全 文 ：可以用中药 、针灸治疗;哪种病应找哪个专科或医生看 , 用
药是不是越多越好 , 如何熬汤药 , 用什么锅熬 , 熬药的时
间 , 什么药先下 , 什么药后下 , 熬好药怎样保存;相关的就
诊须知。上哪去取化验 、检查报告 , 怎么读报告;配合医生
进行健康教育 , 如中医的肾病与西医的肾脏疾病有什么区
别 , 某些病的防治知识等;对病人进行心理安慰。帮助他
们建立与疾病斗争的信心。
2.3.3　“帮”:就是帮到点 ,帮到位。有不少老年病人在就
诊过程中 , 有这样或那样的特殊困难和要求 , 这些问题对
在就诊病人中可以说司空见惯 , 但对一个老年病人来说 ,
有一点不便就是大困难 , 所以解决老年患者的就诊困难 ,
不仅是护士应有的责任 ,而且是应尽的义务 , 不能怕苦 、怕
麻烦 、怕费口舌 、怕跑腿。
3　做好中医门诊老年病人的护理体会
3.1　强调整体观念:中医学强调人体的整体观念和辨证
施治(护), 重视心理状态 , 与现代整体护理的观念是一致
的。我们在日常工作与病人接触之中 , 不能只看到病人的
疾病 , 更要看到他们的心理和整体 , 在与老年病人接触之
中更要看到他们有许多需要关心和帮助之处;为病人服务
好 , 就要进行心理护理 ,进行健康教育 , 把卫生保健知识告
知他们 , 树立自我保健意识 、健康行为 , 进行必要的辅助治
疗 , 增进健康提高生活质量。 这是作为中医门诊护理人员
应做的工作。
3.2　关怀老年病人是一门精细的艺术
老年病人是社会的弱势群体 , 非常需要社会的关怀 ,
是建设和谐社会的工作中不可缺少的一部分。通过几年
的工作我体会到 , 关怀老年病人是护士素质的体现 , 给病
人温馨与关怀 , 从关注病人舒适入手 , 不仅体现了护士的
专业价值 , 也提高了社会价值。 因此 , 努力学习中医学和
现代护理学的基本理论和基本知识 , 运用沟通技巧 , 做好
中医门诊老年病人的护理 , 是白衣天使需要熟练掌握的一
门精细的艺术。
收稿日期:2005-03-10
实验
研究 杏叶防风挥发油化学成分分析
危　英 1, 2 , 张　旭 1 , 危　莉 2 ,杨小生 1
(1.中科院天然产物化学重点实验室 , 贵州贵阳　550002;2.贵阳中医学院 ,贵州贵阳　550002)
　　内容提要:目的:研究杏叶防风挥发油的化学成分。方法:水蒸气蒸馏法提取挥发油 , 利用 GC-MS-计算机联用仪定
性分析 , 按峰面积归一化法 ,求出挥发油中化学成分的百分含量。结果:鉴定出 36个化合物。结论:挥发油中主要成分是
姜烯 、古马烯 D、反 -β -法内散 、β -石竹烯 、α-香柠檬烯 、十六烷酸等 , 它们占挥发油的 77.65%。
关键词:杏叶防风;挥发油:GC/MS
　　中图分类号:R284.1　文献标识码:B　文章编号:1002-1108(2005)04-0056-02
　　杏叶防风(PimpinelacandoleanaWightetArn)为伞形
科植物杏叶防风的全草 , 异名蜘蛛香 、骚羊古 、消气草 、大
寒药 , 分布于西南 、广西等省区 , 资源丰富 , 许多地方药志
均有记载。全草供药用 , 具有温中散寒 , 行气止痛 ,祛风活
血 , 解毒消肿的功效 ,用于脘腹寒痛 , 消化不良 , 痢疾 , 风寒
感冒 , 跌打肿痛 ,痈肿疮毒 ,毒蛇咬伤等病症 [ 1] 。杏叶防风
为贵州民间常用草药 ,被载入贵州药材地方标准。近年来
该药已被研制成治疗肝炎的复方制剂投放市 [ 2] , 但该药材
的化学成分迄今尚未见报道 , 为探索杏叶防风的化学成
分 , 阐明其生物活性成分 , 提高利用价值 , 我们用 GC-MS
-计算机联用分析了杏叶防风挥发油化学成分 , 将所得质
谱图与标准图谱对照鉴定化合物;通过 HPMSD化学工作
站数据处理系统 , 按峰面积归一化法 , 求出化学成分在挥
发油中的百分含量 , 为提高该药材质量标准和综合开发利
用提供一些实验依据。
1　实验部分
1.1　材料与试剂　样品采自贵阳 ,经贵阳中医学院陈德媛
教授鉴定为杏叶防风并保存在贵州省中科院天然产物化
学重点实验室。 乙醚 , 无水硫酸钠(AK上海市马陆制药
厂)。
1.2　挥发油的提取　将切碎后杏叶防风鲜品 100g, 用挥
发油提取器提取 6h, 油水经乙醚萃取回收乙醚 , 无水硫酸
钠处理后过滤 , 得无色精油 0.1ml, 得率为 0.1%(v/w)。
1.3　仪器与实验条件　精油不经任何处理 , 直接进行 GC
-MS分析 ,仪器:HP5890/HP5973GC-MS联用仪(美国惠
普公司)。
·56· 　　
第 27卷　第 4期
2005年 10月　 　　　　　　　　　　　
贵阳中医学院学报
JGCTCM 　　　　　　　　　　　
No.4　Vol.27
October　2005
DOI :10.16588/j.cnki.issn1002-1108.2005.04.038
气相色谱条件:色谱柱为 HP-5MS5%PhenylMethyl
Siloxane30m×0.25μm×0.25μm弹性石英毛细管柱;载气
