植物体内的水分状态与传输过程是土壤-植物-大气连续体(SPAC)水分传输理论的核心内容,也是研究植物水分利用与调控的基础.植物体内水分的传输过程受外界环境影响较大,植物需要通过对体内水分状态的适当调整来适应环境变化和维持自身的生长发育.由于蒸发通量、压力室、高压流速仪、热脉冲等传统检测方法往往会对植株造成破坏和损伤,因此难以准确反映和定量描述植物体内水分传输的真实过程.核磁共振技术(NMR)由于其无损、非侵入的特点,在植物水分分布和传输相关研究中日益得到关注.本文概述了NMR在检测植物体内水分分布、传输以及含量测定等方面的研究进展,还分析了目前NMR技术在SPAC系统研究中存在的问题及可能的解决方法,并指出NMR技术将来可能在植物水分生理、植物与环境互作以及水分代谢等相关研究领域的应用.NMR技术在SPAC系统研究中的应用在我国仍处于初级阶段,开发户外便携式、开放式检测仪器是NMR技术在SPAC研究领域进一步应用和推广的关键所在.
Status and transport of water in plant body are the main contents of study of soil-plant-atmosphere continuum (SPAC), as well as the base for use and regulation of agricultural water. The process of water transport in plant can be deeply influenced by the environments. Thus, plant needs to adjust its water status to accommodate the environmental change to sustain its own growth and development. Traditional methods for plant water monitoring, such as evaporation flux, pressure chamber, high pressure flow meter, heat pulse, and so on, usually cause damage or even destruction of plant body and disturb the original water status. Thus, they are not able to truly and precisely detect and reflect the real water status of plant. Nuclear magnetic resonance (NMR) is a non-destructive and non-invasive technique which can be used for the measurement of water molecular displacement and transportation. This study aimed to provide an overview of the applications of NMR technique in the study of water distribution and transport in plant roots and stems, as well as the water content in plant cells and tissues. In addition, the existing main problems and possible solutions were analyzed for the applications of NMR in SPAC studies. Several important issues were proposed for the acquisition of more precise and reliable detection signals. It was suggested that the NMR technique would probably make important progress in the relevant fields such as plant water physiology, plantenvironment interactions, and water metabolism. In general, the application of NMR in SPAC system study was still in its infancy in China. The deeper application and expansion of NMR in SPAC study would depend on the development of portable and open NMR equipment that could be easily applied for different plants in field.
全 文 :核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
要世瑾1,2 杜光源3 牟红梅1,2 冯 浩2,4 白江平5 何建强1,2∗
( 1西北农林科技大学水利与建筑工程学院, 陕西杨凌 712100; 2西北农林科技大学中国旱区节水农业研究院, 陕西杨凌
712100; 3西北农林科技大学理学院, 陕西杨凌 712100; 4中国科学院水利部水土保持研究所, 陕西杨凌 712100; 5甘肃农业大
学甘肃省作物遗传改良与种质创新重点实验室, 兰州 730070)
摘 要 植物体内的水分状态与传输过程是土壤⁃植物⁃大气连续体(SPAC)水分传输理论的
核心内容,也是研究植物水分利用与调控的基础.植物体内水分的传输过程受外界环境影响
较大,植物需要通过对体内水分状态的适当调整来适应环境变化和维持自身的生长发育.由
于蒸发通量、压力室、高压流速仪、热脉冲等传统检测方法往往会对植株造成破坏和损伤,因
此难以准确反映和定量描述植物体内水分传输的真实过程.核磁共振技术(NMR)由于其无
损、非侵入的特点,在植物水分分布和传输相关研究中日益得到关注.本文概述了 NMR 在检
测植物体内水分分布、传输以及含量测定等方面的研究进展,还分析了目前 NMR 技术在
SPAC系统研究中存在的问题及可能的解决方法,并指出 NMR 技术将来可能在植物水分生
理、植物与环境互作以及水分代谢等相关研究领域的应用.NMR 技术在 SPAC 系统研究中的
应用在我国仍处于初级阶段,开发户外便携式、开放式检测仪器是 NMR 技术在 SPAC 研究领
域进一步应用和推广的关键所在.
关键词 土壤⁃植物⁃大气连续体; 核磁共振; 植物; 水分状态; 水分传输
本文由国家高技术研究发展计划项目(2013AA102904)、国家自然科学基金项目(51209176,31201122)和高等学校学科创新引智计划项目
(B12007)资助 This work was supported by the National High⁃tech R&D Program of China (2013AA102904), the National Natural Science Foundation
of China (51209176,31201122) and 111 Project of Chinese Education Ministry (B12007).
2015⁃04⁃13 Received, 2015⁃10⁃28 Accepted.
∗通讯作者 Corresponding author. E⁃mail: jianqiang_he@ nwsuaf.edu.cn
Applications of nuclear magnetic resonance in the study of soil⁃plant⁃atmosphere continuum.
YAO Shi⁃jin1,2, DU Guang⁃yuan3, MOU Hong⁃mei1,2, FENG Hao2,4, BAI Jiang⁃ping5, HE Jian⁃
qiang1,2∗ ( 1College of Water Resources and Architectural Engineering, Northwest A&F University,
Yangling 712100, Shaanxi, China; 2Institute of Water Saving Agriculture in Arid Areas of China,
Northwest A&F University, Yangling 712100, Shaanxi, China; 3College of Sciences, Northwest A&F
University, Yangling 712100, Shaanxi, China; 4Institute of Water and Soil Conservation, Chinese
Academy of Sciences and Ministry of Water Resources, Yangling 712100, Shaanxi, China; 5Gansu
Key Laboratory of Crop Improvement and Germplasm Enhancement, Gansu Agricultural University,
Lanzhou 730070, China) .
Abstract: Status and transport of water in plant body are the main contents of study of soil⁃plant⁃
atmosphere continuum (SPAC), as well as the base for use and regulation of agricultural water.
The process of water transport in plant can be deeply influenced by the environments. Thus, plant
needs to adjust its water status to accommodate the environmental change to sustain its own growth
and development. Traditional methods for plant water monitoring, such as evaporation flux, pressure
chamber, high pressure flow meter, heat pulse, and so on, usually cause damage or even destruc⁃
tion of plant body and disturb the original water status. Thus, they are not able to truly and precisely
detect and reflect the real water status of plant. Nuclear magnetic resonance (NMR) is a non⁃
destructive and non⁃invasive technique which can be used for the measurement of water molecular
displacement and transportation. This study aimed to provide an overview of the applications of NMR
technique in the study of water distribution and transport in plant roots and stems, as well as the wa⁃
ter content in plant cells and tissues. In addition, the existing main problems and possible solutions
were analyzed for the applications of NMR in SPAC studies. Several important issues were proposed
应 用 生 态 学 报 2016年 1月 第 27卷 第 1期 http: / / www.cjae.net
Chinese Journal of Applied Ecology, Jan. 2016, 27(1): 315-326 DOI: 10.13287 / j.1001-9332.201601.014
for the acquisition of more precise and reliable detection signals. It was suggested that the NMR
technique would probably make important progress in the relevant fields such as plant water physio⁃
logy, plantenvironment interactions, and water metabolism. In general, the application of NMR in
SPAC system study was still in its infancy in China. The deeper application and expansion of NMR
in SPAC study would depend on the development of portable and open NMR equipment that could
be easily applied for different plants in field.
Key words: soil⁃plant⁃atmosphere continuum ( SPAC); nuclear magnetic resonance ( NMR);
plant; water condition; water transport.
水分对植物的生长发育具有至关重要的作用,
但植物体内的水分状况容易受环境因素的影响而发
生显著变化,并关系到植株的代谢活性、同化物累积
以及最终产量[1] .水分从土壤进入植物,再由叶片散
失到大气中,这个过程将土壤、植物和大气紧密联系
在一起,且以植物为中心枢纽进行水分传输,故农田
水分的循环、土壤⁃植物的关系,以及农田水分的利
用与调控均以土壤⁃植物⁃大气连续体 ( soil⁃plant⁃
atmosphere continuum, SPAC)为基础进行研究[2] .在
过去几十年中,水分在植物体内传输机制的研究一
直备受关注[3-6] .研究植物水分调控机理有助于揭示
植物在受到不利环境影响时的适应机制并挖掘其水
分高效利用的潜力.因此,对植物水分状态以及运输
动力学的研究不仅可以充实 SPAC 系统的水分传输
理论,而且在明确环境对植物的影响效应及节水调
控方面都有重要意义[7] .
