全 文 ：复方摹澄茄丸治疗早期血吸虫
病的远期疗效观察
苏州市常生局
前 言
自从党中央和毛主席关于消灭血吸虫病的指
示下达后 , 苏州市即制定 了三年内消灭血吸虫病
的规划 , 为 了癸挥中医中药的力量 , 加速对消灭血
吸虫病的作用 , 今年二月一日由市街生局黄一举
副局是倾导下 , 粗成 中医 中药献典治疗粗 , 在市郊
区鉴南乡竹筷生产合作社初次拭典治疗 , 病具以
早中期患者为治疗对象 , 今牌初步疗效及停莉五
个 月后的追踪观察小枯晕报于后 :
1
. 处方来源 在祖国医学文献中 , 虽没有血
吸虫病 的名称 , 但此病在我国的流行历史已久 , 早
在公元六世祀奥氏病源谕中水毒 、 踢檄痢等很多
类似早 、 中期血吸虫病的韶载 , 古人亦韶为这类病
患 , 由于人俩涉水后 , 因威染水毒所致 。 宋代太平
惠民和济局方沉香幕澄茄散用于睛腹急痛 , 面黄
神疲 , 魔腑自利 ;又沈氏尊生方四神丸 , 用于积气
在腹 , 中有碱气 , 攻冲腹痛 , 以上二方均以苹澄茄 ,
木香为主 , 韭加其他药品 , 如佐以核榔 、 川谏子等
杀虫药物等 。 1 9 5 5年第七期中华 内科杂熟 , 也述
及苹澄茄有杀虫作用 , 本市第一康复医院也甘用
翠味苹澄茄治疗血吸虫病 , 获得 40 形的疗效 。 我局
黄一半副局畏亦以摹澄茄 、川木香 、枯矾三味末药
为很多农民治疗敲病 , 服药一月左右 , 虽未粗大便
复愉 , 而体征多数好搏 , 因此我俩权据祖国医学中
各有关文献况载和杂蕊报导 , 翘本市有握段的中
医师护,研究后 , 拟定本方作为我们开展早 、 中期患
者的治疗指针 。
2
. 处方服法和莉理
( l) 处方 : 摹澄茄 3 雨 , 川木香 3 刚 , 枯矾 0 . 2雨 , ilr’ 部
3 雨 ,塘萦适量制成片剂 。
`以土为一月量共制成5 40 片 )
( 2 )服法 : 一个疗程暂定为二个月 , 每 日服三次 , 征次
服九分一厘 (即片剂六片 ) , 在散前或散后一小时开水进
万陡。
( 3) 刹理 : 摹澄另尔辛温热毒 , 主治心腹朋气服 , 个人
能文 , 缓脾胃 . 又治霍乱吐消。
川木香 : 辛苦而沮 , 能珠肝气 、 泄肺气 、 和脾气又能安
胎治缀令李。
枯巩 : 酸咸而寒 , 性浩而收 , 有燥湿解毒杀虫作用 。
百部 : 滥肺散寒 , 止咳杀虫 。
3
. 疗效观察 在竹筷生产合作社共治疗 1 94
人 , 其 中因工作稠动 , 和其他原因而中途停止治疗
的共 34 人 。 今牌接受圣个疗程的 1 60 例 , 粗服药
64 一 7 1天的初步疗效观察分述如毛
1 6 0 例病目中男性 7 0 人 , 女性 90 人 , 年龄 n
岁至 1 5 岁的 i 人 , 1 6 岁至 30 岁的 9 0人 , 3 1岁至
6 0岁的 4 6人 , 50岁以上的2 4人 。 患 ·者火部份均肠
早期 , 仅 16 例为中期 , 大便内有腆血和 )YJ 脾脱大
者 , 他们在治疗期周都参加生产 , 但不能持久工
作 , 因此孩社缺勤率较高 , 一般体征有胶痛腹痰和
大便潜薄 , 趣治疗半个月至一个月周 , 告威到体征
好搏 , 症状诚蚁 , 腹漓次数诚少 , 病袒者便漪棘桔 ,
病血者膜血诚曳 精神棘振 , 二个月后有90 哪左右
的斡病者体征均有好蟀 , 大多恢复健康 , 能够正常
劳动 。
甲 . 体征变化情况 :
