免费文献传递   相关文献

Effect of sodium tanshinone ⅡA sulfonate on AngⅡ-induced atrial fibroblast collagen synthesis and TGF-β1 activation

丹参酮ⅡA磺酸钠对AngⅡ诱导心房成纤维细胞胶原合成及TGF-β1活化的影响



全 文 :à¹!
3
ºâ»|
31G
!~U¼œ½1·…
L¾åœˆ
HC?5
!

(ƒ¡¢


!
å\Ö
*
!
!
æç
)
!
˜¨è
)
d
ó¬liG  K™Em âãsl
!
än Ýå
&)$$)$%
*d
ó¬liG  peEm æçl
!
än Ýå
&)$$**%
)d
ó¬liG  K™E m F  ¢
!
än Ýå
&)$$)$#

gh
#!

#
÷øà¹!
3
ºâ»
!K.UPW/QN1KOP1.1T
!
3
KWVR.1NQT$ 8H8
|}‡›(#!
!N1GP.QT1KP1
!
$ 31G
!

~
U¼œ½1·…L¾åœˆ
HC?5
!

(ƒ¡¢
(
ƒ„
#
š†µŸ56U¼œ½1·…
$
Q;L¾VÛ
$
W
,
)
D-5
OÚâPA
^;ÀL¾åœXž†SU„½1(iy
( B@:83
^Q;š†·…o¨$‚
HC?5
!

ˆk
HC?5
!


( LTKQTS1 FV.Q
;À}
:†_#
5!QOS./F.K[.1UP15$H8A5
ÏÐ
(
…†
#31G
!‹Diëo„U¼œ½1·…L¾VÛ
%
L¾åœXž
)H8A5
Ï
Ј‚
HC?5
!

¯VÛo„
$
k
HC?5
!

ÏÐ)iëhi
(
Ç
8H8
%2Û
$
Ik
HC?5
!

[
$
‰ÒiyKiëp„
(
…‡
#8H8
‹Ùá
31G
!~U¼œ½1·…L¾¯VˆåœXž
$
Š‹ÎÁ‹
H8A5=HC?5
!

BPD+
(

ijk
#!
à¹!
3
ºâ»
)
U¼½1(
)
“(Ÿ Ë 
5
!


lm)(
#!*$)5$(5%

nopP
#!
%d´;&Ɩfg
!($*#4$)$4$&$)
>2
•´;&Ɩfg
!*$
qers
#!
!
WXÙ
$
—w
$
?A
$
¨±CA

rstu
#!
ÒÑ
$
—w
$
?A
$
¨±CA
$B5/NPV# VT6N1G##26N5
O..d-./
!!
U¼Q`
!
¼Q

Síî«IJƒWX‚U®
­I
$
Å~]†ŒC1l
$
3UŠ‹mˆ~r
°Wc:
$
ië¡¢éê窞
,-
(
µ6ŒGp
Ç­ªË#*3¼Q¡ï
$
KJëìƒU¼½1
(
!NQSPNVRPFS.KPK$
Ûêä«e1¼`Y
$
îœÿ
õY„]
$
¡¢ù`K±‚Ó+@W`
$
ŸŽ
¼Q1{
(
ËZ
$
U¼½1(x¼Q1{ƒ+ÊË
#
$
Å~€†UŠ‹
,*-
(
ò±òU¼½1(ƒ±
ò&^xhȼQéêiۃµ”•
(
ŒÏi}‡›(#!
!N1GP.QT1KP1
!
$ 31G
!

xU¼½1(c!Š‹$~,ƒ±O
$
BS
}:†_#
5!QOS./F.K[.1UP1 $H8A5=
“(Ÿ
 Ë 
5
!

!HC?5
!


”•~U„~
,)5&-
(
£%Y
f$,àíîo¨,‡ÜÃU!ƒ±ò
,-
$
¤°
>c3‰‹Á‹U„~
,#-
$
‡‰|U¼½1(
Œd’
(
¤Îðɇš†ƒµŸ56U¼œ
½1·…
$
Œàƒ¨,œ¯à¹!
3
€Ÿ
æ
*
à¹!
3
ºâ»
+ !K.UPW/QN1KOP1.1T
!
3
KWVR.1NQT$ 8H8
|
31G
!~ƒL¾¯Vˆåœ

$H8A5=HC?5
!