为高纯 He(ψ1 =99.999%);载气流量 2.0mL/min:汽化室
温度 250℃;柱前压:51.98X103Pa:进样量 1uL(用乙醚将所
提挥发油稀释 100倍的溶液);分流比 40∶1。采用程序升
温:60℃保持 1min, 以每 5℃/min升至 300℃,保持 1min。
质谱条件:离子源为 EI源;离子源温度 230℃;四极杆
温度 150℃;电子能量:70eV;发射电流 34.6μA;倍增器电
压:1388V;接口温度 280℃;溶剂延迟 3min;质量范围 10 ～
550amu。
1.4　实验步骤
1.4.1　定性分析　取杏叶防风挥发油 1uL(乙醚溶液), 用
GC/MS联用仪分析鉴定 ,共检出 69个峰及对应质谱峰 , 通
过 HPMSD化学工作站检索 Nist98标准质谱图库和 WI-
LEY质谱图库 , 并结合有关文献人工图谱解析 [ 3-4] , 鉴定
出了 36个化合物。
1.4.2　峰相对含量分析　是通过 HPMSD化学工作站数
据处理系统 , 按峰面积归一化法进行 , 求出化学成分在挥
发油中的百分含量列于表 1。
2　结果
表 1　杏叶防风挥发油的化学成分
序号 化合物名称 分子式 分子量 相对百分含量(%)
1 β -蒎烯 C10H16 136 0.327
2 苯乙醛 C8H8O 120 0.272
3 正 -十一烷 C11H24 156 0.145
4 Geyrene C12H18 162 0.156
5 α-松油醇 C8H8O 154 0.137
6 前吉枝木烯 C12H18 162 0.864
7 6-羟基 -间 -茴香醛 C8H8O3 152 0.128
8 α-芘澄茄烯 C15H24 204 0.206
9 α-copaene C15H24 204 1.214
10 卡拉烯 C15H24 204 0.733
11 β -芘澄茄烯 C15H24 204 1.194
12 β -榄香烯 C15H24 204 0.822
13 β -石竹烯 C15H24 204 4.466
14 α-香柠檬烯 C15H24 204 3.971
15 α-石竹烯 C15H24 204 1.560
16 反 -β -法内散 C15H24 204 10.24
17 α-紫穗槐烯 C15H24 204 0.402
18 古马烯 D C15H24 204 11.17
19 β -蛇床烯 C15H24 204 1.556
序号 化合物名称 分子式 分子量 相对百分含量(%)
20 姜烯 C15H24 204 14.47
21 α-Muurolene C15H24 204 0.444
22 古马烯 A C15H24 204 0.900
23 法内散 C15H24 204 3.695
24 δ-杜松烯 C15H24 204 2.729
25 古马烯 B C15H24 204 1.712
26 橙花叔醇 C15H26O 222 0.708
27 α-广霍香烯 C15H24 204 0.312
28 Copaene C15H24 204 0.858
29 α-杜松醇 C15H26O 222 1.299
30 十四烷酸 C15H28O 228 0.713
31 辛植二烯 C20H38 278 1.039
32 十五烷酸 C15H30O2 242 0.292
33 十六烷酸 C16H32O2 256 6.089
34 植醇 C20H40O 296 0.657
35 亚油酸 C18H32O2 280 1.869
36 硬脂酸 C18H36O2 284 0.315
3　讨论
从杏叶防风挥发油中 , 鉴定出 36种化合物 , 占挥发油
总量的 77.65%。主要含萜类化合物 、链状脂肪族化合物
(烷烃 、醇 、醛 、羧酸)。萜类化合物是存在于植物界的一大
类化合物 , 具有多方面生物活性 , 是某些中草药的有效成
分 , 在杏叶防风挥发油中的主要萜类化合物是姜烯 、古马
烯 、法内散 、石竹烯 、香柠檬烯等。其中姜烯具有驱风止痛
作用 , 同时可作调味剂;石竹烯可作香料;榄香烯具有镇
痉 、抗病毒 、平喘 、抗菌等 [ 5] 。这些化合物的存在与杏叶防
风具有温中散寒 , 行气止痛 , 祛风活血 , 解毒消肿的功效一
致。通过对杏叶防风挥发油化学成分分析 ,对进一步开发
利用杏叶防风在新药和天然香料等方面提供了实验依据。
参考文献
[ 1] 　中华本草编委会冲华本草 [ M] .上海:上海科学技术出版
社 , 1999.第二卷 , 1015.
[ 2] 　包骏 .贵州苗族医药研究与开发 [ M].贵阳:贵州科技出版
社, 1999.
[ 3] 　赵树年,陈于澎 ,谢金伦等.萜类化合物大全 [ M].下卷.昆
明:云南科技出版社 , 1999.
[ 4] 　从浦珠 .质谱学在天然有机化学中的应用 [ M] .北京科技
出版社 , 1987.
[ 5] 　孙文基 ,绳金房 .天然活性成分简明手册 [ M] .北京:中国
医学科技出版社 , 1996.
·57·　　第 4期　　　　　　　　　　　　危英 ,张旭 , 危莉等.杏叶防风挥发油化学成分分析