免费文献传递   相关文献

Key problems in development of molecular identification in traditional Chinese medicine

中药分子鉴定发展中的若干问题探讨



全 文 :!NOPQRJST
!
$,tuvwbx$yz{|}~
!#

!
!
$%

!
$&

!
()*
*
!
+,
)
!
-.
&
!
/0

c
y²y¢£¤¥ y¦§¨y™ ©ª¦«²Ü¬­®¯°P±²ª
!
–—
$$%$$&
*c
y²£¤¥ ³´µ¶·
!
–—
$$$4)& )c
­Z+¤


#!
­Z }è
*#&*$4&
&c
y²y¢£¤¥ ¢¤®¯y™
!
–—
$$%$$#

kl
#!
$,tuvwÍ¿ÎÏǘÎÑÒӊ‹Ô4
$
Մ¦€bxy3PÖׄØÙÚK1|}
*
ÛÜá$
,tuvw݋²Þ
%
—˜ßà$yqž|}Ö»()áÍbxÎcâãÑ~
$
’ä$,tuv‰()Šåæ„&
%
ç
èy™éÒ
$
êë„Øw²¸—˜ìí
$
î“ïðtª²ÞåætÔñyvw!²
*
„ò™éҗbóôÎeõöytu
vw()
$
֏÷€
%
ø=
%
õA+
%
ù¹úy$,vwûy
$
üÎÏйýÎØ瞸
$
ASš$,úþ
*

mno
#!
$,tuvw
+
݋²Þ
+
qžßà
+
()áÍ

pq)(
#!*$&5$&5

rstL
#!
$B,cþ&—ÿ!
!*$&$%$$)

uivw
#!
!
°#
$J5/GIR#NSG1MRS]I$2*#c-./
!!
$
*$
n%
$
%8Y&Øt¥š(‹=û()á$
,Îc—˜
$
)¦*tu+,()„$,vw$yŠ‹*û
-./´01yÎx2Ø
*
Œ,Žytuv‰‚ƒ¹3
(
$%,4
)!*$$
n5

6(y7Øï$,tuv‰‚ƒ
$
+.89Ø()Í¿ÎÏǘÎÑÒӊ‹Ô4
*
¥X
¸$,v‰‚ƒÂ
$
$,tuv‰:C;<¡õ
%
=ø¡
>?Ÿž
$
@2}A–òíyD•
$
²,Ž
%

%
ÿCDE
oC=,²­y$¹,
!
±×
%
F×?

GHŠ‹
$
Iš¦J
õKA+L
$
áMN,Ž»¸O+úyvwP:Š‹-
Q
,-
*
ÕR8$,tuv‰€bxy3P
$
ÖׄØÙÚ
K1|}
$
QS~
*
!
$,tuvw݋²Þ
R8tu=û()yõbx
$
u+,‹ì
%
·ûy™
œ›œÍTbŽ
$
ì·û
@;3
UòVyWb͹3&—q
ž2Ø
,*5)-
*
9ÙEX™œY?3m&—ßàybx’Zâ
[\y™é
$
Ö]â$,tuvw()yWb¥Š‹
*
Õ
Iš=ûθ¼•y^-¡
$
_`a¸øb
!
_u°¶·
û
,&-
%
™œcdže
!
_fgu¶
,-
%
-h
!
_i[¶
,#-
%
>j¶
,%-
%
™œkÑ
%
lmûÓò¹
!
_On¶
,(-
%
op

,4-

1ûÓE²tq2rl
,$-
?
$
 st¹ûÓu¥™œ
u2Øt
$
vt
@;3
UòV›œ„ØÙûÓ%wCv‰
¥
,5&-
*
Ϙ
$
xÝ,ŽYˆ–y?š23ûÓ
$
¦
@;3
U
òV›œÖHzrlØt
$
Öt+vt{Úyv‰|}
*
$
,tuvwyú**ûÓy~w
$
ûÓyÔC=ûyÓ
1tyÓ
$
=ûÓy~D*=€
$
tÓy~
w*‚ƒtŸÈ
!
_òíŸÈ
%@;3
›œŸÈ?


