免费文献传递   相关文献

Effects of GBE50 on physiological characteristics and intracellular free calcium of myocardium

银杏酮酯(GBE50)对心肌生理特性及 细胞内游离钙的影响



全 文 :deÐf
!GJF$
£gh„¢›¼þ
9i=j9ÕÖ
$
j­×
!
$
!Ø%
!
]e¼ÆÈ!€
$
]e
*$*$)
.
†{
/!

#
ˆ‰deÐf
!GJF$
£gh„¢›¼þ9i=j$
©ª
GJF$
!gWÆV‘‡ˆ
,
ˆ‰
#
¯VP<†TÅM<ÁõÌgœ„¢›¼
$
|€²0ҟŒ()ó¶9i=j,
Š‹
#
deÐfmx
!$$*$$&$$($$
#$ /D%I
e

£ïgœP½¢$nˆ$
$
^
$ /D%I
e
>
$
ÿÅmx–£rxäå-¡JŸ¼¼»
!.i$g$

.i$g$,
mx£ïgœP½„–£rxäå-¡JŸ¼¼»
!.i$g$,
mx£ŸgœP½„nˆ$–£rxäå-¡JŸ¼¼

!.i$g$

.i$g$,
mx£ŸgœnòFCÄVrxäå-¡JŸ¼¼»
!.i$g$

.i$g$, &$$($$
#$ /D%I
e
‘
GJF$
£Ÿgœà–ŸîwZšVî
!.i$g$ -$ /D%I
e
GJF$
à,F
&$($* /P1
gñh9i
=
.* m
/
P
äà,öq”
!.i$g$ ,
ŠŒ
#
deÐfÏÖðïgœ˜W¼
$
ÖðgœP½„
-
šŸgœà–Ÿîw
!L>E $
ÖðŸgœ‘nòFCÄVî‘K¯
$
ÑK¯Z$¶Èª;‘¼
,
STK¯Ï––q”gñh9i=jJ|
,
.
Ž
/!
deÐf
GJF$-
gh„¢›¼
-
9i=j.
x-F
/!*$$7$%$7$$7
.
‘’…Q
/!
3P9®Aµº&þÿ
!V$)$
.
“e~”
/!
!
|3J
$
®;
$KOT#!$*)**((
!!
deŽVde&.Üde‘—7Ž
,
deŽÍ
ÎÜ¡Jµ¶‘,¯Q
$
Fz%=>s˜µ¶
$

ÿD£g×:þéꔕ‘…†K¯
$
¡Js˜‘
î¯ö
,
^%˜ç/b‘deÐf
!GJF$
D
$³­‘deŽGmÍÎÜ
$
ÿҝVjÐ
&&h$
j=f
#h$
›©¬qӑژ¼
$
ÓÎj_
%¿À
./
,
ŸM<¼gWÆV‘K¯
,
´FC1/0deÐf
!GJF$
£gh„¢›¼þ9i=jß©ªÿ‡ˆ
,
!
2H
`!

!
J¼xD
$
†µ
**$ k*$ D$
3P$-
,CM<7Ü$g͛
,
(`!
UÈþ“a
!
deÐf
!
e«,ê͛
$
IA
$$7$$$ /D$
°™æ
&$h EFG&$$
°q
% /I
$
“Ò·qR¯
,
¨¨q“Êҝe­
!//.T%
I
e
#;B*
g($9D*
g$$
;BH)
*)g($;BH
*
EN
&
$g&$DTU-.QOg$$
¯
7hN
*
«
h*
å«
,
nk
9NE8
q
!//.T%I
e
# ;B$$$c*
EN
&
g*$9D8N
&
g$$DTU-.QO*$$@BU4
CP1O*$$9NE8 $$
¯
cNH
Š
AH

