全 文 ：

http://www.cjcmm.com.cn ·286·
Vol.34，Issue 3
February，2009
第 34 卷第 3 期
2009 年 2 月
滇桑茎皮中的 Diels-Alder 加合物
崔锡强 1，陈 慧 2，陈若芸 1*
（1. 中国医学科学院 北京协和医学院 药物研究所 中草药物质基础与资源利用教育部重点实验室，
北京 100050；2. 中华预防医学会，北京 100009）
［摘要］ 目的：研究滇桑茎皮中的 Diels-Alder 加合物。方法：应用色谱技术分离纯化，通过理化性质和波谱学方法鉴
定化合物的结构。结果：从滇桑茎皮 95 %乙醇提取物中分离得到 9 个化合物，分别鉴定为：kuwanon G（1），sanggenol M
（2），mulberrofuran J（3），guangsangon B（4），guangsangon L（5），kuwanon X（6），kuwanon P（7），mulberrofuran
O（8），mulberrofuran Q（9）。结论：化合物 1～9 均为首次从该植物中分离得到。抗炎活性筛选结果表明，化合物 4，5
显示出较好的抗炎活性。
［关键词］ 滇桑；Diels-Alder 加合物；抗炎活性

2 滇 桑 Morus yunnanensis Koidz 为 桑 科
Moraceae，桑属 Morus 植物，分布于云南西北。桑
属植物化学成分及生物活性研究均较为丰富，脂溶
性部分以酚性化合物为主，生物活性主要集中在抗
高血压，抗病毒，抗菌，抗氧化，抗炎，抗肿瘤等；
水溶性部分以多羟基生物碱和氨基酸为主，多羟基
生物碱主要具有降血糖活性。滇桑的化学成分未见
研究报道。作者对滇桑茎皮 95 %乙醇提取物的醋酸
乙酯部分进行了研究，文献[1]报道了 8 个化合物，
该文报道继续分离得到的 9 个化合物，这些化合物
均为首次从该种植物中分离得到；活性筛选结果表
明，化合物 4，5 有较好的抗炎活性。
1 仪器与试药
Varian 公司 Mercury-300，400 型核磁共振仪，
Agilent 1100 series LC-MSD-Trap-SL 型质谱仪，
IMPACT 400 型红外光谱仪，Perkin-Elmer 241 型旋
光仪。Sephadex LH-20 购自 Pharmacia 公司，RP-18
（40~60 μm） 购自 Merk 公司。薄层色谱硅胶 GF254
和柱色谱硅胶（160~200 目）为青岛海洋化工厂产品。
溶剂均为分析纯，由北京化学试剂厂生产。
植物样品采自云南省思茅普河县，经中国医学
科学院药用植物所云南分所郭绍荣研究员鉴定为
滇桑 M. yunanensiz，标本（No. 20280）保存于药物

[收稿日期] 2008-09-21
[基金项目] 国家自然科学基金项目（20572133）
[通信作者] *陈若芸，Tel：（010）83161622，Fax：（010）63017757，
E-mail：ruoyunchen@hotmail.com
研究所植物标本室。
2 提取分离
滇桑的干燥茎皮 9 kg，粉碎，95 %乙醇提取 3
次，浸膏（750 g）用等量硅胶拌样后分别用石油醚、
三氯甲烷、醋酸乙酯、丙酮、甲醇洗脱。醋酸乙酯
洗脱部分（201 g）经硅胶柱色谱分离，用三氯甲
烷-甲醇梯度洗脱，得到 13 个部分。经过硅胶、
Sephadex LH-20，RP-18 反复柱色谱，从第 3 部分
（9.6 g）分离得到化合物 8（10 mg）；第 4 部分（9.5
g）分离得到化合物 6（15 mg），7（20 mg）；第 6
部分（17.2 g）分离得到化合物 1（70 mg），2（20 mg），
4（15 mg）；第 7 部分（53.8 g）分离得到化合物 3
（41 mg），5（20 mg），9（11 mg）。
3 结构鉴定
化合物 1 棕黄色无定型粉末，mp 231~233
℃，[α]25 D -529˚（甲醇），三氯化铝反应显黄色。UV
（甲醇）nm：208，265，279（sh），319；ESI-MS
给出分子离子峰 m/z 693 [M+H]+ 。 1H-NMR
（acetone-d6，400 MHz）δ：1.47（3H，s，H-13），
1.51（3H，s，H-7），1.60（3H，s，H-12），1.80
（1H，m，H-6），2.00（1H，overlapped，H-6），
3.09（2H，m，H-9），3.18（1H，br s，H-5），4.42
（1H，br d，J=9.6 Hz，H-3），4.62（1H，br s，
H-4），5.18（1H，t，J=7.2 Hz，H-10），5.21（1H，
br s，H-2），5.92（1H，d，J=8.8 Hz，H-13），5.98
（1H，br s，H-6），6.01（1H，br s，H-11），6.06


http://www.cjcmm.com.cn ·287·
Vol.34，Issue 3
February，2009
