全 文 ：·676· 中草芮 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第5期2006年5月
通常在植物的挥发油中，含有大量的不含氧的
萜烯类化合物，这些化合物结构相似但无论对生物
活性还是对挥发油香气的贡献都较小，由于相互重
叠，会干扰有强生物活性的含氧化合物的鉴定，不利
于对植物生物活性组分的全貌的认识。虽然总挥发
油中鉴定出的成分与分离后的两个部位中鉴定出的
成分基本相同，但挥发油经极性段分离后，在两个部
位中鉴定出的成分比总挥发油中鉴定出的成分要多
20多个。在3个样品中，出峰时间在35min左右都
检出环氧石竹烯，当出峰时间大于35min，不含氧
部位中检出的化合物也为含氧化合物。比较3个样
品中出峰时间在15～35min的成分(表1和2)，可
看出，在混合挥发油中，只鉴定出5个含氧化合物，
在含氧部位中鉴定出14个含氧化合物，抗菌活性高
的组分如芳樟醇(质量分数0．33％)，香芹醇(质量
分数0．32％)等可在含氧部位检出，而在总挥发油
中则检不出。相反在同一出峰时间范围，从挥发油不
含氧部位中只检出了不含氧的倍半萜烯类化合物，
检出的数目也有所增加。另外，分离以后再分析，一
些大量组分的量与总挥发油中的量差别也较大，例
如具抗细菌和抗真菌活性的防腐剂环氧石竹烯，在
总挥发油中只检出2．17％，但分离以后的两个部位
中都检出环氧石竹烯，在含氧部位中检出5．01％，
在不含氧部位中检出9．78％，质量分数大大提高。
结果表明，这种分离方法简单，又可消除萜烯化合物
对含氧组分分析的影响，提高一些微量组分和重叠
组分的鉴定，可更好地阐述药用植物药理活性的物
质基础。
References：
Eli DelectisFloraeR ipublicaePopularisS nicae，Agendae
AcademiaeS nicaeEdita．FloraRipublicaePopularisSinicae
(中国植物志)[M]．Vol74．Beijing：SciencePress，1985．
E2]CongPZ．MassSpectroscopyinNaturalOrganicChemistry
(质谱学在天然有机化学中的应用)[M]．Beijing：Science
Press．1987．
[3]YangD，MichelL，ChaumontJP，ea1．Useofcaryophyl—
leneoxideasanantifungala entinaninvitroexperimental
modelofonylchomycosis口]．Mycopathologia，1999，148
(2)：79—82．
瘤果紫玉盘地上部分化学成分研究
赵保华1，许琼明1，邹忠梅1，徐丽珍¨，杨世林2
(1．中国医学科学院中国协和医科大学药用植物研究所，北京100094；2．中药固体制剂制造技术
国家工程研究中心，江西南昌 330006)
瘤果紫玉盘UvariakweichowensisP．T．Li为
番荔枝科紫玉盘属植物。主要分布于我国的西南地
区，在民间广泛应用于癌症、贫血和炎症的治疗D,23。
文献报道[31紫玉盘植物中主要含有多氧取代环己
烯、番荔枝内酯、黄酮、生物碱等成分。本文主要报道
从瘤果紫玉盘地上部分的氯仿提取物中分离得到7
个化合物，经化学方法和波谱学方法分别鉴定为乌
苏酸(I)、蒲公英赛醇(Ⅱ)、佛手苷内酯(Ⅲ)、延胡
索乙索(IV)、大黄素(V)、B一谷甾醇(V1)、胡萝卜苷
(Ⅶ)。化合物I～V为首次从紫玉盘属植物中分离
得到。
l仪器与试剂
熔点用Fisher—Johns型熔点测定仪测定(温
度未校正)；核磁共振用VarianINOVA600型仪测
定，TMS为内标；E1一MS和FAB—MS用Micromass
Zabspec高分辨率质谱仪。各种色谱用硅胶为青岛
海洋化工厂出品。瘤果紫玉盘地上部分于2002年6
月采自贵州黔西南地区，经中国医学科学院药用植
物研究所李国强博士鉴定为U．kweichowensis。
2提取分离
瘤果紫玉盘地上部分21kg；粉碎，90％乙醇回
流提取3次，提取液碱压浓缩得乙醇浸膏2．2kg。
将浸膏分散于适量水中，分别以石油醚、氯仿、醋酸
乙酯、正丁醇萃取多次，各部分萃取液浓缩，其中氯
仿提取物51g。氯仿提取物经反复硅胶柱色谱，以石
油醚一醋酸乙酯梯度洗脱，并结合SephadexLH一20
柱色谱，以氯仿一甲醇(50：50)洗脱，分离得到化合
物I～Ⅶ。
3结构鉴定
化合物I：白色无定型粉末，mp283～285‘C；
收稿日期：2006一O卜13
基金项目：国家自然科学基金资助项目(30472077)；北京市自然科学基金资助项目(7052049)
*通讯作者徐丽珍Tel：(OlO)62899705Fax：(OLO)62896313
万方数据
中草芮ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第5期2006年5月·677·