以往相关研究主要通过水势指标来研究植物水
分传输的动力学机制,并通过蒸腾速率、气孔调节、
渗透调节、水孔蛋白调节、水容调节、贮水调节、气穴
调节等研究 SPAC 系统中植物水分传输的调控作
用[8-11] .植物体内水分处于亚稳定状态,其流动容易
受到各种环境因素扰动;同时,水分流动于植物体
内,即处于一种无法窥测的内部复杂结构中,因此研
究 SPAC系统中植物水分运输所面临的关键问题,
是如何保证植物组织完整以及在水势梯度不被扰动
的前提下研究水分运输动力学及其相关机理.现阶
段很多技术对植物进行水分检测时,会对植物造成
一定的损伤或损坏[12] .如利用热脉冲法和高压流速
仪进行检测,安插的检测探头会扰动到蒸腾拉力作
用下的亚稳态液流,因此难以反映作物体内水分的
修复和适应过程[13] .光谱检测法和冠层温度成像法
虽然能够在田间尺度上反映植物的水分状态,但不
能区分各器官的水分运移规律[14] .由此可见,探测
SPAC中植物⁃水分关系需要一种新的无损、非侵入
式的检测手段.
核磁共振技术 ( nuclear magnetic resonance,
NMR)恰好具有无损伤以及非侵入的技术优势[15] .
到目前为止,核磁共振技术在植物科学方面的应用
已涉及到细胞、器官以及宏观整体的结构和生理特
性等研究领域[16-17] .与常规的 SPAC 系统研究方法
相比,核磁共振技术不仅可以做到对活体植物体内
水分变化的长期连续监测,还能解析出植物茎秆横
截面的水流流速和流量分布,这为 SPAC 系统中植
物水分传输机理的深入研究提供了可能.为此,本文
概述了 NMR在检测植物根、茎水分分布和传输,以
及对植物细胞和组织水分微区定位和含量测定等方
面的研究进展,分析了目前 NMR技术在 SPAC 系统
研究中存在的问题及可能的解决方法,为 NMR 技
术在植物水分研究方面的应用提供理论依据.
1 SPAC系统水分传输研究进展
1 1 SPAC系统水分传输概况
1966 年,澳大利亚的土壤水文物理学家 Phi⁃
lips[18]首先提出了土壤⁃植物⁃大气连续体(SPAC)的
概念,认为水分在该系统中的运移过程就像链环一
样互相连接和依赖,形成一个统一的、动态的连续系
统,并能够应用统一的能量指标“水势”来定量研究
系统各个环节的能量变化,由此计算出水分的流动
通量.这一概念将植物生物圈的水分循环以及能量
平衡划分为土壤、植物、大气 3个部分以及两两界面
之间的水分和能量传输.水分从土壤经由植物再到
大气的传输是紧密联系的,水分始终沿着水势梯度
降低的方向移动,由根系表皮细胞吸收经过植物根
系和茎的木质部导管输送,最终在叶片气孔处化为
水汽散失到大气中.在这个统一的体系中,水分定量
测定是非常必要的,这是研究水分运动能量转化、揭
示植物的生长状况以及不同环境条件下水分调节规
律和机理的前提和基础.
植物的生长发育依赖于根系从土壤中汲取营养
和水分,且需要通过根系吸水和冠层蒸腾失水来维
持体内水分的动态平衡.有研究表明,植物一生需要
消耗的水分是其干物质质量的 200 ~ 1000 倍,且有
613 应 用 生 态 学 报 27卷
90%以上的水分通过叶片的蒸腾作用散失到大气
中[19] .同时,植物自身的调节功能使其能够快速适
应环境的变化,如土壤水分不足时,可诱导气孔关
闭,使得叶片的蒸腾速率降低,以减少植物体内的水
分损失[20];大气中二氧化碳浓度升高可以促进光合
作用且需要消耗更多的水分,此时植株的蒸腾作用
会受到一定抑制[21] .长期以来众多学者对蒸腾作用
的机理研究较多,而对植物茎秆和根系水分传导的
研究较少,这主要是因为植物体内水分受所处环境
的影响,而且研究手段有限,使得植物茎秆和根系内
的水分检测较为困难.
1 2 植物体内水分传输驱动力
一般认为,植物水分沿导管或管胞向上传输的
驱动力为根压、毛管力、蒸腾拉力和重力 4种力的矢
量和,但实际上,木质部茎流所受的内聚力和张力也
是影响水流阻力变化的关键因素.为了解释液流在
脉管的运输的规律,两个假说在 SPAC 系统研究中
应用较为广泛:一个是内聚力⁃张力假说( cohesion⁃
tension theory, CT theory) [22],用以解释植物木质部
内的液流传导,该假说认为由下向上的水分传输一
方面依赖蒸腾所产生的拉力,并通过木质部中的连
续水分将此拉力传递至根系,使得根系源源不断从
土壤中吸收水分;另一方面,木质部中的液柱因水分
子间的内聚力以及水分子与导管之间的附着力而保
持连续,使水分不会因蒸腾强度的增强而脱离导管,
或是发生水柱断裂;另一个是压力流动学说( pres⁃
sure⁃flow hypothesis) [23],用以解释植物韧皮部内的
液流传导,该假说认为韧皮部中溶质在筛管中是随
集流而运动,筛管内的集流则是靠“源”端和“库”端
渗透势引起的膨压所建立的压力梯度来推动的,只
要韧皮部中“源”端光合产物的装载和“库”端光合
产物的卸出过程持续进行,“源”、“库”间的压力梯
度就能够得以保持,在此梯度下,光合产物可以连续
不断由“源”端运输至“库”端.
1 3 植物水分状态的一般检测方法
多年来,植物体内水分传输机制的研究一直受
到广泛关注,众多学者对植物水分运移机理进行了
大量研究,较为明确的是叶片蒸腾失水的气孔调控
规律[24],但对植物体内木质部和韧皮部的茎流传输
过程以及根系吸水机理的研究则较少,主要是由于
植物茎秆的内部结构复杂且难以透视观测,而根系
较为脆弱且所处的土壤环境使其水分状况更难被捕
捉和测定.检测植物体内导水率和茎流状态的传统
方法包括蒸发通量法和压力室法,较为先进的方法
有高压流速仪检测法和热脉冲法,这些方法在检测
过程中对植株有一定的破坏或损伤,难免扰动水分
状态,因此无法如实准确地反映水分传输的真实情
况.例如,压力室法需要将检测部位裁下,通过施加
一定压力来抵偿植株导管中的原始负压,进而测定
组织水势;高压流速仪法需要先将植株的茎或根部
切割一个创口,在切割处插入压力耦合器以检测茎
流状态;热脉冲法在安装热敏探头时会对植株造成
一定损伤,损伤部位生成的愈伤组织会降低探头周
围区域的热传导能力,致使热脉冲的传导速率低于
真实的茎流速率,影响了测量精度[13] .
近年来,随着地面遥感技术的快速发展,还有学
者利用红外探测技术、冠层成像技术以及光谱分析
的方法来检测植物的水分状态.如王纪华等[25]利用
地物光谱仪研究小麦含水量对近红外波段光谱吸收
特征参量的影响,指出 1.65~1.85 μm间的光谱反射
率与小麦的含水量呈显著负相关;Kokaly 等[26]提
出,植被在 0.97和 1.9 μm 附近的光谱反射率吸收
峰可以较好地反映植物的水分状况;Datt[27]发现,桉
树的近红外波段反射光谱与叶片含水率有很好的相
关性,而短波红外波段的反射光谱与单位面积含水
量相关.上述研究虽达到了无损、实时检测植株群体
水分状况的目的,但只能作为田间尺度检测工具,不
能区分个体植株各器官的水分运移规律[13] .由此可
见,SPAC系统水分运输机制的研究需要更准确有
效的技术方法作为支撑,才能深入研究植株自身生
长规律和水分运输机理,以及外界环境变化对植物
水分生理的影响及植物的适应机制.