第 34 卷第 3 期
2009 年 2 月
（1H，d，J=8.4 Hz，H-19），6.20（1H，br s，H-17），
6.56（1H，dd，J=8.4，2.0 Hz，H-5），6.66（1H，
br s，H-3），6.78（1H，d，J=8.4 Hz，H-20），7.25
（1H，d，J=8.8 Hz，H-14），7.29（1H，d，J=8.4
Hz，H-6）。13C-NMR（acetone-d6，100 MHz） δ：
17.7（C-13），23.0（C-7），24.4（C-9），25.8（C-12），
38.6（C-3，C-5，C-6），47.6（C-4），98.3（C-6），
102.9（C-11），103.7（C-3，17），105.5（C-4a），
107.8（C-8，C-13），108.1（C-5，C-19），113.3
（C-1），115.6（C-9），121.3（C-3），122.8（C-10，
C-15），124.3（C-2），132.1（C-11，C-6，C-20），
133.6（C-1），133.9（C-14），156.2（C-16），157.0
（C-2，C-18），157.3（C-5），161.3（C-2，C-7），
161.5（C-4），162.0（C-8a），164.9（C-12），166.0
（C-10），183.2（C-4），209.3（C-8）。
1H-NMR 显示甲基环己烯环上的 3 个氢信号δH
4.62（br s，H-4），4.42（br d，J=9.6 Hz，H-3），
3.18（br s，H-5），H-3″为宽双峰（大偶合），且旋
光值为负值，对比文献数据，确定其甲基环己烯环
的相对构型为 3-4-trans，4-5-trans，绝对构型为
3R，4R，5S [2]。上述数据与文献报道的 kuwanon
G 数据一致[3]，故化合物 1 鉴定为 kuwanon G。
化合物 2 棕黄色无定型粉末，mp 242~244
℃，[α]25 D -126˚（c 0.10，乙腈）；UV（甲醇）nm：
204，220，288，330（sh）；ESI-MS 给出分子离子
峰 m/z 763 [M+H]+。1H-NMR（DMSO-d6，300 MHz）
δ：1.59（3H，s，H-23），1.60（3H，s，H-5），
1.65（3H，s，H-24），1.68（3H，s，H-6），2.02
（2H，m，H-1），2.10（2H，m，H-2），2.11（1H，
m，H-6），2.44（1H，br d，J=11.1 Hz，H-6），
2.58（1H，dd，J=3.3，17.1 Hz，H-3），3.01（1H，
dd，J=12.6，17.1 Hz，H-3），3.09（2H，d，J=7.2 Hz，
H-20），3.54（1H，ddd，J=5.1，11.1，11.1 Hz，
H-5），4.25（1H，br d，J=11.1 Hz，H-3），4.73
（1H，br d，J=8.4 Hz，H-4），5.06（1H，t，J=7.2
Hz，H-21），5.18（1H，m，H-3），5.22（1H，
br s，H-2），5.44（1H，dd，J=3.3，12.6 Hz，H-2），
5.78（1H，s，H-8），5.99（1H，dd，J=2.1，8.1 Hz，
H-18），6.10（1H，d，J=8.4 Hz，H-12），6.14（1H，
br d，J=2.1 Hz，H-16），6.27（1H，dd，J=2.1，
8.1 Hz，H-5），6.34（1H，br d，J=2.1 Hz，H-3），
6.76（1H，d，J=8.1 Hz，H-19），7.09（1H，d，
J=8.1 Hz，H-6），7.42（1H，d，J=8.4 Hz，H-13）。
13C-NMR（DMSO-d6，100 MHz） δ：16.7（C-23，
C-5），20.6（C-20），24.4（C-24，C-6），25.5
（C-2），35.1（C-5），36.1（C-1），36.3（C-3），
38.1（C-6），40.9（C-3），45.5（C-4），73.5（C-2），
94.0（C-8），101.0（C-4a），102.6（C-3），102.8
（C-16），105.6（C-12），105.8（C-18），106.3
（C-5），108.5（C-6），113.0（C-10），114.0（C-8），
115.5（C-1），120.6（C-14），122.1（C-21），123.4
（C-2），123.8（C-3），127.0（C-6），127.8（C-19），
128.7（C-13），129.1（C-22），129.6（C-4），134.8
（C-1），154.9（C-2，C-15），155.4（C-17），157.9
（C-4），159.3（C-9），160.6（C-8a），161.3（C-5），
161.9（C-11），163.5（C-7），195.6（C-4），207.8
（C-7）。
