全 文 ：过宁师范大学学报 ( 自然科学 )励
1 。 。 0年第1 期
J O R UNL L O I F A AO N IN GN O RML AUN I VI E R SY T
N
a tu ra S l
e ie e e n Ed i ti on卒1 1 90 9
中国东北红门兰属植物初步研究
韩全忠
(大连自然博物馆)
摘 要
本文对东北地区兰科的红门兰属进行初步研究 , 核实了标本 , 对种进行考
证 , 订正了个别种的学名 , 还增加东北地区的 1 个新记录种一一 北 方 红 门兰
( O
r e h i , r o b o r o v 吕 k i i M a x i m 。 ) 。
关键词 : 红门兰属 , 北方红门兰 , 东扔 。
兰科的红门兰属 ( O r e h i s L . ) 1 7 5 3年由林奈 ( L i n n a e u s )建立的 。 约 1 0 0种 , 多分布于
温带和寒带 。 我国约 16 种 , 主要产于高海拔地带 。 本属分布于东北地区的种较少 , 过去
文献记载情况如下 : B . 几 . K o T a p o B 在 1 9 0 1一 1 9 0 7 年著 的 《 T p y 江、 H T n e p a M四 c K a r o
`
e
一
fl e T e p 6 y p r e K a r o B o T a 。 。 、 e e K a r o e a 及 a , 中二 o p a M a H 、 、 、 y p i u 》 的 日文译本 《满洲植
物志》 1 9 2 7 , 记载红 门兰属 3 种 : o : c h i s c红c l o c h i l a M a x i m . ; O : c h i s Pa u c i f l o 了a
F i s e h
。 e x L i n d l
.
; O r c h i s s a l f n a T u r e z
.
1 9 3 9年M . K i t a g a w a 《 N e a m e n r a F l o r a e M a n s h u r i e a 》红门兰属只记载 0 : c h i s s a l i n a
T u r e z
。 e x L i n d l
。 一种 , 经查对 , 他把 o . c h u s u a D . D o n 列入千乌兰属 ( P o n e o : c h i s ) ,
并且定名为 p . P a u c i f l o , a O hw i ,把 o . c穿c l o c i o h i l a M a x im . 列入珊瑚兰属 ( G a l e o : c h i s ) ,
用 G . c甘c l o c h i l : 5 N e v s k i名。
1 9 5 9年刘慎愕等 《东北植物检索表》 基本上沿用 了M 。 iK t ag a w a 的意见 。
1 9 7 9年M . K i t a g a w a 重新修改了的 ( N e o 一 L i n e a m e n t a F l o ar e M a n sh u r i ca e 》对他 1 9 3 9年
所写的名称作了 修 订 , 3 个 种 均 放 入 O ; c h i s 属内 , 即 : O r c h i s s e c u n d a ( N e v s k i )
W
o r o s e h i l o v ; O , c h i s e穿c l o c h i l a ( F r a n e h . & S a v . ) M a x i n 。 ; O l c h i s s a l i n a T u r e z 。 e x
L i n d l
。
正因此属在东北地区文献上记载 变 化 非 常之大 , 我们在查阅文献与标本后 , 发现
(满洲植物志》 与 《 N e o 一 L i o e a m e n t a F l o r a e M a n s h u r i e应e》 记载 3 种在东北地区均有分
布 , 只是学名应该修正 。 同时 , 笔者在野外工作中 , 采到了本属在东北没记载的北方红
门兰 ( O ; c h i s : o乙o r o , : k i i M a x i m , ) , 种作为东北地区的新记录 。 为查阅东北地区红 门属
4 种方便 , 列出本属种的检索表如下 :
本文于 1 9 8 9年 6月 8日收到。
5 1
吮
种 的 检 验 表
1
.茎生叶 1枚 , 稀 2 枚 。
2
.花紫红色 , 唇瓣宽卵形 , 先端 3 裂或不整齐裂 “ · . . ” · . · “ · “ · · “ ” · ” · ” · ·“ · . · “ ” . “ · · · … . .…
· · “ · · · “ · ” · ” · “ · ” 二“ “ · ”一 4 . 北方红门兰 ( O cr h is r o b or o w s ik iM a ix m . ) 。
2
.花粉红色 , 具紫红色斑点 , 唇瓣盾卵圆形 , 稍具齿牙 “ · ” · ” · · . . · . . · . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .一
