全 文 ：江西医学院学报
Ac a t Ac a de m ia 咤
1 9 94 ;3 4 ( 2 )
:
1 7 一 1 9
八介 di c i na e ,I i a n g x i
黄毛楹木皂试对消炎痛引起
大鼠胃肠溃疡的影响
吕志萍 裘名宜
(江西宜春医专生理学教研室 宜春 3 6 0 0 0)
当吕国林
(湖北武汉大学生 物系 武汉 43 0 7 2)
魏明卉
( 河南南阳师专生物来 南阳 4 7 3 0 0 0 )
【提要】 本文用消炎痛 10 m g / k g 皮下注射造成大 鼠胃溃疡及小肠溃疡 。 观察黄毛稳木皂贰对
胃溃疡及小肠溃疡形成的影响 。 结果表 明 ,腹腔注射黄毛稳木皂贰对消炎痛所致大鼠胃溃疡及小肠
溃疡均有明显的抑制作用 。
关扭词 : 梅木皂试 . 植物 ,药用 胃溃疡 小肠溃疡 ` 叫噪美辛 动物 ,实验
大鼠
中图号 : R ,“ . 4
惚木 ( A ar h a )为五加科稳木属植物 , 与
人参同科 l[] 。 稳木具有一些人参样作用比 3〕 ,
从中提取的稳木皂贰又有与人参皂贰相似的
化学结构 [’] , 它作为人参代用品 已 日益引起
国内外专家的重视 ,我国民间用惚木治疗胃
痛 和 胃溃 疡 l1[ 。 近年 来 , 国内对 龙芽 稳木
( A r a l i a 。 h i n e s is ) 的实验报道 [ `一 `〕较多 , 而对
黄毛稳木 A r a l ia n e e a i s n e a n a H a n e e 的实验
报道很少川 。 为了开发利用我省资源丰富的
黄毛穗木 ,我们观察了其对大鼠实验性 胃肠
溃疡的影响 , 为稳木的临床应用提供 了部分
实验依据 。
医学科学研究所提供 , 实验时用蒸馏水配成
0
.
5 %的浓度 。 消炎痛系市售 , 先溶解在 5%
碳酸 氢钠溶 液中 , 实验 时用蒸馏水 稀释成
。 . 4%的浓度 。 甲醛溶液系市售 , 实验时用蒸
馏水稀释成 1%及 10 %的浓度 。
1 材料
动物 : 实验用 w ir st e s 大 鼠由武汉大学
动物室提供 。
药品 : 黄毛稳木皂贰 sj[ 由江西宜春地区
2 方法和结果
2
.
1 楹木皂贰对胃溃疡的影响
选用健康雌性 大鼠 20 只 , 随机分成 实
验 、 对照两组 。 饥饿 24 h , 自由饮水 。 实验组
以 2 5 m g / k g 腹腔注射黄毛惚木皂贰 ,对照
组腹腔注射等量生理盐水 。 Z h 后以 10 m g /
k g 背部皮下注射消炎痛 。 注射后 6 h 处死动
物 ,取出胃注入 1写甲醛液 s ml 固定 。 20 m in
后沿胃大弯剪开胃 ,观察胃粘膜溃疡情况 。 胃
粘膜溃疡程度参照 G ut h 等图的方法 , 以得
分方式表示 。实验结果表 明 ,对照组胃粘膜损
. 补充词
江 西 医 学 院 学 报 3 4卷
伤严重 ,有的甚至穿孔 。而实验组 胃粘膜损伤
很轻微 ,有的肉眼未见损伤 ,与对照组比较差
异非常显著 (见表 1 ) 。
表 1 栩木皂伏对消炎痛所致大吸
目浪疡的形响
组别 动物数 (只 ) 胃溃疡数 (牙士 s) 抑制率 尸
对照组
实验组 ::
6
.
1 0士 1 . 68
0
.
8 9士 0 . 32
8 5% < 0
.
0 1
2
.
