全 文 ：2012年
第 4期
2012
№4
辽 宁 林 业 科 技
Journal of Liaoning Forestry Science＆ Technology
欧洲报春（Primula acaulis）为报春花科报春花
属多年生草本，作2年生栽培，也可当年开花。欧洲
报春为丛生植株，适应性强，观赏性高，花期长，花
色艳丽丰富。通过高山提前播种进行促成栽培，欧
洲报春可在 12月初上市，作中小盆栽，放置于茶几
和书桌等处，宜室内布置色块，是很好的室内观花
植物；也可用于冬春布置花坛、花境、花丛、花台或
庭院美化。不同品系的欧洲报春越冬性和抗寒性
差异较大，了解不同品系在低温处理下的反应特
性，探讨不同品系的抗寒胁迫生理，对完善和提高
花卉的生产管理及应用具有重要意义。
目前对花卉抗寒性研究方法有大田直接法、人
工模拟气候、生长恢复实验法及指标测定法等[1-4]；
花卉抗寒性研究主要是对宿根花卉研究的较多[4-6]，
而对 1、2年生的草本花卉研究的较少，王永亮等对
勋章菊叶片在不同低温处理下叶片的相对电导率、
游离脯氨酸和丙二醛的变化分析和研究其耐寒性[7]。
对花瓣抗寒性进行研究的更少，马怀宇等对苹果花
芽在不同低温处理下顶花芽和腋花芽内游离脯氨
酸、可溶性糖、可溶性蛋白和丙二醛等的变化进行
分析，研究不同花芽的耐寒性[8]。
本研究测定不同品系的欧洲报春在不同低温
处理下叶片和花瓣的相对电导率和游离脯氨酸等
的变化，分析和研究不同品系欧洲报春叶和花的抗
寒性差异，为栽培生产和应用提供理论参考。
1 材料与方法
1.1 试验材料
选择欧洲报春里拉系列、丹若娃系列及西洋樱
收稿日期：2012-03-13
基金项目：武汉市园林局科研资助项目（武园﹝2009﹞22号）。
不同品系欧洲报春的抗寒性研究
王建强 1，胡 力 2，史红文 1，钟汉冬 1
（1.武汉市园林科学研究所，湖北 武汉 430081；2.武汉市园林建筑规划设计院，湖北 武汉 430014）
摘 要：在不同低温处理下，分别对引进的3个品系欧洲报春叶片和花进行相对电导率及游离脯氨
酸含量测定，分析其抗寒性的差异，结果表明：3个品系的欧洲报春花叶片伤害度、半致死温度和游
离脯氨酸含量变化较为相符，其叶片和花的耐寒性强弱为：丹若娃的叶片＞里拉的叶片＞妃纯的
叶片；妃纯的花＞丹若娃的花＞里拉的花，与其在露地栽培中观察到的结果相符。
关键词：欧洲报春；品系；抗寒性；伤害度；半致死温度；游离脯氨酸
中图分类号：S682.15 文献标识码：A 文章编号：1001-1714（2012）04-0009-03
Research on cold resistance of different strains of Primula acaulis
WANG Jian-qiang1, HU Li2, SHI Hong-wen1, ZHONG Han-dong1
（1. Wuhan Institute of Landscape, Wuhan 430081, China; 2. Wuhan Institute of Landscape Architecture Planning and Design, Wuhan
430014, China）
Abstract：On different low-temperature treatment conditions, the conductivity and free proline content of leaves and flowers of three
imported strains of Primula acauliswere detected separately to analyze the difference of the three strains in cold resistance. The analy-
sis result showed that the three strains of Primula acaulis were basically same in variation of leaf damage degree, semilethal tempera-
ture and free proline content; and the cold resistance of the three strains of Primula acaulis was ranged as follows: leaf of Danruowa>
leaf of Lira>leaf of Feichun; flower of Feichun>flower of Danruowa> flower of Lira. The analysis result accorded with the result ob-
served through open field culture of the tree strains ofPrimula acaulis.