 
$
„·û$
$
…`Ó%wC†‡y=€
$
äøu+y¶
ˆ­
$
vttÓ~wy‰Š
*
_‹~wŒÓ$,yû
Ó~D1Ó8º y
$
*$,tuvwyŽ|}
$
tu
²¸*‘9؎|}yC¥‘:
$
’“tu²¸t
ªy$,tuvw
$
”>Â
&
•´–b
$
Š—•û¡1–˜
¡
$
™š*2H›y
*
3ò’ä$,tuvwy`çƒ
#
œ
åæžvw$,J„¶rlûӓA
!
Ÿ ,‹1¡,‹


ytu²¸>ƒ¢
$
šÛüžvw$,„Û>ƒ¢$
ÎcÂᣤ¦m¶
*
>ƒ¢¥¦ûÓyl˜¥§wâ
Ûvw²¸yH›·y
*
¨Ø‚˜
$
$,ŽÓ©`
$
݋ª«¬­
$
y?^-
+
CÙ,Žy®¯=
$
CÙ,Žy®KL
$
°±y誫2
²3
,-
*
]Ò GÚÓ1Rþhiybx
$
´3³ºâ
´µ%
%
Ó%y™œ¶
$
Ý,‹·û%b=-h·™œ¸k
·yÎØ繺
$
„KL,‹·û$äøↇyÓ*§-
»Õ
*
Ϙ
$
Œ¯,Žtuv‰‚ƒyåæ2z°†¦¼,
Ž–ÓÖ:½åætuvw‚ƒyU¾
$
õöî“ïðtª
²Þ
$
x¿á:!y,Ž–ÓÎcïð,¾
$
ÀçÎcÁÎ
$
„â‘1ÂÖÓ:!»Õ-
$
2ŠÈä$,tuv‰Ý‹
y|}1w
$
P2zÄ9GÅÖlÆA¶·&lƧw
*
„†<,ŽûÓu¥™œuØty-’Ç
$
HÖqÈþ
Éy™œ–4Îc$,tuv‰
*
IšûÓy=[­
!
Êú
¥˜ú
%
ûÓò¹‚Ë
!
¸ÎËt¸¥ÉŠ¡lm

?ׄ
Ìuy`A¡
$
ûÓ%™œyθÍׄ…uy„
 
,#5%-
*
9ÝS™œ+,„ŒØµHztÎͅõτ
¨ØµÐ…ù
$
ÑEwCtÎy
,(-
*
÷û-3;
$
ÒwC
Øï$әœ+,HÖtÎJCy·ûµ
,4-
$
œòد
.)##).
7
)4
Ô7
4
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)4$:DDSH!4
Y-F.[HP$ *$&
GÕÖ×õtÎÍy
&
Øz+,

Hz*$,tuvwyÚ
K
*
„$,
@;3
UòVyqÈÒØïHcyك*
&

ñyvw!²

,45*$-
$
x„Úï·û~É$y™œ–4È3jTUòV
$
šÛۄ&·¶ÜcdÖ
×õθÍy™œÈ3ÝÞUòV
*
l-ášß=·û
jTUòVÍ ¹XÅ
!!#ad$%&C
·
:A8$
τŸw
µ™š,‹·û™œÁàqÝÞUòVáåæ+;Hz*
ây$,tuvwybx‚ã2Ø
*
j2
$
$,tuv‰()Šåæ„&
%
çèy™éÒ
$
êë„Øw²¸—˜ìí
$
î“ïðtª²ÞåætÔñ
yvw!²
$
3$,tuvw݋’Zäƒ
*
!
$,tuvw—˜ßà$yqž|}
&
Yˆåæ