%g*,
½V9
i>q
!//.T%I
e
# ;B*
g($
9D*
g$$HFEF8 $$DTU-.QO$$
¯
;BNH
Š
AH
I
†
%g&,
&`!
ST
!>9#*&$<
„ÜkAÂ”•
!
ÒhS
T_
-VH4*
h|„HzT
!
78y‚-q¨/0
1
-I894$
î|€²0ҟŒ ”•
!
ð%
O`PQQ
LM
,
(!
ÊÁ
( `!
<†xDgœh„¢›¼U<
!
ŠxDzY
û{F
$
&‚ˆµ.X
$
Îæg5
$
”Ô¸JE0
7hN
*
«
h*
_ˆ>†‘¨¨qô$
$
ßB
KˆRïgœþŸgœG´FŠÿq|æ¸J
)%
l
¨¨q‘<†TÅ^ë=
$
ßE0
7hN
*
«
h
*
_ˆ>†
,
G´‘_°gœ»6E§xš–h
|„HzT÷
$
nò|„Jˆæ
$g% D$
Žÿ
)$
/P1
F
$
E§„ÜkAÂ”•õÌßó¶gh›
¼
.*/
,
ïgœ˜b¼P½#7‘ó¶
#
ïgœæ^ë
$Žÿ
)$ /P1
F
$
ó¶ÿ˜b¼P½¢$0þP½
„KV£r
$
æF1<†TÅ^ë=ðÔ°È
EFG&$$
deÐf
$
4fŒ²C3‰ÁÝ,
$
%##(%
u
)
[u
&
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tg)$ :QQUO!&
VUT5$ *$$
vٕ2w•V
$ /P1$
ó¶ÿP½¢$0þP½
„žG
,
P½¢$nˆ$
f!
,öP½¢$
e
,FP½¢$
=
,öP½¢$
j$$h
P½inˆ$
f!
,öP½„
e
,FP½„
=

P½„
j$$h
ŸgœP½„‘ó¶
#
Ý!Ÿä‰Eæ|
$
æ|
¢$
HX$
ÎÍ
/Q$
æ|WƒÄ
$g [
Å0Cª

[
tuÍ~†zbŸgœP½
$
0!WƒV¾Wƒ
$
Iºæ|Wƒ†

Œ¾Wƒ
,
Žÿ
)$ /P1
F
$
1<
†TÅ^ë=ðÔ°È
EFG&$$
deÐf
$
4f
Œ²C3‰ÁÝ,
$
vٕ2w•V
$ /P1$
ó
¶ÿP½„žG
,
Ÿgœà–Ÿîw
!L>E
ó¶
#
Ÿgœhæ<
†TÅ^ëŽÿ
)$ /P1
F
$
¯Ò£æ|Áó¶gœ
à–Ÿîw
L>E$
)ˆ‰
)$ Q$
[
)$ Q
=dJäP
½äæÆ
$
ÏΚ¥‰E•2
$

*
1æ|hÏ
´Åϝ‘P½Wî
$
!wމE•‘{Ow••
}ÖV
L>E
.)/
,
²ó
* k)
ٟîw
$
Î-BKV£
r
,
æF1<†TÅ^ë=ðÔ°È
EFG&$$
d
eÐf
$
4fŒ²C3‰ÁÝ,
$
vٕ2w•
V
$ /P1$
ˆ‰£
L>E
‘­®
,
ŸgœnòFCÄVî
!E>E
ó¶
#
ghG´
1Ü6æ|nò$5w•FÝ!¾3æ|
$
æ|´
őu

1P½i{C
$
!VnòFCÄVî
!E>E
.&/
,
Ÿgœhæ<†TÅ^ëŽÿ
)$ /P1
F
$
0ÎÍ
/Q$
¢$
HX
«
*
Œ¾WƒÊΘc
æ|ÍbP½
$
Žÿ$5w•F
$
Ü6æ|
&$ Q$
æ
F!0Šæ|ùB
$
ó¶ÿ
E>E
KV£r
,
æF
1<†TÅ^ë=ðÔ°È
EFG&$$
deÐf
$
4fŒ²C3‰ÁÝ,
$
vٕ2w•V
$
/P1$
ˆ‰£
E>E
‘­®
,
( (`!
ó¶
!
E§F™Á‰jxDj<ä1gñh9
i
./
,
xDá{
$
&‚µ.Îæg5
$
1?
!&
l
‘nk
9NE8
q$Q^œÔ~xy
$

