLJgO/.RO-SRHN+OJGIL-SL5.MSRLNHMJRLNHLJ.1 /O/[NH1OeQIOgJK-.KJL6$ LSN[JPJL6$ -.1PS-LJgJL6$ KHRJ1JL6$
QB8$ X@gHRSOH1P .K/.LJ-XNOKKSNO.MOH-I KH/XRO+ONOPOLON/J1OP HMLONLIONOgONKO.K/.KJKL.KLSP6LIOXI6KJ-HRH1P -IO/J-HRXH5
NH/OLONK[OL+OO1 LIOJNNOKXO-LJgO-.NORHLJ.1K+JLI LIO.K/.LJ-XNOKKSNO$ H1P -IHNH-LONJVOP [6@?A<-IN./HL.GNH/KKI.+J1G-IH1GOK
[OM.NOH1P HMLONLIO/HJ1 -IO/J-HR-./X.KJLJ.1 .MKH/XROK.MNOgONKO.K/.KJKe9@JH0C# <.1PS-LJgJL65.K/.LJ-XNOKKSNO$ KHRJ1JL65.K/.LJ-
XNOKKSNO.MLIORJ1OHN-.NORHLJ.1 -.OMJ-JO1L$ QB85.K/.LJ-XNOKKSNO[OL+OO1 LIOLINOOKOLK.MXHNH/OLONK+ONO$e4#) ($ $e4)* %$
$e4%) %$ NOKXO-LJgOR6e>OgONKO.K/.KJK-.1-O1LNHLOH1P JLK-IHNH-LONJKLJ-KXO-LNS/SRLNHMJRLNHLO@?A/.NO$ O7-OXLLIOR.+-.1-O1LNHLJ.1Ke1ABU0HJ/AB# QIONOJKHKJG1JMJ-H1L-.NORHLJ.1 [OL+OO1 LIOLINOOXI6KJ-.-IO/J-HRXHNH/OLONK
!-.1PS-LJgJL6$ KHRJ1JL6$ QB8 H1P .K/.LJ-XNOKKSNO.MOH-I KH/XROK6KLO/$ H1P LIONOJKHRK.KJG1JMJ-H1LRJ1OHN-.NORHLJ.1 [OL+OO1 KH5
RJ1JL6$ -.1PS-LJgJL6$ QB8eQIO.NJGJ1HR-IO/J-HR-./X.KJLJ.1 .M8J1JPO-.-LJ.1 /HLONJHR-.1-O1LNHLO+HK-./XROLOR6NO/HJ1OP HMLONLIO
XN.-OKK.MNOgONKO.K/.KJKe
.S@E VAFGJ/!8J1JPO-.-LJ.1- NOgONKO.K/.KJK- XI6KJ-.-IO/J-HRXHNH/OLONK- -.1-O1LNHLO- @?AGA/#)b*(aPU`U--()*)(

}~-0
!
„…†
#
0*&0
t
)4
Xt
(
v
*$&
o
&
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Re)4$:KKSO!(
3XNJR$ *$&