1H-NMR 显示环己烯环上的 3 个氢信号δH 4.73
（1H，br d，J=8.4 Hz，H-4），4.25（1H，br d，
J=11.1 Hz，H-3），3.54（1H，ddd，J=5.1，11.1，
11.1 Hz，H-5），H-3为宽双峰，且旋光值为负值，
对比文献数据，确定其甲基环己烯环的相对构型为
3-4-trans，4-5-trans，绝对构型为3R，4R，5S[2]。
数据与文献报道的 sanggenol M 数据一致[4]，故化
合物 2 鉴定为 sanggenol M。
化合物 3 棕黄色无定型粉末，mp 159~161
℃，[α]25 D - 341˚（c 0.08，甲醇）；UV（甲醇）nm：
321，310，209；ESI-MS 给出分子离子峰 m/z 603
[M+Na]+。1H-NMR（acetone-d6，300 MHz） δ：1.75
（3H，s，H-7），2.21（1H，m，H-6），2.51（1H，
m，H-6），3.54（1H，br s，H-5），4.52（1H，
br d，J=10.2 Hz，H-3），4.90（1H，br s，H-4），
5.39（1H，br s，H-2），5.95（1H，d，J=2.4 Hz，
H-11），6.04（1H，dd，J=8.7，2.4 Hz，H-13），
6.11（1H，dd，J=8.4，2.1 Hz，H-19），6.22（1H，
br s，H-17），6.76（1H，dd，J=8.4，2.1 Hz，H-5），
6.82（1H，br s，H-3），6.83，6.66（2H，each br s，
H-2，6），6.90（1H，br s，H-7），6.90（1H，d，
J=8.4 Hz，H-20），7.33（1H，d，J=8.4 Hz，H-4），
7.71（1H，d，J=8.7 Hz，H-14）。13C-NMR（acetone-d6，
100 MHz） δ：23.4（C-7），38.8（C-3，5，6），
46.7（C-4），98.3（C-7），101.7（C-11），102.8（C-3），


http://www.cjcmm.com.cn ·288·
Vol.34，Issue 3
February，2009
第 34 卷第 3 期
2009 年 2 月
103.8（C-2，6），104.7（C-17），107.4（C-19），
107.7（C-13），113.1（C-5），115.9（C-4），117.3（C-9），
121.8（C-4，C-3a），122.5（C-15），125.1（C-2），
130.6（C-14，C-1），133.9（C-20），134.2（C-1），
155.3（C-6），156.5（C-3，C-5），156.7（C-2），157.2
（C-16，C-18），158.3（C-7a），164.8（C-12），166.1
（C-10），209.7（C-8）。
1H-NMR 显示甲基环己烯环上的 3 个氢信号δH
4.90（br s，H-4），4.52（br d，J=10.2 Hz，H-3），
3.54（br s，H-5），H-3为宽双峰，且旋光值为负
值。对比文献数据，确定其甲基环己烯环的相对构
型为 3-4-trans，4-5-trans，绝对构型为 3R，4R，
5S [2]。上述数据与文献报道的 mulberrofuran J 数据
一致[5]，故化合物 3 鉴定为 mulberrofuran J。
化合物 4 棕黄色无定型粉末，mp 262~265
℃，[α]25 D -394.7˚（c 0.11，甲醇）；UV（甲醇）nm：
212，330；FAB-MS 给出分子离子峰 m/z 567
[M+H]+。1H-NMR（acetone-d6，400 MHz）δ：1.74
（3H，s，H-7），2.21（1H，m，H-6），2.65（1H，
m，H-6），3.67（1H，br s，H-5），4.27（1H，brs，
H-3），4.52（1H，br s，H-4），5.41（1H，s，H-2），
5.98（1H，d，J=2.0 Hz，H-11），6.03（1H，dd，
J=2.0，8.4 Hz，H-13），6.11（1H，dd，J=2.0，8.4
Hz，H-19），6.21（1H，d，J=2.0 Hz，H-17），6.27
（1H，t，J=2.0 Hz，H-4），6.52（2H，d，J=2.0 Hz，
H-2，6），6.61（1H，d，J=8.4 Hz，H-5），6.79（1H，
d，J=16.0 Hz，H-α），6.91（1H，d，J=8.4 Hz，H-20），
6.92（1H，d，J=16.0 Hz，H-β），7.09（1H，dd，
J=2.0，8.4 Hz，H-6），7.40（1H，d，J=2.0 Hz，
H-2），7.61（1H，d，J=8.4 Hz，H-14），12.91（1H，
s，OH-10）。13C-NMR（acetone-d6，100 MHz）δ：
23.2（C-7），37.5（C-6），42.8（C-3，C-5），50.3