*$,vwßàyjT|}
*
”$,tu
v‰Ïç
$
¦—˜y=žŠè=š‘X¸v‰$yŠž1
qž|}
$
_`y?,Žv‰
%
úGv‰
%
nDv‰
%
¹,v
‰?
*
a!
`y?,Žv‰
!
}÷ª«
%
G$1´3œÑyóô
»—˜é4yD•
$
êrÖyØ%$,Ž×„`y?yø
b
* *$$
n5
(
$%,4
)
$6(
&$
ëÓ`y?y,Ž
*
ìØ,ØíØ+;y²Þ
$
&
%
çèGÀ瑐$,Žê
rׄy3–íy?|}*ây=öy—˜‚ã
$
Ö*
(
$
%,4
)
öî1/wy$Óû+
*
,Ž`y?y=û8¥xïð²$y$ðÓ·
$yt9
*
²ì·ûytGyŽyv‰C‡ñȋ
*
øò`y?,Žy—˜óöô$š
3Ó,Ž23y?yóö¸¹t»‡§v‰
$
_õö
÷
,*5**-
—˜
$
tucdyv‰—˜øùšçÔ4
*
‘`
y?,Žy|}
$
„|þòíúûy-’Ç
$
¿áŸwy
|}qÈþÉytu–4Wx`y?,Žytuvw
*
A
s݋j™œÁ
:A8
›œ
%
Sü!™œy¡/VK›œ·7
ù!
(
!™œá·ûÃùtÔs
,*)-
»ìûûÓÎcv
wt
*
êë$Býþ‹, Ï
$
ás‹y`y?,ŽÎc
ãї˜
$
™š²¸yvw‚ƒ¥!²
$
¿´µcdÿ!
$,²ì·ûytG
*
ìk$,tuvw݋²Þ
$
„tu²¸—˜™éÒWx`y?,Žytuvw
,*&-
$
ÖráØ%s‹`y?$,ŽÎcÎØçy²¸—˜¥v
wt
*
a!
úGv‰
!
,Žy*+œ¦úG23Ïׄ„ 
$
Í
¹3þ~E}
*
¿j!Òy#
$
$øQ,Žž$t3%
,
%
Ò,
%
&,
%
\,
%
,
%
(,
%
,
%
2,
%
L,
%
9,)u
‰
,*-
*
¿9ؖÓy#
$
ìkúG*íy,ŽÓ©`
$
_lmHt3+m
%
&m
%
%m
%
,m?
,*#-
+
P‡Ht3-
P
%
.P
%
/P10P?
,*%-
*
R8á
&
€G,ŽÄ°
%&
G$
+Åú–Ä°

?‘Èy=1
$
áúGv‰+,yWb͹
323õö‘y#()|}
*
4’“X¸Kà¡5v‰ŸÈY
$
tuvwC6¹3ú
Gv‰yC¥‘:
$
óö!ø„ÖÇ
)
Óé4
#
7‹tuE
²G$™ú$}
$
tª23úG,Ž9a­
$
8å95Î
¸u
$
á|þ9a­1θuàqHÎcúGv‰ytu+
,
,*(-
*
7‹ÜX$}
$
àq¥,Ž[¡¹t:;y
$
A¶Âæ„23úG,Ž„ 
$
àqH‹šÎcúGv‰ytu+,
,*4-
*
7‹QŒ
Á?()àq=SúGŸÈ¹t+,û
!
µ

,)$-
$
7‹—
>K¬()•½¹tË!
!
µ
$
áåæ—>K¬•–
%
.×?·K¬.@U
*
a&!
nDv‰
!
u`>$,ŽG3`n=
$
¦Cʹt:
;RP%º¸AøØwy/»¡
*
,Žy*+œ=ênD
23Ïׄ„ 
$
¦<ÊÖCK‰
*
_=ê
&
nÖÒy°É
B‚C
&

$
E!ÒFGH
$
óIGqJKL°
+

* e
)
ny°ÉC
&

$
EMuNøq
$
óIøqMOP
Q
,)-
*
X¸Ä3´©
%
°R?1t‚»‚S,ŽT=ê

nÖÒUzî6
$
VW?T=ê

nÖÒUzî6݋
*
û-nDv‰yóö‚ƒ*X¸¡5v‰
$
_´©A¶Xµ
ò51XY>ûy£¤nD
$
äZš,‘y Ï
$
ŠÖÎø
vw‚ƒyw+¸
%
+;¸
*
tuvwC6¹3$,ŽnDvwyC¥‘:
*
[]
\?7‹]ù[¡1]ùêyR=ênDº¸y/»
$
å
æâ23nD´©y]ùêyv‰‚ƒ
$
áåæâáŠy>

