全 文 ：药园种植由中国引人的红何首 鸟。
公元 1 7 2 5 年 ,福建汀州的朱佩章 、 朱来章等入在
日本鉴定了动植物标本。 同年 ,在骏府东振古屋村设立
人参种植场 ,除种人参外还栽种中国南方的药物 , 如 :
草菜、积壳、使君子 、 乌药 、 乌柏木 、 肉桂和龙眼树等 。
公元 1 7 2 6年 ,清代商人把辽东人参干品 、 种子百
余粒禾孙采参纪略》一书献给幕府 ,吉宗大喜 ,将人参种
在 日充和信浓两地。 同年 , 日刻本《 南方草木状 · 附桂
海草木志 》 一至三卷乾坤二册发行 。 《 南方草木状 》 是
中国晋 · 秸含的著作 ; 《 桂海草木志》 是宋代范成大的
著作 , 取自《 桂海虞衡志 》 。 这两本书对了解中国南方
的植物是有用的文献 。
公元 1 7 28 年 , 宁波人尹心宜到长崎 ,把冬虫夏草
献给江户幕府 。 冬虫夏草是清代本草中的名贵药材 。
公元 1 7 47 年 ,阿部友之种植从中国引进的白术种
子两盒 。
公元 1 7 8 5年 ,小野兰山校订了 《 昆虫草木略城亦称
《 通志昆虫草木略 》 ,是我国宋代郑夹漂的著作 )乾坤二
册 。内容分 : 草类 、稻粱类 、木类 、虫鱼类 、 禽类和兽类 。
公元 1 7 8 9一 1 8 5 7 年 , 日本又将由我国传入的书籍
刊出并将部分本草书再版 。 如 : 宋 · 许琪著的《 和济局
方指南总论 》 、 《 图经本草药性总论 》和 《 诸品药石炮制
总论 》 ;清 · 陈士铎著的 《本草新编>; 明 · 周定王 (啸 )
著的 《 救荒本草 》 ;明 · 卢复编著的《 神农本经粗清 · 徐
大椿编的 《 神农本草经百种录》 (三卷 ) ; 宋 · 冠宗爽编
著的《 本草衍义 》 ;清 · 唐衡锉编著的《 人参考>( 一卷 ) ;
和明 · 龚廷贤著的《药性歌括 》 。
在日本的江户中期前 , 从中国传入日本的本草书
也很多 。 如 : 清 · 吴仪洛编的《 本草从新 》 (六卷 ) ; 元 ·
忽思慧编的 《 饮膳正要 》 (三卷 ) ;元 · 何士信编著的 《 图
注节要补注本草歌括 》 (六卷 ) ;明 。刘全备著的 《 注解药
性赋》 (一卷 ) ; 明 · 蒋仪著《 药镜》 四卷 ;明 · 许希周《 药
性单方》 ; 明 · 皇甫篙编著的《 本草发明 》 (六卷 ) ;明 ·
、贾所学编著的《 药品化义 》 (十三卷 ;) 明 · 杜文燮编著
的 《 药鉴》 ;明 · 杨崇魁编著的 《本草真诊 》 (二卷 ) ;明 ·
徐凤石编著的 《 本草大成药性赋成五卷 ) ; 明 · 卢之颐
编著的叹本草乘雅半褐 》 十卷 ;明 · 顾逢伯编著的 《分部
本草妙用》 (十卷 ) ; 清 · 黄元御编著的 《 长沙药解 》 (四
卷 ) ;清 · 王子接编著的 《绛雪园得宜本草 >( 一卷 ) ; 清
· 黄宫绒编著的《 本草求真》 (十一卷 )和清 · 沈全熬编
著的《要药分剂》 (十卷 )等等 。
公元 1 7 9 , 年 , 日本人坚田绒编奢的《 万病回春名
物考》 , 主要是考证我国明代学者龚廷贤 (云林 ) 著的
《万病回春》 中的药物名称等 。
公元 1助 4 年 ,小野兰山讲授的笔记《 本草记闻 》 十
五卷 (未刊 ) , 引用书目达 2 35 种 ,其中大部分是中国的
群书 ,涉及本草的书有 20 余册 。
公元 1吕12 年 , 日本京都开交易会 , 日本人山本世
孺按中国古医书《 金匾要略》所载内容顺序陈列自己的
药品 。
公元 18 34 年 , ,浅井正封 (号贞庵 )在京都仁和寺誊
抄了被一次大火焚跷创亦州抓修本草 , 残卷四 、 五、 十
二 、 十七 、十九卷 。
公元 、 1 8 3了,年 , 清朝性生程亦城 、 王世吉至哒长崎 ,
鉴定草类 19 中种 ,木类 1 68 种。 同年 , 《 质问本草》 八卷
. 附一卷刊行 , 该书是硫球医生吴继志采集琉球和屋
久岛所产草木 , 分别送到中国各地的鸿医硕儒问其名
称和药效等汇集而成 ,前后有 朽 位医生作了回答 , 共
花用 15 年时间 , 1 7 8 9 年由吴继志子孙齐彬刊行 。
公元 1 8 83 年 , 小野职罄将清代吴其瘩的《 植物名
实图考》 三十八卷四十八册 ( 1 8 8 。 年版 ) 的翻刻本 《 重
修植物名实图考 》刊行 。
中国古代科学技术东传日本的不少 , 其中最多的
要算医药科学技术。 而医药科技中较多的是本草。
洲尸
罕见的并蒂红花睡莲
华南农业大学农史室 周肇基
1 9 8 7 年 1 月下旬 ,北国严冬将至 ,万木凋零 ,而广
州市依然绿树婆婆 , 蛇紫嫣红的花儿开着。 我校农史
楼庭院池塘里红花睡莲 ( N , 二 ; 人“ ` a a l b a v a r · 护砂犷 a ) ,
有几支婷婷玉立的花昂首于水面。 我在工作休 息 之
时 ,兴致勃勃地观察它们 , 一支 、 二支、 三支 、 四支地端
祥着 , 当看到第五支时 ,发现它与众不同 , 多奇怪啊 !
怎么一支花柄上生出两个硕大的花蕾 , 脑子里立即闪
出古代传说中的并蒂莲 , 可这是清清楚楚的一支并蒂
睡莲 ! 我和林枫林同志抓紧时机 , 把它的开花过程拍
摄下来了。 并蒂睡莲开花全过程 (见封四 )如下 :
图 r一 9 5 7年 1 1 月2 6 日 1 5时 , 并生的花蕾呈 9 0 “
夹角 ,顶生花蕾大于侧生花蕾 ,并有花瓣外露 。 图 2 . 27
日 8时 3 0 分至 9 时 ,花开放 , 到了 17 时许花朵闭合 。
图 3 . 并蒂睡莲的生境。 图 4 . 28 日 8 时 30 分至 9 时
开放的花。 图 5 . 28 日 17 时闭合的花 。 图 6 . 12 月 2
日 18 时 ,花因受到寒害凋谢了 ,呈暗红色 ,失去了正常
的闭合能力。
在掌握史籍上有并蒂莲记载的情况下 , 我又查阅
史籍上有无对并蒂睡莲的记载 , 7 个多月过去了 ,一无
所获 , 我只得拿着照片向今天的植物学家和园艺家请
教 ,他们皆回答未见到过 ,故国际自然科学史研究院通
讯院士 、 我国著名科学史家 ;胡道静为并蒂睡莲照片题
记 : “ … … , 睡莲之一柄两花于一九八七年十一月茁发
于华南农业大学农史楼庭院池塘内者 , 尤亘古未闻之
生物史上奇迹也 。 … … 。 ”
这支累世罕见的并蒂红花睡莲 , 花柄较粗 , 柄中
部凹陷 , 似自花柄基部起就呈“ 双胞胎 ” 现象 ,我取花柄
做横切面观祭沃其切面形状为朋显的双环状。