Šg5æ
IB1DO1S.CR
à,a3
$
êç7‰#
(à,
!( k7 /I%/P1
e

.#/
,
à,q¯
$$h
‘
N
*
å«
$
à,”•‘琅Ù1
)% l,
¯n
k
9NE8
qà,
/P1$
æFQ¯ã
$

/.T%
I
e
*
$$g$)h
ǃF!«
h
å×_ß[ß
‘
9NE8
qà,
/P1
έg5
$
âQgœ
$

J
$$

/.T%I
e
* m
«
h
å×_ß[ߑ
9NE8
q$âšghxy
$
¯µY€€‘O:Æ
èQˆ\Ù
$
çö
$ /P1$
¯
*$$
ÿ9n„ë§
ô
$
Š9iqq‘kt›Í~†
//.T%
I
e
$
Ïjz
$h k#$h
ۍ
)
 RþÏÐ_S‘
@k9i
$
ñ煮¤¯
,
9i=jHÊÁ
,
1ñ筘c
$
ŠghŽ†à,ë=
$


$
¯EV
)

/.T%I
e
‘
LTU.4)=39
°q
$
æ
)% l
C€*¤
)$ /P1,
(•Šà,ëaæ|€
²0ҟŒ ”•‘­Ü¨3
$
¯¨¨qìQ9i
>À*¤È
$
ÃƁ¹º
$
 R_S‘9i¶¼
$
ó¶9i=ÀБ|bΚV
&(( 1/)
bŒÎ
šV
$=$ 1/$
GHõÌ9i=ÀĐ
,
£r
x¯½V9i>qà,
$
ð,xæ½V9i>q$
ðÔdeÐfMÿV
$ /D%I
e
$
v
# Q
GH

Ù
$
²
* /P1$
ó¶9i=j,
kyz‘À©¡
LTU.4)=39
–óÏ9i˜Ô9
i
$
–9i=j$
ÿÀЖ1
Ԉ‘
LTU.4)=39
9i=j$
›!
ój‘ÀĐÏKVWo9i=jG
.%/
,
9i=kžG$
f.
à,FÀĐ
!L: e
à,
öÀĐ
!L:
$
/=
à,öÀĐ
!L:
$

( &`!
BΡ¢
!
1JBί $
Jo)
GE
$
M<ÀB
±H-¯ä›Bʝž0þ
!
-<˜c•À
ž
$
Àª±H¯ÚÓ£$Á˜c•Àž
$.i$g$
VŸ¼¼»
$.i$g$
V©Ÿ¼¼»
,
±H¯
>9*&$#<
kA¡¢¥œ
)
δ
F6-OT*$$)
þ
8E88
g$
¥œ˜cƒ¶f—‘Â
)
BΡ¢
)
žþ
ff
,
&!
Ô§
& `!
deÐf£<†xDïgœhP½¢$«P
½„‘­®
!
°È£rxïgœ‘P½¢$þP½
„nҟžG
$
Ñn•À45
,
•1
$ k#$ /D
%I
e
$
deÐf
GJF$
£ïgœP½„«˜b¼
P½¢$-Z$¶‘Ȫ;‘¼»¼K¯
, GJF$
!$$*$$&$$($$#$ /D%I
e

£ïgœP½¢$n
ˆ$
$
^
$ /D%I
e
>
$
ÿÅxð–£rxäå-
¡JŸ¼¼»
!.i$g$

.i$g$-GJF$
!$$*$$&$$($$#$ /D%I
e

£ïgœP½„nˆ
$–£rxäå-¡JŸ¼¼»
!.i$g$

%%#(%
u
)
[u
&
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tg)$ :QQUO!&
VUT5$ *$$
.i$g$,

GJF$
–‡Öðïgœ˜W¼
$
Ö ðïgœP½„
$
ÑK¯ZȪ;‘¼
$
G
,
G
!GJF$
£xD<†ïgœh˜b¼P½cW«P½„‘­®
!
$
Jo)$+f$
Ȫ
=/D%I
e
˜b7 P½„
ÙB
=
Ù
=/P1
nˆ$
=h
Đ
=D
nˆ$
=h
£r
*$7,) o*,*) $ $,& o$,( $
$ *$$,# o*,%%
#,$ o*%,#
*
$,&) o$,* &,*) o),*)
*$ 7,#& o(,(
&,%* o$,&#