BPƒ¡¢
$
XY
8H8
0
9?
ƒ‹Š‹
$
S‰Çíî‡Ü°±U¼½1(G
cÎðÀ¯
(
!
Ú£
\!

! o* U
RµŸ
LPKQNS
56
$
ÿ‘$C
/Îð`æ$UGc
$
`戁ý<
8S

*$$&5$$$%(
\(!
ïùÎib
!31G
!
!8PG/N
FG
)8H8!
$%
T,,,QÀŒ/
$
•<
8$*$$)$$)E9B9
ä
Æ
%
‘©ÂÈ
%
%¾}¨
%,
)
D-5
OÚâ
!
$%
&/oJ¾ ‹Œ*
)A98?
Ó
VTW[T[QP1!8PG5
/N
FG
)AJE?
:
!3/TSKON/
FG
)
ÝOÚâï
ù‚ˆ
HC?5
!

B@:83
ïù‚
!
93pœŸærTD
EFG
)
:6056
H8A5!8N1QNFG
)
‰½
ïùS%诰þ
( @8)($
/öTUi
!IT-Z/N1
FG
$
ñ6Wqiˆ“:ef
!IP.SNU
FG
(
(!
&^
(\!
µŸ56U¼œ½1·…
!NQSPNVRPFS.FVNKQK$
3?K
š†
!
H
o* U

LPKQNS
56
$
Ç)º”•
pzȟHU°„
$
)º”•pŸ+U„
$$dg
L
¾ÈH(/H(Û
$
¢AV
$
%¾}¨ƒ
:9E9
š
.)4$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
†/‹œ·…4/
$
„„·…ŠÊS
l$

A
=/@$
P¯U„·…Óœ½1·…6¨Qԃ‘
$

sX6¨
O$
ÊIU„·…¨©œ½1·…
(
ù^
š†·…‡60å4LQ
k*
YR
(
YRۜ½
1·…‡0!|©Â
!JP/T1QP1
ÿÌÍ0öef·
…(Ã.¿À
$
þÊЋ
4g(
Îð‡t
) o
Rƒ·…
(
(\(!
¯™
!
ç¯S

™
$
¯­S#|ì™
$
×êŸ
2=-
)
$
31G
!
!$d

/.V.@
e

™
)
%
31G
!
!$d

/.V.@
e
r8H8!)

/.V.@
e

™
)
6
31G
!
!$d

/.V.@
e
r8H8!$

/.V.@
e

™
)
:
31G
!
!$d

/.V.@
e
r8H8!)$

/.V.@
e

™
(
(\&!
ÝOÚâ^;ÀL¾©ÂVÛ
!
näåË#
%2·…
&( O
Û
$
H·…o¨/
$d /@$
¢)-Ä
î
d* /@$
/掏bø¯Ž
* /P1$*
¦
$) $$ S
./P1
e
³U
$ /P1$
Ho¨
!

d /@$

$
¢
$d /@
…l-äÄ
$
‹œâþ?S

ƒQ;/
$
¢ïù
$*$)!
™öJïù‚eih
$
Ž
$# q

/P1$
oWÛ
$
Ç
$ 1/
! Ó.
(
L¾©
ÂVÛ
n%d&# l
ÝOÚâVÛ
!
ÝOÚâVÛÄL
¾ƒ
)d&g(
ÝOÚâ
n!!
;À‡
e!
ɇ
=
!!
yê‡
e!
ɇ
l
yꇎÊ
l
âþ?
(
(\*!
L¾åœ
!,
)
D-5[S.VP1T
PAž

ƒ;À
!3?K
#ª‹
*&
񚆁
$
6¨Ÿ ‡Aå4LÛ
$

)}¨š†/
$
ù^š†
&( O$
‰
3?K

C
$
=C
V
v
(
%ƒµƒš†/
!
V
$d&g?<85E9B9
ˆ
$d)
//.V.@
e
0Ö}â
$
¢AoUn™äå
$
‘Qu
ñ¢A
)% l$
#
Ia.@
e
ƒ
,
)
D-5[S.VP1T$
ç
)$ O
Û
$$d*g
ƒ‘ÈH(WÒ©·…
(
Ç
$d**

/
ƒ
–â½1#üñÇ:o†kºÇ
$
Ÿ2=-Ó
$g
ƒN°ÄâùôÇ:
$4g
Äî¤.
$
*äېAT
UË$
$
¢A;2HTU/
& /@$
ِS5Û
$
Ç/
öTUi*?b
!HSP5-NSF*)$$$
Ç%
AN-ZNSU
FG

oŽdö´‚7ʃ;À
(
(\$!B@:83
^;À‚
HC?5
!

