全 文 ：铁皮石解与西洋参的养阴生津作用研究
浙江医科大学药学系药理教研室
杭州




徐建华
李 莉
浙江天台县中药药物研究所 陈立钻
摘要 铁皮石解和西洋参能改善甲亢型阴虚小鼠的虚弱症状 , 两药合用可有效地保护阴虚小鼠免
于死亡 。两药均能对抗阿托品对兔唾液分泌的抑制作用 。合用后还能促进正常家兔的唾液分泌。 本
研究用实验验证了铁皮石解和西洋参的养阴生津功效 , 并发现两药合用具有协同作用 。
关键词 铁皮石解 西洋参 阴虚 唾液分泌 养阴生津
据中医典籍记载 , 铁皮石解






‘“
 !

‘












, 有 养 阴 、 生 津
止渴之功效〔, 〕, 西洋参尸。。。二
“‘。
“。





也有养阴生津功效〔”〕。今选择对甲 亢型 阴
虚模型小 鼠的疗效和家兔唾液分泌功能的影响, 研究了铁皮石解和西洋参的养阴生津作用及
两药合用的协同效果 。

材料
药品
铁皮石解浸膏 , 用野生铁皮石解提取制成 , 每克含铁皮石解生药



, 西 洋参
浸膏 , 用国产西洋参提取制成 , 每克含西洋参生药



。均由浙江天台县中药药物研究所经
鉴定后制备 。 甲状腺 片
浙江金华生物化学制药厂

利血平注射液
天津市人民制药厂
。
动物
小鼠 ,


种 , 雄性 , 体重





。 家兔 , 雌雄兼用 , 体重








, 均
由浙江医科大学实验动物中心提供 。

方法与结果



铁皮石解与西洋参对 甲亢型阴虚模型〔
〕小鼠的疗效

李仪奎主编
中药药理实验方
法
上海
科学技术出版社 ,






小鼠
 只 , 雄性 , 随机分成
组 , 每组
 只 。 各组每
天均用甲状腺素


及利血平




灌胃, 连续
 。 同时分别 以下列药物灌胃。
组 给铁
皮石解






,
组给西洋参





 ,
组给铁皮 石 解 和 西 洋 参 各





, 以上剂
量均以生药


计算 , 对照组
组给等容量生理盐水。 记录并比较各组小鼠的体 重 、 进 食
量 、 进水量及
 内死亡数 。 结果表明 , 对照组小鼠在给药第
天体重明显减轻 , 进食量与进水
量明显减少 , 外观少动 , 并逐渐死亡 , 至第
天全部死亡 。铁皮石解