（C-4），102.5（C-4），102.7（C-11），103.8（C-17），
105.6（C-2，C-6），107.5（C-13，C-19），115.7
（C-9），116.4（C-5），121.5（C-15），125.4（C-2），
126.3（C-6），126.7（C-α），128.4（C-2），129.2
（C-20），129.3（C-β），130.2（C-1），131.1（C-3），
134.0（C-14），134.5（C-1），140.8（C-1），155.3
（C-4，C-16），157.2（C-18），159.4（C-3，C-5），
164.8（C-12），166.0（C-10），209.1（C-8）。上
述数据与文献报道的 guangsangon B 数据一致[6]，
故化合物 4 鉴定为 guangsangon B。
化合物 5 棕黄色无定型粉末，mp 172~175
℃，[α]25 D -389.3˚（c 0.14，甲醇）；UV（甲醇）nm：
236（sh），280；FAB-MS 给出分子离子峰 m/z 477
[M+H]+。1H-NMR（acetone-d6，400 MHz） δ：1.77
（3H，s，H-7），2.23（1H，m，H-6），2.61（1H，
m，H-6），3.63（1H，br s，H-5），4.19（1H，
br s，H-3），4.42（1H，br s，H-4），5.35（1H，s，
H-2），5.97（1H，d，J=2.0 Hz，H-11），6.09（1H，
dd，J=2.0，9.2 Hz，H-13），6.10（1H，dd，J=2.0，
9.2 Hz，H-19），6.12（1H，s，H-3），6.20（1H，
d，J=2.0 Hz，H-17），6.89（1H，d，J=9.2 Hz，
H-20），7.57（1H，s，H-6），7.58（1H，d，J=9.2
Hz，H-14），11.22（1H，s，OH-4），13.01（1H，
s，OH-10）。13C-NMR（acetone-d6，100 MHz） δ：
23.5（C-7），42.2（C-3，C-5），37.7（C-6），50.9
（C-4），102.9（C-11），103.0（C-17），104.0（C-3），
107.6（C-19），107.8（C-13），115.8（C-9），116.0
（C-5），121.6（C-15），124.9（C-1），125.3（C-2），
133.1（C-20），134.0（C-14），135.1（C-1），136.2
（C-6），156.7（C-18），157.5（C-16），163.4（C-2），
163.9（C-12），164.9（C-4），166.2（C-10），209.0
（C-8）。以上数据与文献报道的 guangsangon L 数
据一致[7]，故化合物 5 鉴定为 guangsangon L。
化合物 6 淡黄色半透明粉末（丙酮），mp
261~263 ℃，[α]20 D -322°（c 0.05，甲醇）；样品在硅
胶板上呈现浅蓝色荧光；UV（甲醇，lgε）nm：216
（4.60），283（4.38），304（4.05），328（4.45）；
ESI-MS 给出分子离子峰 m/z 605 [M+Na]+，583
[M+H]+。1H-NMR（acetone-d6，400 MHz）δ：1.74
（3H，s，H-7），2.10～2.20（2H，m，H-6），3.65~3.70
（1H，m，H-5），4.49（1H，d，J=9.6 Hz，H-3），
4.91（1H，br s，H-4），5.37（1H，s，H-2），5.96
（1H，d，J=2.4 Hz，H-11），6.05（1H，dd，J=8.0，
1.6 Hz，H-19），6.09（1H，dd，J=9.2，2.4 Hz，
H-13），6.21（1H，s，H-17），6.32（1H，s，H-6），
6.34（1H，dd，J=8.4，2.4 Hz，H-5），6.40（1H，
d，J=2.4 Hz，H-3），6.48（1H，s，H-2），6.70（1H，
d，J=16.4 Hz，H-α），6.88（1H，d，J=8.0 Hz，
H-20），7.17（1H，d，J=16.4 Hz，H-β），7.33（1H，
d，J=8.4 Hz，H-6），7.71（1H，d，J=9.2 Hz，H-14）。


http://www.cjcmm.com.cn ·289·
Vol.34，Issue 3
February，2009
第 34 卷第 3 期
2009 年 2 月
13C-NMR（acetone-d6，100 MHz）δ：23.4（C-7），
37.8（C-5），38.8（C-3，6），46.9（C-4），102.8
（C-11），103.5（C-3），103.8（C-17），105.6（C-6），
106.3（C-2），107.4（C-19），107.6（C-13），108.4