,)*-
*
·^_?7‹]ù3êytª
!A>bD
á23
nDO`´©»a]ùêyÎcâÎØ痘
$
bøO`
´©»a]ùGR=ênDbêϺc
$
Ž†dG]ùê
yydcHÈ3nDv‰yäƒ
,))-
*
‘`n=$,Žn
Dv‰|}
$
ü$}—˜ž¸3ÎeŠ‹‘:ÒõöP`ã
Ñy‘È
*
a)!
¹,v‰
!
$¹,yw¡v‰As*7‹¦²³,y
òí
%
ÁŸÈ
%
¸¹tyû$1¸¡*?Îcv‰
$
s‹y‚ƒŸ ¡5v‰
%
‡§v‰
%
eEƒ
%
¸w¡ƒ
%
û$s>¬wƒ
%
f\ƒ
%
«Eƒ?
,)&-
*
ÕIš$¹,×­
Ӎ©`
$
g¦²³vw‘Èhyâi`‰Š
*
jñeEƒ
*û-$¹,v‰ys‹‚ƒ2Ø
$(
$%,4
)
6kyØÙ
$¹,u1tlî‹Û‚ƒÎcw¡v‰
$
_^‚%©m
±
%
^‚no˜–?
,)-
*
šÏjñeEƒ‚ƒŸÈ¡¸
¹tCpá$¹,$²³,Ž=,™²Îcv‰2qçè
%
;<
$
_áoC…†‡$¹,yv‰
$
ØrsK¬¹,$*
§oCü²à
$
šÏ…†‡»¦§t–$GoCü²à
,)#-
$
œòpƒ£¤„$¹,$uvy²³,Ž*…†‡Ò*w
†‡
*
¨Y
$
‡§()Ö*$¹,v‰yóö‚ƒ2Ø
$
Õ
x§ÿy()yäøÝ,ÿ6zss2ô
$

/
,)%-
$
vtp
ƒÝ‹«‡§()á$¹,Îcvw
*
tuvw()Š‹š$¹,v‰
$
2}¸¹tyó
ô
$
xÝwC¡5·‡§v‰ Ïy´{ÖzqÎc$¹,

*
|x?åæ♚žŸ ¡
?<>
()y$¹,…
.&##).
7
)4
Ô7
4
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)4$:DDSH!4
Y-F.[HP$ *$&
†‡²³tuv‰‚ƒ
$
7‹Û‚ƒHCÊK¬¹,$uv
y²³,Ž*…†‡Ò*¦§t–
,)(-
*
}~?7‹›œ
tª()€.á$¹,$y^-²³Îcvw
$
y‚
¹
%
ƒð¬›|þ=ûk„tª?é4
$
¿4…R†‡À
±y
4
Ó²³$vwä¦$y
$
Ó
,)4-
$
3$¹,v‰—˜
’Zy͈O
*
&!
$,tuv‰y()áÍ
R8$,tuv‰y€bx
$
á¦yöî։y‰
õ
*
È3X¸v‰()yCŠ‹Œ
$
$,tuv‰2ö„
ÎÏÐ$݋
$
Ï@žöîÎØç(‹š¯Y
%
,4
%
,Ž1
=úþ?mïNx
*
¿á9Ó»Õ
$
‘?’äâ$,t
uv‰ø=(‹y’“
,&$-
$
ìk$,tuv‰y™úç”
$
x
@;3
’“()
%
‚¹•Š
%
K¬1Yˆ£w
$
A¶WbÍ
‚ƒ
,&5&&-
$
á|þÍC()
$
ÎcCÊyqÈ
%
å¸
%
Úþ
$
ò
¹
&
:ÊË

y0–¸()!²
$
x¿á:!K¬ábyÎe
»Õ
$
„mïNxÒqÈ.å()
$
¿Ï—å.É()!²
$
‹š$,€
%
ø=v‰
*
$,tuv‰ybx4âäZš´±á=*[ìÄÅ
yÀç]ã
$
ғšÎ˜~1()„ÛßàyŠ‹
*
Ö
jà‚¹3™
$
jà‚¹Ht3û+‚¹
!
š‚¹
%
~¿‚
¹1k<‚¹
)
ӂƒ
*
¦$û+‚¹Ÿ 
?<>%
•žk
?<>%
›Ë
?<>%
`=
?<>%
R¼Úû
?<>%
ÎPª«w+
?<>%
äZjà›œy‚¹
!;38T3%
Nœv?w‚¹
!C39?%
žkœv‚¹
!A93%
žŸ‚¹
!8@3
?
+
~¿
‚¹Ÿ R •Š
!C<>
1`= äZ~¿‚¹
!9C?3+
k<‚¹Ÿ ¡N‚¹
!><3%