( 1 )食憨 : 胃钠有显著增加的 6 人 , 燕变化的
7 8人 , 胃钠诚少的 1 6人 。
( 2) 腹痛腹痰 : 原有腹痛胶疫的 82 人 , 已痊疮
的有 4 6 人 , 得诚袒的 5 人 。
( 3 )便溥 : 大便原有溥泊的 1 09 人 , 趣治疗后
已棘干枯的 79 人 , 诚靶的16 人 。
(的体重 : 增加的有 邵 人 (以坊加三市斤为标
准 ) , 极诚的有 10 人 (亦以诚三市斤补算 ) 。
戈的便血 : 共 川 人 , 已止的有 10 人 , 诚少的 5
人 。
( 6) 劳动力均有不 I, J程度的场加 (此乃 了解病
具自拆 ) 。
乙 . 化麟粘果 :
( 1 )血色素和扛血球 : 一般均有增加 , 饭旦也有
减少 , 舒增加的 91 人 , 降低的48 人 。
(幻酸性白血球 , 大部分均下降到正常 , 或接
近正常 , 言于下降的有 10 6 人 , 反而增加的 3 人 ,
( 3 )大便孵化复榆拮果 : 大便速拔孵化 10 次险
性以 卜的有 6 5例 , 述箱孵化 )r 次险性以上的 16 例 ,
DOI : 10. 13288 /j . 11 -2166 /r . 1957. 02. 005
f 叼 f 7年 第 2 号
合补棘为险性的81 例 (估总治疗数的加拓强 ), 仍
为险性者有 79 例 , 为进一步明确疗效于 6 月 16 日
委题本市第三人民医院 , 在 89 例蒋险性病具中抽
查 18 例 , 作一次直踢瘤 J息、肉活体偷查 , 握镜偷后 ,
拮果 1 8例均仍为险性 。
4
. 药物反应 服莉后所兑反应者拯少 , 仅有 7
例有牲度的腹痛腹漓 , 二例才 (晒 , 但反应大都在服
药起初的 10 天内必现 , 因拯帆微 , 所以均未加处
理 , 随 !lJ 呀肯失 。 本粗治疗 中有 5 个怀孕患者 , 服药
后亦姆不良反应 , 共 中二例 已分娩 , 握 3j] 周后知母
子均很健康 。
5
. 追踪观察桔果 为 了进一步肯定复方辜澄
茄丸的疗效起见 , 由我局派中医师一人长期眺在
砒内进行远期观察 , 自停药三个月以后 , 陆箱向治
疗过的病 只复查大便 , 但不能达到桑面 。 于 1 9 5 6年
1 月一.I’ 句刹l成化段粗跳社癸动桑面复榆 , 要求每
个病 只大便孵化复查三次 , 兹辉拮果报告如下 :
( 1 )握治疗后棘为险性的 81 例病 具中 , 除二
例已理退蒯二和二例因稠动工作 , 四例大便不 易收
集外 , 共补复榆到 7 3例 , 大便孵化拮果有 15 例悴为
踢性 (估 20 . 5 哪 , 还有 58 例仍为险性速被孵化五
次险性的 1例 , 四次的 4 例 , 三次的 3 8例 , 二次的 7
例 , 一次的 8 例 ) 。 胜 , 权据舫周翰为隘性的 l)[ 例
病 只 , 共 中大部分在停莉后仍在河中洗澡 , 有四例
已登观皮疹 , 对重复威染的可能很大 。
( 2 )趣治疗后仍为隘性的 79 例病 以 `卜, 除一例
已握退 )让和五例大便收集 一有困难外 , 共补复偷到
7 3例 , 大便孵化拮果 : 仍是隘性的有4 8例 , 而远期
后蟀为险性的有 2)[ 例速技孵化 5 次险性的一例 ,
3 次的 17 例 , 2 次的 2 例 , 1 次的 5 例 。
( 3 )体征一般均有好棘 , 劳动 力增 加 , 趣 向
孩礼 了解 , 趣治疗后示L且的缺勤率 已 在 逐 步下