Key Words：Primula acaulis; strains; cold resistance; semilethal temperature; free proline
—— 9
草妃纯系列F1种子，在穴盘育苗定植栽培并观察，
中花期时选择株型和花量较一致的盆花进行试验。
1.2 试验方法
选取正常植株相同部位的叶片和花瓣若干，分
成几份，用纱布擦净表面灰尘，一份放在潮湿纱布
中在室温下作对照，其余在不同温度条件下处理，
温度处理：室温（CK）、0℃、－10℃、－20℃，每温
度处理2 h。将试材用去离子水冲洗2次，再用洁净
滤纸抹净表面水分。用打孔器避开主脉打取圆片
或切成大小一致的叶块，混合均匀。用于测定相对
电导率和游离脯氨酸含量。
1.3 生理指标的测定
①电解质渗透率的测定。称取3份，每份0.2～
0.5 g分别放在 3支试管或硬质小玻璃烧杯中。用
玻璃棒压住叶片，向试管或杯中准确加入去离子水
10～15 mL浸没叶片。然后放入真空干燥器中，抽
气10 min，以抽出细胞间隙的空气。在室温或恒温
条件下放置 1 h，期间多次摇动试管或者将试管放
在振荡机上震荡 1 h。1 h后将各试管充分摇匀，用
电导仪测定电导值 S1。测完后，将各试管盖塞封
口，置于沸水中水浴10～15 min，杀死植物组织，取
出试管后，用自来水冷却至室温，并在室温下平衡
10 min，摇匀后，测定其电导值S2。
相对电导率L=S1/S2
伤害度（％）=
式中：Lt为处理的相对电导度；Lck为对照的相
对电导度。
②游离脯氨酸用茚三酮比色法测定。
1.4 数据处理和分析
用Microsoft Office Excel 2003对数据进行处理
并作图；在不同低温处理下，植物相对电导度曲线
一般呈“S”型曲线，半致死温度（LT50）根据莫惠栋[9]
的计算方法，将电解质渗出率配合Logistic方程拟
合的S型曲线进行计算，获得的拐点温度即为半致
死温度。
2 结果与分析
2.1 低温处理对欧洲报春品系叶片和花伤害度及
半致死温度的影响
由表1可知，叶片的半致死温度，妃纯比丹若娃
和里拉高7℃左右，可以得出叶片耐寒性妃纯＜里
拉＜丹若娃，里拉与丹若娃差异不大；花的半致死
温度，里拉分别比妃纯和丹若娃高 4.31 ℃和
3.35℃，可见花的耐寒性里拉＜丹若娃＜妃纯，妃纯
花耐寒性最强，丹若娃次之，里拉的花耐寒性最弱。
由叶片和花伤害度可知，0℃时叶片和花基本
未受到伤害；在－10 ℃时，里拉花的伤害度超过
50％，受到的低温胁迫伤害最大，妃纯叶片伤害度
达 33.47％；在－20℃时，里拉花伤害度变化不大，
说明在－10℃低温胁迫时伤害达到最大；妃纯叶片
伤害度达86.13％，受低温胁迫伤害最大，这与半致
死温度得出的耐寒性差异较为一致。
表1 低温处理下欧洲报春品系的伤害度及其半致死温度
2.2 低温处理对欧洲报春品系叶片和花相对电导
度的影响
低温胁迫下，细胞膜的功能或结构破坏，其通
透性增加，造成细胞内水溶性物质外渗。伤害越
重，外渗越多，电导度增加也愈大，其抗寒性越
差[2，3，7，10-11]。
由图 1可知，3个品系欧洲报春叶片和花经不
同温度处理后，温度由CK降到0℃，相对电导率变
化较小，曲线平缓；由0℃降到－10℃时，里拉花的
相对电导率急剧升高，与CK相比增加3.21倍，植物
组织受到低温胁迫的伤害大，耐寒性差；其次是妃
纯叶片的电导率升高较快，耐寒性较差，其它供试
材料的相对电导率都在缓慢升高；由－10 ℃降到
－20℃时，供试材料的相对电导率都增加较快，其
受到的低温胁迫伤害大。
2.3 低温处理对欧洲报春品系叶片和花的游离脯
氨酸含量的影响
植物在低温胁迫下会积累游离脯氨酸，其积累
量已被广泛用于抗寒性强弱的鉴定[4]。游离脯氨酸
含量相对增幅大的抗寒性强[8，12]。
品 种
里 拉
丹若娃
妃 纯
叶片伤害度（%）