$,&# o$,(
#,** o&,*
*
&$ 7,*& o&,
(,7# o%,($
*
$,&& o$,%
(,( o,$7
*
($ ((,(& o#,(&
)#,%& o$,%$
*$)$&$#
$,)& o$,&
7,)% o,7
*$)
#$ (%,7( o#,%*
&*,)* o*,
*$)$&$#
$,) o$,)
7,%) o#,%(
*$)
!!
‹
#
–£rxäå

.i$g$$
*
.i$g$-
–
GJF$!$ /D%I
e

x֊
)
.i$g$$
&
.i$g$-
–
GJF$!*$ /D%I
e

x֊

.i
$g$-
–
GJF$!&$ /D%I
e

x֊
#
.i$g$,
& (`!
deÐf£<†xDŸgœghP½„
)
à–
Ÿîw
)
nòFCÄV®
!
deÐf
!$ k
#$ /D%I
e
$
£ŸgœP½„«nòFCÄVî
Z»¼K¯
,
GJF$!$$*$$&$$($$#$ /D%I
e

mx
£ŸgœP½„nˆ$–£rxäå¡JŸ¼
¼»
!.i$g$

.i$g$ ,
ŠÝ,ö
E>E
¶V
$$h$
„ŸŠ
GJF$ !$$*$$&$$($$
#$ /D%I
e

‘Ÿgœ
E>E
-­Ö
$
^
$ /D%
I
e
>
$
–£rxäå¡JŸ¼¼»
!.i$g$

.i$g$ ,
deÐf£Ÿgœà–ŸîwZ
šVî
$$$*$$&$$($$#$ /D%I
e
‘
GJF$
mx–Ý,öäåhÂš
$
V•C
Ä
$
Ñ
&$$($$#$ /D%I
e
‘
GJF$
x¡Ÿ¼¼

!.i$g$ ,
M<Ô§GÒ
GJF$
–‡ÂšŸgœ
L>E$
Ö
ðŸgœ‘nòFCÄVî
$
ÖðŸgœ‘P½„
ÑK¯Z$¶Èª;‘¼
$
G
*,
G
*!GJF$
£xD<†ŸgœhP½„
)
à–Ÿîw«nòFCÄV®
!
$
Jo)$+f$
Ȫ
=/D%I
e
P½„
=D
nˆ$
=h L>E=h E>E=h
£r
$,() o$,*) $ $$ $$
$ $,%* o$,*$
*,*# o(,(#

$&,)$ o),%) (%,)$ o&,$*
*$ $,#& o$,*
**,&* o,&
*
$(,&* o,
*
(,% o**,*#

&$ $,# o$,*)
)*,# o&,&$
*$)
),&* o,#7
*$)$&
%,)% o#,7&
*
($ $,&7 o$,*
&,#% o&,7$
*$)$
(,($ o#,(#
*$)$$%
##,$7 o,)
*$)$
#$ $,&& o$,*
&%,$7 o,$
*$&$$#
*&,$ o%,(%
*$)$$%$(
#,% o*,$(
*$)$
!!
‹
#
–£rxäå

.i$g$$
*
.i$g$-
–
GJF$!$ /D%I
e

x֊
)
.i$g$-
–
GJF$!*$ /D%I
e

x֊
&
.i$g$$

.i
$g$-
–
GJF$!&$ /D%I
e

x֊
#
.i$g$$
%
.i$g$-
–
GJF$!($ /D%I
e

x֊
(
.i$g$,
& &`!
deÐf£<†xDgñh9ij‘­®
!
E§F™Á9i$H
$h k#$h$
¯½V9i>qà,
$
9i
=k<´
!.*m
/
P