. - . - - - - -一 2 .卵唇红门兰 ( o r e h i 吕 e y e l o e h i l a ( F r a n e h 。 e t S a v 。 ) M a x i m . ) 。
1
. 茎生叶多枚。
3
.块茎椭 圆形至近长 圆形 , 叶通常 2 ~ 3 枚 , 先端急尖或渐尖 ; 花 1一 20 朵 , 多偏向一侧 , 紫
色 , 唇瓣 3 裂 ·· ·· ” · · “ ” 一 “ . “ · “ · ” . ” · ” . “ 一 1 . 广布红门兰 ( o cr h is c h u o u a D . D o n . ) 。
3
. 块茎圆柱形 , 下部 3~ 5掌状裂 , 叶 3~ 6枚 , 先端渐尖或长渐尖 , 花数朵至 10 多朵 , 不偏向
一侧 , 紫红色 , 唇瓣先端钝 、 全缘或具微波状齿 , 稀微 3 裂 ,. · “ · · · “ · “ · ” · · “ · · · ” · · · · · ” …
“ · ·· ” · ” · ” . ” · ” · “ · . · · “ · “ “ . ”一 3 .宽叶红门兰 ( o cr ih o l at if ol ia L in n . ) 。
1
. 广布红门兰 (中国高等植物图鉴 ) 图 1
O T c h i s c h u “ u a D . D o n F i . N e p a l . 2 3 . 2 8 2 5 ; 中国高等植物图鉴 5 : 6 1 2 . f , 9 .
8 0 5 3
.
1 9 7 6 ; 唐进等 , 植物分类学极 1 8 ( 4 ) : 4 2 3 . 1 9 8 0 . 一 G y m n a d e n i a c h u s : a ( D . D o n )
L i n d l
.
G e n
. e t S p
.
O r e h
.
P I
.
2 5 0
.
1 8 3 5
. 一 G 。 Pa u c i f l o : a L i n d l . l e 。 一O : c h i s
P a u c i f l
o : a F i s e h
. e x L i n d l
。
I e
.
1 8 3 5
.
p r o s y n , n o n T e n o r e 1 8 1 1
. 一 o . g i l a ld i a ” a
K r益n z l 。 i n B o t 。 Ja h r b . 3 6 , B e i b l 。 8 2 : 2 5 . 1 9 0 5。 一 o . d e l a , a , 1 S e h l t r . i n f e d d e ,
R e P e r t
。
S P
。
N o y
。
9 : 4 3 3
。
1 9 1 1
。 一 O 。 be e s i a n a w 。 W . Sm i t h i丑 N o t e s B o t 。 G a r d 。
E d i n b
.
8 : 1 9 3
.
1 9 1 4
. 一 o . m a i r e i L e v ` 11亡 , C a l . P l . Y u n n a n 1 9 7 . 1 9 1 6 。 一O 。 从 a -
t s u扭 u r a ” a S e h l t r . i n F e d d e , R e p e r t 。 S p . N o v . B e ih . 4 : 4 1 . 1 9 1 9 . 一 o . t a k a s a g o
m o n t a n a M a s a m u n e i n T r o P
,
H o r t
。
3 : 4 5
.
1 9 3 3
. e t i n T r a n s
.
N a t
.
H i s t
.
S o e
-
F o r m o s a 2 4
。
1 9 3 4
. e t Jo u r n
。
G o e h o t
。
1 9 : I e
.
P I
.
A s
.
4 3
: 1 7 0
.
1 9 7 1
。 一 G a l e o : c h i s
e , c l o h i l“ : ( F r a n e h e t e t S a V . ) N e v s k i i n F l 。 U RS S。 4 : 6 6 9 . 1 9
`
3 5
。 一 O 。 s e c u牲 d a
图 1 广布红 门兰
( N e v s k i ) W
o r o s eh i l o v
, F l
.
S o v
。
E x t r e m
。
O r
。
1 3 0
.
1 9 6 6
.
一C h u s u a s e c u n d a N e v s k i i n F I . U R S S。 4 : 4 7 0 。 t 。 4 2 。 f ig 。
1 0
.
1 9 3 5
.
p r o n o m
. n o v . 一OP n c o r c h i s P a u c i f l o , a ( L i n d l . )
O h w 1 i n A e t a Ph y t o t a x
.