降 , 但中期患者停药之后 , 便中瞪血又见 , 而 中期
蟀险者在 16例中仅有 2 人 , 今追踪桔果有一例又
膊为踢性 , 这靓明本方对中期患老其疗效是校巡
的 , 不分须进一步的观察 。
“黄连稠肌膏” 在中医外科上的应用 奥 幼 成
“ 黄还溯肌膏” 是我家五代 41 傅治分渴火伤 及各种
化暖性仪瘟等热毒的握效之方 , 本人 一也竹在临 床 上应用
了十余年 , 确实有效 。 根据现在休会 , 它具有防腐 、
杀菌 、 消炎等作用 , 较之化学刹品 如 “ 磺胺膏 ” “ 青 髯
素救竹” 可能有过之而然不及的功能。 现在一 方面在党
中央 一号召破拥耐国宝贵医学遣产 , 以 更 好 地 为人民服
务 , 另方面义在 “ 百家争呜 ” 这一正确 方斜的指导下 ,
党中央一再件登必须打破保守观点 , 大胆创进 , 独立思
考 , 黄抓学木上的自由以向科学进策的今天 , 因此 , 特
牌原方公开 , 业建裱各医疗罩位尤其处巾医院 , 可以依
法煎制 , 在外科上重点就用 , 通过系叙性的 临床实践和
科学整理 , 肯定疗效 , 再行推广。 我韶为这样作对榄承与
黄揭砒国医学遣产 , 以更好地为人民健康服 务是有一定
好处的。
关于 “ 黄述溯肌膏” 的莉品粗成 、 煎法及适 应 范网
等分别介貂于 一下:
(一 ) 莉品粗成 : 黄速一刚 黄柏二雨 当归尾二
雨 紫草三雨 生地二雨 麻油二斤 黄嵘六雨 。
(二 ) 煎制方法 : 先将黄述 、 黄柏 、 当 归 尾 、 紫
草 、 生地共放麻油内浸四 ,J .l] , 倾入朔鳅 , 用馒火煎沸
至豹枯为度 , 以秒布撼去莉济 , 把煎好之刹油 倒在先已
放了黄撼柏勺干浮瓷缸里 , 候冷即成紫叙色软膏。 (如须
带有粘性亦可加入凡士林四雨与黄蛾同 「用刹 油泡 成
膏。 )
(三) 莉理作用 : 黄速 、 黄柏 、 当归 、紫章 、 生地均其
有杀菌、 防腐、 活血 、 消炎等共 l. d功能。 尤以 “ 黄速 J羌
肠对金色葡萄球菌有吐接制菌作用 ” (苏联 rP 知 od 。 毛导赫
39 卷 3 期 ) 黄柏同样可以制菌消炎 , 大能汾加黄速的疗
效。 “紫草含有二种 L余产了品性紫色素 I L乙醒紫草索 1 及
L紫草素 1 等成份 , 为皮肩病 , 涅痊 、 恶后渴火伤等外
用良莉” 。 (现代实用中刹 3 17 直 )归尾 、 生地 、 行血扩l亏
血可以促进患部血液循环 , 供粉价面营养 , 咐加粗撇杭
力 , 麻油养血溯燥 , 泊炎止痛 , 黄蜡有凝血作用 , 亚能
防腐杀菌。 全方配用 , 正是杀菌 、 防腐 、 溯烨 、 活血、
消炎、 止痛、 生肌 、 处处周到可荆耐国医学上 外科良方
也。
(四 ) 应用范阴 : ①锡火伤②急慢性眼粉膜炎 、 盼
林炎 ③干燥性鼻腔炎 ④凡肠一切因蜒球菌 、 葡萄球菌等
而引起各种化脸性皮膺病及务种溃撼均可适用 。
(五 ) 用法 : ①皮肩病 、 齐种没海及 泌火伤等舰一
般抬面 ifJ 毒可以直接艇搽 , 亦可用秒布至成膏钓贴 于患
部。 ②眼枯膜炎及鼻腔炎等用棉花棒醋药维搽。
(六 ) 本方的特点 : ①疗效可靠 , 没有耕毫毒素 , wl
激及任何不良副作用。 ②适应范网广泛 。 ③煎制油翠 ,使
用方便 , ④价值使宜。 伍容易保存 , 不受冷热气候的衫
响也纵过期失效等限制。 ⑥有足资研究意义与前途。