全 文 ：黑龙江农业科学２０１１（１１）：６１～６３
Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ
西安市小檗科及卫矛科和木犀科花灌木
主要病害调查名录
郭亚君，徐 擎，卫 玮，齐玮青
（西安市园林研究所，陕西 西安７１００１４）
摘要：２０１０年度在西安市全市范围内系统普查了小檗科、卫矛科和木犀科中主要花灌木的常见病害，调查的
受害植物种类１５种，经过对标本的初步鉴定，发现典型病害５９种，以病害名称、病原学名、发病程度和分布地
点顺序列出，明确了这三科植物主要病害类型，对西安地区园林植物病害防治及进行更深入地研究具有指导
和借鉴作用。
关键词：西安市；花灌木；病害
中图分类号：Ｓ４３６．８ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００２－２７６７（２０１１）１１－００６１－０３
收稿日期：２０１１－０６－１３
基金项目：西安市市容园林局资助项目
第一作者简介：郭亚君（１９７８－），女，陕西省大荔县人，学士，
助理工程师，从事植物保护研究。Ｅ－ｍａｉｌ：３０９８８７６２６＠
ｑｑ．ｃｏｍ。
随着城市化进程的不断加快，城市生态环境
日益遭到破坏，人们希望通过园林绿化来缓解这
种矛盾，在城市的公园、行道、景点和庭院等大面
积栽植了绿化植物。花灌木在西安市的绿化建设
中栽植的范围越来越广泛，其病害种类也日益增
多，但是在这方面的研究尚不成熟，对病害的种类
分布和发生规律难以掌握。为此，从２０１０年１月
至今，对西安市全市范围内小檗科、卫矛科和木犀
科中主要花灌木的常见病害进行了普查。
１ 研究方法
１．１ 普查范围
普查地点包括西安市各道路、绿地广场、公
园、机关和学校等绿化区。
１．２ 普查方法
调查取样要求具有代表性，被害株率１／４以下
设为轻度发病（＋），１／４～１／２为中度发病（＋＋），
１／２以上为重度发病（＋＋＋）。采集病害标本，记载
采集日期、地点、寄主和采集人及时压制成标本［１］。
１．３ 病原鉴定
按标本采集要求，必须采集那些症状典型和
具有子实体的标本，鉴定时用双面刀片在载玻片
上作徒手切片并制片［２］。然后在高倍显微镜下观
察病原，并鉴定出病害种类。
２ 普查结果
经过普查，调查小檗科、卫矛科和木犀科花灌
木寄主１５种，通过对采集标本的初步鉴定，确定
典型病害５９种（见表１，表２，表３）。
表１ 西安市小檗科花灌木病害
寄主植物 中文通用名 病原学名 危害程度 危害部位 分布
狭叶十大功劳 灰斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｍａｈｏｎｉａ Ｆｅ．和Ｓｔａｇｏｎｏｓｐｏｒａｓｐ． ＋ 叶片 莲湖公园
叶斑病 Ｆｕｓｉｃｏｃｃｕｍｓｐ． ＋ 叶片 大雁塔景区
炭疽病 Ｃｏｌｌｅｔｏｔｒｉｃｈｕｍｓｐ． ＋ 叶片 大雁塔景区
褐斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｍａｈｏｎｉａ Ｆｅ．和Ｂａｓｉｄｉｏｐｈｏｒａｓｐ．及Ｄｒｅｃｈｓｌｅｒａｓｐ． ＋ 叶片 植物园
白粉病［３］ Ｔｒｉｃｈｏｃｌａｄｉａｓｐ． ＋＋＋ 枝叶 普遍
叶枯病 Ｍａｃｒｏｐｈｏｍａｓｐ． ＋＋ 叶片 永阳公园
阔叶十大功劳 叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｍａｈｏｎｉｉｃｏｌａ Ｐａｓｓ．ｆ．ｍｉｃｒｏｓｐｏｒａ ｐａｌｌａｃｃｉ． ＋＋＋ 叶片 西安思源学院
南天竹 叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｎａｎｄｉｎａｅ Ｔａｓｓｉ． ＋ 叶片 西安思源学院
蕨叶病毒病［４］ Ｔｏｂａｃｅｏ ｍｏｓａｉｃ Ｖｉｒｕｓ． ＋ 整株 永阳公园
紫叶小檗 叶斑病［５］ Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｂｅｒｂｅｒｉｄｉｓ Ｒａｂｅｎｈ．和Ｃｅｒｃｏｓｐｏｒａｓｐ．及Ｓｔａｇｏｎｏｓｐｏｒａｓｐ． ＋ 叶片 永阳公园
菟丝子 Ｃｕｓｃｕｔａ ｊａｐｏｎｉｃａ Ｃｈｏｉｓｙ． ＋＋＋ 整株 南三环