@;3![@;3
1-h£=‚¹
!B<>
?
*
û-„$,tuvw$s‹y
*
?<>
()
$
Õ
;38T3$C39?$A93$8@3
?jà?w‚¹
()
,&5&4-
$
Iš¦K¬y¤zy1Ÿ ¡lS÷…u’õ
$
œÏ„µ•–
%
$¹,?tuvw$üb¥Pºyȋ
*
R
8tu=û
%
¸?()y2¤bx
$
$,tuvwüã
8€
%
Ħ1õy®ì¸y‚ãbx
*
ây™œ¬›
%
™
œ•–()
%
—>K¬()
%
ª«+,()?K¬‚ƒ
,$5-
ü„$,vwßà$S÷ÒÓybx¥Š‹
*
$,tuv‰*Ø¡…ºyßà
$
²§ú¨ys
*,Žy
&
Yˆåæ
$
©isª,‹yûÓ
$
šÏ9Ùû
Óy;<~w2W¦J„¶rlûӓAytu²¸
—˜
*
Ϙ
$
¿$,v‰yÎeäb
$
™štu²¸$}
$
åæ²Hzl˜¥¦JCûÓ
!
Ÿ ,‹1¡,‹ûÓ

y
²¸>ƒ¢1,‹ûÓy´µ>ƒ¢
$
Uz<¡vwy]<
¡1H›¡
*
„ò™éҗbóôÎeõöytuvw(
)
$
֏÷€
%
ø=
%
õA+
%
ù¹úy$,vwûy
$
üÎ
ÏйýÎØ瞸
$
ASš$,úþ
*