2 榴木皂试对小肠溃疡的影响
选用健康雌性大 鼠 20 只 , 随机分成实
验 、 对照两组 ,饥饿 24 h , 自由饮水 。 实验组
以 2 5 m g / k g 腹腔注射黄毛惚木皂贰 , 对照
组腹腔注射等量生理盐水 。 Z h 后以 10 m g /
k g 背部皮下注射消炎痛 。 24 h 后处死动物 ,
取出小肠 , 于 10 %甲醛液中固定 , Z h 后沿肠
系膜附着 的对侧剪开小肠 , 用清水冲掉 内容
物 ,观察小肠粘膜损伤情况 , 小肠粘膜损伤程
度参照文献 l0[ 〕 , 以得分方式表示 。 实验结果
表明 ,对照组小肠粘膜损伤程度非常严重 ,而
实验组只有一只大鼠小肠粘膜有溃疡 , 其余
9 只大鼠的小肠粘膜均未见溃疡 , 其溃疡得
分与对照组 比较差异非常显著 (见表 2)
酶抑制剂 , 可明显抑制正常大鼠胃肠粘膜中
前列腺素的合成 , 引起 胃肠粘膜前列腺素不
足 , 而发生胃肠粘膜的严重损伤 。如果预先给
予外源性前列腺素 ,就可预防溃疡的发生 。 可
见 ,前列腺素具有细胞保护作用 。本实验是在
给予消炎痛前给大鼠腹腔注射黄毛稳木皂
贰 ,结果也能预防溃疡的发生 。 因此 , 我们设
想 ,稳木皂贰对消炎痛所致胃肠溃疡的抑制
作用机制可能是促进了胃肠粘膜中前列腺素
的合成 ,从而拮抗了消炎痛对前列腺素合成
的抑制作用 ,这有待今后进一步论证 。
表 2 梅木皂试对消炎痛所致大鼠
小肠溃疡的影响
组别 动物数 (只 ) 小肠溃疡数临士 s) 抑制率 P
对照组
实验组 ::
2 2
.
60士右. 0 4
0
.
60士 0 . 4 0
9 7 % < 0
.
0 1
3 讨论
本实验结果表明 ,黄毛稳木皂贰对消炎
痛所引起的大鼠胃粘膜损伤和小肠粘膜损伤
均有明显的抑制作用 ,其抑制率分别为 25 写
和 97 % 。 关于消炎痛引起胃肠粘膜的损伤机
制有比较一致的看法 仁` ’ 一 ` 3 2 , 消炎痛为环氧化
4 参考文献
l 江苏新医学院 . 中药大辞典 (下册 ) . 上海 : 上海人民出版
社 , 19 77 . 2 4 3 9一 2 4 40
2 张子文 , 曲淑岩 ,郭秀芳 . 刺老鸦 、 人参药理的比较研究 .
哈尔滨中医 , 19 62 , 9 : 3
3 张业儒 . 刺老鸦临床疗效报道 . 哈尔滨中医 , 1 963 , 2 : 35
4 高庆伟 . 龙芽德木的国内外研究概况 , 佳木斯 医学院学
报 , 1 9 8 7 ,增刊 : 11 1
5 周重楚 , 帅海波 , 李文亭 , 等 . 龙芽德木总贰的抗缺氧作
用 . 中草药 , 1 9 9 1 , 2 2 ( 3 ) : 1 14
6 孙晓波 ,周重楚 ,刘威 ,等 . 龙芽穗木总贰的强壮作用 . 中
草药 , 19 9 2 , 2 2 ( 2 ) : 7 8
7 熊筱娟 ,徐晓清 , 张国全 , 等 . 黄毛德木对小鼠实验肝损
伤的影响 . 中药材 , 1 9 9 2 , 1 5 ( 2) ; 35
8 李开泉 ,钟玲 ,刘水玲 , 等 . 黄毛德木皂贰提取及各部分
含量的初步分析 . 中药材 , 1 9 9 2 , 15 ( l ) : 3
g G啡h P H , A u r e s D a n d P a u l s e n G . T o p i e a l a s p i r i n p lu s
H C L g a s t r i e l e s i o n s in t h e
r a t
.
G a s t r o e n t e r o l o盯 ,
1 97 9 , 7 6 ( l )
:
8 8
10 吕志萍 , 王德 民 . 黄腐酸对消炎痛引起的大鼠小肠渡疡
的影响 . 宜春 医专学报 , 1 9 8 5 , 1 : 16
1 王德 民 . F A 对消炎痛或酒精引起的大鼠 胃损伤和粘
膜 P G E 生成的影响 . 生理科学 , 1 9 8 4 , 4 ( 5 ) : 2 5
12 荒川哲男 , 中村肇 , 小林绚 三 . 了 口 又 夕犷于 夕乎才 夕
内粘膜 e y t o p r o t e e t i o n 作用 . 日本霞琳 , 19 8 4 , 4 2 ( l ) : 8 9
13 R o b e r t A
.