ˆk
HC?5
!


!

HC?5
!

efQ;ïù‚eih¯­Q;·…š
†o¨$‚
HC?5
!

ˆk
HC?5
!


(
k
HC?5
!

Q;®¤Ú
/.V.@
e
=â(%2
)
‚
HC?5
!

Q;*‡E=â(%2ƒo¨/
(
n™*©Ÿ/Î
|왎d|Ó
$
Ždf*¯°
(
(\!
k©ÂƒGH
!
H
l$

An™äåۃU
¼œ½1·…
$
¢A

ödƒ@Ê/ñ
*$ /P1$
‰™œS
#HSPK5De
[D(d$$;N//.V.@
e
$BEH3$d //.V.@
e
$EHH //.V.
@
e
$ ;A5&$ g$
¤¥¸â»
$dg$8E8 $dg$
V
â»
$$

/.V.@
e
$A98?$$ /G.@
e
$N[/QP1P1
/G.@
e
$VTW[T[QP1 * /G.@
e
$
K˔•pŽd™
=¹
$& q$* $$$ S./P1
e
³U
$ /P1$
Ho¨
$
‡
?.VP1
á^Žd©ÂÀÛÛg1Ü
e%$ q(
(\%!
ef_Ò^Q;
H8A5
©ÂÏÐ
!
H
&$

G
k©Â¢Ao®‡ù/¦Z
) /P1

$

8E85
A3CB
Wq¯³©Â
$
;ÛW“’‡
AJE?
:o
$
»
•ÛÎ
Vk $$$
âþƒ
H8A5
±0
& q
ñS5
$
Î
k
Ìâþƒ;0°\ñ
VO$
¶Î(cžïù
B<@

V/P1
ÛWž
%
ë¡ÓÀ¡
$
|Ÿ/ŽdÑ
žÊîï
(
‡gy©ÂÏÐۃÕÊÍIY8Ï
ÐۃÕÊÍ
$
Y*©ƒÓÍÏpgy©ÂƒÈ|
ÏÐÛ
(
(\`!
f*%2
!
*D?¯K*‡
@m
Ïp
$
‡
8A88 *d$
f*¼•æŽdÿË#&s¯°
$
Y
2h
$d$
Sst™Df*‚L
(
&!
Ÿ/
&\!8H8
|
3?K
L¾Vۃ¡¢
!$d

/.V.@
e
31G
!‹ëìGŽÝOÚâVÛ
!2h$d$( )$
$$ )$

/.V.@
e
8H8
%2Û
$
ÝOÚâVÛiëÙ
’
!2h$d$$

(
Ï
!8H8
|L¾Vۃ¡¢
!

@m$1n
HNFVT!BRT-Q.?8H8 -.VNGT1 -.1QT1Q!

@m$1n
™­
=

/.V.@
e
ÝOÚâ
=/G.@
e

4d* m*d#4
31G
!
$d
)d%( m&d))

31G
!
$d r8H8 )
*4d4# m)d%(
*
31G
!
$d r8H8 $
*#d m)d
)
31G
!
$d r8H8 )$
**d# m*d4(
)
!!
³
#
Î|ì™ÈÓ

2h$d$)
Î
31G
!™ÈÓ
*
2h$d$$
)
2h
$d$(
&\(!8H8
|
3?K
L¾åœXž
!,
)
D-5[S.VP1T
PA
ž

ƒ¡¢
!$d

/.V.@
e
31G
!†‡
*& O
Û
$3?K
L¾åœXžÔ|왡¢‡
!%d(( m4d**g
!2h$d$$

)$$$)$

/.V.@
e
8H8
%2ۋë
ìÁ‹
31G
!~ƒ
3?K
L¾åœXžƒ¡¢
!2h$d$$
Jg
(
.&4$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
Î|ì™ÈÓ

2h$d$)
Î
31G
!™ÈÓ
*
2h$d$$
)
2h$d$!
g
*$)
‘
(
g
!8H8
|
3?K
L¾åœXžƒ¡¢
!

@m$1n
?PGd!BRT-Q.R8H8 .1 -.VNGT1 K61QOTKPKSNQT!

@m$1n
&\&!8H8
|‚
HC?5
!