1H—NMR、13C—NMR数据与文献报道乌苏酸‘4]一致。
化合物Ⅱ：白色粉末，mp278～281℃；IR‰KB。r
cm～：3486，2997，2933，1640，1384，1376，
1037；EI—MSm／z(％)：426(M+，35)，411(20)，
302(62)，287(30)，218(25)，204(100)，189(20)，135
(35)；1H～NMR(600Hz，CDCl3)艿：0．80(3H，s，H一
23)，0．82(3H，s，H一24)，0．93(3H，s，H一30)，0．94
(3H，s，H一27)，0．96(3H，s，H一28)，O．97(3H，s，H一
29)，O．99(3H，s，H一26)，1．09(3H，s，H一25)，3．19
(1H，dd，J=4．2，9．6Hz，H一3)，5．54(1H，dd，J一
5．0，5．2Hz，H一15)；13C—NMR(150MHz，CDCl3)艿：
38．O(C一1)，28．0(C一2)，79．1(C一3)，39．O(C一4)，
55．5(C一5)，18．8(C一6)，35．1(C一7)，38．8(C一8)，
48．8(C一9)，37．7(C一10)，17．5(C一11)，35．8(C一12)，
37．6(C一13)，158．1(C一14)，116．9(C一15)，36．7(C一
16)，37．7(C一17)，49．3(C一18)，41．3(C一19)，28．8
(C一20)，33．7(C一21)，33．3(C一22)，27．2(C一23)，
15．4(C一24)，15．4(C一25)，29．9(C一26)，25．9(C一
27)，29．8(C一28)，33．1(C一29)，21．3(C一30)。以上数
据与文献报道蒲公英赛醇‘51基本一致。
化合物Ⅲ：白色粉末，mp170～180℃(升华)；
IRv怂cm～：3070，2950，1725，1620，1580，
1470，870，760；EI—MSm／z(％)：216(M+，100)，
201(30)，188(12)，173(60)，145(25)，89(10)；
1H—NMR(600MHz，CDCl。)艿：8．15(1H，d，J=9．6
Hz，H一4)，7．60(1H，d，J一2．4Hz，H一27)，7．14(1H，
s，H一8)，7．02(1H，d，J=2．4Hz，H一3’)，6．27(1H，
d，J一9．6Hz，H一3)，4．27(3H，s，一OCH3)；13C—NMR
(150MHz，CDCl。)艿：161．2(C一2)，112．6(C一3)，
139．2(C一4)，149．6(C一5)，112．7(C一6)，158．4(C一
7)，93．9(C一8)，152．7(C一9)，106．2(C一10)，144．8
(C一27)，105．0(C一37)，60．1(一oCH3)。以上数据与文
献报道佛手苷内酯[6]基本一致。
化合物Ⅳ：白色固体，mp221～225℃；
13C—NMR(150MHz，CDCl。)艿：111．3(C一1)，147．1
(C一2)，147．1(C一3)，108．8(C一4)，129．5(C一4a)，
58．8(C一5)，51．3(C一7)，29．2(C一8)，126．5(C一8a)，
36．2(C一9)，128．4(C一9a)，123．5(C一10)，110．4(C一
11)，144．8(C一12)，149．9(C一13)，128．3(C一13a)，
53．8(C一4)，55．4，55．9，55．6，59．4(一OCH3×4)；
1H—NMR(600MHz，CDCl。)艿：6．62(1H，s，H一1)，
6．73(1H，s，H一4)，6．79(1H，d，J一8．4Hz，H一10)，
6．88(1H，d，J一8．4Hz，H一 1)，3．85，3．86，3．87，
3．89(各3H，s，一OCH。×4)。以上数据与文献报道延
胡索乙素口]基本一致。
化合物V：黄色粉末，mp233～235℃(升华)，
FAB—MS、1H—NMR、13C—NMR数据与文献报道大黄
素[8]基本一致。
化合物Ⅵ：白色粉末，mp146～148‘C；EI—MS
m屈(％)：414(M+，100)，396，381，329，271，255，
213，145，107，81，55；IRv熙cm～：3440，2960，
2920，270，l460 1380，1050，970，960；与p一谷
甾醇对照品混合熔点不下降，TLC、Rf一致。
化合物Ⅶ：白色粉末，mp292～294‘C，IRv黧
cm～：3400，2960，2930，1630，1460，1380，
13 0，160，100，1080，1020；与胡萝卜苷对照
品混合熔点不下降，TLC、Rf一致。
References：
[1]LeboeuFM，CaveA，BhaumikPK，eta1．Thephytochem—