G e o b o t
。
5 : 1 4 5
.
1 9 3 6
. 一 P o n c o z c h i s
P u l c h e l l a ( S e h l t r
。
) 5 0 0 i n A e t a B o t
.
A e a d
.
S e i H u n g 1 2
:
3 5 2
。
1 9 6 6
。
多年生草本 ; 根 肉质 , 块茎椭圆形至近长圆形 ; 植株高
达35 厘米 。 叶 1一 4枚 , 通常 2 ~ 3枚 , 叶急尖或渐尖 , 基部渐
狭 。 花草直立 , 无毛 , 花序有 1 ~ 20 余朵花 , 多偏向一侧 ;
苞片披针形 , 最下的苞长于或短于花 , 花 紫红色或粉红色 ;
曹片近等长 , 中粤片长圆形或卵状长圆形 , 先端钝 , 侧粤片
卵状披针形 , 反折 , 急尖 ; 花瓣长圆形或狭卵形 , 较誉片短
小 , 先端钝 , 唇瓣较警片长 , 3 裂 , 中裂片长圆形 , 方形或卵
形 , 边缘为全缘或稍波状 , 先端具短尖或稍钝圆 , 稀微凹 ,
侧裂片扩展 , 全缘或稍波状 ; 距圆筒状 , 常与子房并行 , 常
5 2
长于子房 ;子房纺锤形 :合蕊柱短 。
生于林下 、 灌丛中 、 沟谷草地 。 产于黑龙江 、 吉林 。 分布于黑龙江 、 吉林 、 内蒙、
陕西 、 甘肃 、 湖北 、 四川 、 青海 、 云南 、 西藏 、 台湾 。 日本 、 苏联西伯利亚 、 尼泊尔 、
不丹 、 锡金 、 印度东北部 , 缅甸亦有分布 。
R y d be gr 1 9 0 1年 , 根据红门兰属中不具块茎的种 , 建立一个新珊瑚兰属 (G al o lO hc is
R y d b e r g )
, 苏联植物学者 S . N e v s k i 赞同 R y d b e r g 的意见 , 把 O : e h若5 c y c l o c h i l a 种归到
G a l e o : c h i s属 中 , 定为 G a l e o : c h i s c 万e l o c h i l o s N e v s k i发表在 K o m a r o v F I . U R S S 4 : 6 6 9 .
1 9 3 5
.
K i , a g a w a 1 9 3 9年 , 同意 N e v s k i 的意见 , 而 1 9 7 9年又修正过来 。 忽视了生殖器官
的重要特征 , 只根据块茎形态特征来另划一属是不妥的 , 因此 , 将此种归到红 门兰属为
正确 。 但 , K i t a g a w a用的是 0 . 5 。 c u n d a ( N e v s k i ) W b r o s e h i l o v 也有误 。
2
. 卵唇红门兰 (植物分类学报 ) 图 2
O : c h i s e岁e l o e人i l a ( F r a n e h 。 e t S a v . ) M a x im . i n m 亡1 .
B i o l
.
1 2 : 5 4 8
。
1 8 8 6 ; M
a x im
。
i n B u l l
.
A e a d
。
P e t e r s h
.
3 1 : 1 0 4
.
18 8 7
。
; K o m a r o V F I
。
M
a n s h
。
1 : 5 1 1
。
1 9 0 1
。
;
K i , a g a w a N e 。 一 L i n e a m . F I . M a n s h
.
1 9 5
.
1 9了9 . ;唐进等 ,
植物分类学报 1 5 ( 4 ) : 4 0 5 . 1 9 5 0 . 一H a 乡e n a 下 i a c , c l o c h i l a
F r a n e h
. e t S a v
.
E n u m
.
P l
.
Ja P
.
2 : 2 1 5
。
1 8 7 9
. 一 G夕从 n a -
d e n i a c , c l o e h i l a ( F r a n e h
. e t Sa v
。
) K e r s h i n t k y i n A e t
.
H o r t
。
P e t r
.
1 2 : 3 9 6
.
1 8 9 2
. 一 G a l e o r c入1 5 e y c l o c h i l u s
( F r a n e h
. e t S a v
.