2 核磁共振技术
2 1 核磁共振技术基本原理
核磁共振(NMR)技术主要包括 2 个学科分支:
核磁共振成像技术 ( magnetic resonance imaging,
MRI)和磁共振波谱分析(magnetic resonance spec⁃
troscopy, MRS).核磁共振的基本原理是将自旋不为
0的原子核(如1H)置于特殊的磁场中,原子核发生
进动并存在一个进动频率,只能吸收与原子核进动
频率相同的射频脉冲,关闭射频脉冲之后,原子核又
把所吸收能量中的一部分以电磁波的形式发射出
来,被接收器接收后经傅立叶公式转换成频率(波
谱)即可用于定性以及定量的检测分析.
由于射频脉冲的作用,系统的平衡状态被扰动,
出现了纵向和横向的磁化强度分量,当外界作用停
止后,系统会自动向平衡状态恢复,磁化强度分量会
7131期 要世瑾等: 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
逐渐减至零,横向磁化强度和纵向磁化强度恢复到
零的时间分别为横向弛豫时间(T2)和纵向弛豫时
间(T1).T2比 T1对组织水分的差异性更加敏感,通
过分析 T2的不同,较容易区分出易流动损失的水分
和通过物理、化学作用紧密结合的水分[28] . T2的长
短取决于质子的自由程度,质子越分散,T2相对越
长,因此,质子的状态以及所处的环境决定了其所在
微区(如液泡、维管束、细胞壁等)的 T2,故可以通过
样品弛豫谱中 T2实现对不同水分状态的区分,以及
水分的微区定位.
MRI 技术根据磁场中的氢原子核1H 与射频电
磁波的共振作用规律,按照严格的时序对样品施加
梯度场和射频电磁波,接收1H共振信号并经过频谱
转化,进而探测特定位置的水分分布和动力学特性.
核磁共振成像系统存在 3 个不同方向的磁场:第一
个是静磁场 B0;第二个是由梯度线圈产生的有严格
时序的正交磁场 Gx、Gy、Gz;第三个是射频探头激发
的瞬态磁场 B1(图 1a).通过梯度回波脉冲编码来控
图 1 核磁共振成像原理[12]
Fig.1 Principles of magnetic resonance imaging (MRI) [12] .
a) 核磁共振成像的试验装置 Experimental setup for MRI experiments.
以胡萝卜样品为例,放置于检测设备的中间位置,下面坐标代表磁场
存在的方向 A carrot, as example for the biological subject, was posi⁃
tioned in the centre of the MRI instrument. The lower part showed the ori⁃
entations of the existing magnetic fields; b) 核磁共振成像中应用的典
型梯度回波脉冲序列 Typical gradient echo pulse sequence applied dur⁃
ing an MRI experiment; c, d) 胡萝卜的核磁共振成像首先将数据保
存在 k空间,再变换为图像,即可展示胡萝卜选层面的核磁共振成像
The MRI of a carrot generated first an image in Fourier ( k⁃) space,
which then had to be converted into image⁃space, showing MRI of the car⁃
rot segment selected. RF⁃resonator (B1 ): 射频场; Sample: 样品; x⁃y
plane: x⁃y平面; Static magnetic (B0): 静磁场; Gradient coil (Gx,Gy,
Gz): 梯度线圈; Gradient echo pulse sequence: 梯度脉冲回波; Slice
Gz:选层梯度; Phase Gy:相位梯度; Freq. Gx:频率梯度; Acq.:读出
Read out; α: 反转角度 Reverse angle; RF: 射频 Frequency.
制梯度线圈以及射频探头产生的磁场,从而对样品
特定选层面进行激励和信号采集(图 1b),在处理数
据时将信号强度在 k空间做傅里叶变换即可得到对
应选层面的成像(图 1c ~ d) [12] .根据磁共振成像理
论,核磁共振成像的信号强度不仅与像素点的水分
含量有关,而且受到样品中水分弛豫特性的影
响[29],通过改变脉冲序列参数 TR和 TE,就可以改变
质子密度、T1及 T2对图像的影响程度或者加权权
重[30] .质子密度加权成像可以综合反映样品水分的
分布状况,而 T1及 T2加权成像则侧重于反映结合水
和自由水的水分分布状况,利用设置的参照样品进
行信号强度比对可以计算出样品中的水分含量.由
于水分是生物体各种生理代谢和物质转运的必需条
件,因而 MRI所解析出的水分分布图像不仅呈现了
组织结构特征,而且反映了组织的代谢活性[31] .流
速成像(flow MRI) [12]是通过两个间隔一定时间的
梯度场脉冲进行流速编码,采集信号并经过 k 空间
的傅里叶变换,获得位移传播子函数以及相应的流
速信息.将位移传播子函数对应的位移与梯度场脉
冲之间的时间间隔做比值即为流速,流速与对应流
动面积的乘积即为体积流量.
2 2 核磁共振在 SPAC系统研究中的优势
核磁共振技术以水分子中的1H 作为天然探针,
具有无损伤和非侵入的特性,可用于研究植物的内
部结构和生理特性[16-17] .核磁共振技术能够实现被
检测植物样品内部结构和代谢产物的可视化,并且
可以分析被测活体植物体内的重要生理过程,因此
这一技术被广泛应用于植物科学研究的众多领域,
包括植物生理和发育、植物与环境互作、生物多样
性、基因功能以及代谢作用等[12] .核磁共振成像技
术和弛豫谱技术对植物的组织水分含量以及根、茎
的水分运输研究已经得到普遍认可,对较为微观的
细胞水分及其新陈代谢研究也在近些年得以发展并
有所成果.跟电子显微镜相比,核磁共振成像的分辨
率相对较低,而弛豫谱技术在一定程度上可以弥补
这一不足.利用弛豫谱中反映的细胞内微小区室水
分信号差异,可以确定特定位置的水分含量变化、膜
透水率,以及与其相关的新陈代谢产物(如淀粉、蔗
糖、油脂等)变化[32-33] .
植物的生长依赖于脉管系统对水分以及营养物
质的运输和分配,同时与蒸腾作用、光合作用息息相
关,将水分运输作为植物水分生理特征的关键指标,
比蒸腾速率和土壤水分含量更适用于分析植物的水
分生理过程.而脉管系统的水分和物质交流非常复
813 应 用 生 态 学 报 27卷
杂且难以在外界进行检测,因此液流传输的有效检
测在技术上仍然是一个挑战.内聚力⁃张力学说以及
压力流动学说较为广泛地应用于 SPAC 系统水分运
输动力学机制的研究,但至今为止,这两种理论的有
效性仍存在各种争论.同时,现有研究植物水分的方
法只能获取茎流的传导速率,无法获取对应的传导
面积,因此无法估算流量.近年来,随着硬件设备的
发展以及算法的优化,核磁共振流速成像由于其技
术优势已被成功应用于木质部和韧皮部的液流检测
以及它们之间交互作用的研究.此外,流速成像可以
解析出植物茎横截面的流量和流速分布[12],因此为
SPAC系统理论的深入研究和完善提供了可能.
3 核磁共振技术在 SPAC系统研究中的应用
3 1 植物茎流研究
植物茎秆木质部中的亚稳态液流受到水势梯度
以及内聚力和张力的作用而保持连贯,但又容易受
到扰动,故对植物茎流的研究需在无损的前提下才
能真实反映作物体内的水分变化,以及对环境变化
的适应和恢复过程.植株在受到不利的环境影响时,
尤其是遭遇干旱、冰冻等情况,木质部导管的水柱会
因张力过大而发生气穴栓塞现象.但栓塞在导管内
是如何发生的,栓塞的导管是否能尽快恢复正常状
态以及植株自身对栓塞修复的机理,一直没有明确
的解释. Holbrook 等[34]利用流速成像技术对葡萄
(Vitis vinifera)植株的木质部导管的水分分布和运
移情况进行了 43 h的监测,发现在持续光照的 31 h
内,充满水分的导管数量开始减少,最终大约有 10
个导管内的水分被气体阻断,发生了气穴现象;在随
后 12 h无光照处理的条件下,大部分发生气穴的导
管内的水分开始迅速恢复,完全恢复耗时 2 ~ 3 h.