ˆk
HC?5
!

Vۃ¡¢
!
µ6ŒÏi
$
õORe1
31G
!¨,BS(
HC?5
!

ŸU¼½1(
(
ËZ
$
SŽ±=XY
8H8
Á‹
31G
!~U¼œ½1·…L¾VۈL¾å
œXž¡¢ƒŠ‹
$
‡
B@:83
^Q;n™‚
HC?5
!

!35HC?5
!


ˆk
HC?5
!

!H5HC?5
!



$
?¯ëp
31G
!iëo„
35HC?5
!

ÏÐ
!2h$d$$
|
H5HC?5
!

ÏÐ)ië¡¢
$
Ÿ/ÎY%az±3
,)-
( 8H8
äå
Û
$35HC?5
!

ÏÐiëp„
!2h$d$$
Jg
*(
g
*!8H8
|‚
HC?5
!

ˆk
HC?5
!

Vۃ¡¢
!

@m$
1n
?PGd*!BRT-Q.R8H8 .1 QOTVTcTVK.R35HC?5
!

N1U H5HC?5
!

!

@m$1n
&\*! 8H8
|
H8A5
©ÂÏЃ¡¢
!
ŒÏi
$
31G
!~
HC?5
!

(ƒ+ÊË#x}:†_#
5
!H8A5
,)-
(
SýÎ
8H8
Á‹
31G
!~
HC?5
!

(ƒŠ‹
$
‡ef_Ò^Q;n™
H8A5
©ÂÏ
Ð
$
?¯ëp
H8A5
ÏÐ6
8H8
ëìÁ‹
!2h
$d$$
Jg
)(
g
)!8H8
|
H8A5
©ÂÏЃ¡¢
!

@m$1n
?PGd)!BRT-Q.R8H8 .1 QOTT7[STKKP.1 .RH8A5!

@m$1n
*!

U¼Q`
!
¼Q

ƒcŸ@ÜUaWŸ2hi
ÓU¼Ÿ~¸ƒç‘†‡
(
U¼½1(+F½·
…[Æ«èdΗʭ—
$
Yˆœ½1·…ƒSÊ
¡ó°
(
þvŒëpU°½1(+F½U°¨Ž
d‚è(
$
ŽF½U°Š‹mÓø}‚UÝä
å
(
‡ëۃŒ…Eëp?U¼½1(μQƒ
+e
$
ÎX:!
%
Ž}kÓYR(ƒ+e
(
„sU¼
½1(>œSíîo±ò¼Qéêƒ~,”•
,%-
(
;g¬‡$¹,äåà±STƒŒd’
,%-
(
£%Yf$,à™D0µ}µ¥
%
hÈüõ
O
%
Á‹}:ˆ‰0©Š‹Ó0}r|œ†‡
$
íîo¨,‡ÜÃU!ƒ±ò
,-
(
‡‰|U„½
1(ƒ†‡azԒ
(
¤Îð‡š†ƒµŸ56U
¼œ½1·…Œàƒ¨,œ¯à¹!
3
€Ÿ
æ
8H8
|
31G
!~U¼œ½1·…L¾åœƒ¡
¢
$
c3
8H8
‹ë엘
31G
!~ƒL¾Vۈ
åœåœXžo0
$
‡Š‹deqmi?
(
Œýi
$
ÇU¼œ½1·…
$31G
!¨,BS
o„±áŸ½1(ƒŸ Ë 
$
Ô#ŸŽ½1(
$
‰
$«~,x
HC?5
!

,(-
( HC?5
!

¯S‚ÓE‚
*
ª| 1Ç
$
Z^d‰Ÿ½1(ö_ƒx‚
HC?5
!

(
¤ŒÏi
$31G
!‹o„‚
HC?5
!

-
‚|k
HC?5
!

-‚pDië¡¢
$
à>ÎÀ%Œ
Ÿ/Èj
,)-
$

8H8
%2ۋDiëp„‚
HC?5
!


$
ei
8H8
^xBSÁ‹
31G
!~ƒ
HC?5
!

(—˜L¾åœƒ
(
}:†_#
5!H8A5
>—r}ÈMÂ#
5$
.4$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
x±AÈ|¯ «ÛS
&$ ZE
ƒ‘@N0öÆ«
}©Â
$
«~c3Ü}: ZÀ8
$
ëÛ6ýi
ÿœ½1·…
%
8R·…
%
}‡‚ƒ„·…Óÿ»
·…°­ª·…¯V
,45$-
(
ŒÏi
$
Ç
31G

(œ½1·…
HC?5
!