) N e v s k i i n F I
。
U R SS
。
4 : 6 6 9
.
t
。
4 2
.
f i g
.
1 1
。
1 9 3 5
. 一 G a l o a : i s c刀c l o c h i l a ( F r a n e h 。 e t Sa v 。 ) 5 0 6
i n A n n
.
U n i v
.
S e i
.
B u d
.
R o l
。
E o t
.
N o v
.
B i e l
.
9 : 7 2
.
1 9 6 9
。
多年生草本 ; 根茎短 , 生出数个稍肥厚的长根 ; 茎最
5~ 17 厘米 , 无毛 。 叶单 1 , 叶片宽卵形 , 长 4~ 7 厘米。 宽 图 3 卵唇红 门兰
2
.
5 ~ 5厘米 , 先端钝 , 基部渐狭成短柄 。 花草直立 , 无毛 , 花通常在花草顶端着生 , 常
2一 3朵 , 花淡红 色 ; 苞片狭的长卵形 , 长 1一 .2 5厘米 ; 花夸宽披针形 , 具 3 脉 , 长 7一
1 0毫米 , 先端钝 ; 花瓣披针形 , 比花警稍短 , 唇瓣盾卵圆形 , 稍具齿牙 , 中裂片大 , 长
约 1 厘米 , 具不 明显的齿及深红色的斑点 , 距细长 , 长 7一 10 毫米 , 向后方弯 。 花 期 6~
7月 。
生于阴坡潮湿地 。 产于黑龙江 。 分布于东北 、 甘肃等 。 朝鲜 、 日本 、 苏联远东地区
亦有分布 。
3
. 宽叶红门兰 (中国高等植物图鉴 ) 图 3
O : c h i s l a t f f
o l i a L i n n
.
S p
.
p l
. e d
.
i : 9 4 1
.
1 7 5 3
.
; 中国高等植物图鉴 5 : 6 1 2 .
f i g
.
8 0 5 4
.
1 9 7 6
.
, 唐进等 , 植物分类学报 1 8 ( 4 ) : 4 1 7。 1 9 8 0 。 一 O : c h i s h a t a g i l e a
0
.
D o n
, ’
P r o d r
.
F I
.
N e p
.
2 3
.
1 5 2 5
. 一。 , c人1 5 s a z i n a T u r e z . e x L i n d x . G e n . s p .
O r e h
。
P l
。
2 5 9
。
1 8 3 5
. 一 O , c h i s o , i e n t a l i s K l i n g e s u b s p . s a l i n a ( T u r e z . ) K l i n g e i n
A e t
,
H o r t
.
P e t r
.
1 7 : 1 8 5
.
1 8 9 5
. e x 。 p
. 一 C h u s u a s e c u n d a N e r sk i i n F I。 U R S S 4 :
图 3宽叶红 门兰
6 70 1 93 5D a ct夕 10: e人 15 sa i l趁 a(T ue rz 。 e xL in d l. )
V e r me u le nS t u s
.
D e a士 y loe r h .6 6, 1 9 4 7一 D a c t万 l o r c八15
l a t i f
o l i a ( L i n n
。
) 5 0 。 , N o m . N o V a . G e n . D a e t y l o r -
h i z a
,
9
.
1 9 6 2
. 一 D a e t万10 : c无1 5 l a t i f o l i a ( L i n n . )
R o t hm a l e r i n F e d d e R e p e r t
,
S p
。
N o V
.
6 7
: 4
.
1 9 6 3
. 一
P o n ` 0 r c h i s 广a o c i f l o ,二 ( L i n d l . ) O hw i i n A e t . p h y之o t 。
5 : 1 4 5
。
1 9 3 6
。
多年生草本 ; 块茎粗大 , 肉质 , 圆柱形 , 下部 3 ~ 5
掌状裂 。 茎高 12 一 40 厘米 , 直立 , 粗壮 。 叶互生 , 3一 6
枚 , 叶片长圆形 , 椭圆形 、 披针形或线形 , 先端钝 、 渐
尖或长渐尖 。 花草直立 , 总状花序由几朵至十几朵 ; 苞
片披针形 , 长渐尖 , 最下部的长于花 ; 花紫红色或粉红
色 , 不偏向一侧 ; 警片近等大 , 中警片长椭圆形或狭卵
形 , 侧粤片狭卵状长圆形 , 花瓣狭卵形 , 先端钝 , 较尊
片稍小 ; 唇瓣宽卵形或宽椭圆形 , 稍微长于警片 , 先端
钝 、 全缘或具微波状齿 , 稀微 3 裂 , 距长于或短于子房 , 圆筒状 , 末端钝 , 稍度狭 , 子
房圆柱状纺锤形 。
生于山坡 、 草地及林下 。 产于黑龙江 、 吉林 。 分布于东北 、 内蒙 、 甘肃 、 青海 、 新
疆 、 四川 、 西藏。 巴基斯坦 、 克什米尔至不丹亦有分布 。
R
.