Wang等[35]通过核磁共振成像技术对葡萄植株木质
部不同部位栓塞修复过程进行检测,发现处于外围
的导管发生栓塞后恢复时间较内层要短,表明导管
所处的位置可能会影响到栓塞修复的进程. Zwie⁃
niecki等[36]研究了红枫(Acer rubrum)木质部栓塞的
形成与修复过程,对比核磁共振成像信号点亮度与
水力传导的水分损失,发现二者有较好的相关性,即
可用核磁共振信号表征水分损失量.Scheenen 等[37]
利用核磁共振流速成像展现了水培黄瓜(Cucumis
sativus)的根系在受冷处理时,木质部气穴现象发生
与恢复的完整过程.通过对黄瓜植株茎部做连续的
横切成像,发现处理前后 3 个导管出现了气穴栓
塞现象,从发生栓塞到恢复液流分别耗时 5、13 和
14 h,由流速成像可得恢复的速率为 0. 75 × 10-2、
0.64×10-2和 1.1×10-2 mm3·h-1 .以上研究表明,核
磁共振流速成像可以较好地反映木质部液流状况,
突破了植株内部难以探测的技术瓶颈.
核磁共振流速成像对韧皮部流速和流量的解析
对 SPAC 系统茎流研究具有重要意义.Windt 等[38]
对杨树、蓖麻、烟草和番茄成熟植株水分运输特性的
研究中发现,杨树韧皮部流量日变化明显,而蓖麻、
烟草和番茄韧皮部流量几乎没有日变化,但所有植
株木质部流量日变化均较大.同时,杨树 (Populus
tremula×P. alba, INRA clone 717⁃1B4)、蓖麻(Rici⁃
nus communis)、烟草(Nicotiana tabacum cv. petit ha⁃
vana SR1)和番茄(Solanum lycopersicum )韧皮部流
量远小于木质部流量,这与压力流理论的部分内容
一致,说明了用流速成像技术验证假说的可行性.该
研究还发现,韧皮部和木质部流量比值存在较大的
物种间差异,分别为 0.19、0.37、0.55 和 0.04;但韧皮
部流速的物种间差异较小.果实类植物的茎承担着
向果实输送营养物质的重要作用,传统研究表明果
柄中 80%~90%的液流来源于韧皮部,有假设认为
这是茎节对木质部液流限制造成的结果[39] .直到近
期,Windt等[40]利用流速成像监测了番茄果实充实
过程中茎液流在木质部和韧皮部的分配(图 2),完
全否定了上述假设.流速成像的结果显示,至少 75%
的流量来源于木质部,且 50%被用于蒸腾的损耗,
仅有 25%的液流来源于韧皮部,这一现象的生理学
机理还有待研究.筛管结构对韧皮部液流的传输具
有直接影响,但目前对于筛管传导能力的研究仅限
于模拟和假设[41] .Mullendore 等[42]将流速成像和扫
描电镜方法相结合,对南瓜(Cucurbita maxima)和绿
豆(Phaseolus vulgaris)韧皮部液流流速和筛管结构
的关系进行研究,发现茎秆韧皮部液流流速大的部
位并非与较高导水率特性的筛管相对应,但规律成
因有待进一步探究.
植物对环境变化的响应和适应过程一直是植物
生理学研究的重点和难点,而核磁共振技术可以用
于研究各种情境下植株体内水分的瞬态变化以及连
续变化过程.Peuke 等[43]利用流速成像检测了蓖麻
茎(下胚轴)局部冷处理时,韧皮部流量以及各物质
浓度的变化.研究发现,在持续 3 d 的冷处理过程
中,韧皮部液流流速在开始的 30 min 内即出现大幅
下降至近乎为零,随后开始恢复并可达到初始水平.
在去除茎部制冷设备并恢复室温后,韧皮部流量也
不存在突变,而是继续保持先前状态.由此可见植物
9131期 要世瑾等: 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
图 2 番茄果柄水分动态变化的核磁共振流速成像[40]
Fig.1 Flow magnetic resonance imaging ( flow MRI) demon⁃
strating water flow dynamics in tomato truss[40] .
a) 箭头所示为番茄核磁共振流速成像的检测位置 Arrow showed the
detection position of flow MRI of the tomato ( Solanum lycopersicum)
plant; b) 光学显微镜显示的韧皮部和木质部 Light microscopy image
showing localization of phloem (ph) and xylem (X); c) 外层蓝色和内
层绿色表示流入通量, 红色表示流出通量 Influx in the outer ring was
shown in blue and efflux in red. Influx in the inner ring was shown in
green; d) 流量成像彩图, 图中各像素点的流速可参照色板进行确
定 Color⁃coded quantitative volume flow map ( saw color bars on the top
panel) .
对环境的变化异常敏感,在环境变化过程中能够及
时做出相应的调整以维持自身的生长.van As 等[15]
通过改变蓖麻的光照周期,观察其韧皮部的液流变
化,发现黑暗条件下,韧皮部液流流速随着时间逐渐
降低,到第 4天已趋近为零;当恢复光照后,韧皮部
的液流流速开始恢复并达到一个较高水平,表明光
合作用对韧皮部的物质运输起着主导作用.
3 2 植物组织水分研究
植物组织的水分特性在检测过程中很难维持先
前状态,尤其是遭到破坏或者扰动时,更难捕捉到植
株全面、真实的生理过程,故无损的检测手段是非常
必要的.核磁共振技术不仅可以用于植物整体的水
分动态运移规律研究,还可用于细胞水平的水分代
谢研究,通过核磁共振显微成像仪可以呈现出细胞
水分状态的微小波动.如 Damadian[44]对人工培养的
细胞水分进行研究,发现细胞生长较快时,细胞内水
分移动速率较大,而细胞的生长受到抑制时,细胞内
水分则变化较小.自由水在正常情况下处于流动状
态,若将其从原生质体抽离或者冰冻,那么所在器官
被认为严重受损,故自由水的状态常被作为衡
量植物生长状态的指标.Faust等[45]对苹果树(Malus
图 3 非洲还魂植株密罗木干旱后复水过程的核磁共振成
像[47]
Fig.3 Magnetic resonance imaging for rehydration in the Afri⁃
can resurrection plant Myrothamnus flabellifolia[47] .
a) 密罗木干旱和复水前后的对比照片 The photo of Myrothamnus fla⁃
bellifolia before and after watering; b、c、d) 风干密罗木枝条复水后的
横截面水分变化过程的核磁共振成像(图中亮处为水分所在部位)
NMR imaging visualized the spreading of water ( bright areas) within a
cross⁃section of an air⁃dry branch during rehydration.
domestica)的叶芽进行核磁共振检测,发现苹果树在
冬季休眠结束后,自由水首先出现在叶芽处,由此可
知植株休眠之后恢复生长是从叶芽开始;Sardans
等[46]研究了干旱过程中冬青栎(Quercus ilex)叶片
水分变化以及分布规律,发现冬青栎在持续缺水的
状况下,水分是从叶片外边缘向基部逐渐散失,但叶
脉当中的水分相对稳定;Schneider 等[47]对密罗木
(Myrothamnus flabellifolia)受旱后复水过程进行了
核磁共振研究(图 3),发现受旱严重时植株体内近
乎没有水分,但复水后的 24 h,植株又可逐渐被水分
充满,表现出活性.Kano等[48]研究了女贞(Ligustrum
lucidum)枝条水分流速与扩散系数的关系,发现新
生组织的水分含量虽然较高,但并不存在与之对应
的较高水分扩散系数.以上研究表明,核磁信号可以
用于植株抵抗环境逆境的内在调整机制研究.
