全 文 ：民 族 医 药
Ethnomedicine and Ethnopharmacy
藏药材山矾叶的质量标准研究
谢 平 白 央 尼玛潘多 翟随民
西藏自治区食品药品检验所，西藏 拉萨 850000
【摘 要】 目的:对具有清热，消炎。用于肺热病，肾热症，瘟热症，传染性热病，扩散伤热病，腰肌劳损，口腔炎的藏药材山矾
叶进行质量标准研究。方法:采用基源考证、药材显微鉴别和薄层色谱鉴别方法。结果:山矾叶完整叶片呈椭圆形或倒卯状椭圆，长 4 ～
10cm，宽 2 ～ 5cm，先端急尖或渐尖，基部楔形或宽楔形，叶缘有细锐锯齿，中脉上面凹下，下面凸起，幼时叶两面均被柔毛，老叶光滑，
或仅下面中脉两侧有柔毛，叶柄长 1 ～ 2 ㎝，幼时被柔毛。两侧向内稍卷曲;中脉明显，向背凸起，侧脉对称，细弱，边缘有细锐齿。建立
山矾叶薄层色谱鉴别方法。结论:所确定的鉴别方法可作为山矾叶的鉴别依据。
【关键词】 山矾叶;历史考证;显微鉴别;薄层鉴别
【中图分类号】R954 【文献标识码】A 【文章编号】1007 － 8517 (2012)15 － 0009 － 02
山矾叶 (藏语名称:徐砍)为山矾科植物白檀 Sympio-
cos paniculata (Thunb．)Miq．、芸香科植物乔木茵芋 Skim-
mia arborescens Anders． ap． Gamble 或黑果菌芋 Skimmia
melanoearpa Rehd． et Wils． 的干燥叶及叶带嫩枝。夏季采
集，晾干。该药材是藏药制剂中常用药材，具有清热、消
炎的效果。山矾科植物白檀为落叶灌木或小乔木;嫩枝有
灰白色柔毛，老枝无毛。叶膜质或薄纸质，阔倒卵形、椭
圆状倒卵形或卵形，长 3 ～ 11 厘米，宽 2 ～ 4 厘米，先端急
尖或渐尖，基部阔楔形或近圆形，边缘有细尖锯齿，叶面
无毛或有柔毛，叶背通常有柔毛或仅脉上有长柔毛;中脉
在叶面凹下，侧脉每边 4 ～ 8 条;叶柄长 3 ～ 5 毫米。圆锥
花序长 5 － 8 厘米，被长柔毛;花萼长 2 ～ 3 毫米，萼筒褐
色，无毛或有疏柔毛，裂片淡黄色，半圆形或阔卵形，稍
长于萼筒;花冠白色，长 4 ～ 5 毫米，5 深裂几达基部;雄
蕊 10 ～ 60 枚;子房 2 室，顶端的花盘 5 裂。核果熟时蓝色，
卵形或近球形，稍偏斜，长 5 ～ 8 毫米，顶端宿萼裂片直
立，花期 4 ～ 6 月;果期 7 ～ 8 月。产察隅、波密、林芝、
错那、樟木、吉隆。生于山坡、河谷、路边的灌木林或密
林中，海拔 760 ～ 2500 米。分布于全国各地;朝鲜、日本、
印度也有。芸香科植物乔木茵芋为高 8 米，胸径达 20 厘
米。小枝髓部小但明显，二年生枝的皮层颇薄，干后不皱
缩。叶较薄。干后薄纸质，椭圆形或长圆形，或为倒卵状
椭圆形，长 5 ～ 10 厘米，宽 2 ～ 6 厘米，两面无毛，中脉在
叶面微凸起或中脉两侧的叶肉部分干后凹陷，侧脉每边 7 ～
10条，稀较少;叶柄长 1 ～ 2 厘米。花序长 2 ～ 5 厘米，花
序轴被微柔毛或无毛;苞片阔卵形，长 1 ～ 1. 5 毫米;萼片
比苞片稍大，边缘均被毛;花瓣 5 片，倒卵形或卵状长圆
形，长 4 ～ 5 毫米，水平展开或斜向上张开;雄花的雄蕊的
比花瓣长，花丝线状，退化雌蕊长 3 ～ 4 毫米，棒状，顶部
3 ～ 4 深裂;雌花的不育雄蕊比花瓣短，子房近圆球形，花
柱长约 I毫米，柱头头状。果圆球形，径 6 ～ 8 毫米，很少
更大，蓝黑色，通常有种子 1 ～ 3 粒。花期 4 ～ 6 月。果期 7
～ 9 月。产于察隅。分布于广东、广西，贵州三省区的南
部。生于海拔 800 米以上的山区。缅甸及印度东北部、锡
金，不丹、尼泊尔也有分布。黑果菌芋与茵芋外表相似，
但叶片一般较小，长 3 ～ 7 厘米，宽 1. 5 ～ 2. 5 厘米，很少
长达 ll 厘米，顶部渐尖或短尖，叶面沿中脉密被短柔毛;
叶柄长 5 ～ 10 毫米。花淡黄白色，单性或有时两性或杂性
异株，花密集，组成长很少达 4 厘米的圆锥花序，几无柄。