及西 洋 参






均有一定疗效 , 给药组小 鼠体重减轻 , 进食量与进水量减少均不如对照组明显 , 死亡率也比
对照组低 。 两药各





合用的作用更明显 , 死 亡 率 与 对照组比较 有 显 著 差异
尸

。


。 因 每组
 只小鼠放在一笼内饲养 , 故进食量与进水量不能用丁士

表示 , 但也能
看 出 给 药 组与对照组间差异 。 见表
一
。



铁皮石解与西洋参对家兔唾液分泌的影响
家兔
 只 , 随机分成
组 , 每组
只 , 雌雄
各半 。 停食

, 只供水。 给药前分别测定各兔的唾液分泌量 。 测定方法是用止血钳将 相近
重量的干棉球


士




一个 , 分别在兔 口腔的一侧颊部先揩一遍 , 后将棉球放在上齿
最后一颗牙齿根内侧靠近腮腺开口处 ,


 后取出称重 , 减去棉球干重 , 为唾液 量 , 将两
侧的唾液业相加 , 即为该兔的唾液量 。
组给铁皮石解。






,
组给西洋参






,

组给铁皮石解与西洋参各。





, 以上剂量均按生药


 计算 , 对照组给生理盐水





















,


















 ,





















,









《中草药 》


年第
 卷第
期
表飞 铁皮石解与西洋参
胃灌
对甲亢型阴虚小鼠的疗效
体重

, 牙士


药 物 剂
量




·


给药前


。
士
。




士




 。
土
。





士
。

给药第
天


。
士
。





 。
士


今



士


申





士


中

死亡率















中 中
八
八

孟工‘
对 照
铁皮石解
自 洋 参
铁皮石解
十西洋参

。


。


。


。


检验 , 体重与给药前比二 率尸
。



,
口尸



 , 中尸



 , 死亡率与对照组 比 , 申 中尸
。


表
铁皮石解与西洋参
灌胃
对甲 表
铁皮石解与西洋参
滋胃
对甲
亢型阴虚小鼠进食最的影响 亢型阴虚小鼠进水量的影响
药 物
量剂




·



鼠数 平均进食量 ‘

只
进食量减

只
给药前 给药第
天 少率


药 物
剂量




·




鼠数 平均进水量

 只
进水量减

只
给药前 给药第
天 少率

对 照
 透




‘ 对 照
 峨





铁皮石解








‘
铁皮石解










西 洋 参








吐。 西 洋 参












铁皮石解



铁皮石解 0 .25 10 5 .2 2 一 2 5 ‘+ 西洋参 0.25 10 5· 6 3 · 8 3 2 + 西洋参 0 .25
/ k g , 各组均灌胃给药 。于给药后 3h , 按上法测定各兔的唾液分泌量 。 然后给各兔静注硫 酸阿
托品o.sm g / k g , s m in 后当兔的瞳孔明显扩大时 , 再测定各兔的唾液分泌量 。
实验结果表 明, 铁皮石解与西洋参均能拮抗阿托品对家兔唾液分泌的抑制作用 , 与 对照
组比较有显著差异 ( 尸 < 。. 0 5 ) 。 两药合用能明显增加未经阿托品处理家兔的正常唾 液分泌
量 ( P < 0 .05 ) 。 见表4 。
表4 铁皮石解与西洋参(灌胃)对家兔唾液分泌的影响
剂 量 兔数 唾液量(m g , 花士 S D )药 物 (g /k g) (只) 给药前 给药后 给阿托品后
对 照
铁皮石解
西 洋 参
铁皮石解
+ 西洋参
0 。 1 2 5
0
。
1 2 5
0
。
1 2 5
0
。
1 2 5
1 5 7 士 2 7
1 52 士 4 9
1 30 士 4 7
1 3 7 士 3 0
1 5 2 士 2 4
1 2 4 士 2 7
1 3 0 士 3 4
1 7 3 士 5 2 中
5 5 士 1 4 * . *
7 6 士 2 3 .
8 8 士 1 9 .
8 8 士 1 0 *
~ 号誉歹加获海藏底不存花了而厂可交不丽一一一一一一一一一
3 讨论
《中药 志 》记载 , 石 解 有 “养 阴益胃 、 生津止渴” 之功效 , 用于 “热病伤津 , 口干烦
渴, 病后虚热” 。 铁皮石解乃石解的一种珍贵品种 。 俗称铁皮枫斗 。 西洋参也有养阴生津之
功效 , 用于 口千示燥 , 阴 虚 发 冷 等 。 今 用 甲 亢型 阴虚小鼠模型研究了两药的 作 用 , 结
结表 明, 铁皮石解和西洋参能明显改善甲亢型阴虚小鼠的虚弱症状 , 给药组小鼠体重减轻 ,
进食量和进水量减少均不如对照组 明显 , 且两药合用可保护阴虚小 鼠免于死亡 。 家兔唾液分
泌试验的结果又表明 , 两药均能对抗阿托品对兔唾液分泌的抑制作用 , 合用时还能促进家兔的
正常唾液分泌 。 以上结果验证了铁皮石解和西洋参的养阴生津功效 , 并发现西药合用具有协
同作用 。 这为两药用于 “ 口干烦渴 、 阴虚” 等症 以及合并应用或配伍组方提供了实验依据 。
( ] 9 9 4
一 0 1 一 2 5 收稿). 80 ·
·
h a i r e d
a l b i n
o g u i n e a P i g s
,
i
n c o
m P
a r
i
s o n w i t h
e o n v e n t i
o n a l g a
u z e
d
r e s s i
n
g
,
i t s h o w
e
d
n o s i g
n
i f i e
a n t d i f f
o r e n c e s i
n
p
r e v e n t i n g w
o u n d i n f
e c t i
o n ,
b
u t 1 5 m
o r e e f f e c t i
v o
i
n r e d
u c i n s
w
o u n d e x
u
d a t i o n
o r e n h
a n c i n g w o u n d h o a l i
n g ( P ( 0
.
0 0 1 )
.
I t h
a s t h e
e x t r a a d v a n t
a
g
o o
f
r e
-
d
uc
i
n g e d e m
a a n d r e l i e v i n g s k i n i r r i t a t i o n
.
I t 1
5 c o n v e n i
e n t t o a p p l y
a n
d q
u a
l i
t y c o n t r o l
a n a l y s i
s s h
o
w
e
d
t h a t t h
e
f i l 皿 15 stab le .
( o rig in a l a rtie le o n p ag e 68 )
P ro c e d u re f o r th e In d u stria ! P r o d u e tio n o f 5 0 」iu m
A !9 in a te fro 爪 L ie y e m a w e iz a o ( S a r g a 亏s u o s fl‘口“a s t r u 。 )
G o n g Y uc h u an , Z h a n g M i n g z h u , Z o u H e n g q i n
P r
o c e s s
f
o r t h e i n d
u s
t
r
i
a l P
r o
d
u c t i
o n o