–à,öäžGŸC
$
Þ
ãäånŸ¼¼»
-
¯
$ /D%I
e
GJF$
à,F
&$($ * /P1
‘9i=
.*m
/
P
äà,öq”
!*$g%# og#*h$ ! *7g)# o%g$7 h$ ! &#g) o
(g&&h$
3:BΖà,öBÎäå-¡JŸ¼
¼»
!.i$g$$
f
$*,
!
ªÑ
gh„¢›¼‘QžD´ÅgWÆV‘µ¶›
@
,
M<¯<†gœhà,íî
$
]^$‚éê
þl߆q‘IcK¯
$
ßCaï4‰×,þ>œ
×:ƒ„)›@‘­®
$
C1ˆó
GJF$
£gh„
¢›¼‘;þK¯
,
M<Ô§ŸE
GJF$
–
;‘¼NÖðïgœ‘˜W¼
$
ïgœ‘P½„
$
Ÿ
gœP½„
$
ßZ;‘¼Nš
L>E$
ÖðŸg
œ‘센
,
%(#(%
u
)
[u
&
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tg)$ :QQUO!&
VUT5$ *$$
3g
£r
-JgGJF$ $ /D%I
e
-
–
$ /P1
֊
!!
.i$g$,
f
!
deÐf£½VxDgñh9i=jf
*!
|€²0ҟŒ GHÊÁó¶
$ /D%I
e
GJF$
£gh9i=jgh‘˜W¼Cð«Ø…|7DK‚¼gWÆ
V‘µ¶ƒ›
$
Öðg5‘˜W¼D_!gWÆ
V,‘²Š›º
.(/
,
†œÔ‘˜W¼e
&
÷˜7
^©‚1ʶ
$
–
c
m
nq
);
R

*m
=,J|
$
ÿ$0
c
m
nqVç
,
@†œÔ˜W¼‘Öðϖ
–ƒ6
*m
$:
R
=,È˜
c
m
>,J|
,
›!
$
GJF$
nˆïgœ‘˜¢$
$
ϖ–­®ST<
´ER‘µ–J|
,
e憜ԣk‡!ȑyz
¼Cænòxy
$
J‘kV,܏1
$ k$

/.T%I
e
–nˆÿ
$h
03‘P½¢$
$
ŠÏ–
V$JV‘!gWÆV,
,
deÐf£ïgœ˜W
¼JҟnˆK¯
$#$ /D%I
e
ȪxnˆP½¢
$V
&*g)*h$
deÐfS³nˆP½¢$‘K¯
ZȪ;‘¼
$
SϖD£ghkER¡Jҟ‘
ƒ,K¯1û
,
Ÿgœà–Ÿîw
!L>E
WoK=ERDô
µ”1Q‘w•
$
DWo센‘hG
$ L>E
‘
šJÖð˜W¼«8^؅‘K¯
$ L>E
‘š
—ÒdeÐf‘K¯–ƒ,
;B
m
=,J|
,
ghP½„‘Äܖi=
*m
~ðמ÷
|
.7/
-
deÐfnˆghP½„Ï––ÿÖði=
*m
J|
, WB1XPDOC
)Íægh‘P½DE§
*m
–hk[ß
<
‘ÔˆÜIJ‘
,
ghì„zb
‘9i=kˆž
!-BT-PU/@CB1QPO1@$
Dh7KW¹
ÿћ´Å‘9i=j
‘ç¶ÜCDhãë
!8>$
•deÐf£ghP½‘
nˆK¯Ï–DE§Qžhx Ž
8>
£
*m
‘û
ؕMƑ
$
öãϖ–iã
*m
£hxyz¼‘Ö
ðJ|
$
•£
8>
‘K¯Ï–Deæq”
8>*m
¥®
‘Ô§
$
–(b¼qÜ
8>

*m
J|
.$/
,
nòFCÄVîDWogh9i=¥kc”‘
´¤
./
$
deÐfj£nòFCÄVҟ‘
nˆK¯
$
—Ò~deÐfŸT­®gh9i
‘>k‰=,
$
j£=¥k‘c”JŸ¼nˆK
¯
,
deÐfnˆgh˜¢$
$
š
L>E$
Öðg
hP½„
$
ϖ–ÿƒ,
*m
$;B
m
=,«È˜
c
m
>,J|
$
STÏÒV™cÿJqèg$
)
!gWÆ
VK¯)‘<´R,¢ÉW
,
JF=`deŽÍÎÜ
FG\ %#
–nˆ¿Dg
h9i>k‘=,
.*/
$
´ñ0‘/0GÒdeø
=f
3$J
-Ï´Å7KW¹w¨L½O
$
ÿd
eø=f
3
V§ÉŸ¼T
$
ÿ$
3EW
$
½Oå
3EW
7$
ҟ
$
Ê
3EW
$
½OVܝž
$
deø
=f
3$J
½O7KW¹w¨Sϖ–
*m
=,q
”0þ
!