花序轴被微柔毛;苞片长约 1 毫米;萼片阔卵形，长 1 ～
1. 5 毫米，边缘被毛;花瓣 5 片，各瓣略不等大，雄花的花
瓣常反折，倒披针形或长圆形，长 3 ～ 4 毫米;雄蕊与花瓣
等长或稍长，两性花的雄蕊比花瓣短，雌花的不育雄蕊比
子房长;花柱圆柱状，子房近圆球形;雄花的退化雌蕊短
棒状，长不及 2 毫米。果蓝黑色。近圆球形，径约 8 毫米，
通常 5 室，很少 4 室，有分核 3 ～ 4 个，果顶端中央有 5 或
4 个圆形、颜色灰白的小瘤状疤痕 (花柱脱落后的遗迹)。
花、果期同前。产于四川峨眉山以西 (天全、泸定、峨边、
石绵等地)、西藏 (易贡等地)。生于高海拔山地密或疏
林下。
目前，未见该药材鉴别的相关报道。因此，通过研究
建立该药材的鉴别，可为药材的开发利用和临床应用提供
相关科学依据。
1 历史考证
山矾叶始载于《四部医典》。《鲜明注释》云:“徐砍
分上下两品:其叶肉厚而能作黄色染料者为上品;叶细而
柔和，质薄者为下品。” 《蓝琉璃》云:“落叶灌木，叶青
黄色而薄为上品;叶青褐色为下品。” 《甘露本草明镜》
云:“茎青褐色，大小约有桃树之大，枝与分枝较多;叶黄
绿色，叶片心形，先端渐尖，边缘有细锯齿，网状叶脉，
叶柄长，互生;花白色，小，具五个花瓣，腋生;果实蓝
色，细长，成熟时成绿黄色;花具芳香气味。”据考证藏医
用的徐砍原植物为山矾科的白檀叶，其树叶为黄绿色，背
面脉上被毛，叶薄，有不明显的光泽，一般生于热带地区。
2 性状
山矾叶多皱缩、破碎，草绿色至淡黄色。完整叶片呈
椭圆形或倒卯状椭圆，长 4 ～ 10cm，宽 2 ～ 5cm，先端急尖
或渐尖，基部楔形或宽楔形，叶缘有细锐锯齿，中脉上面
凹下，下面凸起，幼时叶两面均被柔毛，老叶光滑，或仅
下面中脉两侧有柔毛，叶柄长 1 ～ 2 ㎝，幼时被柔毛。两侧
向内稍卷曲;中脉明显，向背凸起，侧脉对称，细弱，边
缘有细锐齿。嫩枝表面黄绿色或灰黄色，有纵皱纹。质硬
而脆，折断面黄白色。气微，味微苦。
3 鉴别
3. 1 材料与方法
3. 1. 1 试验材料
山矾叶药材来源:西藏自治区藏药厂、西藏自治区雄
巴拉曲藏药厂、西藏自治区藏医学院藏药厂、西藏自治区
藏医学院藏药研究所。以上四个单位提供的山矾叶药材，
经本所格桑索朗副主任药师鉴定，均为正品。
3. 1. 2 仪器与主要试剂
3. 1. 2. 1 仪器 系统显微镜 (型号:BX51 日本奥林巴
斯) ;电子天平 (型号:AE200 瑞士梅特勒) ;电热恒温干
燥箱 (型号:GZX – DH. 500 – BS –Ⅱ 上海跃进医疗器
械厂) ;三用紫外分析仪 (型号:ZF － 2 上海市安亭电子仪
器厂) ;数控超声波清洗器 (型号 :KQ － 500D 昆山市超声
波仪器厂) ;纯水、超纯水系统 (型号:Milli － Q Direct －
16 法国密理博公司)。
3. 1. 2. 2 主要试剂 三氯甲烷 (AR)、甲苯 (AR)、丙酮
(AR)、甲酸 (AR)、乙酸乙酯 (AR)、苯 (AR)、硫酸
(AR)、无水乙醇 (AR)、环己烷 (AR)、乙醇 (AR)、香
草醛等。试验用水均为纯化水，符合《分析实验室用水规
·9·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
民 族 医 药
Ethnomedicine and Ethnopharmacy
格和试验方法》 (GB /T6682 － 2008)及《中国药典》2010
年版二部纯化水的要求。
3. 2 表面观 上表皮细胞垂周壁平直。外面的平周壁稍呈
角质化;下表皮细胞形略大，垂周壁平滑，直或微弯曲。
上、下表皮均有非腺毛着生，尤以主脉处为多;非腺毛为
单细胞，圆锥形，顶部钝圆，壁具疣状突起，幼小者壁光
滑，长 50 ～ 70 ㎝，基部宽 20 ～ 40μm。气孔多数呈平轴式，
少数为不定式，下表皮较多。见图 1。
3. 3 横切面显微鉴别 上、下表皮细胞各 1 列，近长方
形，表皮外侧的平周壁稍呈角质化;叶肉组织为等面型，
栅栏组织于中脉处中断，上方的栅栏组织多为 2 列细胞，