so
o 1 9 6 6年支持 R y dbe gr 的观点 , 认为北美与东亚的红 门兰属除有掌裂根的种类
外 , 把其余的种类分两个属 , 把具有根状茎的归入 G al 。 。 二沉 : R y d be gr 1 9 01 . 而把具
有多分枝的块茎种类归到千乌兰属p o n c o : c h艺5 R e h b . f . 1 8 5 2 (即 C人“ S u a N 。 , s k i 1 9 3 5
N e v s k i 把 O r e h s l a t i fo l i a L . 误为 C h u s u二 s e e : n d夕 N e v s k i 新种 。 ) o h w i同意此观点 ,
把 O : c入15 l a t i f o l i a L . 定为 P o n e o : c h艺5 P a u c i f l o 了a
( L i n d l
。
) O h w i 发表在 A e t a P h y t o t a x G e o b o t . 5 : 1 4 5 .
1 9 3 6
.
K i t a g a w a 1 9 3 9年同意此观点 , 1 9 7 9年又修改 , 将此
种重新划到红门兰属 , 但他用的是异名 , 即用 O 1c lI l’s s al i初
T u r c z
. e x L i n d l
. 特此更正 。
块茎八药 , 可代替手参 ( G ,二 n a d e n i a c o n o P s e a ( L . )
( R
。
B r
.
)
, 能治肺虚咳喘 、 虚房消瘦 、 少乳 、 慢性肝炎等症 。
4
. 北方红门兰 (中国高等植物图鉴 ) 图 4
O : c h i s , o乙。 , o F s k i i M a x im . i n M亡1。 B i o l . 1 2 : 5 4 7 .
1 8 8 6
.
; M a x i m
.
i n B u l l
。
A
e a d
.
P e t e r s b
。
3 : 1 0 4
。
1 8 8 7
。
;
中国高等植物图鉴 5 : 6 1 1。 1 9 76 。 ; 唐进等 , 植物分类学报
1 8 ( 4 )
: 4 1 1
。
1 9 8 0
。 一 O , c h i s s t : a c h e互1 H o o k 。 f . F l . B r i t .
In d
。
6 : 1 2 8
。
1 8 9 0
。 一O 了 eh f s s Z e c h e n万i a n a R e h b . f .
e x K a n i t z
.
P I
.
E x p e d
.
5 2亡e h e n y i i n A s . e e n t r . e o l l 。 5 8 .
t
。
6 1
。
f i g
.
1一 4 . 1 8 9 1 。 一O 护c h f s Pa x i a ” a S eh l t r . i n
图 4 月匕方红 门兰
ReP er t
。
Sp
.
No v
.
Bei h
。
12 :
丁召30 。9 2 2 1。 一 Gal eo ,· c h艺s 了。乙。 下。 夕 s k艺f (M a x im 。 )
N e v s k i i n
.
F ]
.
U R S S
.
4 : 6 7 0
.
1 9 3 5
. 一 G . s之 e c入e , ,刀a n a ( R e h b . f . e x K a m i t z ) 5 0 0
i n A e t a B o t
.
A e a d
.
S e i
。
H u n g
.
1 2 : 3 5 2
.
1 9 6 6
. 一 C入u s u a : o右。 犷。 , s k i艺 ( M a x im 。 )
P
.
F
。
H u n t i n K e w B u l l
.