c
m
>,CðJ|
.)/
,
deÐfҝ«
deŽÍÎÜ
FG\ %#
÷Í
$
@©Jϖ–ÿJ÷
͑K¯
$
•deø=f
3$J
ìDdeÐf‘µ¶
xÒҝ
$
@deÐf‘3:K¯Šÿҝd
eø=f
3$J
J|
,
¯|€²0ҟŒ GHÊÁó¶9i=j
”•‘=5
,
M<Ô§GÒdeÐfÏҟÖð
<†xDgñh9ij,
gh9i3
‘
*m
ERç¶J
I
«
K*
³Ñî
, I
î
*m
E
%7#(%
u
)
[u
&
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tg)$ :QQUO!&
VUT5$ *$$
Re !

$
!
*
$
$
$
%« ;ɲŠÕÒ
$
ÆÈʶÌ
*m
ER‘Wƒ;‘¼«,Üyz¼
,
!ER‘
*m
=,DèWî9i
$
÷^©þ
&
÷˜b^©‘
ç¶W,
,
1KWî9i„ù–
*
÷Ž¨w‘—
Ò
,
w¢´¤­
$I
î
*m
ER»Vµ”
$
Ș
*m
=,
$
LÒi=
*m

$
Ï}ûK‚gWÆ
V
.&/
,
g5
K
î
*m
,‘綄¢à–D—Ò˜
W9i‘ŁW,
$
E§JˆÆ‘K¯ÏMg$q
è
$
XŸ­®
3E,
deÐf!gWÆV‘K¯yÏ
–Ê–E§nˆ
I
îkER
K
îkER
$
ĕÖ
ðgñh9ij$
ÿ¡†‡ˆJ¤
M<˜$›KM
,
.
•–—˜
/
. /!
ôð%
$

g
$%de,¬…ªGm†”‘ö÷þPs‘
Mo
.V/g
nf&()
&&&
$,ÆÂG
$*$$*$&!##g
. * /! ]^IP/OP$8];31Q?O1D$Y]aP1$O@BTgK?OORO-@Q.RAC.@.AP1O
.1 A?5QP.T.DP-BT-?BCB-@OCPQ@P-Q.RPQTB@OS DUP1OBB@CPU/.V/gE?BC/JUT$777$!# &)*g
. ) /!G.dPOCYAC.SU-OS \5.UB\BP1.V/gVE?BC/B-.TF6A K?OC$ 7#$&(#
$$g
. & /!cB@X39gE?5QP.T.D5.R@?O?OBC@.9/g;O+ .^CZ# >BdO1 ECOQQ$
7%%# %g
. /!LB/OCJJ$ 9B1-P1B9$ YPTPQ/QFQ$ O@BTg:Q.TB@P.1 .R-BT-PU/
/5.-5@OQRC./BSUT@CB@?OBC@Q# >OdPO+.R@?OTP@OCB@UCOB1S SO4
Q-CPA@P.1 .RB/O@?.S.V/gIPRO8-P$ 7()$))!# g
. # /!MU 8 $` ?`B1D^ $ >O1 V^ $ O@BTgFRO-@.R\OC\OCP1O.1 I4B1S
K4@5AO-BT-PU/-?B11OTP1 DUP1OBAPDdO1@CP-UTBC/5.-5@OQ.V/g
3-@BE?BC/B-.T8P1$ 77%$(!## g
. % /!ECB@UQOdP-? [>$JBTZO.R@?O-BT-PU/QABCZ P1 -BCSPB-/UQ-TO-OTQ.V/gJP.A?5QV$
77#$%# *7&*g
. ( /!
ÿqå
$
res
$

,
,¢M<ÊÁ
.9/,)
y
,
78
#
‘O
Äæyø
$ *$$*#(*,
. 7 /!W?BTB;8$ EPOC-OG;$ EB1BDPB[$ O@BT,P1 COTB@P.1 @.?OBC@RU1-@P.1 .V/,JBQP->OQ!*#%,
.$/!WB1XPDOC>8 $8BZBP9 $B1S COdOCQP\T5QUAACOQQOQO6-P@B@P.14-.1@CB-@P.1 -.UATP1DP1 -BCSP4
B-/5.-5@OQ.V/,OQ$77$#( !####$,
./!