xyz{
#
, -!
°#
c
x6tu=û()„=,$yŠ‹
,U-c
$%$
,-.
$44$*$ !##&)c
, * -!BH[HPF?@;$>GF1GDI1MNG/8$ QHEGGPQ U>cTGP-.QI1MG1I/GR
RIOH# -6F.-NP./H-.7IQGDHDS[S1IF QIfHPMH1-HDG/.1M-R.DHR6PH5
RGFHQ DXH-IHD,U-c?P.->.68.-C.1Q.1 8HPT# TI.R8-I$ *$$)$
*%$# 4#c
, ) -!I1QI-GFHDFNGFI1FHP1GRFPG1D-PI[HQ DXG-HP!:A8DN.SRQ [HI1-.PX.5
PGFHQ I1F.FNH-.PH[GP-.QHO.PDHHQ XRG1FD,U-c?P.-;GF3-GQ
8-I\83$ *$$ $( !&4# 4#&c
, & -!CIS >$ EG1M3$ AIG1 _$ HFGRc\1IO.P/IF6.OWGP6.F6XHDI1
)*+,!!?.R6M.1G-HGH$ GDXH-IHD5PI-N MH1SDI1 FNH I^1MNGI5AI5
[HFG1 ?RGFHGS G1Q GQ0G-H1FPHMI.1D,U-c!# (*c
, -! N`G1M@$ I^U$ KSHU$ HFGRc>..FXGPGDIFI-XRG1F($-%.&*+
+/01#2& G1Q DN..FXGPGDIFI-XRG1F,3&,# ,3#$423.[FGI1HQ
TPGDDI-G-HGH5DXH-IOI-DFPI-F.DIQI1HD61FNGDH5RIWHMH1HD[6N.PIV.15
FGRMH1HFPG1DOHP,U-cT9, # -!KS K$ @.+1IH8 >$ BH_$ HFGRc?N6R.MH16G1Q [I.MH.MPGXN6.O
FNHIPOPSIF/.PXN.R.M6,U-c?RG1F86DFJf.R$ *$$ *4#!)=&#
%4c
, % -!CS C$ bPIFD-N ?E$ HFI-SRGFHHf.RSFI.1$ -P6X5
FI-DXH-IHD$ G1Q -NGPG-FHP-.1fHPMH1-HI1 FNH-.PHJGDF3DIG1
-RGQH.O6,4#*+$2 !JPI-G-HGH ,U-c9.R?N6R.MH1HFIJf.R$
*$$$ % !# )#&c
, ( -!_IG1M_L$ 8-NSIFH/G1 3$ CI@ $` HFGRc9.RH-SRGPD6DFH/GFI-D
.O7+.8$-%2,!!YP-NIQG-HGH$ @H1QP.[IHGH OP.//GI1RG1Q 3DIG
[GDHQ .1 XRGDFIQ G1Q 1S-RHGPDH]SH1-HD,U-c9.RLH1HFJf.R$
*$)$ #4 !)# 4$c
, 4 -! N`G1M_C$ EG1MKU$ LH_U$ HFGRc9.RH-SRGPXN6R.MH16G1Q
[I.MH.MPGXN6.OLH1FIG1GDH-Fc$,&2# !LH1FIG1G-HGH [GDHQ .1
O.SP-NR.P.XRGDF@;3QGFGDHFD,U-cAG7.1$ *$$4$ (!)# (#*c
,$-!@HM1G1 UB$>.DH1[HPM;3cLH1HFPHHQID-.PQG1-H$ XN6R.MH1HF5
I-I1OHPH1-HG1Q FNH/SRFIDXH-IHD-.GRHD-H1F,U-,APH1Q J-.R
Jf.R$*$$4$ *&# ))*c
,-!_IG1MC$ 8.1MU$ _I1 A$ HFGRc@;3[GP-.QI1MFNH-.//HP-IGR
!*# #c
,*-! N`G1MU9$ EG1MU_$ _IGA$ HFGRc@;3[GP-.QI1M# DXH-IHD
QHRI/IFGFI.1 I1 FPHHXH.1IHD,U-c8-I*!## #(c
,)-!8X..1HP@9c@;3[GP-.QI1M+IROPH]SH1FR6OGIRI1 -./XRI-GFHQ
MP.SXD#G1 H7G/XRHI1 +IRQ X.FGF.HD,U-c3/HPUT.F$ *$$4$ 4##
%%c
,&-!>.68$ A6GMI3$ 8NSWRGZ$ HFGRc\1IfHPDGRXRG1F@;3[GP-.QH
R.-I/G61.F+.PW I1 -./XRH7MP.SXD# G-GDHDFSQ6+IFN :1QIG1
THP[HPIDDXH-IHD,U-c?C.8 Y;J$*$$$!$# H)#%&c
,-!KSG1 ^U$ N`G1M` K$BSG1MC^ $HFGRc:/XG-FD.OPH-H1F-SRFI5
fGFI.1 .1 MH1HFI-QIfHPDIF6XGFHP1 .OG/HQI-I1GRXRG1F$ 9&,#+4$2
%2&4+.323!CG/IG-HGH ,U-cT9,#-!8/IFN 8 3$ @.1.MNSH9 Uc>GFHD.O/.RH-SRGPHf.RSFI.1 GPH
.##).
7
)4
Ô7
4
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)4$:DDSH!4
Y-F.[HP$ *$&
RI1WHQ F.RIOHNIDF.P6I1 OR.+HPI1MXRG1FD,U-c8-IH1-H$ *$$($
)**# (#c
,%-!TP./NG/CcEN6Q.DXH-IHDfGP6I1 FNHIPPGFH.O/.RH-SRGPHf.RS5
FI.1,U-cTI.RCHF$ *$$($ # &$c
,(-!B.RI1MD+.PFN ?9$LPGNG/8 E$CIFRH@?cGXRG1F@;3[GP-.QH,U-c?C.8 Y;J$ *$$ # !# H4*&c
,4-!;H+/GDFHP8 L$ bGVHWGD3U$ >GMSXGFN68c@;3[GP-.QI1MI1
RG1Q XRG1FD# HfGRSGFI.1 .O$%&CI1 G/SRFIMH1HFIHPHQ GXXP.G-N
,U-,,*$-!bGVHWGD3U$TSPMHDDa8$aHDG1GWSPFI?>$HFGRc9SRFIXRH/SR5
FIR.-SD@;3[GP-.QHDOP./FNHXRGDFIQ MH1./HQID-PI/I1GFHXRG1F
DXH-IHDH]SGR6+HR,U-c?C.8 Y;J$*$$($)!%#H*($*c
,*-!
«[¬
$
!^­
$
®å¯
$
?
c
,48