涝峪小檗 叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｂｅｒｂｅｒｉｄｉｓ Ｒａｂｅｎｈ． ＋ 叶片 植物园
１６
黑 龙 江 农 业 科 学 １１期
表２ 西安市卫矛科花灌木病害
寄主植物 中文通用名 病原学名 危害程度 危害部位 分布
大叶黄杨 枝秆枯腐病 Ｈｅｎｄｅｒｓｏｎｉａｓｐ． ＋＋ 枝干 唐城墙遗址公园
秆枯病 Ｓｔａｇｏｎｏｓｐｏｒａｓｐ．和Ｄｉｐｌｏｄｉａｒａｍｕｌｉｃｏｌａ Ｄｅｓｍ． ＋＋ 枝干 永阳公园
茎枯病 Ｄｉｐｌｏｄｉａ ｒａｍｕｌｉｃｏｌａ Ｄｅｓｍ． ＋＋ 枝干 唐城墙遗址公园
烂皮病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｅｕｏｎｙｍｉ Ｓａｃｃ． ＋ 枝干 唐城墙遗址公园
枝腐烂病 Ｖａｌｓａ ｅｕｏｎｙｍｕｓ Ｆｒ． ＋ 枝干 唐城墙遗址公园
炭疽病［６］ Ｇｌｏｅｏｓｐｏｒｉｕｍ ｆｒｉｇｉｄｉｕｍＳａｃｃ． ＋ 叶片 普遍
褐斑病 Ｃｅｒｃｏｓｐｏｒａ ｄｅｓｔｒｕｃｔｉ Ｖａ Ｒａｖ． ＋＋ 叶片 永阳公园
灰斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｅｕｏｎｙｍｉ Ｓａｃｃ． ＋＋＋ 叶片 西安思源学院
白粉病［７］ Ｏｉｄｉｕｍ ｅｕｏｎｙｎｉ－ｊａｐｏｎｉｃａｅ（Ａｒｅ）Ｓａｃｃ． ＋＋＋ 枝叶 普遍
枝枯病 Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ． ＋ 枝干 西安思源学院
茎腐病 Ｃｙｔｏｓｐｏｒａ ｅｕｏｎｙｍｉ Ｃｏｏｋｅ． ＋＋＋ 枝干 普遍
木腐病 Ｓｃｈｉｚｏｐｈｙｌｌｕｍ ｃｏｍｍｕｎｅ Ｆｒ． ＋ 枝干 青龙寺
疮痂病 Ｓｐｈａｃｅｌｏｍａ ｅｕｏｎｙｍｉ－ｊａｐｏｎｉｃｉ Ｋｕｒｏｓａｗａ ＋ 枝干 青龙寺
叶斑病 Ｃｅｒｃｏｓｐｏｒａ ｄｅｓｔｒｕｃｔｉｖａ Ｒａｖ． ＋ 叶片 跳水馆
卫矛 叶斑病［８］ Ｐｈｏｍａ ｓｕｂｎｅｒｖｉｓｅｇｕａ Ｄｅｓｍ． ＋ 叶片 兴庆公园
表３ 西安市木犀科花灌木病害
寄主植物 中文通用名 病原学名 危害程度 危害部位 分布
连翘 褐斑病 Ｃｌａｄｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ． ＋＋ 叶片 西安世园会
叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｆｏｒｓｙｔｈｉａｅ Ｓａｃｃ．和Ｃｌａｄｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ． ＋＋ 叶片 烈士陵园
地被植物菟丝子 Ｃｕｓｃｕｔａ ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ Ｌａｍ． ＋＋ 整株 大明宫遗址
叶枯病 Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ． ＋＋ 叶片 城市运动公园
紫丁香 丛枝病 ＭＬＯ ＋＋ 整株 环城公园
斑枯病 Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ．和Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ． ＋＋＋ 叶片 西安外国语大学
霉斑病 Ｃｌａｄｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ．和Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ． ＋＋＋ 叶片 西安三环路
枝枯病［９］ Ｍａｃｒｏｐｈｏｍｉｎａ ｐｈａｓｅｏｌｉ（Ｍａｕｂｌ）Ａｓｈｂｙ． ＋＋＋ 枝干 城市运动公园
茎枯病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ． ＋＋＋ 枝干 城市运动公园
果腐病 Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ． ＋＋ 果实 城市运动公园
叶枯病 Ｐｅｓｔａｌｏｔｉｏｐｓｉｓ ｅｕｇｅｎｉａｅ（Ｔｈｉｍ）Ｓ．Ｋａｎｅｋｏ．和Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ．＋ 叶片 思源学院
叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ． ＋ 叶片 环城公园
北京丁香 轮斑病 Ｃｌａｄｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ．和Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ． ＋＋＋ 叶片 兴庆公园
炭疽病 Ｃｏｌｌｅｔｏｔｒｉｃｈｕｍ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ａｌ．和Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ．＋＋＋ 叶片 植物园
迎春 黑斑病 Ａｌｔｅｒｎａｒｉａｓｐ． ＋＋ 叶片 大雁塔景区
叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａｓｐ． ＋ 叶片 环城公园
桂花 叶尖枯病 Ｐｈｏｍａｓｐ． ＋ 叶片 普遍
叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｏｓｍａｎｔｈｉｃｏｌａ Ｔｒｉｎ．和Ｓｔａｇｏｎｏｓｐｏｒａｓｐ． ＋ 叶片 唐城墙遗址公园
枝枯病［１０］ Ｇｕｉｇｎａｒｄｉａｓｐ．和Ｐｈｏｍａｓｐ． ＋＋ 枝干 唐城墙遗址公园
灰斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｏｓｍａｎｔｈｉ Ｔａｓｓｉ． ＋＋ 叶片 永阳公园
褐斑病 Ｃｅｒｃｏｓｐｏｒａ ｏｓｍａｎｔｈｉｃｏｌａ Ｐ．Ｋ． ＋ 叶片 普遍
壳二孢叶斑 Ａｓｃｏｃｈｙｔａｓｐ．和ｓｔａｇｏｎｏｓｐｏｒａｓｐ． ＋＋ 叶片 永阳公园
大叶女贞 叶霉病［１１］ Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｌｉｇｕｓｔｒｉ Ｓａｃｃ ＋ 叶片 陕西师范大学
炭疽病 Ｇｌｏｅｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ． ＋＋＋ 叶片 陕西师范大学
褐斑病 Ｐｈｏｍａ ｌｉｇｕｓｔｒｉｎａ Ｓａｃｃ．和Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｓｙｒｉｎｇａｅ Ｗｅｓｔ． ＋ 叶片 西安思源学院
叶斑病 Ｒｈｉｚｏｓｐｈａｅｒａｓｐ． ＋＋ 叶片 长乐公园
水蜡 叶斑病［１２］ Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｌｉｇｕｓｔｒｉｎａ Ｓａｃｃ． ＋＋＋ 叶片 西安外国语大学
小叶女贞 菟丝子 Ｃｕｓｃｕｔａ ｊａｐｏｎｉｃａ Ｃｈｏｉｓｙ． ＋＋＋ 整株 南三环
褐斑病（大斑型） Ｃｏｒｙｎｅｓｐｏｒａ ｌｉｇｕｓｔｒｉ Ｇｕｏ． ＋＋ 叶片 文景公园
褐斑病（小斑型） Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｌｉｇｕｓｔｒｉｎａ Ｓａｃｃ． ＋＋＋ 叶片 永阳公园
金叶女贞叶斑病 Ｐｈｙｌｌｏｓｔｉｃｔａ ｌｉｇｕｓｔｒｉｎａ Ｓａｃｃ．和Ｃｌａｄｏｓｐｏｒｉｕｍｓｐ． ＋＋＋ 叶片 烈士陵园
金叶女贞褐斑病［１３］ Ｃｏｒｙｎｅｓｐｏｒａ ｖｉｔｉｃｉｓ Ｇｕｏ ＋＋＋ 叶片 西安博物院
２６
１１期 郭亚君等：西安市小檗科及卫矛科和木犀科花灌木主要病害调查名录
３ 结论
该文对西安市小檗科、卫矛科和木犀科中主
要花灌木常见病害进行了鉴定，为西安地区园林
植物病害防治及研究提供了一定的参考价值，由
于许多病害发生的季节性强，不是常年发生，给调
查和采集带来一定困难，可能存在一定的疏漏。
同时该文只是鉴定了园林植物中很小的一部分，
还有许多常见花灌木病害有待今后的工作中继续
补充和完善。
参考文献：
［１］ 贺运春．真菌学［Ｍ］．北京：中国林业出版社，２００８．
［２］ 张中义，冷怀琼，张志铭，等．植物病原真菌学［Ｍ］．成都：四
川科学出版社，１９８８．
［３］ 张林燕，叶建仁．狭叶十大功劳白粉病病原菌鉴定及化学防