弛豫时间可以用来评估植株器官内水分子的状
况,并在一定程度上反映植物的生理活性. Kaku
等[49]发现,T1可以很好地反映花蕾的水分含量以及
越冬能力,T1值较低的花蕾,其水分含量较少,且越
冬能力较强.植株组织在受到损害时,生理状态发生
的改变会直接影响到细胞水分含量和流动性,而这
可以通过核磁共振相关检测得以分析.例如,昆虫和
寄生虫对木本植物叶片的侵害使叶片组织的水分含
量发生改变,而 T1的延长反映了组织的受侵状
况[50];对冷藏(2.5 ℃)处理的南瓜(Cucurbita pepo)
023 应 用 生 态 学 报 27卷
与适温(12.5 ℃)处理的南瓜果实进行核磁共振 T1
和 T2加权成像检测发现,冷藏处理后南瓜表皮处的
信号强度明显高于正常状态下的南瓜,由成像信号
的差异即可直观显示南瓜组织的生理变化过程[51] .
利用植物细胞不同微区水分核磁共振 T2的显
著差异,可以区分植物细胞不同微区的水分,并且对
组织水分所在微区进行有效定位.通过对微区水分
变化的研究可以明晰气孔的水分传导、二氧化碳吸
收能力以及光合活性[52] . Snaar 等[53]对苹果果肉细
胞 T2弛豫谱中出现的 3 个组分进行细胞水分的区
分和定位,其中长弛豫时间的弛豫谱信号组分代表
细胞液泡水,中弛豫时间组分代表细胞质水,而短弛
豫时间的组分则代表细胞壁水分.Stout等[54]研究了
常春藤茎皮组织的核磁共振 T2弛豫谱,发现细胞壁
水分的 T2为 5~10 ms,细胞内水分的 T2则>80 ms.另
外,由核磁共振 T2弛豫谱还可以检测出叶片叶绿体
的水分含量,并分析叶绿体水分含量变化对叶片光
合活性的影响[55] .
3 3 植物根系研究
根系是植物获取水分和养分的核心器官,了解
作物根系的发育过程对研究农业生态系统中水分和
养分的高效利用至关重要.然而由于作物根系的复
杂性和不可见性,以及传统根系研究方法多具破坏
性和侵入性,使得有关作物根系的研究长期处于滞
后状态.近年来随着核磁共振成像技术的发展,植物
根系的水分传导过程研究也得到一定发展. Kauf⁃
mann等[56]利用核磁共振成像技术研究了玉米根系
在干旱胁迫下栓塞化导管分子功能修复的现象(图
4),发现根系在干旱胁迫开始的 2 h后,后生木质部
导管逐渐出现气穴现象;胁迫 6 h 之后复水,60%的
根系气穴导管会自动进行栓塞修复,并且导管修复
过程的液流上升速率在 0.5 ~ 3.3 mm·min-1范围内
不等,表明了导管分子修复功能的差异.传统观念认
为,根毛区可以增大根系表面积,有助于增加根系对
水分和营养物质的吸收,然而,Segal 等[57]利用 MRI
技术研究了大麦(Hordeum vulgare)根系根毛区的水
力学特性,发现植株进行日间的蒸腾作用时,根毛区
并不能因其增加了根系表面积而增加对水分和营养
物质的吸收.Schulze⁃Till 等[58]采用核磁共振流速成
像研究氮素对菜豆(Phaseolus vulgaris)根系木质部
水流的影响,与铵盐相比,硝酸盐能够较为显著地提
高根系木质部的流量.
此外,基于 MRI技术的植物根系空间分布研究
也有一定进展.Pohlmeier等[59]研究了蓖麻根系吸水
所造成的土壤水分变化过程,他们以稳态构成干扰
序列( constructive interference in steady state,CISS)
MRI 成像技术构建了蓖麻根系的三维模型(图 5).
Jahnke等[60]利用 MRI技术构建了甜菜(Beta vulga⁃
ris)和萝卜(Raphanus sativus)块根的三维结构图形,
并利用正电子成像术(positron emission tomography,
PET)检测了块根的同化物分配和卸载特性,指出将
MRI技术和 PET技术相结合,能够为植物内在结构
和传输特性的非侵入式分析打开大门.张建锋等[61]
利用核磁共振成像仪对玉米、大豆和茄子 3 种常见
作物根系三维构型进行原位无损检测,发现作物根
系类型对 MRI成像有一定影响,试验中玉米根系的
MRI成像效果较好,大豆根系成像效果欠佳.以上研
究证明,MRI技术在作物根系水分探测以及三维构
型研究上的优势,为此后根系水分传输机理的研究
奠定了一定基础.
图 4 短暂干旱胁迫下玉米根系后生木质部的气穴发生和
修复过程[56]
Fig.4 Cavitation and refilling of maize metaxylem vessels in⁃
duced by temporal drought stress[56] .
左上图像为玉米培养试管的完整横截面,亮度高的圆为外参管,黑色
的圆为玻璃管,方框标识的为根系,即研究的根系横截面 The top left
image showed the complete cross⁃section of the cuvette with maize (Zea
mays) plant, the bright circle showed the reference capillary, and the
dark circle showed the glass tube. Only the root ( see frame) was shown
in subsequent images. 3个导管气穴发生的位置可以根据图中信号迅
速降低的像素点判定,气穴现象发生在 2:17,且在 10:13至 11:19恢
复 Three cavitations ( as identified by a strong decrease in the root cen⁃
ter) appeared at 2:17 and were refilled between 10:13 and 11:19.
1231期 要世瑾等: 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
图 5 MRI成像技术构建的蓖麻根系三维模型[59]
Fig.5 Three⁃dimensional modeling construction of the ricinus
root system by magnetic resonance imaging[59] .
蓖麻在萌发后转移至湿的蛭石基质里生长 Ricinus planted immediate⁃
ly after germination into wet vermiculite substrate. 28 d后移植入装有细
沙且直径 90 mm、高 108 mm的圆柱形有机玻璃培养箱,此时设定为
试验的第 0天 After 28 d, the plant was transplanted into a cylindrical
perspex container of 90 mm diameter and 108 mm height filled with fine
sand. The day of implantation was taken as reference date, Day 0. a) 虚
线表示根系生长的培养箱,褐色的椭圆平面代表土壤表面的大致位
置 The container was indicated by the dashed drawing and the brown
ellipse indicated the approximate soil surface;a和 b成像中可以看到 12
和 15 d时土表以上培养箱内壁上有水蒸气冷凝的水滴,但在 20 d时
挥发掉 Water drops stemming from condensed water were visible on the
walls above the soil for 12 and 15 d. They had evaporated on 20 d;c) 绿
色的椭圆代表根系生长的部位,橘色椭圆代表根系消失 The green
ellipse indicated regions where roots had grown, and the orange ellipse
indicated vanishing of roots.
4 目前存在的问题及解决方法
随着核磁共振技术在植物研究方面的应用,其
硬件的改进以及检测方法的创新引起了更多植物学
家的重视.最初的植物核磁共振检测大多是采用医
学核磁共振设备,但动物和植物器官在形态、结构及
组织上均存在较大差异,不能通过医用设备获得理
想的信噪比和分辨率,这是植物核磁共振检测面临
的首要问题.被测样品在核磁共振探头检测腔内具
有较好的填充度是提高信噪比的决定因素,然而医
学上通用的检测腔难以与活体植物的各个器官相匹
配,因此,研究出适合植物器官形态和大小的探头是
发展植物核磁共振检测的关键.为解决这一问题,荷
兰 Wageningen大学采用了可用于木本植物茎检测
的开合式射频探头[62],与检测植物能够较好的匹
配,提高了信噪比水平.此外,上述这种特制探头为
高场核磁共振设备,对检测腔内磁场的均匀性要求
极高,且工艺复杂,致使其造价不菲,难以被广泛采
用,这是植物核磁共振检测面临的第二个问题.
