Genomic Homology between Citrullus lanatus and Its Close Relatives Revealed by Comparative Genomic in situ Hybridization