治的研究［Ｊ］．中国森林病虫，２００９，２８（６）：１７－１９．
［４］ 魏景超．真菌鉴定手册［Ｍ］．上海：上海科学技术出版
社，１９７９．
［５］ 王瑞灿，孙企农，张能唐，等．中国园林植物病害名录［Ｍ］．
上海：上海园林科研所印刷，１９８８．
［６］ 桑华春，邱德勋．大叶黄杨炭疽病的病原初步研究［Ｊ］．四川
农业大学学报，１９９２（１）：１８８－１８９．
［７］ 李庚花，魏金连，盛传华，等．江西省大叶黄杨白粉病发生规
律与防治研究［Ｊ］．江西植保，２００２（１）：４－６．
［８］ 刘振宇，邵金丽．园林植物病虫害防治［Ｍ］．北京：化学工业
出版社，２００９．
［９］ 肖倩莼．丁香病害［Ｊ］．热带农业科学，１９８５（４）：７４－７６．
［１０］ 林志伟．厦门市桂花病虫害种类及防治［Ｊ］．亚热带植物科
学，２００６（３）：５１－５３．
［１１］ 邵力平，沈瑞祥，张素轩，等．真菌分类学［Ｍ］．北京：中国
林业出版社，１９８４．
［１２］ 张中义，王英祥，徐同，等．观赏植物真菌病害［Ｍ］．成都：
四川科学技术出版社，１９９２．
［１３］ Ｂａｒｎｅｔｔ Ｈｕｎｔｅｒ．Ｉｌｕｓｔｒａｔｅｄ ｇｅｎｅｒａ ｏｆ Ｉｍｐｅｒｆｅｃｔ ｆｕｎｇｉ［Ｍ］．
３ｒｄ ｅｄ．Ｍｉｎｎｅａｐｏｌｉｓ：Ｂｕｒｇｅｓｓ Ｐｕｂｌｉｓｈｉｎｇ Ｃｏｍｐａｎｙ，１９７２．
Ｌｉｓｔ ｏｆ Ｍａｉｎ Ｄｉｓｅａｓｅｓ ａｂｏｕｔ Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ，Ｃｅｌａｓｔｒａｃｅａｅ ａｎｄ
Ｏｌｅａｃｅａ Ｆｌｏｗｅｒｉｎｇ Ｓｈｒｕｂｓ ｉｎ Ｘｉ’ａｎ Ｃｉｔｙ
ＧＵＯ Ｙａ－ｊｕｎ，ＸＵ Ｑｉｎｇ，ＷＥＩ Ｗｅｉ，ＱＩ Ｗｅｉ－ｑｉｎｇ
（Ｘｉ’ａｎ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，Ｘｉ’ａｎ，Ｓｈａｎａｎｘｉ ７１００１４）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｃｏｍｍｏｎ ｄｉｓｅａｓｅｓ ａｂｏｕｔ Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ，Ｃｅｌａｓｔｒａｃｅａｅ ａｎｄ Ｏｌｅａｃｅａ ｆｌｏｗｅｒｉｎｇ ｓｈｒｕｂｓ ｉｎ Ｘｉ’ａｎ ｃｉｔｙ ｉｎ
２０１０ｗｅｒｅ ｃｅｎｓｕｓｅｄ ｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｙ．１５ｋｉｎｋｓ ｏｆ ｐｌａｎｔｓ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｗｅｒｅ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ．Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙ ｉｄｅｎ－
ｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ ｔｏ ｓｐｅｃｉｍｅｎｓ ｃｏｌｅｃｔｅｄ，５９ｋｉｎｄｓ ｏｆ ｔｙｐｉｃａｌ ｄｉｓｅａｓｅ ｗｅｒｅ ｆｏｕｎｄ．Ｌｉｓｔｅｄ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｈａｔ ｄｉｓｅａｓｅｓ ｎａｍｅ，
ｐａｔｈｏｇｅｎ ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ｎａｍｅ，ｄｉｓｅａｓｅ ｓｅｖｅｒｉｔｙ ａｎｄ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ ｌｏｃａｔｉｏｎｓ，ｔｈｅ ｔｙｐｅ ｏｆ ｍａｊｏｒ ｄｉｓｅａｓｅｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｔｈｒｅｅ
ｆａｍｉｌｉｅｓ ｗｅｒｅ ｍａｄｅ ｃｌｅａｒ．Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｇｕｉｄａｎｃｅ ａｎｄ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｇａｒｄｅｎ ｐｌａｎｔ ｄｉｓｅａｓｅ ｃｏｎｔｒｏｌ ａｎｄ ｉｎ－ｄｅｐｔｈ ｒｅ－