istryoftheAnnonaceae[J]．Phytochemistry，1982，21(12)：
2783—2813．
E27NkunyaMHH，WeenenH，KoylNJ，eta1．Cyclohexenee—
poxides，(+)pandoxide，(+)一B—senepoxideand(一)pipox—
ide，fromUvariapandensisEJ]．Phytochemistry，1987，26
(9)：2563—2565．
[3]LiuA，XuLz，ZouM，eta1．ChemicalconstituentsfromU—
variaspeciesEJ]．ForeignMedSci：TraditCh nMed，(国外
医学：中医中药分册)，2001，23(4)：195—203．
[4]WangZJ，ZhaoYY，TuGZ，eta1．Studiesor；chemical
constituentsfromPrunellavulgaris[J]．ActaPharmSin(药
学学报)，1999，34(9)：679—681．
Es]SakuraiN，Y nguchiY，InoueT．Triterpenoidsfr mMyrica
Rubra[J]．Phytochemistry，1987，26(1)：217-219．
E63HuangP，ZhengXz，LaiMX，ela1．Studiesonchemical
constituentsofPeucedanummediumDunnvar．garcileDunn
exShanatSheh[J]．ChinaJChiM terMed(中国中药杂
志)，2000，25(4)：222—224．
[7]XuH，WangzT，YuGD，eta1．AlkaloidsfromRhizoma
corydalis[J]．JChinaPharmUniv(中国药科大学学报)，
2002，33(6)：483—486．
[8]BaoTN，ZhouZz，ZhangF，eta1．Chemicalconstituents
ofBuckwheatulls口]．NatProdResDev(天然产物研究与
开发)，2003，15(3)：116—117．
万方数据
瘤果紫玉盘地上部分化学成分研究
作者： 赵保华， 许琼明， 邹忠梅， 徐丽珍， 杨世林
作者单位： 赵保华,许琼明,邹忠梅,徐丽珍(中国医学科学院,中国协和医科大学药用植物研究所,北京
,100094)， 杨世林(中药固体制剂制造技术,国家工程研究中心,江西,南昌,330006)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2006,37(5)
被引用次数： 2次

参考文献(8条)
1.Leboeu F M;Cave A;Bhaumik P K The phytochemistry of the Annonaceae[外文期刊] 1982(12)
2.Nkunya M H H;Weenen H;Koyl N J Cyclohexene epoxides,(+) pandoxide,(+)-β-senepoxide and (-)
pipoxide,from Uvaria pandensis[外文期刊] 1987(09)
3.Liu A;Xu L Z;Zou M Chemical constituents from Uvaria species[期刊论文]-国外医学(中医中药分册)
2001(04)
4.Wang Z J;Zhao Y Y;Tu G Z Studies on chemical constituents from Prunella vulgaris 1999(09)
5.Sakurai N;Yanguchi Y;Inoue T Triterpenoids from Myrica Rubra[外文期刊] 1987(01)
6.Huang P;Zheng X Z;Lai M X Studies on chemical constituents of Peucedanum medium Dunn var.garcile
Dunn ex Shan at Sheh 2000(04)
7.Xu X H;Wang Z T;Yu G D Alkaloids from Rhizoma corydalis[期刊论文]-中国药科大学学报 2002(06)
8.Bao T N;Zhou Z Z;Zhang F Chemical constituents of Buckwheat hulls[期刊论文]-天然产物研究与开发
2003(03)

引证文献(2条)
1.刘雪润.陈重.李笑然.许琼明.杨世林 紫玉盘叶的化学成分研究[期刊论文]-中草药 2011(11)
2.卢汝梅.苏醒.周媛媛.韦建华 紫玉盘化学成分研究[期刊论文]-中药材 2009(7)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200605014.aspx