Donker等[63]研究表明,植物细胞的细胞壁结构
以及组织和器官中,具有较动物细胞更多的“气⁃液”
和“固⁃液”界面,检测过程会加剧磁场的不均匀性,
故在高场核磁共振检测中会使样品的信号严重衰
减,不能充分获取水分信息.荷兰植物核磁共振专家
van As 等[52]提出,磁场强度<1 T 的低场核磁共振
更适于植物的检测.鉴于以上原因,植物的核磁共振
研究逐步向低场方向发展.与高场的核磁共振设备
相比,低场条件下的射频探头工艺简单,且对磁场的
均匀性要求较低.Wageningen 大学和德国 Julich 研
究所研制出了能在植物茎秆上绕制的低场核磁共振
探头[38,64],日本筑波大学同样应用此方法特制了梨
树专用核磁共振检测探头[65] .针对被检测植物定制
探头,可以获得具有较高的信噪比,但缺点是对每一
种被检测植物均需制作对应的探头,且探头不同所
带来的检测差异会影响研究结果的可比性.日本东
京大学研制的 U 型探头[66]以及 Capitani 等[67]采用
的单边核磁设备,避免了固定专用式探头的弊端,可
以实现在同一设备上检测多种植物.
目前,核磁共振技术在 SPAC 系统研究中的对
象主要是株体较小且便于送入探头内部进行检测的
植物,需要在实验室内的核磁共振设备上进行检测,
这在一定程度上限制了自然生长条件下植株水分变
化的研究.因此,户外便携式以及开放式核磁共振检
测仪器的开发,对于核磁共振技术在 SPAC 系统研
究中深入应用和扩展显得至关重要.Kose 等[68]研制
出便携式的户外核磁共振设备,但探头灵活性较差,
仅适用于笔直的枝干进行检测.最近,Windt 等[69]发
明出一种开闭式探头,检测时只需将圆柱形探头打
开并安置于检测部位后闭合即可,外加磁体后总质
量仅为 3.1 kg,对于检测户外小型植株而言,非常灵
活便捷(图 6a);Jones 等[70]开发了一种适用于户外
木本植物的开放式检测设备,设备总质量为 55 kg,
探头直径为 210 mm,可根据需要对设备进行移动和
检测(图 6b).随着便携式核磁共振检测设备的发
展 ,将核磁共振技术应用于SPAC系统植物水分研
图 6 便携式核磁共振检测设备[69-70]
Fig.6 Portable nuclear magnetic resonance devices[69-70] .
a) 便携开闭式探头和磁铁 A portable magnet and probe that could be
opened and closed[69] ; b) 木本植物户外便携式设备 Portable outdoor
device for woody plant[70] .
223 应 用 生 态 学 报 27卷
究将具有更广阔的前景.
通过对核磁共振仪器的不断改进,使得其在植
物研究中的适用性逐步提升.但是为了得到更加准
确、可靠的检测信号,在应用核磁共振仪器进行检测
的过程中需要在以下 3个方面进行注意.首先,低场
核磁共振检测主要针对的是植物体中的1H,理论
上,植物体内各物质中的1H 均有核磁信号,但由于
淀粉或油脂等大分子对1H有较大的束缚力,导致大
分子中的1H信号较为微弱且与背景噪音混淆,难以
被采集,故核磁共振直接检测到的是植物体中的水
分信息.同时,在进行核磁共振试验时需要尽量选择
水分含量高的样品,使检测结果与背景噪音良好分
离,保证了水分信号强度的准确可信.其次,核磁共
振检测过程中检测腔内稳定和均匀的磁场强度是检
测结果可靠的前提,而温度和气流的扰动是影响磁
场强度的主要因素,因此设置封闭和保温措施十分
必要.最后,样品在检测探头内的填充度将直接影响
采集的信号强度大小,样品在探头内填充度小会降
低信噪比,导致信号强度无法真实反映水分含量.在
选择探头和样品时,需要考虑到样品和探头的匹配
程度,应尽量提高样品在探头内的填充度,使信号强
度能够真实地反映水分信息[71] .
5 研究展望
水分是植物体内物质和能量的载体,只有对植
物体内水分传输机理深入了解才能更好地调控植物
生长以获得最大产出.通过对以往相关研究成果的
简要总结,可以看到在 SPAC 系统植物水分传输的
研究中,核磁共振技术能够在保证植物完整无损的
前提下真实反映木质部和韧皮部液流的传导速率和
对应流量,以及在受到不利环境影响时茎和根系中
液流的变化和修复过程.对较为微观的细胞水分和
组织水分特性的研究方面,常规方法和技术更是难
以在维持植物先前状态的条件下对水分进行连续检
测.利用核磁共振技术研究植物体内水分的分布和
运移机制及其对环境变化的实时响应,不仅有助于
明确植物抗逆的生物学机理,而且可为农业生产中
水资源的合理利用提供科学依据.
在我国,核磁共振研究领域主要为医学、化学、
石油探井、地质勘测以及食品科学,而在农业水土工
程领域的应用和研究还相对较少.目前见诸报道的
是杜光源等[29]对小麦灌浆期水分含量变化的核磁
共振研究,以及要世瑾等[71]根据小麦植株的核磁共
振弛豫特性,建立了各器官湿基含水率的活体检测
方法,并在此基础上分析了小麦植株水分分布和长
期变化规律.
核磁共振技术已逐渐发展成为 SPAC 系统研究
的有力工具,将该技术更为深入和广泛地应用于植
物水分传输机理研究,将来可能在植物水分生理、植
物与环境互作以及水分代谢等相关研究领域获得重
要进展.具体如下:1)植物通过气孔、水容、渗透、水
孔蛋白、贮水、气穴以及栓塞等方面协同调节和维持
植物体内水分平衡,将核磁共振技术检测水分变化
与以上调节过程相结合,可以分析植物在各种情境
模式下自身水分对环境的响应和调控机理;2)利用
核磁共振技术对植物各器官水分的连续检测,将根⁃
茎⁃叶的水分传输过程结合起来建立植物吸水、传导
以及蒸散模型;3)当植物受到水分胁迫或者其他不
利条件影响时,对胁迫信号最先感知并作出水分调
节响应的是哪一部分? 整体以及各个器官的水分变
化和调节、适应过程如何? 胁迫结束后修复过程又
是如何? 4)植物在水分供应充足和不足时,以及供
水方式不同的情况下,水分传输路径和分配规律是
否一致? 5)植物的整个生命周期当中,是否随着营
养生长、生殖生长以及衰老凋亡而存在不同的供水
模式? 6)抗旱品种与非抗旱品种比较,干旱过程中
植物的水分变化有何差异? 抗旱品种之所以能够经
受一定的干旱胁迫,其原因是自身的水分利用效率
还是水分调节机制?
面对我国水资源日益短缺的严峻形势,如何挖
掘作物自身的节水潜力、提高其水分利用效率,如何
通过农艺和灌溉措施人为调控植物的生长环境,以
达到生物节水的目的,都有赖于对作物水分利用过
程和传输机制的深入研究.因此,将核磁共振技术引
入我国农业水土工程领域将有助于提升我国在该领
域的研究水平,并为最终解决我国干旱和半干旱地
区农业的发展问题提供一定的理论基础.