ƒŠ‹$
$H8A5
½‹?EI
~,ƒ†‡
,)-
(
¤Œëp
$31G
!iëo„U¼
œ½1·…
H8A5
ÏÐ
$

8H8
%2Û
$H8A5
ÏÐ
6ëìÁ‹
(
To*U
$8H8
‹Ùá
31G
!~U¼œ½1
·…L¾¯VˆåœXž
$
Š‹ÎÁ‹
H8A5=HC?5
!

BPD+
(
p±=Œ,ü~Ü
8H8
|
31G
!
5
HC?5
!

‰Òp…¯ ƒ¡¢
$
ñ
8/NUK$HC?5
! ¼
ƒ©Â¼È
5!H^35
°
,-
$
Ž±=i
8H8
0U
„½1(ƒŠ‹
$
S‰Çíî‡ÜU¼½1(ƒ°
±GcÎðÀ¯
(

vwxy
#
, -!CNSG3$ 3Z.W/;d3QSPNVRPFSPVNQP.1 N1U OTNSQRNPVWST# FT6.1U
QOTOTNSQSNQT,X-d, * -!ATV/N1 X$ @6.1 ><$ 8OTPZO ?dB7QSN-TVWVNS/NQSP7ST/.UTVP1G
P1 NQSPNVRPFS.KPK# /T-ON1PK/KN1U P/[VP-NQP.1KP1 NQSPNVRPFSPVN5
QP.1,X-dX9.V, ) -! O`.W M$ A.-YNQTZ 9D$ ITST-TZ ^D$ TQNVdHOS./F.K[.1UP1
/TUPNQTKN1GP.QT1KP1
!
P1UW-QP.1 .RHC?5FTQNN-QPcNQP.1 F6-NS5
UPN-N1U ST1NV-TVKW1UTSF.QO OPGO N1U V.+GVW-.KT-.1UPQP.1K
,X-dIP.-OT/IP.[O6K>TK<.//W1$ *$$#$ ))4!*##))d
, & -!HN1G9$ O`.W ?$ O`N1GL$ TQNVdHOTS.VT.RQOS./F.K[.1UP155
/TUPNQTU HC?5
!
.1 -.VNGT1 Q6[T
!
:K61QOTKPKP1UW-TU F6OPGO
GVW-.KT,X-d9.V, -! O`N.I@$ XPN1GL$ O`N.M$ TQNVd8-NcT1GP1GTRT-QK.R>-=6&-
9&=(&+*4&5- .1 RSTTSNUP-NVKN1U PQK[S.QT-QP.1 R.S/6.-NSUPNV/PQ.5
-O.1USPNV/T/FSN1TKRS./PK-OT/PNST[TSRWKP.1 P10WS6,X-dIP.5
-OT/9.VIP.V:1Q$ 44#$ )(!##%d
, # -!
ÒÑ
$
WXÙ
$
µ,
$
°
d
à¹!
3
ºâ»|}‡›(#!
~ƒU„Á5ˆ
[5B>^
ÏЃ¡¢
,X-d
$%C/,-
.
$ *$$#$ *#!$#4d
, % -!
¢­¾
d
U„½1(,æ±òƒŒŽ
,X-d
$%íî,
2뱘
$ *$$&$ 4!*#)*%d
, ( -!9NMb$ @PLD$ bPT_d>.KWcNKQNQP1 P1OPFPQKHC?5FTQN T75
[STKKP.1 N1U NVTcPNQTK/6.-NSUPNVRPFS.KPKP1 UPNFTQP-SNQK,X-d
AONS/NYPT$ *$)$ #(!#)d
, 4 -!9WKQ.1T1 B$ >WKZ.NO.D$ >6KXdHOS./F.K[.1UP1K$ [.QT1QPNV
USWGQNSGTQKR.S-NSUP.cNK-WVNSUPKTNKTK,X-dINKP-H.7P-.V$ *$)$ *!#&d
,$-!;TKKTVS.QO 8 9$ LPVPK3:$ ?WKT8$ TQNVdHOT<5QTS/P1NVU.5
/NP1 .RQOS./F.K[.1UP15 P1UW-TKcNK-WVNSK/..QO /WK-VT-TV
-OT/.QN7PK,X-dXJNK-8WSG$ *$$$)) !)#4d
,-!>NO/WQWVNE$ 9NS-WKC9$ LPVK.1 BB$ TQNVd9.VT-WVNSFNKPK
.RKTVT-QPcTNQSPNVRPFS.KPKUWTQ..cTST7[STKKP.1 .RQSN1KR.S/P1G
GS.+QO RN-Q.S5
!
,X-dTK$ *$)$44!&#%#4d
+L@KCALJAG/H-C.BJD/BAB@
!
5
JH0LAB.C@AB5BT
!
,/BGHK@G.CF/.0
L/NFAN0.JCKA0.T@BJEBCD@J/J.BG>X;,
!