2 6 : 1 7 5
。
1 9 7 1
。
多年生草本 , 根状茎下延 、纤细 、平展 , 株高 5~ 15 厘米 。 叶基生 、 通常 1 枚 , 稀 2
枚 , 叶片卵形 、 卵圆形或狭长圆形 、 长 3一 9厘米 , 宽 1~ 2 . 5厘米 , 先端钝或稍尖 , 基部
渐狭成短柄 。 花草直立而细 , 花序具 1 ~ 5朵花 , 常偏向一侧 ; 苞片卵状披针形 , 先端渐
尖 、 最下面的苞最大 、 通常长于花 ; 花紫红色 , 尊片近等大 , 比花瓣大 , 长 6一 7毫米 ,
宽约 4 毫米 , 中兽片长圆形 , 先端钝 , 侧尊片长圆形 , 先端钝或急尖 ; 唇瓣宽卵形 , 平
展 , 长 9 毫米 , 宽 7 毫米 , 先端 3 裂或不整齐裂 , 中裂片长圆形 , 先端钝 , 边缘波状 ,
侧裂片扩展 ; 距圆筒状 、 下垂 , 向前弯 , 末端钝 , 与子房近等长 ; 子房纺锤形 。 花期 6
月 。
生于阴坡苔醉层或山坡潮湿地 、 灌丛草甸或林下 。 产于辽宁省宽甸县白石硷子 。 分
布于辽宁 、 河北 、 甘肃 、 青海 、 四川 、 西藏 , 印度北方亦有 。 为东北地区新纪录种 。
我们采到的标本 , 花的唇瓣有些变化 , 有的裂的明显 , 有些裂不那样明显 ; 叶为单
1 叶 。 虽然原始记载上有茎生叶 2 枚 , 但查对我 国资料均为叶单 1 , 稀 2 枚 , 或罕 2 枚 。
参
文1慎愕等 . 东北植物检索表 ,
中国科学院北京植物研究所 。
1 9 7 6 : 6 1 1~ 6 1 2
考 文 献
北京 : 科学出版社 , 1 9 5 9 : 5 9 0~ 5 9 6
中国高等植物图鉴 (第五册 ) . 北京 : 科学出版社 ,
J浦一2
唐进等 . 中国红门兰属植物资料 , 植物分类学报 , 1 9 8 0 . 18 ( 4) : 4 08 ~ 4 19
北村四郎等 . 原色 日本植物图鉴 , 草本编 ( 皿 )单子叶类 , 大板市 : 保育社 , 1 9 7 8
M a x im o w i e z C
。
Z
.
M ` l 。 B i o l . 1 8 8 6 , 1 2
M a x im o w i e z e
.
Z
.
B u l l
.
A e a d
.
P` t e r s b . 2 5 5 7 ’ , 3
N e v s k i
.
S
.
K o m a r o y F l o r a e U R S S
.
L e n i n g ar d : E d i t i o A e a d e m i a e S e i e n t i a r u m
U R S S
。
1 9 3 6 : 1 4 5
K i t a g a w a M
.
L i n e a m e n t a F l o r a e M a n sh u r i ca e H s i u k i n g 1 9 3 9 : 1 5 1~ 1 5 5
O hw i 丁。 A e t a p h y t o t a x G e o b o t 。 1 9 3 6 。 5 : 1 4 5
K o m ar o v
. 满洲植物志 (第二卷 ) , 大板 : 大板每 日新闻社 , 1 9 27 : 43 1~ 4 34
K i t a g a w a M
.
N e o
一 L i n e a m e n t a F l o r a e M a n s h u r i e a e V a d u z
:
J C r a n e r 1 9 7 9
:
1 9 8~ 1 9 9
。
,J4
új6
009
八U1.1,土l
A P r e l i n a r y S t u d y o f O r e h i s i n N o r t h e a s t C h i n a
H a 儿 Q u a n 之 ho 勺
( D
a
l i
a n N a t u r a l H i s t o r y M u s e u m )
Ab , t r a c t
T h i s p a p e r p r e l im i n a r i l y s t u d i e s t h e g e n u s O r e h i s i n N o r t h e a s t hC i
n a
.
T h e
a u ht e r e h e e k e d s P e e i m e n
, e o r r e e t e d n a m e s o f s o m e s P e e i e s
, a dd e d a n e w r e e o r d
: p e e i e s i n N o r t h e a s t hC i
n a 一 O r e h i s r o b o r o v 众 11 M a x im 。
K
e y w o r d , : O r e h i s
,
O r e h i s r o b o r o y s k i i
,
N o r th e a s t n e w r e e o r d
.