$
Š˜˜
$
ælé
,
ÚÛ£<†xDgœh‘K¯
.V/,
$
%,¢E`
$*$$*$( !)#*%(,
.*/!

$
ÒÚd
,FG\ %#
£
8W
¿Dgh9i>k=,‘­®
.V/,
qn-–…C
$*$$$%!#*(,
.)/!
|3J
$
?L
,
de=f
3$J
£xD¿Yh9i‘W„¢

.V/,
$S-Ԉgm×:w23
$*$$)$!#*,
.&/!
Þ
,
<´ERþ¾Œþ1gWÆV$‘K¯
.V/,
%e
g×:w23
$*$$%$ )&!)#%%,
*JJ?RBI@JVQ*$ @AKCDI.@/@T.R-/RC-E-RB?E.IB.RI-AF.ABE-R?/G/-E
JE??R-/R.G,@J,D@R-EF.G,
Y3;GMP1D5U$ H`3;G ?`P6P.1D
!
$ I:]3P?UB
! P,?(1!3,+!$<.#:)&$$@:$ >#(+@#(&8+&9,1)&!:$#(+@#(&*$*$)$ 0#&+(
.4LIBE-RB/!6L\?RB.P?# K.P1dOQ@PDB@OORO-@Q.RGJF$ .1 @?OA?5QP.T.DP-BT-?BCB-@OCPQ@P-QB1S P1@CB-OTUTBCRCOO-BT-PU/.R/54
.-BCSPU/,B1S @?O@O-?1P_UO.RLTU.4)=39+BQUQOS R.C/OBQUCP1D@?O-.1-O1@CB@P.1 .RRCOO-BT-PU/P1 /5.-5@OQ,8?IG/B# GJF$!$$ *$$ &$$
($$ #$ /D%I
e
AC./P1O1@T5P1?P\P@OS @?O-.1@CB-@PdOR.C-OB1S SO-COBQOS QA.1@B1O.UQ\OB@.RCPD?@B@CPU/P1 -.1-O1@CB@P.14SOAO1S4
O1@/B11OC,GJF$!$$ *$$ &$$ ($$ #$ /D%I
e
P1?P\P@OS @?O-.1@CB-@PdOR.C-O.RTOR@B@CPU/$ B1S /BCZOST5SO-COBQOS @?OA.Q@
COQ@A.@O1@PB@P.1 .R/5.-BCSPBT-.1@CB-@PTP@5P1 TOR@B@CPU/P1 -.1-O1@CB@P.14SOAO1SO1@/B11OC,GJF$!$$ *$$ &$$ ($$ #$ /D%I
e

AC.T.1DOS @?ORU1-@P.1 CORCB-@.C5AOCP.S .RPQ.TB@OS DUP1OBAPDTOR@B@CPU/,$ /D%I
e
GJF$ SO-COBQOS .*m
/
P
.RDUP1OBAPDdO1@CP-4
UTBC/5.-5@OQP1 1.C/BTK5C.SOvQQ.TU@P.1 \5!&#,) o(,&&h P1 * /P1U@OQ,0@AR/GI.@A# GJF$ P1SU-OQP1?P\P@.C5ORO-@Q.R@?O
QA.1@B1O.UQ\OB@$ -.1@CB-@PTP@5$ A.Q@4COQ@A.@O1@PB@P.1 B1S AC.T.1DOS @?ORU1-@P.1 CORCB-@.C5AOCP.S,GJF$ /B5SO-COBQO.*m
/
P
.R
DUP1OBAPDdO1@CP-UTBC/5.-5@OQ,
.a?D W@EFI/!GJF$- /5.-BCSPBTA?5QP.T.DP-BTAC.AOC@POQ- P1@CB-OTUTBC-BT-PU/-.1-O1@CB@P.1
F@.# )[(^_OR\R,,())((
.
™š-0
!
½¾¾
/
%$%(%
u
)
[u
&
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tg)$ :QQUO!&
VUT5$ *$$