.KC/R.C/AB
M3;C@T

$ \`]bPN.50P1G
*
!
$ M:; O`N.
)
$ D3\D.1G5YOT1
)
!d%)-*(9)1(+8M9)*D)1,?N1()*1-=3)<&,&1)$$+1DI&L+&(-=+8L.-54+1D E1&6)*&(?+8>,&)1,)-1< $),41+=+D?$O.4-1 &)$$)$$#4&1-)
*d%)-*(9)1(+8!1)(4)&+=+D?$ E1&+1 L+&(-=+8L.-54+1D E1&6)*&(?+8>,&)1,)-1< $),41+=+D?$ O.4-1 &)$$**$ #4&1-)
)d%)-*(9)1(+824-*9-,+=+D?$ $+1DI&3)<&,-=#+=)D)+8L.-54+1D E1&6)*&(?+8
>,&)1,)-1< $),41+=+D?$ O.4-1 &)$$)$$ #4&1-
!!,5NJCF.KC-!7NW@KC/R@# H..FKTScTQOTTRT-Q.RK.UPW/QN1KOP1.1T
!
3
KWVR.1NQT!8H8 .1 31G
!
5P1UW-TU NQSPNVRPFS.FVNKQ-.V5
VNGT1 K61QOTKPKN1U HC?5
!

N-QPcNQP.1d=@CDAG# 3QSPNVRPFS.FVNKQK.R1T.1NQNVSNQK+TST-WVQWSTU Q.UTQTS/P1TQOT-.1QT1Q.R-.VNGT1
[S.QTP1dHOT.SPGP1NVK61QOTKPKSNQTUTQTS/P1TU F6QOT,
)
D-5[S.VP1TP1-.S[.SNQP.1 /TQO.U +NKQNZT1 NKQOTP1UT7R.S/6.-NSUPNVRPFS.5
KPKdHOT-.1QT1Q.RN-QPcTHC?5
!

N1U Q.QNVHC?5
!

P1 -TV-WVQWSTKW[TS1NQN1QK+TSTQTKQTU N1U -WVQWSTU F6B@:83dHOTT7[STKKP.1 .R
QOS./F.K[.1UP15 !H8A5 +NKNKKTKKTU F6WKP1GLTKQTS1 FV.Qd9@JH0C# 31G
!
-.WVU KPG1PRP-N1QV6P1-STNKTQOT-.1QT1Q.RNQSPNVRPFS.5
FVNKQ-.VNGT1 N1U QOT-.VNGT1 K61QOTKPKSNQT$QOTH8A5 T7[STKKP.1 N1U QOT-.1-T1QSNQP.1 .RN-QPcTHC?5
!

$+PQO.WQN16.FcP.WK-ON1GT
P1 Q.QNVHC?5
!

d3RQTSQOT8H8 QSTNQ/T1Q$ NV.RQOTP1UT7TK$ N[NSQRS./Q.QNVHC?5
!

$ +TST.FcP.WKV6U.+15STGWVNQTUd1ABK0HJ/AB#
8H8 -.WVU UT-STNKTQOTKT-STQP.1 .R31G
!
5P1UW-TU NQSPNVRPFS.FVNKQ-.VNGT1 N1U QOTK61QOTKPKSNQTd:QK/T-ON1PK/PKSTVNQTU Q.QOTP15
OPFPQP.1 .RH8A5=HC?5
!

[NQO+N6d
, @^E UAFGJ-!K.UPW/QN1KOP1.1T
!
3
KWVR.1NQT) NQSPNVRPFS.KPK) QSN1KR.S/P1GGS.+QO RN-Q.S5
!

GA/#)_*(`QKWK--()*)(%

z{-0
!
‘‘
#
.#4$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&