Spatial heterogeneity of soil nutrients and root foraging: from individual to community