ｓｅａｒｃｈ ｉｎ Ｘｉ’ａｎ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：Ｘｉ’ａｎ ｃｉｔｙ；ｆｌｏｗｅｒｉｎｇ ｓｈｒｕｂｓ；ｐ
ｌａｎｔｄｉｓｅａｓｅｓ
（上接第５１页）
Ｓｔａｔｕｓ ｏｆ Ｐｉｇ Ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｎｄ Ｍｏｄｅ Ａｎａｌｙｓｉｓ ｉｎ Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ
ＨＥ Ｘｉｎ－ｍｉａｏ，ＬＩＵ Ｄｉ
（Ａｎｉｍａｌ Ｈｕｓｂａｎｄｒｙ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ Ａｃａｄｅｍｙ ｏｆ Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ．Ｈａｒｂｉｎ，
Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ １５００８６）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ ｉｓ ａ ｂｉｇ ｐｒｏｖｉｎｃｅ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ａｎｉｍａｌ ｈｕｓｂａｎｄｒｙ ａｎｄ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｑｕｉｃｋｌｙ ｉｎ ｒｅ－
ｃｅｎｔ ｙｅａｒｓ．Ｂｕｔ ｔｈｅ ｓｃａｌｅ ｉｓ ｓｍａｌ ｍａｉｎｌｙ，ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｌｉｖｅ ｐｉｇ ｌｅｓｓ ｔｈａｎ ５００ｉｓ ｏｃｃｕｐｉｅｄ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ
５０％．ｉｔ ｈａｓ ｓｏｍｅ ｂａｃｋｗａｒｄｓ ｃｏｍｐａｒｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ ｐｒｏｖｉｎｃｅｓ ｏｆ ａｎｉｍａｌ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｗｉｔｈ ｌｏｗ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｉｎｄｕｓ－
ｔｒｙ，ｔｈｅ ｓｍａｌ ｓｃａｌｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｌｏｗ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ．Ｔｈｅ ｓｃａｌｅ ｏｆ ｐｉｇ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ ｗｅｒｅ ａｎａｌｙｚｅｄ
ａｎｄ ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ ｏｎ ｈｏｗ ｔｏ ｄｅｖｅｌｏｐ Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ ｐｉｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ．Ｉｔ ａｄｖｏｃａｔｅｄ ｔｏ ｄｅｖｅｌｏｐ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ｏｎ ｌａｒｇｅ ｓｃａｌｅ ｔｏ
ｐｒｏｍｏｔｅ ｐｉｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｉｎ Ｈｅｉｌｏｎｇｊｉａｎｇ ｐｒｏｖｉｎｃｅ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｐｉｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ；ｓｃａｌｅ；ｐａｔｔｅｒｎ
３６