（C-5），115.8（C-4），116.0（C-9），117.3（C-1），
122.0（C-15），123.6（C-20），125.5（C-2，6），
125.9（C-α），128.0（C-β），134.0（C-14，1），
138.8（C-1），156.4（C-18），156.7（C-2，5），
157.2（C-3），158.0（C-16），158.9（C-4），164.7
（C-12），166.0（C-10），209.9（C-8）。该化合
物的旋光值为负值，H-3偶合常数为 9.6 Hz，参考
文献数据[2]，确定其甲基环己烯环的相对构型为
H3′′/4′′ -trans，H4′′/5′′-trans，绝对构型为 3R，4R，
5S。上述数据与文献报道的 kuwanon X[5]数据一
致，故化合物 6 鉴定为 kuwanon X。
化合物 7 淡黄色半透明粉末（丙酮），mp
259~261 ℃，[α]17 D -509.0°（c 0.11，甲醇）；样品在硅
胶板上呈现浅蓝色荧光；UV（甲醇，lgε）nm：218
（4.42），284（4.19），310（sh，4.12），331（4.16）；
ESI-MS 给出分子离子峰 m/z 605 [M+Na]+，581
[M-H]-。1H-NMR（acetone-d6，400 MHz） δ：1.76
（3H，s，H-7），2.00~2.20（1H，m，H-6），2.60~2.70
（1H，m，H-6），3.65（1H，br s，H-5），4.21（1H，
br s，H-3），4.51（1H，br s，H-4），5.38（1H，s，
H-2），5.97（1H，d，J=2.0 Hz，H-11），6.10（1H，
dd，J=8.4，2.4 Hz，H-19），6.12（1H，dd，J=8.8，
2.0 Hz，H-13），6.21（1H，d，J=2.4 Hz，H-17），
6.22（1H，t，J=2.0 Hz，H-4），6.23（1H，s，H-3），
6.51（2H，d，J=2.0 Hz，H-2，6），6.84（1H，d，
J=16.4 Hz，H-α），6.94（1H，br s，H-20），7.24（1H，
d，J=16.4 Hz，H-β），7.41（1H，s，H-6），7.76（1H，
d，J=8.8 Hz，H-14）。13C-NMR（acetone-d6，100 MHz）
δ：23.4（C-7），37.7（C-6），42.3（C-3，5），50.0
（C-4），102.2（C-3），102.9（C-17），103.5（C-11），
103.7（C-4），105.4（C-2，C-6），107.4（C-19），
107.8（C-13），115.8（C-9），117.4（C-1），121.7
（C-15），122.8（C-6），124.6（C-5），126.3（C-α），
126.4（C-2），127.9（C-20，C-β），133.9（C-1），
134.4（C-14），141.7（C-1），154.9（C-2），156.2
（C-16），156.5（C-18），157.3（C-4），159.5（C-3，
C-5），166.2（C-12），165.1（C-10），209.5（C-8）。
该化合物的旋光值为负值，参考文献数据[2]，确定其
甲基环己烯环的相对构型为 all-trans，绝对构型为
3R，4R，5S。上述数据与文献[5]报道的 kuwanon
P 数据一致，故化合物 7 鉴定为 kuwanon P。
化合物 8 黄色无定型粉末，mp 181~183 ℃，
[α]22 D +196°（c 0.01，甲醇）；空气中放置后变成棕黑
色，与三氯化铁试剂反应显紫色；UV（甲醇，lgε）
nm：278（4.47），306（4.29），321（4.23），335（4.53）；
ESI-MS 给出分子离子峰 m/z 647 [M+H]+。1H-NMR
（acetone-d6，300 MHz ） δ：1.37（3H，s，H-24），
1.40（3H，s，H-25），1.94（3H，s，H-7），2.23
（1H，br d，J=18.0 Hz，H-6），2.52（1H，br d，
J=18.0 Hz，H-6），3.77（1H，m，H-5），4.16（1H，
m，H-3），4.64（1H，t，J=4.2 Hz，H-4），5.65
（1H，d，J=9.6 Hz，H-22），5.78（1H，s，H-2），
6.27（1H，d，J=8.7 Hz，H-13），6.30（1H，dd，
J=8.4，2.1 Hz，H-19），6.49（1H，d，J=2.1 Hz，
H-17），6.59（1H，d，J=9.6 Hz，H-21），6.77（2H，
s，H-2，6），6.78（1H，dd，J=8.1，2.1 Hz，H-5），
6.92（1H，d，J=2.1 Hz，H-7），6.93（1H，s，H-3），
6.98（1H，d，J=8.4 Hz，H-20），7.36（1H，d，