参考文献
[1] Liu P (刘 培), Cai H⁃J (蔡焕杰), Wang J (王
健). Effects of soil water stress on growth development,
dry⁃matter partition and yield constitution of winter
wheat. Research of Agricultural Modernization (农业现
代化研究), 2010, 31(3): 330-333 (in Chinese)
[2] Abrahamsen P, Hansen S. Daisy: An open soil⁃crop⁃
atmosphere system model. Environmental Modelling &
Software, 2000, 15: 313-330
[3] Liu C⁃M (刘昌明), Zhang X⁃Y (张喜英), Hu C⁃S
(胡春胜). SPAC interface water flux control and its
application to water⁃saving in agriculture. Journal of Bei⁃
3231期 要世瑾等: 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
jing Normal University (Natural Science) (北京师范大
学学报:自然科学版), 2009, 45(5): 446- 451 ( in
Chinese)
[4] Li Y, Sperry JS, Shao M. Hydraulic conductance and
vulnerability to cavitation in corn (Zea mays L.) hybrids
of differing drought resistance. Environmental and Expe⁃
rimental Botany, 2009, 66: 341-346
[5] Kang S⁃Z (康绍忠). Distribution of hydraulic resistance
in soil⁃plant⁃atmosphere continuum. Acta Ecologica Sini⁃
ca (生态学报), 1993, 13(2): 157-163 (in Chinese)
[6] Wang D (王 丁), Yao J (姚 健), Xue J⁃H (薛建
辉). Effects of soil drought stress on hydraulic architec⁃
ture characteristics of camphor seedlings. Acta Ecologica
Sinica (生态学报), 2009, 29(5): 2725- 2731 ( in
Chinese)
[7] Yang Q⁃L (杨启良), Zhang F⁃C (张富仓), Liu X⁃G
(刘小刚), et al. Research progress on regulation me⁃
chanism for the process of water transport in plants. Acta
Ecologica Sinica (生态学报), 2011, 31(15): 4427-
4436 (in Chinese)
[8] Liao Y (廖 岩), Peng Y⁃G (彭友贵), Chen G⁃Z
(陈桂珠). Research advances in plant salt⁃tolerance
mechanism. Acta Ecologica Sinica (生态学报), 2007,
27(5): 2077-2089 (in Chinese)
[9] Yang Q⁃L (杨启良), Zhang F⁃C (张富仓). Effects of
different root zone irrigation modes on apple seedlings
hydraulic resistance. Chinese Journal of Applied Ecology
(应用生态学报), 2009, 20(1): 128-134 ( in Chi⁃
nese)
[10] Xi R⁃C (奚如春), Ma L⁃Y (马履一), Wang R⁃H
(王瑞辉), et al. Water capacity of branches and stems
of Pinus tabulaeformis and its impact on transpiring water
consumption. Journal of Beijing Forestry University (北
京林业大学学报), 2007, 29(1): 160-165 ( in Chi⁃
nese)
[11] Bai D⁃Z (白登忠), Deng X⁃P (邓西平), Huang M⁃L
(黄明丽). Water transportation and regulation in
plants. Acta Botanica Boreali⁃Occidentalia Sinica (西北
植物学报), 2003, 23(9): 1637-1643 (in Chinese)
[12] Borisjuk L, Rolletschek H, Neuberger T. Surveying the
plant’s world by magnetic resonance imaging. The Plant
Journal, 2012, 70: 129-146
[13] Swanson R, Whitfield D. A numerical analysis of heat
pulse velocity theory and practice. Journal of Experimen⁃
tal Botany, 1981, 32: 221-239
[14] Ceccato P, Flasse S, Tarantola S, et al. Detecting vege⁃
tation leaf water content using reflectance in the optical
domain. Remote Sensing of Environment, 2001, 77: 22-
33
[15] van As H, Windt CW. Magnetic resonance imaging of
plants: Water balance and water transport in relation to
photosynthetic activity / / Aartsma TJ, Matysik J, eds.
Biophysical Techniques in Photosynthesis. New York:
Springer, 2008: 55-75
[16] Walter L, Callies R, Altenburger R. Studies of plant
systems by in vivo NMR spectroscopy / / Maraviglia B,
ed. Magnetic Resonance Spectroscopy in Biology and
Medicine. New York: Pergamon Press, 1992: 573-610
[17] Ratcliffe RG. In vivo NMR studies of higher plants and
algae. Advances in Botanical Research, 1994, 20: 43-
123
[18] Philip JR. Plant water relations: Some physical aspects.
Annual Review of Plant Physiology, 1966, 17: 245-268
[19] Hsiao TC, Xu LK. Sensitivity of growth of roots versus
leaves to water stress: Biophysical analysis and relation
to water transport. Journal of Experimental Botany,
2000, 51: 1595-1616
[20] Parry MA, Andralojc PJ, Khan S, et al. Rubisco activi⁃
ty: Effects of drought stress. Annals of Botany, 2002,
89: 833-839
[21] Liao J⁃X (廖建雄), Wang G⁃X (王根轩). Effects of
drought, CO2 concentration and temperature increasing
on photosynthesis rate, evapotranspiration, and water
use efficiency of spring wheat. Chinese Journal of Applied
Ecology (应用生态学报), 2002, 13(5): 547- 550
(in Chinese)
[22] Dixon HH, Joly J. On the ascent of sap. Proceedings of
the Royal Society of London B, 1894, 57: 3-5
[23] Christy AL, Ferrier JM. A mathematical treatment of
Munch’s pressure⁃flow hypothesis of phloem transloca⁃
tion. Plant Physiology, 1973, 52: 531-538
[24] Bunce JA. Carbon dioxide effects on stomatal responses
to the environment and water use by crops under field
conditions. Oecologia, 2004, 140: 1-10
[25] Wang J⁃H (王纪华), Tian Q⁃J (田庆久). Study on
the water content of wheat leaves by the remote sensing.
Acta Agriculturae Boreali⁃Sinica (华北农学报), 2000,
15(4): 68-72 (in Chinese)
[26] Kokaly RF, Clark RN. Spectroscopic determination of
leaf biochemistry using band⁃depth analysis of absorption
features and stepwise multiple linear regression. Remote
Sensing of Environment, 1999, 67: 267-287
[27] Datt B. Remote sensing of water content in Eucalyptus
leaves. Australian Journal of Botany, 1999, 47: 909-
923
[28] Wu Y (吴 烨), Xu K (许 柯), Xu X⁃L (徐幸
莲), et al. Effect of pH on gelation properties of rabbit
myosin. Food Science (食品科学), 2014, 45 ( 4):
264-270 (in Chinese)
[29] Du G⁃Y (杜光源), Tang Y (唐 燕), Zhang S⁃W
(张嵩午), et al. Investigating senescence status of
wheat leaves by nuclear magnetic resonance. Transac⁃
tions of the Chinese Society for Agricultural Machinery
(农业机械学报), 2014, 45(4): 264-270 ( in Chi⁃
nese)
[30] Li R (李 然), Li Z⁃C (李振川), Chen S⁃S (陈珊
珊), et al. Study of water absorption of mung beans
based on low⁃field nuclear magnetic resonance technolo⁃
gy. Food Science (食品科学), 2009, 30(15): 137-
143 (in Chinese)
[31] Zhang S, Miao F, Wang C. Low temperature wheat
germplasm and its leaf photosynthetic traits and structure
characteristics. Progress in Natural Science, 2004, 14:
483-488
423 应 用 生 态 学 报 27卷
[32] Zhang W, Jones GP. Water permeability in wheat root
protoplasts determined from nuclear magnetic resonance
relaxation times. Plant Science, 1996, 118: 97-105
[33] Fabri D, Williams MA, Halstead TK. Water T2 relaxa⁃
tion in sugar solutions. Carbohydrate Research, 2005,
340: 889-905
[34] Holbrook NM, Ahrens ET, Burns MJ, et al. In vivo ob⁃
servation of cavitation and embolism repair using mag⁃
netic resonance imaging. Plant Physiology, 2001, 126:
27-31
[35] Wang M, Tyree MT, Wasylishen RE. Magnetic reso⁃
nance imaging of water ascent in embolized xylem ves⁃
sels of grapevine stem segments. Canadian Journal of
Plant Science, 2013, 93: 879-893
[36] Zwieniecki MA, Melcher PJ, Ahrens ET. Analysis of
spatial and temporal dynamics of xylem refilling in Acer
rubrum L. using magnetic resonance imaging. Frontiers
in Plant Science, 2013, 4: 1-8
[37] Scheenen T, Vergeldt F, Heemskerk A, et al. Intact
plant magnetic resonance imaging to study dynamics in
long⁃distance sap flow and flow⁃conducting surface area.
Plant Physiology, 2007, 144: 1157-1165
[38] Windt CW, Vergeldt FJ, De Jager PA, et al. MRI of
long⁃distance water transport: A comparison of the phlo⁃
em and xylem flow characteristics and dynamics in pop⁃
lar, castor bean, tomato and tobacco. Plant, Cell & En⁃
vironment, 2006, 29: 1715-1729
[39] Guichard S, Gary C, Leonardi C, et al. Analysis of
growth and water relations of tomato fruits in relation to
air vapor pressure deficit and plant fruit load. Journal of
Plant Growth Regulation, 2005, 24: 201-213
[40] Windt CW, Gerkema E, van As H. Most water in the
tomato truss is imported through the xylem, not the phlo⁃
em: A nuclear magnetic resonance flow imaging study.