CK
0
0
0
0℃
－0.44
0.19
0.43
－10℃
26.39
12.07
33.47
－20℃
57.42
64.92
86.13
花伤害度（%）
CK
0
0
0
0℃
－1.47
2.02
2.06
－10℃
55.04
10.69
16.47
－20℃
59.65
66.94
57.92
半致死温度（℃）
叶片
－17.41
－17.98
－10.42
花
－14.13
－17.48
－18.44
辽 宁 林 业 科 技第 4期 2012年
—— 10
王建强等：不同品系欧洲报春的抗寒性研究第 4期 2012年
由图2可知，随着温度降低，里拉、丹若娃叶片
和花的游离脯氨酸含量呈先降低后升高再降低的
趋势，都在－10℃达到最高值，妃纯叶片和花游离
脯氨酸含量呈现先升高后降低再升高，在－20℃达
到最高值。随处理温度的变化，游离脯氨酸含量的
峰值与 CK相比增幅为，叶片：93.92％（里拉）＞
85.40％（丹若娃）＞53.50％（妃纯），花：145.41％（妃
纯）＞71.51％（丹若娃）＞68.69％（里拉）。叶片的
抗寒性里拉和丹若娃明显强于妃纯；花的抗寒性妃
纯和丹若娃明显强于里拉，这与半致死温度得出的
抗寒性强弱结论较为相符。
图2 欧洲报春品系叶片和花低温处理下游离脯氨酸含量图1 欧洲报春品系叶片和花低温处理下的电导率
3 结 论
受低温胁迫的影响，3个品系的欧洲报春叶片
和花的游离脯氨酸含量与CK相比都有明显变化。
游离脯氨酸含量增高的幅度各品系叶片和花间的
差异较大。游离脯氨酸含量规律可以反映供试材
料在低温胁迫时伤害程度的大小，可以作为鉴定耐
寒性的指标。其得出各品系叶片和花耐寒性的强
弱与电导法的结论较为相符。
3个品系欧洲报春叶片和花的耐寒性强弱为：
丹若娃的叶片＞里拉的叶片＞妃纯的叶片；妃纯的
花＞丹若娃的花＞里拉的花。丹若娃的叶片和花
在低温下观赏性较好。
综合分析不同低温处理下3个品系欧洲报春生
化指标的变化，得出的其抗寒性的差异与其在露地
栽培中观察到的结果相符。
参 考 文 献：
[1] 胡永红，张启翔，封培波.宿根花卉抗寒、耐热鉴定研究
[J].中国园林，2004，6：75-77.
[2] 杨佳明，赵兴华，屈连伟，等.花卉抗寒性研究进展[J].黑
龙江农业科学，2009（5）：160-162.
[3] 金丽丽，孙龙生.花卉抗寒性研究方法和测定指标概述
[J].辽宁农业科学，2005（6）：37-39.
[4] 王小华，庄南生.脯氨酸与植物抗寒性的研究进展[J].中
国农学通报，2008（11）：398-402.
[5] 魏娜，欧小平，董丽.10种宿根花卉抗寒性研究初报[J].中
国农学通报，2008（7）：314-317.
[6] 陈曦，周玉兰，刘志洋，等.六种宿根花卉抗寒生理指标的
比较研究[J].东北农业大学学报，2009（9）：21-25.
[7] 王永亮，王韡，戴斌，等.“星白”勋章菊耐寒性研究[J].北
方园艺，2012（2）：73-75.
[8] 马怀宇，吕德国，刘国成，等.低温对‘寒富’苹果花芽渗透
调节物质含量和膜脂过氧化的影响[J].北方园艺，2010
（21）：1-4.
[9] 莫惠栋.Logistic方程及其应用 [J].江苏农学院学报，
1983，4（2）：53-57.
[10] 胡晓静，马琴，牛攀新.低温胁迫对沙棘抗寒生理指标的
影响[J].辽宁林业科技，2009（5）：22-24.
[11] 任向荣，等.低温对 6种绿化树种幼苗生理过程的影响
[J].中南林业科技大学学报，2008（12）：56-60.
[12] 马娟，王飞，梁宗锁.八种常绿阔叶树的抗寒性研究[J].
西北林学院学报，2008，23（5）：26-29.
[13] 李鹏，邓斌.六种攀援植物在沈阳地区的抗寒性研究[J].
辽宁林业科技，2011（2）：22-24.
（责任编辑：张素清）
—— 11