全 文 ：- 106 -
上海农业科技 2009-3
4.2 施肥 一般用饼肥、土杂肥作基肥，磷肥加尿素或复
合肥作追肥。做到薄肥勤施、看苗施肥。
4.3 病虫害防治 较常见的病害是褐斑病，在湿度较高地
区可每7～10d施1次托布津等药物。主要虫害有红蜘蛛、蚜
虫；红蜘蛛可用三氯杀螨醇或氧化乐果防治，蚜虫用氧化乐
果防治。
4.4 繁殖方式 传统的繁殖方式有播种、扦插等，但已不
能满足目前的市场需求。近几年，发展了彩叶植物组培技术，
具有节省材料、不受季节影响、成苗时间短、受外界影响小
等优点。
5 上海地区常用彩叶植物的优良性状评价
5.1 紫叶小檗、金叶女贞 作为上海地区已普遍应用的彩
篱类植物品种，其各种性能已基本能适应上海地区的生长环
境，而紫叶小檗的耐寒性较金叶女贞要强。
5.2 紫叶李 叶色不及紫叶矮樱鲜艳，常年为红紫偏绿，
春秋颜色更为艳丽，花形较小，呈淡粉色，花期在春季（4～
5月）。果实呈球形，暗酒红色，整个生长季节具有较强的观
赏价值。
5.3 金山绣线菊 叶色艳丽，萌生能力强，地上部分冬季
枯死，翌年春天发出新叶。冠形整齐优美，枝繁叶茂，早春
和秋后为鲜艳的黄色，入夏则转为绿色，顶端叶仍为黄色。花
序为紫色伞状花序，花期长达2个多月。该品种适应性、抗
寒、抗旱能力较强，病虫害较少，且其萌生力强，不需修剪，
为上海地被植物中的优良品种。
5.4 金枝槐 枝和叶在春、秋季呈金黄色，夏季转为浅黄
色，冬季金黄色的枝条独成一景。在景观配置上既可作主要
树种又可作混交树种，适用于孤植、丛植、群植等各种方式
的种植效果，是不可多得的彩叶植物。具有较强的抗旱能力
和抗寒性，病虫害较少，管理成本低。
5.5 紫叶矮樱 春季新生叶为紫色，秋天叶片则变为深紫
色，其色彩鲜艳，观赏期长，整个生长期内均为鲜艳的紫红
色，每年4～5月开花，花白色5瓣，微香，春季观花增强了
此材料的季相变化；由于此材料耐修剪，易造型，分枝能力
较强，增加了其应用的广泛性。该品种对土壤要求不严，且
有耐旱、病虫害少的特点。
5.6 美国红栌 为黄栌的变种，其叶色在一年三季中富于
变化，初春时叶片为鲜艳的红色，春夏之交叶色转为红而丽，
盛夏时树体下部叶片开始渐渐转为绿色，但顶梢新生叶始终
为深红色，入秋后叶色又变为深红色，遇秋霜则叶色更加美
丽。该品种夏季开花，于枝条顶端的花序呈絮状鲜红色，观
之如烟如雾，甚为壮观。该品种适合片植，呈一定规模才能
显示出其壮观的景观特点；且对土壤要求不严，生长旺盛。
6 建 议
彩叶植物在阳光充足的地方颜色艳丽，光照不足则会返
绿。在设计和栽培上应加以考虑，多种植于光线充足的绿地
及道路绿化中。许多彩叶植物用于植物曲线或模纹图案时需
要经常修剪，控制其高度，以促进植株枝叶生长紧密而整齐，
并保持较多的顶梢新叶，延长其彩叶的观赏期。
浅析金森女贞和金叶女贞的区别及在园林绿化中的应用
孙越信 （浙江省杭州市萧山区戴村镇农技站 311261）
孙向云 （浙江省杭州坤联园艺科技有限公司 311261）
许东海 王 翔 （浙江省杭州市萧山区林业局 311203）
金森女贞和金叶女贞都为木犀科女贞，金森女贞原产日
本，在我国推广应用仅6年左右，大面积应用和繁殖始于
2007～2008年；金叶女贞产自中国和日本，已有20多年应用
历史，在园林绿化搭配中发挥了各自的作用。杭州坤联园艺
科技有限公司，经3～4年种植，面积已达6.7hm2。为了解
两个品种间区别及其在园林绿化中的应用，现将其做一对比。
1 形态特征和生态习性
1.1 叶片 金森女贞的叶片厚且具革质，明亮光泽，部分
新叶沿中脉两侧或一侧局部，有云翳状浅绿色斑块，观赏性
明显优于金叶女贞；金叶女贞的叶片薄，摸上去比较柔软。金
叶的时间不一样，金森女贞春、秋、冬三季为金叶，只有夏
季持续高温时，会有部分叶片转绿，且冬季也不落叶；而金
叶女贞叶色金黄，尤其在春秋两季色泽更加璀璨亮丽，但到