A n in t e s t一n a l d i s e a s e p r o d u e e d e x P e r im e n -
t a l ly b y a P r o s t a g l a n d i n d e f i e i e n e y
.
G a s t r o e n t e r o l o g y
,
1 9 7 5
,
6 9 ( 4 )
:
1 0 4 5
(收稿日期 x 9 93一 1 2一 3 1 )
2 期 吕志萍等 : 黄毛惚木皂贰对消 炎痛引起的大鼠胃肠溃疡的影响 l 9
E f fc et o sf Ar al iaD e ea in sa en aH n a e eSaP on in n o
G a st r n o et er i eUlc er C au e sd b y In dc oin
Lu Z h P i in gQ iu M in y gi
(D P eart m
e, , t
of P h )
s , 0 1 0舒 , J : a n g , ; Y ; c h u n M f d i c a l C o l l e g e , Y i c }: u 二 3 3 6 0 0 0 )
Z u o G u o l i n
( D o P a
r zm e , , t of B i
o l o舒 , 1 , , b e ; w u h a , , U n ; 二 e r s ; t夕 , W u h a n 4 3 0 0 7 2 )
W e i M i n g h u i
( D eP a rt m
e n t
of B
; 0 10舒 H o l a , , N a ,沙 a , , 9 T e a `去长 oC l l e g e , N a 叮 a n g 4 7 3 0 0 0 )
A b s t r a C t
T h e e f f e e t s o f A r a l ia d e e a i s n e a n
a H a n e e s a p o n i n o n r a t s g a s t r o e n t e r ie u l e e r a t i o n e a u
s e d
b y i n d o e i n 1 0 m g
.
k g
一 ’ H w e r e o b s e r v e d i n t ll i s p a p e r
.
T h e r e
s u
l t i n d i e a t e d t h a t A r a l i a d e
-
e a i s n e a n a H a n e e S a p o n i n e a n i n h ib it g a s t r o e n t e r i
e u l
e e r e a u s e d b y i n d o e i n
s i g n i f ie a n t ly
.
K e y w o r d s : A r a l i a d e e a i s n e a n a H a n e e s a P o n i n
’ ; P l a n t s
,
m e d i e i n a l ; s t o m a e h u l c e r ;
e n t e r a l u l c e r
介 ; i n d o m e t h a e i n ; a n i m a l s
,
l a b o r a t o r y ; r a t s
e o m P l
e
m
e n t w o
r d
(责任编辑 潘小玲 )
皮肤肿块型非何杰金氏淋巴瘤一例报告
金国强 杨 明
( 第一 附属医院儿科 南昌 3 3 0 0 0 6)
1 病历摘要
患儿男 , 9 岁 , 因反复低热伴皮肤肿块 8 月余于
1 9 9 3年 3 月 20 日人院 。 入院前曾以 “ 风湿 热 , 腮腺
炎 、 皮肌炎及多发性结节性非化脓性脂 膜炎 ” 等 , 在
当地 医院先后住院 8 次 (时间 1 周至 1 月不等 ) , 病
情反复而入我院 。 发热多以午后为甚 , 体温 波动在
3 7℃ ~ 3 8 ℃ , 有时伴有四肢及躯干某一局部肌 肉 阵
发性钝痛 ;头面部 、 躯干及 四肢皮肤肿块反复出现 ,
有时单个 ,有时多个 ,大小不一 ,疼痛明显 , 局部皮色
正常 。 肿块消退后无脱皮 , 脱屑及色素沉着 。 个人史 ,
既往史及家族史无特殊 。
入 院后体检及经过 : T 37 . 8℃ , P 80 次 / m in , R
2 2次 / m i n , B p 1 3 / 8 k p a ,体重 2 5 k g 。 一般体检未见
异常 , 浅表淋巴结未触 及 , 肝脾 不大 , 腹部未扣及包
块 。 皮肤情况 : 右侧头皮见一个 S C m x 5 Cm 肿块 , 质
韧 , 边 界不清 , 活动度差 , 触痛 明显但局部皮肤无红
热 。 住院 2 周 , 头皮肿块 自行消退 。 数 日后 , 两侧腮腺
相继肿胀 , l 周后亦自行消退 。 尔后皮肤肿块在左腋
前线近乳房 外 、 腰背部 、 左大腿 内侧 、左肩脚骨外缘
(下转 第 2 2 页 )