Óõö÷$°_¹
ty•õÊBeEtª
,U-c
,`
$44#$)!&#
*4*c
,**-!
õz
$
°±
$
«[¬
$
?
c
õö÷,4–Ó‡§v‰—˜
,U-c
$%$,-.
$*$$4$)&!*)#)*)c
,*)-!
²³
$
´µ¶
c@;3
›œ„·û²¸—˜$yŠ‹
,U-c
&
9·û—˜
$*$$*$*&!*#%$c
,*&-!
·%
$
®z
$
¸¹
$
?
c
$,°º²·ûytuÜX—
˜»¦tG~
,U-c
,`
$*$$4$&&!*# &*4c
,*-!
黬
c
$%€G,Ž}¼
,9-c
23
#
$Bº½ä5¾
$
44%#*c
,*#-!
¿À
$
4…Á
$
·uÂ
$
?
c
Ø%23úGlm,Ž*+yt
ª¥,-
,U-c
$˜,
$*$$4!*#4((c
,*%-!
ÃÜÄ
$
«Å=
$
!ê¬
c
,‹P‡ÜX`A¡y
>3?@

,U-c
$%$,-.
$ *$$#$ )!#(c
,*(-!
¸¹
$
°#
$
«­Æ
$
?
c
x6tuE²G$„€G,
Ž—˜$yŠ‹
,U-c
$%$,-.
$*$$4$)&!##*$$%c
,*4-!
´\Ç
$
ÈÉÊ
$
°#
$
?
c
23úG%©dá%©_¹t:;yóô
,U-c
$%$,-.
$*$$)#
!*&#)&$#c
,)$-!
Ëø$
ÌÍÎ
$
ÏÐ
$
?
c
™š
B;9>
áÑM,ŽGðK
t1*+,-yQŒÁ—˜
,U-c
7M¹Bu`
$
*$)$)!$#44#c
,)-!
°ÒÓ
c
$,
,9-c
23
#
´¯Ô=ä5¾
$ *$$*#($c
,)*-!
Õ]c
23nD´©ytuv‰—˜
,@-c
¹l
#
¹l$
B,u
$ *$*c
,))-!
·^_
c
™š]ù—˜y´©nDvw»>0­y8å
,@-c
þÖ
#
×Ø$B,u
$ *$)c
,)&-!
´ÙÎ
c
$,vw
,9-c
ÒI
#
ÒI&()ä5¾
$
*$$##,
,)-!
$%,4
c
Ø1
,8-c*$$# 4$#c
,)#-!
´ÚÛ
$
!ÜÝ
$
´?%
$
?
c
23úG…†‡¥w†‡óö
¹tyo+ÂÃ
,U-c
$%,Ž
$*$!)#*4)c
,)%-!
ÞRß
c
$,“”ܧÿy()„$,,×$yŠ‹
,U-c
$,Ž
$*$$!$#%#c
,)(-!UIG1M-GFI.1 .O/SRFI5DXH-IHD.PIMI1GRN.1H6DS-WRHI1 -.//HP-IGRFG[RHF
,U-cLH1HF9.R>HD$ *$)$ * !&# &(*%c
,)4-!
}~
$
|x
$
´àÀ
$
?
c
R†‡À±ytuv‰—˜
,U-c
,`
$ *$)$ &(!$c
,&$-!
‘
$
|x
$
°#
c
$,Žtuv‰ø=(‹y’“¥Îá
,U-c
$%$,-.
$ *$)$ )(!##*)c
,&-!
|x
$
°#
$
‘
$
?
c
݋‘ƒ€’“,Ž
@;3
‚ƒy—˜
,U-c
,ûtª-.
$ *$)!%# $(c
,&*-!
}~
$
|x
$
°#
$
?
c
¤N˜¥…†‡,Žc’B
Ÿ ¡
?<>
vw‚ƒ—˜
,U-c
$%$,-.
$ *$)$ )(
!## *#)c
,&)-!
|x
$
âã$
®z
$
?
c
™š&㝞Ÿ ¡
?<>
y…†‡
Yˆv‰‚ƒ—˜
,U-c
$%$,-.
$ *$*$)%!*&#)%*c
,&&-!
ëäå
$
|x
$
°#
$
?
c
™šNœv?w‚¹()€v
侍
,U-c
$,Ž
$*$&!(c
,&-!<./XF.1 Uc;S-RHI-G-IQ DH]SH1-H5[GDHQ G/XRIOI-GFI.1,U-c;G5
FSPH$44$)$!#))#4c
,&#-!CIVGPQI?9$BSG1M_$ N`S $`HFGRc9SFGFI.1 QHFH-FI.1 G1Q DI15
MRH5/.RH-SRH-.S1FI1MSDI1MID.FNHP/GRP.RI1M5-IP-RHG/XRIOI-GFI.1
,U-c;GFLH1HF$44($4!)#**c
,&%-!EGRWHPLA$ bPGIDHP98$ 8-NPG/UC$ HFGRc8FPG1Q QIDXRG-H5
/H1FG/XRI-GFI.1 ID.FNHP/GR$ 2. :2#$-@;3G/XRIOI-GFI.1 FH-N5
1I]SH,U-c;S-R3-IQD>HD$ 44*$ *$ !%# #4c
,&(-!;.F./IA$ YWG6G/GB9$ 9GDS[S-NIB$ HFGRcC..X /HQIGFHQ
ID.FNHP/GRG/XRIOI-GFI.1 .O@;3,U-c;S-R3-IQD>HD$*$$$$*(
!*##)c
,&4-!8-N+HIFVHPT$ aI1MD/.PH8c<./[I1I1M1S-RHI-G-IQ G/XRIOI-GFI.1
G1Q QHFH-FI.1,U-c,$-!AH-NH1 ;$ ?GPfHH1 :$ ?G1 $` HFGRc@;3[GP-.QI1M.O/HQI-I1GR
XRG1F/GFHPIGRO.PIQH1FIOI-GFI.1,U-c*#$)c
,-!
9è$
é?
$
‹Êê
$
?
c
´©WX
>H
ë!…—>K¬.
@Uy•½¥Š‹
,U-c
$%$,-.
$ *$)$ )( !##
*(#c
.###).
7
)4
Ô7
4
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)4$:DDSH!4
Y-F.[HP$ *$&
S?D ME@K/?,I.AF?Q?/@M,?AB@L,@/?JG/-E.F?AB.L.J-B.@A.A
BE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.J.A?
B\3;LCS5]I