秋冬季节，叶片大部分脱落，并随着品种的退化，金叶女贞
在夏季高温时叶片也会大面积脱落，甚至整个枝干枯死。
1.2 耐热性 金森女贞要比金叶女贞耐热，金森女贞在35
℃以上高温不会影响其生态特性和观赏特性。而金叶女贞则
在此条件下表现为叶片蔫萎，严重脱落。
1.3 耐寒程度 金森女贞比金叶女贞抗寒，可在北京以北
的地区种植，且不会落叶，可耐－22℃低温，冬季植株下部
老叶片有部分转绿现象，但温度越低，新叶的金黄色越明艳。
金叶女贞在江浙一带冬天会落叶，在此时节，没有观赏价值。
1.4 抗病虫程度 金森女贞比金叶女贞抗病虫害。金叶女
贞常见病虫害有：（1）叶斑病、轮纹病：每年6～7月和9～
10月间易发生这些病害，大量落叶呈片状斑秃，且不断蔓延，———————
收稿日期：2009-02-13
****************************************************************************************************************
（下转第104页）
- 104 -
上海农业科技 2009-3
2.3 古典园林建筑 在法国古典园林中，建筑统率着园林，
建筑物不仅在布局上占领主导地位，还迫使园林服从建筑的
构图原则，努力使园林“建筑化”。黑格尔说得很有道理 ：
“最彻底地运用建筑原则于园林艺术的是法国的园子，树木
成行列整齐排列，修剪整齐一致，形成林荫大道，围墙也是
用修剪整齐的篱笆来铸造的，这样就把大自然改造成一座露
天的广厦”。
在中国古典园林中，建筑并不一定统率园林，尽管在江
南私家园林中因面积狭小造成建筑物占据较大比重，但建筑
物只是点缀风景的一种手段而已，也是游客驻足赏景、休憩
娱乐的场所，园林随着山石、林木、溪水等渗透到建筑物中，
努力使建筑“园林化”，人们欣赏花草树木，不仅欣赏“春花
秋实”的自然之美，还能从植物那里感受自己生命的存在和
品格的重要。
3 总体布局
3.1 法国古典园林造园遵循“形式美”法则 “形式美”
法则支配着欧洲建筑、雕刻、绘画等视觉艺术，还影响着欧
洲古典音乐和诗歌。法国古典园林的设计和建造自然也深受
“形式美”的影响。对称的轴线、均衡的布局、精美的几何构
图，无不体现出对“形式美”的追求和推崇。
3.2 中国古典园林造园追求“诗情画意” 中国古典园林实
际上是文人园林，是与山水诗画共同成长的文化。“气韵生动”
是中国绘画的美学原则，中国古代很多杰出造园家本身就是
画家、诗人、艺术家，因此，中国古典园林在造园手法上以迂
回曲折、曲径通幽的布局形成含义隽永、趣味盎然的园林意
境。园内道路无固定形式，沿路行走“步移景异”，看似“山
穷水尽疑无路”，但再行走几步，便会出现“柳暗花明又一村”
的胜景。中国古典园林艺术与中国古典诗词绘画同根同源，自
然山水的美感和神韵是古代造园者所追求的终极目标。
4 文化传统
“唯理”是17世纪下半叶法国文化艺术的主要潮流，法
国古典园林强调整齐划一、秩序、均衡、对称，它正是在“唯
理”的美学思想支配下产生的，强调人工的自然美，注重体
现人的意志，追求形式美。中国古代哲学思想主要是释、道、
儒三家。儒家尊重人伦礼法，仁义为基；道家崇尚自然、追
求虚静、逃避现实；佛家则注重修身养性、度己度人。这三
种哲学思想之间无尖锐冲突，互补共荣，在这些哲学思想的
影响下，中国古典造园处处充满着生活气息，浸透着造园者
的主观感情，因此中国古典园林的美学思想在于“缘情”。
5 结 论
中法古典园林都是世界园林宝库中的重要组成部分，通
过对中法古典园林艺术的初步比较分析，可以从中领悟到园
林艺术在世界范围内的共性，“求同存异、取长补短、共同进
步，加深交流、共同繁荣”才是世界园林未来发展的大方向。
———————
参考文献
[1] 周维权.中国古典园林史[M].北京：清华大学出版社，
2006.