下方的多为 1 列细胞，且较短，内含少数草酸钙方晶。中
脉下方突出，上、下表皮细胞内侧均有数列厚角细胞;维
管束呈半月形，双韧型。见图 2。
3. 4 粉末显微鉴别 粉末为黄绿色;叶片横断面碎片，可
见上、下表皮内侧的栅栏组织。表皮细胞碎片，单细腺毛
及非腺毛脱落后的残留基部，并可见非腺毛的顶面观。叶
片边缘粬齿由多数角质化的细胞组成。乳汁多数，分枝或
不分枝有节，有淡黄色的内含物。见图 3。
3. 5 薄层色谱鉴别 取山矾叶细粉 1g，加乙醇 10ml，超
生处理 30 分钟，过滤，滤液浓缩至 1ml，作为供试品溶液;
另取山矾叶对照药材，同法制成对照药材溶液。照薄层色
谱法(《中国药典》2010 年版一部附录 VI B)试验，吸取
上述两种溶液各 10ul，分别点于同一以羧甲基纤维素钠为
黏合剂的硅胶 G薄层板上，以三氯甲烷 －甲苯 －丙酮 (4:
2:1)为展开剂，展开，取出，晾干，置 紫 外 光 灯
(365nm)处检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应
的位置上，显相同颜色的荧光斑点。见图 4。
4 小结
通过实验表明，山矾叶表面观上表皮细胞垂周壁平直。
外面的平周壁稍呈角质化;下表皮细胞形略大，垂周壁平
滑，直或微弯曲。上、下表皮均有非腺毛着生，尤以主脉
处为多;横切面显微观察上、下表皮细胞各 1 列，近长方
形，表皮外侧的平周壁稍呈角质化;叶肉组织为等面型，
内含少数草酸钙方晶;粉末显微鉴别为黄绿色，叶片横断
面碎片，可见上、下表皮内侧的栅栏组织，表皮细胞碎片，
单细腺毛及非腺毛脱落后的残留基部，并可见非腺毛的顶
面观。叶片边缘粬齿由多数角质化的细胞组成。乳汁多数，
有淡黄色的内含物。薄层色谱斑点分离清晰，无拖尾现象，
专属性强、重现性好。
5 讨论
薄层色谱点样量的选择 在试验过程中，分别选取
1μl、2μl、5μl、10μl及 20μl 进行点样量选筛，试验表明，
山矾叶药材薄层点样量为 10μl时，能明显检出有效斑点。
薄层色谱展开剂的选择 试验过程中，分别以以三氯
甲烷 －甲苯 －丙酮 －甲酸 (4:2:1:0. 05)、三氯甲烷 －
乙酸乙酯 －甲酸 (3:4:2)、苯 －乙酸乙酯 (1∶ 1)、环己
烷、二氯甲烷、环己烷 －乙酸乙酯 (9. 5:0. 5)、苯 －乙酸
乙酯 (9. 5:0. 5)、甲苯 － 丙酮 (9:1)等为展开剂，其
中，三氯甲烷 －甲苯 －丙酮 (4:2:1)为展开剂，展开效
果最佳，紫外荧光灯 (365nm)处检视，灵敏度较好，展
开得到的薄层色谱图分离度较好，其 Rf 值分别为:0. 29、
0. 43、0. 54、0. 61、0. 66、0. 96。
薄层色谱显色剂的选择 试验过程中，以 30%硫酸乙
醇溶液为显色剂，置 105℃加热至斑点清晰，灵敏度较好。
山矾叶主要化学成分为 生物碱等［5］。本项研究建立
的鉴别方法简便、重现性好，可用于山矾叶药材的质量控
制，能够为该药材的进一步的开发利用和临床应用提供相
关科学依据。
参考文献
［1］ 国家中医药管理局《中华本草》编委会． 中华本草 (藏药卷) ［M］．
上海科学技术出版社，2002:12．
［2］ 国家药典委员会． 中华人民共和国药典 (一部) ［M］． 北京:中国医
药科技出版社，2010:1．
［3］ 青海省药品检验所、青海省藏医药研究所． 中国藏药 (第二卷) ［M］．
上海科学技术出版社，1996:10．
［4］ 王宝琴． 中成药质量标准与标准物质研究 ［M］． 中国医药科技出版
社，1994．
［5］ 王曙． 常用藏药理化鉴别与含量测定 ［M］． 四川科学技术出版社，
2002:06．
［6］ 宇妥·元丹贡布著． 四部医典 ［M］． 陕西师范大学出版社．
［7］ 帝玛尔·丹增彭措著． 晶珠本草 ［M］． 西藏药王山藏文木刻版．
(收稿日期:2012. 06. 19)
·01·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy