全 文 ：第 6 1卷 第 4期 9 19 4年 s 月 国外医学 中医中药分册 (总 2 2 1)· 2 9·
肠 S 山桩的生药学研究 (1):山桩目植物
的盆 .类含 , ( 日 〕 / 川村智子… , 生药学
杂志一 2 9 9 3 , 4 7 ( 2 ) 一 1 5 6 ~ 1 6 4
山植一般除作为助消化剂使用外 , 还具
有率管扩张作用 , 抗菌作用及促进乙醇代谢
作用。 在欧洲 , 自古以来用山植属的叶 、 花
及果实治疗高血压及心功能不全 。 近年来从
其乙醇提取物中分离出作用于循环系统 , 具
有治疗心功能不全作用的黄酮类成分。 对市
售山植 、 西洋山植的叶 、 花和果实及其提取
物制剂进行了黄酮类的定量 。
使用高效液相层析法 ( H P L C ) 对山植
属植物叶 、 花和果实中的 5种主 要 黄酮类化
合物 ( 金丝桃贰 、 牡荆黄素 一 2 尹 尸一鼠李糖贰 、
牡荆黄素 、 异撇皮贰 、 牡荆黄素一 2 产产一 鼠 李
糖贰 一 4 产 才几 乙酞 ) 进行了定量测定 。 结果表
明 , 叶和花中的黄酮类 总 含 量 高 , 而果实
( 假果 ) 中的黄酮类含量低 。 8种山植属植物
的叶间黄酮类含量 变化 很 大。 单 子 山 植
( C
r a t a e g u s m o n o g y n a )叶含大量黄酮类
及高含量的金丝桃贰 、 牡荆 黄 素一 2 产 ` 一鼠李
糖贰和牡 荆 黄 素 一 2 尹 产一鼠李糖贰一 4 尹 ` / 一 乙
酸 。 在其它所试验的植物的叶中不存在牡荆
黄素 一 2 产 / 一鼠李糖贰一 4 产 产 / 一 乙酞 。 山 植属的
果实主要含 金 丝 桃 贰和异榭皮贰 。 研究发
现 , 山植提取物制剂有不同的黄酮类含量及
组成 。
( 邹建华摘译 )
( 1 )
、
N ( 砚 ) 、 五味子素 C等 。 曾对中
国 、 朝鲜及日本产五味子的木脂素含量进行
比较 , 本报主要研究与日本产五味子成分组
成不同的中国辽宁产五味子 。 采集清原县野
生的五味子三年生果实 , 以高效液相层析法
( H P L C ) 研究果实的形成过程与主要木脂
素含量的季节变化 , 以阐明五味子采集的最
适期 。
实验采用 1 9 8 8~ 19 9 0三年间中国辽宁省
采集的药材研究 了 五 味 子 ( S c h卜 a n d r a
c hi n e sn i
s
) 的果实与种子的形 成过程与果
实中木脂素含量的季节变化 。 种子和果实的
重量分别于 8月初和 9月初达到最大值 。 木脂
素如五味子素 ( I ) 、 g o m i s i n A ( 1 ) 、
当归酞 g o m i s i n H ( 1 ) 、 去 氧 五 味子素
( W )
、
( 士 ) 一丫一 五 味 子 素 ( V ) 和
g o m i “ in N ( 砚 ) 到 7月底停止产生 。 此后 ,
由于果肉重量的增加 , 木 脂 素 含 量逐渐降
低 。 果实中的木脂素组成 每 年 之 间变化很
大 , 这大概是由于个别植物埃别困难造食的
取样困难所致 。 这些结果表明 , 廷宁省产五
味子果实的沐来最佳时期为 9月中旬 。
( 邹建华摘译 )
4邪 中国江宁省野生五味子果 实 的形成过
程及果实中的木脂 , 含 , 的季节变化〔日〕 /
张永连… , 生 药 学杂志一 1 9 9 3 , 47 ( 2 ) 。 -
1 6 5~ 17 2
五味子分布于中国东北 、 华北 , 朝鲜半
岛等地 , 日本产量较低 , 多 由中国及朝鲜半
岛进口 。 五昧子的成分主要为木脂素类 , 如
五味子素 ( I ) 、 去氧 五 味 子 素 ( 万 ) 、
` 士 夕一 Y一五 味 子素 ( V ) 及 g o m is in A
4 5了 旅类植物的化学分类学 ( 4 ) : 毛轴串
米旅和银粉 背旅 〔英 〕 / K a m a y a .S 二 了
生药学杂志一 19 9 3 , 4 7 ( 2 ) 一 2 0 0 ~ 2 0 6
为了从化学分类学的观点阐明唇果蔗属
( C h
e i l a n t h e s ) 和银粉背戴 属 ( A l e o r i -
ot tP
e r i s ) 两属间的关系 , 测定了毛轴碎米
藏 ( C h e i l a n t h e s e h u s a n a ) 的 成分 。 从
中分离出一种新类固醉贰 ( 2 R ) 一 胆街基 -
5 一烯 一 3夕, 7刀, 2 2一三醇 一 7 , 2 2一双 一 0 一刀一 D -
毗喃葡糖贰 ( a1 ) 和一种新的酚贰 2一甲基 -
6 一异戊二烯基苯一 1 , 4 一 二 醇 一 l 一 O 一 刀一 D 一毗