J=8.1 Hz，H-4），8.44（1H，d，J=8.7 Hz，H-14）。
13C-NMR（acetone-d6，100 MHz）δ：23.8（C-7），
28.4（C-25），28.5（C-24），32.3（C-6），32.6
（C-3），36.2（C-5），47.8（C-4），78.5（C-23），
98.3（C-7），101.9（C-3），103.5（C-17），104.7
（C-2，6），107.4（C-19），108.8（C-11），109.6
（C-13），113.1（C-5），114.2（C-21），116.2（C-9），
116.1（C-4），121.8（C-4，15），122.5（C-3a），
124.1（C-2），128.8（C-20），129.1（C-22），130.9
（C-1），133.9（C-1），134.4（C-14），155.3（C-7a），
156.4（C-2），156.6（C-3，C-16），157.8（C-5），
157.8（C-6），157.9（C-18），160.7（C-10，C-12），
209.9（C-8）。1H-NMR 显示甲基环己烯环上的 3
个氢信号δH 4.64（t，J=4.2 Hz，H-4），4.16（br s，
H-3），3.77（m，H-5），H-4为三重峰（小偶合），
且旋光值为正值。对比文献数据，确定其甲基环己
烯环的相对构型为 3-4-cis，4-5-trans，绝对构型
为 3S，4R，5S[2]。上述数据与文献报道的
mulberrofuran O 数据一致[8]，故化合物 8 鉴定为
mulberrofuran O。


http://www.cjcmm.com.cn ·290·
Vol.34，Issue 3
February，2009
第 34 卷第 3 期
2009 年 2 月
化合物 9 棕黄色无定型粉末，mp 177~179
℃，[α]25 D +82.4°（c 0.28，乙醇）；FAB-MS 给出分
子离子峰 m/z 593 [M+H]+。1H-NMR（acetone-d6，
300 MHz）δ：1.73（3H，s，H-7），1.88（1H，dd，
J=14.1，3.6 Hz，H-6），2.73（1H，dd，J=14.1，
3.6 Hz，H-6），2.81（1H，br s，H-5），3.50（1H，
s，H-3），6.13（1H，d，J=1.5 Hz，H-11），6.35
（1H，dd，J=8.7，2.4 Hz，H-19），6.36（1H，d，
J=2.4 Hz，H-17），6.54（1H，dd，J=8.4，1.5 Hz，
H-13），6.63（1H，br s，H-2），6.67（1H，d，J=8.7
Hz，H-20），6.79（1H，dd，J=8.4，1.5 Hz，H-5），
6.86（1H，br s，H-6），6.92（1H，br s，H-7），7.00
（1H，br s，H-3），7.37（1H，d，J=8.4 Hz，H-14），
7.43（1H，d，J=8.4 Hz，H-4）。13C-NMR（acetone-d6，
100 MHz） δ：22.5（C-7），31.0（C-6），37.9（C-5），
49.1（C-3），75.5（C-1），92.5（C-4），98.3（C-11），
98.6（C-17），98.9（C-7），102.2（C-3），103.1（C-13），
105.2（C-2），107.7（C-6），109.6（C-8），110.4
（C-4），112.2（C-19），113.2（C-5），113.4（C-15），
114.8（C-9），121.9（C-4），122.5（C-3a），126.5
（C-20），132.6（C-1），134.4（C-14），155.3（C-6），
155.4（C-5），155.8（C-16），156.6（C-18，7a），
158.8（C-2），160.9（C-3），166.8（C-10），172.9
（C-12），195.8（C-2）。上述数据与文献报道的
mulberrofuran Q 数据一致[9]，故化合物 9 鉴定为
mulberrofuran Q。
4 药理活性
在抑制PAF刺激的多形核白细胞β-葡萄糖苷酸
酶释放的抗炎模型上，当质量浓度为 10 mg·L-1时，
化合物 4，5 显示出较好的抑制作用，抑制率分别
为 57.3 %（P<0.05），50.5 %（P<0.01）。
[参考文献]
[1] 崔锡强，王洪庆，刘 超，等. 滇桑茎皮中抗氧化活性成
分的研究[J].中国中药杂志，2008，33（13）：21.
[2] Hano Y，Suzuki S，Nomura T，et al. Absolute configuration of natural
Diels-Alder type adducts from the Morus root bark [J]. Heterocycles，
1988，27（10）：2315.