Plant Physiology, 2009, 151: 830-842
[41] Minchin P, Lacointe A. New understanding on phloem
physiology and possible consequences for modelling long⁃
distance carbon transport. New Phytologist, 2005, 166:
771-779
[42] Mullendore DL, Windt CW, van As H, et al. Sieve tube
geometry in relation to phloem flow. The Plant Cell On⁃
line, 2010, 22: 579-593
[43] Peuke AD, Windt C, van As H. Effects of cold⁃girdling
on flows in the transport phloem in Ricinus communis: Is
mass flow inhibited? Plant, Cell & Environment, 2006,
29: 15-25
[44] Damadian R. Tumor detection by nuclear magnetic reso⁃
nance. Science, 1971, 171: 1151-1153
[45] Faust M, Liu D, Millard MM, et al. Bound versus free
water in dormant apple buds: A theory for endodorman⁃
cy. HortScience, 1991, 26: 887-890
[46] Sardans J, Peñuelas J, Lope⁃Piedrafita S. Changes in
water content and distribution in Quercus ilex leaves dur⁃
ing progressive drought assessed by in vivo 1H magnetic
resonance imaging. BMC Plant Biology, 2010, 10: 188
[47] Schneider H, Manz B, Westhoff M, et al. The impact of
lipid distribution, composition and mobility on xylem
water refilling of the resurrection plant Myrothamnus fla⁃
bellifolia. New Phytologist, 2003, 159: 487-505
[48] Kano H, Koizumi M. Dynamic state of water in excised
Ligustrum lucidum branches observed by dedicated
micro⁃magnetic resonance imaging. Plant, 2014, 2:
33-40
[49] Kaku S, Iwaya⁃Inoue M, Gusta LV. Relationship of nu⁃
clear magnetic resonance relaxation time to water content
and cold hardiness in flower buds of evergreen azalea.
Plant and Cell Physiology, 1984, 25: 875-882
[50] Kaku S, Iwaya⁃Inoue M. Factors affecting the prolonga⁃
tion of NMR relaxation times of water protons in leaves
of woody plants affected by formation of insect galls.
Plant and Cell Physiology, 1990, 31: 627-638
[51] Wang C, Wang P. Differences in nuclear magnetic reso⁃
nance images between chilled and non⁃chilled zucchini
squash. Environmental and Experimental Botany, 1992,
32: 213-219
[52] van As H, Scheenen T, Vergeldt FJ. MRI of intact
plants. Photosynthesis Research, 2009, 102: 213-222
[53] Snaar J, van As H. Probing water compartments and
membrane permeability in plant cells by 1H NMR relaxa⁃
tion measurements. Biophysical Journal, 1992, 63:
1654-1658
[54] Stout DG, Steponkus PL, Cotts RM. Nuclear magnetic
resonance relaxation times and plasmalemma water ex⁃
change in ivy bark. Plant Physiology, 1978, 62: 636-
641
[55] Mccain DC. Nuclear magnetic resonance study of spin
relaxation and magnetic field gradients in maple leaves.
Biophysical Journal, 1995, 69: 1111-1116
[56] Kaufmann I, Schulze TT, Schneider HU, et al. Func⁃
tional repair of embolized vessels in maize roots after
temporal drought stress, as demonstrated by magnetic
resonance imaging. New Phytologist, 2009, 184: 245-
256
[57] Segal E, Kushnir T, Mualem Y, et al. Water uptake
and hydraulics of the root hair rhizosphere. Vadose Zone
Journal, 2008, 7: 1027-1034
[58] Schulze⁃Till T, Kaufmann I, Sattelmacher B, et al. A
1H NMR study of water flow in Phaseolus vulgaris L.
roots treated with nitrate or ammonium. Plant and Soil,
2009, 319: 307-321
[59] Pohlmeier A, Oros⁃Peusquens A, Javaux M, et al.
Changes in soil water content resulting from root uptake
monitored by magnetic resonance imaging. Vadose Zone
Journal, 2008, 7: 1010-1017
[60] Jahnke S, Menzel MI, van Dusschoten D, et al. Com⁃
bined MRI⁃PET dissects dynamic changes in plant struc⁃
tures and functions. The Plant Journal, 2009, 59: 634-
644
[61] Zhang J⁃F (张建锋), Wu D (吴 迪), Gong X⁃Y
(龚向阳), et al. Non⁃destructive detection of plant
roots based on magnetic resonance imaging technology.
Transactions of the Chinese Society of Agricultural Engi⁃
neering (农业工程学报), 2012, 28(8): 181-185 (in
Chinese)
5231期 要世瑾等: 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用
[62] van As H. Intact plant MRI for the study of cell water re⁃
lations, membrane permeability, cell⁃to⁃cell and long
distance water transport. Journal of Experimental Bota⁃
ny, 2007, 58: 743-756
[63] Donker H, van As H, Edzes H, et al. NMR imaging of
white button mushroom ( Agaricus bisporis) at various
magnetic fields. Magnetic Resonance Imaging, 1996,
14: 1205-1215
[64] Raich H, Blümler P. Design and construction of a dipo⁃
lar Halbach array with a homogeneous field from identi⁃
cal bar magnets: NMR Mandhalas. Concepts in Magnetic
Resonance Part B: Magnetic Resonance Engineering,
2004, 23: 16-25
[65] Kimura T, Geya Y, Terada Y, et al. Development of a
mobile magnetic resonance imaging system for outdoor
tree measurements. Review of Scientific Instruments,
2011, 82: 405-414
[66] Umebayashi T, Fukuda K, Haishi T, et al. The deve⁃
lopmental process of xylem embolisms in pine wilt dis⁃
ease monitored by multipoint imaging using compact
magnetic resonance imaging. Plant Physiology, 2011,
156: 943-951
[67] Capitani D, Brilli F, Mannina L, et al. In situ investi⁃
gation of leaf water status by portable unilateral nuclear
magnetic resonance. Plant Physiology, 2009, 149:
1638-1647
[68] Kose K, Haishi T, Handa S. Applications of permanent⁃
magnet compact MRI systems / / Codd SL, Seymour JD,
eds. Magnetic Resonance Microscopy: Spatially Re⁃
solved NMR Techniques and Applications. New York:
Wiley, 2008: 365-380
[69] Windt CW, Blümler P. Using portable NMR to measure
sap flow and water in the intact plant. Acta Horticultu⁃
rae, 2013, doi: 10.17660 / ActaHortic.2013.991.14
[70] Jones M, Aptaker P, Cox J, et al. A transportable mag⁃
netic resonance imaging system for in situ measurements
of living trees: The tree hugger. Journal of Magnetic
Resonance, 2012, 218: 133-140
[71] Yao S⁃J (要世瑾), Du G⁃Y (杜光源), Mou H⁃M (牟
红梅), et al. Investigating water distribution and chan⁃
ges in winter wheat by nuclear magnetic resonance tech⁃
nique. Transactions of the Chinese Society of Agricultural
Engineering (农业工程学报), 2014, 30(24): 177-
186 (in Chinese)
作者简介 要世瑾,女,1989年生,硕士研究生. 主要从事节
水灌溉理论研究. E⁃mail: shijin_yao@ nwsuaf.edu.cn
责任编辑 杨 弘
要世瑾, 杜光源, 牟红梅, 等. 核磁共振技术在土壤⁃植物⁃大气连续体研究中的应用. 应用生态学报, 2016, 27(1): 315-326
Yao S⁃J, Du G⁃Y, Mou H⁃M, et al. Applications of nuclear magnetic resonance in the study of soil⁃plant⁃atmosphere continuum. Chi⁃
nese Journal of Applied Ecology, 2016, 27(1): 315-326 (in Chinese)
623 应 用 生 态 学 报 27卷