!
$ K\3;KSG1

$ KSG1 I^1M50S1

$ U:;_IG.5NSG
*
$ B`3;LEHI
)
$ :^3;@G1
&
$ U:3;L
!;9##+<+0=%-$#-$0->7-?825+$%3$ @#2-.4)+3-,$&++.#+$>-$*2.+3+A#+$2 A+82&$
*2. B&8+!0->*2.+3+A+82&49&2+.&+3$ C+2D2./ $$%$$$ *2.+
*;E.3#2#,#+->C-#.0$ *2.+3+B&8+!0->9&2+.&+3$ C+2D2./ $$$4)$ *2.+
);9*.8-./ F.2:+$32#0!G+2*2$ G+2*2*#&*$4$ *2.+
&;HI1+$2!+.#4)+3+$&* +.#+$$ *2. B&8+!0->*2.+3+A+82&49&2+.&+3$ C+2D2./ $$%$$$ *2.
,4KIBE-JB-!9.RH-SRGPIQH1FIOI-GFI.1 .OFNHPHGPHD./H/IDS1QHPDFG1QI1MDG1Q XP.[RH/DH/HPMI1MGOFHPPGXIQ QHfHR.X/H1F,:1 FNIDXGXHP$ +HQID-SDDFNHSDGMHXPI1-IXRH$ N.F
OIHRQ G1Q FH-N1.R.M6I11.fGFI.1 I1 /.RH-SRGPIQH1FIOI-GFI.1 .OF.HDFG[RIDN -GDH[6-GDH/SRFI5-RGDDIQH1FIOI-GFI.1 D6DFH/,:1 .PQHPF.G-NIHfHPGXIQ$ .15DIFH$ NIMN FNP.SMNXSF$ R.+-.DF.OFPGQIFI.1GR
[.PGF.P6PHDSRFDOSPFNHPFPG1DO.P/GFI.1 I1 FNHDHPfI-H.OFPGQIFI.1GR,S?D W@EFI-!/.RH-SRGPIQH1FIOI-GFI.1 .OFPGQIFI.1GRF@.#([)`bPJ\J,,()#(

|}-0
!
~€
#
.%##).
7
)4
Ô7
4
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)4$:DDSH!4
Y-F.[HP$ *$&