[2] 彭一刚.中国古典园林分析[M].北京：中国建筑工业出版
社，2005.
[3] 赵慧明.浅析中国古典园林的造园艺术手法[J].文物世界，
2005（3）：44～46.
[4] 彭巧，傅德亮，徐剑锋.传统文化对中国古典园林德影响
[J].浙江林学院学报，2005(1):104～108.
[5] 朱锐.中国古典园林之意境[J].中国科技信息，2005(11):
183.
****************************************************************************************************************
陆续出现斑点，老叶次于幼叶出现斑点，进而发展为干枯，叶
子脱落，枝条随之自上而下逐渐干枯，有少部分死亡。（2）蛴
螬：危害苗木根系和幼芽，使苗床缺苗断垄。（3）木蠹蛾：
啃食苗木茎干，在茎干上有虫蛀孔。（4）螨类：危害叶片，严
重时树叶干枯脱落，造成强迫休眠。金森女贞对病虫害有较
强的抗性，适应性强，在相同条件下，金森女贞比金叶女贞
移栽成活率要高。
2 园林中应用
2.1 绿篱植物 一般衡量优秀绿篱植物有四大标准：（1）
长势强健，萌发力强，生长速度较慢；（2）叶子细小，枝叶
稠密；（3）底部枝条与内部枝条不易凋落；（4）对病虫害、火
灾、煤烟、风雪等有较强的抗性。对照上述标准，金森女贞
除叶片较宽大外，各项指标都堪称完美。但正是由于金森女
贞的叶片宽大，叶片质感良好，株形较为紧凑，是非常好的
自然式绿篱材料。此外，由于金森女贞喜光，又耐半阴，且
在光照不足处仍具有相当数量的金黄色叶。因此，既可作界
定空间、遮挡视线的园林外围绿篱，也可植于墙边、林缘等
半阴处，遮挡建筑基础，丰富林缘景观的层次。与众多女贞
属植物一样，金森女贞每到春季都会开出一串串银铃般的小
花，散发出阵阵清香，秋冬季节蓝黑色的果实挂满枝头，果
实几乎可欣赏整个冬天。
2.2 配色植物 金森女贞叶片的色彩为明度较高的金黄色，
这种颜色会给人以光明、辉煌、灿烂、纯净的质感，也象征
着希望、崇高、华贵与威严。因此，金森女贞最简单的用法
是将其种植于僻静阴暗的地方，它明亮的黄色便可立刻将气
氛变得活跃起来。此外，金黄色与红色、橙色搭配可产生热
烈欢快的感觉，比如与红叶石楠搭配，便可营造出相当出人
意料的效果。金叶女贞在生长季节叶色呈鲜丽的金黄色，可
与红叶的紫叶小檗、红花檵木，绿叶的龙柏、黄杨、铺地龙
柏、扶芳藤、蜀桧苗等组成灌木状色块，形成强烈的色彩对
比，具极佳的观赏效果，以丰富城市景观。在色彩上亮丽明
快，也是分车带、草坪绿地造景、建筑物周围绿化的良好树
种,也可修剪成球形。在“街头绿饰”中或雕塑四周种上成片
的金叶女贞，其醒目的色彩，起到锦上添花的作用，既丰富
了景观色彩，又活跃了园林气氛。
（上接第106页）