[3] Takasugi M，Ishikawa S I，Nagao S，et al. Albanins F and G，natural
Diels-Alder adduct from mulberry [J]. Chem Lett，1980（12）：1577.
[4] Y Q Shi，T Fukai，H Sakagami，et al. Cytotoxic flavonoids with
isoprenoid groups from Morus mongolica [J]. J Nat Prod，2001，64：
181.
[5] 戴胜军，陈若芸，于德泉. 光叶桑中的 Diels-Alder 型加合物[J]. 中
国药科大学学报，2006，37（2）：119.
[6] Dai S J，Mi Z M，Ma Z B，et al. Bioactive Diels-Alder type adducts
from the stem bark of Morus macroura [J]. Planta Med，2004，70：
758.
[7] Dai S J，Wu Y，Wang Y H，et al. New Diels-Alder type adducts from
Morus macroura and their anti-oxidant activities [J]. Chem Pharm
Bull，2004，52（10）：1190.
[8] Hano Y，Kohno H， Itoh M， et al. Structures of three new
2-arylbenzofuran derivatives from the Chinese crude drug
“Sang-Bai-Pi”（Morus root bark）[J]. Chem Pharm Bull，1985，33
（12）：5294.
[9] Hano Y，Fukai T，Tsubura H，et al. Some pigments and the related
compounds of Moras rootbarks[J]. Tennen Yuki Kagobutsu Toronkai
Koen Yoshishu. 1985，27：710.



Study on Diels-Alder type adducts from stem barks of Morus yunanensis

CUI Xiqiang，CHEN Hui，CHEN Ruoyun*
(1. Key Laboratory of Bioactive substance and Resources Utilization of Chinese Herbal Medicine，Institute of Materia Medica，
Peking Union College and Chinese Academy of Medical Science, Beijing 100050；2. Chinese Prevention Medicine
Association, Beijing 10009, China)

[Abstract] Objective：To isolate and identify the Diels-Alder type adducts from stem barks of Morus yunanensis. Method：The
compounds were isolated and purified by silicagel，Sephadex LH-20 and RP-18 colum chromatography. Their chemical structures were
elucidated on the basis of physicochemical properties and spectral data. Result：Nine compounds were isolated and identified as：kuwanon G
（1），sanggenol M（2），mulberrofuran J（3），guangsangon B（4），resveratrol（5），kuwanon X（6），kuwanon P（7），mulberrofuran
O（8），mulberrofuran Q（9）. Conclusion：All the compounds are isolated from the plant for the first time，and compounds 4，5 have
anti-inflammation activities with inhibitory ratios of 57.3%，50.5% respectively at a concentration of 10 μg mL-1.
[Key words] Morus yunanensis；Diels-Alder adducts；anti-inflammation activity.
[责任编辑 王亚君]