f s o d i
u
m
a l g i n a t e f
r o
m S
a r
g
a s s “沉 s fl子q “a s t r u 川 w a s
r e P o r t e d 。 T h e m a i n i n f l u e n t i a l f a c t o r s i n t h e e x t r a e t i o n P r o e e s s w e r e d i s e u s s e d i n d e t a i l . A s
a r e s u l t
,
t h e P
r o
d
u c t c o n f
o r
m
e d t
o
B
r
i t i s h P h
a r
m
a e o P
o e
i
a
( l , 6 a ) i
n e o l o u r
,
l
u s t r e
,
P
u r
i t y
a n d h e
a v y m
a t a l s
。
T h e y i e l d w a s 2 0 %
.
( o
r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 7 0 )
P r i m a r y S t u d y
o n t h e E f f e c t o f X a
n
t h o t o x i n
,
a n
d
U m b
e
l l i f
e r o n e
i
n
P h
o t o e h
e m o t h
e r a
P y
L i J i a r
o n g
,
C h e
n
g N
a n q i
u 一 L u o C h a o d o n g , e t a l
E
x t e r n a l
u s e o
f
e
i t h
e r x a n t h
o t o x i n
o r u
m b
e l l i f e
r o n e a l
o n e i n n
o r
m
a
l
r a t s s h
o
w
e
d t h
a t t h
。
c h r o m o s o m e s o f t h e m y e l o c y t e w e r e m u t a t e d a t a n a b e r r a n t r a t e o f 2
. 0 % a n d 0
. 2 %
, r o s P e c t
-
i
v o
l y ( P ( 0
.
0 1 )
.
W
h
e n u s e d i n c
o
m b i
n a t i
o n w i t h
一
U V
一
N i r r a d i a t i o n f o r o n e w e e k
,
t h
e a
b
o r r
-
a n t r a t e w
a s 6
.
0
%
, a n
d 1
.
0
%
r e s
p
e e t i
v e
l y ( P (
0
.
0 0 1 )
.
A
t t w
o
w
e e
k
尹 5 r r e a t m e n t r h e y w e : 。
魂.0 % , a n d 2 . 0 % , r e s p e c t i v e l y ( P ( 0 . 0 5 ) . I t 1 5 t h u s s u g g e s t e d t h a t i n p h o t o c h e m o t h e r a p y x a -
n t h o t o x i n f
o r e x t e r n a l
u s e h
a v e o
b
v i
o u s
m
u t a t i
o n a l e f f o c t a n d
u
m b
e
l l i f e
r o n e h a v e a P r
o
t e c
-
t i v e a c t i
o n a g a i
n s t i
r r a
d i
a t i
o n
.
( o
r
i g i
n a
l
a r t i
c
l
e o n
P
a
g
c
7 7 )
S t
u
d i
e s o n t h
e
E f f
e e
t
s o
f W h i
t
e
D
e n
d
r o
b i
u m
(
D
e 。b r o b ‘。。 c a o d 东cu。 ) a n d A m e rie a n G in se n g ( P a n 。戈
q u 玄n q u e f o liu s ) o n N o u rish in g t h e Y in a n d P r o m o t in g
G !a n d u la r S e e re t io n in M ie e a n d R a b b it s
X u Jia n h u a , C h e n L i z u a n , e t a l
R
e s u l t s o f t h
e s t u d y s h o w e d t h
a t
D
e ”d r o b i “ m e a ”d i e u 用 a n d d o m e s tic a lly c u l tiv a te d P a n ·
a 劣 q o i o q u e f o l f u s c a n a l l o v i a t e a s t h e n i o s y m P t o m s i n m i c e w i t h t h y r o i d i s m
一 t y p e “ Y i n , d e f -
i c i
e n c y
.
C
o
m b i
n e
d
u s e o
f t h
e s e t w
o
d
r u
g
s
P
r o t e e t e d t h
e s e 皿ic e fro 皿 d ea th . B o th d ru g an t-
ag o n iz ed th e in h ib ito ry e ffec t o f atro p in e o n saliv a ry secrerio n in rab b its , a n d w h e n u s e d i n
c o
m b i
n a t i
o n e v e n i
n c r e a s e d s
a
l i v
a r
y s o
e r o t i
o n i
n n o
m
a
l
r a
b b i
t s
.
T h
e s e r e s u l t
s
P
r o v e d t h
a t
D
.
e 。。d ￡e “。 a n d d o m e s tic a l ly c u lt iv a te d P .q u i”q :‘e j o l‘u s p o s s e ss e d t h e 。 f f 。c t s ;o f n o u r i s h i n ‘
“ Y i n ” a n d P r o m o t i n g g l a n d u l a r s e c r e t io n w i t h a s y n e r g i s t i c e f f e e t w h e n u s e d i n e o m b i n a t
-
1 0 n -
( o r i g i n a l a r t ic l e O n
《中草药》1. , 5年第26卷第2期
pa g e
.
79 )
1 1 1 .