喃葡糖贰 ( Z a ) , 并确定了其结构 。 而且分
离并鉴定了三种黄酮贰 : 山奈酚一 3 一 O 一刀一 D -
葡糖贰 ( 3 ) , 山奈 酚 一 3 一 0 一刀一 D 一 芸 香 精
成 ( 4 ) 和栅皮素 一 “ 一 。 一刀一芸香精体 ( “ ) ;
·
3 0
·
(总 2 2 2)国外医学中医中药分册 第 1 6卷 第 4期 19 9 4年 s 月
毛轴碎米蔗的化学成分与银粉背获属植
物的化学成分极不同 。 认为从化学分类学的
观点出发可以将银粉背蔗属植物与唇果蔗属
植物分离开 。
(邹建华译 )
4“ 萦草的生长与续砚色索的产生 ( 4)`
无机曹养案的影晌 (日 〕 /池永敏彦… 了生
药学杂志一 9 9 13 , 4 7 ( 2 ) 一 2 0 7一 2 0 9
已知紫草栽培忌讳施肥 , 但为了提高紫
草根的产量 , 施肥又是不可缺少的 。 所以 ,
有必要了解施与有机物对生长发育 、 有效成
分产量的影响 , 本文探讨了氮 、 磷 、 钾的影
响。
结果表明 , 施与无机物对根的生长及色
素的产量具不 良影响 , 即施与无机肥后 , 根
重及右旋紫草素衍生物产量降低 , 特别是氮
含量高的情况影响大。 而且 , 其阻碍作用依
比例递增 。 氮的形 态 不 同 影 响 亦 不 同 ,
N O
3一 N 比N H `一 N对色素的生 成 具更强的
不 良影响 。结果提示 , 施与无机肥对紫草根的
生长及色素产量不利 。 欲提高紫草的产量 ,
需对木植物进行反复选种 、 育种 , 向栽培型
进行改 良 。
( 邹建华摘译 )
3 0 : i ) 作为流动相 , D e v e l o s i l P 一 5 ( 4 . 6 x
2 5 o m m ) 柱的 H P L C , 于 4 0 O C , 2 4 2 n m处
检测吸收 。 实验测定的获等为 16 种市售样品
来自大阪 , 4种样品来自石 川 县 。 20 种抉等
中的去氢获荃酸含量在。 。 01 3%~ 。 . 03 4%之
间 。 这种去氢抉等酸的定量测定方法可用于
中药方剂小半夏加获荃汤中去氢获等酸的含
量测定 。
( 邹建华摘译 )
4 59 获等的分析研究 ( 1 ) : 去复获等酸的
定 t 分析 〔英 〕 / T ia .T 二 , 生药学杂 志一
1 9 9 3
, 4了 ( 2 ) 一 2 1 0一 2 1 2
N at o ir 等曾报道 , 从获 荃 中 分离出几
种三枯类 , 并推测获荃中存在少量的具有结
合二烯的化合物 。 但将这些化合物彼此分开
较为困难 。 作者已报道了 H P L C 法 对 去 氢
获荃酸的定量分析 , 又利用反相制备 H P L C
对去氢获等酸进行了纯 化 , 并 鉴 定了其结
构 。 本研究使用纯化的标准物 , 对获荃中去
氢获荃酸进行了定量测定 , 此方法可用于小
半夏加获等汤中去氢获荃酸的定量分析 。
实验使用以 C H 3 C N 一 H : O 一 A e O H ( 7 0 ,
4 6 0 离效液相层析法对集胡中的 集 胡息戒
a , c , d的同时分析 〔 日 〕 / 寺 内正裕一 I
生药学杂志一 9 9 3 , 4 7 ( 2 ) 一 2 1 3~ 2 17
日本所用柴胡系 B u p l e u r u 二 f a l e a t 。 二
或其变种 ( 伞形科 ) 的根 。 所用的柴胡大部
分依靠从中国或韩国进口 。 最近 , 在日本各
地进行了试栽培 。
为了评价广岛县栽培的柴胡根的质量 ,
建立了柴胡皂贰 a , c , d的高效液相层析同
时测定法 。 高效液相层析 ( H P L C ) 系统使
用 o D s反相柱 , 含水乙睛作为 流 动 相 , 在
紫外 2 0 3 n m 检测吸收 。 样品为柴胡根的氮水
甲醇提取物 , 事先用 S e p 一 P a k C I . 柱 体预
处理 。 加到柱体上的这三种柴胡皂贰的回收
率均在 98 %以上 。 用此方法测定了栽培的和
市售柴胡根的柴胡皂贰含量 , 这些数据的偏
离系数在 6 . 9% 以下 。
( 邹建华摘译 )
46 , 汉药紫花络石及络石蕊的木 脂素成分
的定 t 〔 日 〕 / 蔗本 启… 了生药学 杂 志 。 -
1 9 9 3 , 4 7 ( z )
。 一
2 1 5~ 2 2 1
作者在前报已研究 了 紫 花 络石所含成
分 , 分离出10 种二节丁内醋型木脂素 , 明确
了与杜仲完全不同 。 进一步研究发现 , 紫花
络石所含成分与作者已报 道 的 以 同属植物
T
.
j a s m i n io d e s为基源的络石藤的茎部木脂
素成分类似 。 本研究使用高效液相层析法对
同出于夹竹桃科络石属的两种植物紫花络石